Seen It All Before

JORDAN KEITH ATTWOOD FISH, LEE DAVID MALIA, OLIVER SCOTT SYKES

Liedtexte Übersetzung

Every second's soaked in sadness
Every weekend is a war
And I'm drowning in the déjà vu
We've seen it all before

I don't wanna do this by myself
I don't wanna live like a broken record
I've heard these lines a thousand times
And I've seen it all before

Are we close enough?
There is something I must confide
I think we've lost our touch
There's no sparkle in those eyes

What an awful mess I've made
There's nothing left to save

Every second's soaked in sadness
Every weekend is a war
And I'm drowning in the déjà vu
We've seen it all before

I don't wanna do this by myself
I don't wanna live like a broken record
I've heard these lines a thousand times
And I've seen it all before

There's nothing in the air tonight, nothing in the air tonight
There's nothing in the air tonight
There's nothing in the air tonight

Every second's soaked in sadness
Every weekend there's a war
And I'm drowning in the déjà vu
We've seen it all before

I don't wanna do this by myself
I don't wanna live like a broken record
I've heard these lines a thousand times
And I've seen it all before

I'm sorry, love it's not enough
We shouldn't feel the love so painfully
It hurts right to the touch
I know it stings, I know this cuts
And I wish I could agree with you
But fuck this love, it's not enough

It's not enough
It's not enough

Кожна секунда у печалі
Кожні вихідні - війна
Я втопаю в цьому дежавю
Ми вже бачили це все
Я не хочу це робити один
Не хочу жити як заїжджена платівка
Я все це чув, не один раз
І я бачив вже це все

Чи ми близькі з тобою?
Є дещо, що я мушу признати
Здається ми втратили зв'язок
Немає спалаху в наших очах
Що ж за безлад я натворив
Більше нема тут, що рятувати

Кожна секунда у печалі
Кожні вихідні - війна
Я втопаю в цьому дежавю
Ми вже бачили це все
Я не хочу це робити один
Не хочу жити як заїжджена платівка
Я все це чув, не один раз
І я бачив вже це все

Нічого не витає, вночі
В небі не витає, нічого
Нічого не витає, вночі
Нічого не витає, вночі

Кожна секунда у печалі
Кожні вихідні - війна
Я втопаю в цьому дежавю
Ми вже бачили це все
Я не хочу це робити один
Не хочу жити як заїжджена платівка
Я все це чув, не один раз
І я бачив вже це все

Пробач кохана
Цього замало
Любов не повинна бути такою гіркою
Що навіть біль від дотику присутня
Вона нас жалить
Вона нас ріже
І я хотів би погодитись з тобою
Але до біса таку любов, бо її недостатньо
Цього не достатньо
Її не достатньо

Wissenswertes über das Lied Seen It All Before von Bring Me the Horizon

Wann wurde das Lied “Seen It All Before” von Bring Me the Horizon veröffentlicht?
Das Lied Seen It All Before wurde im Jahr 2013, auf dem Album “Sempiternal” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Seen It All Before” von Bring Me the Horizon komponiert?
Das Lied “Seen It All Before” von Bring Me the Horizon wurde von JORDAN KEITH ATTWOOD FISH, LEE DAVID MALIA, OLIVER SCOTT SYKES komponiert.

Beliebteste Lieder von Bring Me the Horizon

Andere Künstler von Emo