Touch It [Remix]
Lloyd Banks, Mary J Blige, Kasseem Dean, Melissa A Elliott, Rashia Tashan Fisher, Earl Simmons, Trevor Smith, Willie Shamele Mackie
Touch it, bring it (Aiyyo Swizzy) pay it, watch it
Turn it (I told these niggas I was coming back to bust they ass!) leave it, stop, format it
Touch it, bring it, pay it, watch it (Okay! Remix! Part two!)
Turn it, leave it, stop, format it
See, now you know who the God be
Back runnin' the city and you know who the squad be
Flipmode, bitch, look see ain't nothin' changed
Now I'm back with the remix with the Queens of the game (Turn it up!!)
When you see me in the spot, you niggas better respect it
Y'all already know where I rep, ain't no reason to check it
And I know that you ain't fuckin' with me, just for the record
So instead, I'mma let Mary J. Blige come and set it
(Now get low Mary)
Maybe you can guess who it is (Uh huh)
Mary J. Blige, I'm 'bout to handle my biz (Uh huh)
I'm on my grown woman, still I rep for the kids
In every hood, and all my peoples doin' a bid (Turn it up!!)
Now you know who's really the queen, deliver the mail
Seven hundred thirty thousand, first week of my sales
The haters plot and they watch, lookin' all pale
While I'm on a yacht, overseas, doin' my nails
(Get low Digga!)
Now he sittin' there lookin' stuck
He thinkin' cause he spent a little dough I'm 'gon fuck
If money ain't a thing, I'm sayin' let a bitch know
Type to empty an account, how far you willin' to go (Turn it up!!)
Now he hoppin' on the jet, he ain't wastin' no time
Told me all expense paid any place I could find
Hit the islands in the winter, trickin' all on his dime
Ain't a shorty in the world pussy better than mine, they wanna
Touch it, bring it, pay it, watch it
Turn it, leave it, stop, format it
Touch it, bring it, pay it, watch it
Turn it, leave it, stop, format it
Touch it, bring it, pay it, watch it
Turn it, leave it, stop, format it
Touch it, bring it, pay it, watch it
Bus, this is serious, man!
(Get low, Missy)
I'm jinglin' baby, go 'head mami
Don't I look charmin', put your lips up on me
Kiss it, touch it, good, yes I wish you would (Turn it up!!)
You like to see me when I dip, baby, dip
Don't it look like I got Beyonce's hips
Lookin' like I could be like Nia Long
Boy, you smokin' that Cheech and Chong
(Get low, Banks)
I know it feels like I been gone for a minute
But I'm back, chinchilla ice on with a fitted
Everybody talk money, everybody gone with it
With that bowl of bread smaller than the arm of a midget (Turn it up!!)
And you know I'm doin' my thing, it's blue in the ring
If you had it like this, you probably do it the same
But you won't, 'cause you broke, all you do is complain
After the club, I'mma put a few in the range and let 'em
Touch it, bring it, pay it, watch it
Turn it, leave it, stop, format it
Touch it, bring it, pay it, watch it
Turn it, leave it, stop, format it
Touch it, bring it, pay it, watch it
Turn it, leave it, stop, format it
Touch it, bring it, pay it, watch it
Turn it, leave it, stop, format it
(Get low, Papoose)
Five boroughs of death, you don't understand
I got New York City in the palm of my hand
Now I could make a tight fist and let it crumble ridiculous
Or I could smack the world with a New York Nemesis (Turn it up!!)
I got Staten Island on my pinky, Queens on my thumb, dude
The Bronx on my middle finger screamin' fuck you
Rock ice in Manhattan so there's the ring finger
You know I had to keep Brooklyn on the trigger finger
(Get low, X)
Swizz is the monster, X is the beast
Fuckin' with Bus, everyday is a feast
Stay off the streets, I'm tired of talkin to y'all niggas
I'm a stick a fork in y'all niggas (Turn it up!!)
When I hit 'em man, that truck come get 'em man
Fucked up how I did 'em man (What!)
Ain't no remorse for the corpse, truth is
Can't I.D. the body, nigga toothless
Touch it, bring it, pay it, watch it
Turn it, leave it, stop, format it
Touch it, bring it, pay it, watch it
Turn it, leave it, stop, format it
Touch it, bring it, pay it, watch it
Turn it, leave it, stop, format it
Touch it, bring it, pay it, watch it
Turn it, leave it, stop, format it
(Get low, Bust)
You see me, you love me, the streets declare me God of the hood
You niggas is watchin' and wishin' you could
Be claimin' the throne the way I got it, lock it mu'fuckers
What's good, you tryin' to stop it, I'm wishin' you would (Turn it up!!)
'Cause then I'm glad to hit you with the fact that the God is immortal as spit
The way I be doin' historical shit
In case you and your niggas act like you ain't know when I'm informin' your click
I take your bitch while I'm performin' my shit
Touch it, bring it, pay it, watch it
Turn it, leave it, stop, format it
Touch it, bring it, pay it, watch it
Turn it, leave it, stop, format it
Touch it, bring it, pay it, watch it
Turn it, leave it, stop, format it
Touch it, bring it, pay it, watch it
Turn it, leave it, stop, format it
Touch it, bring it (Aiyyo Swizzy) pay it, watch it
Berühre es, bringe es (Aiyyo Swizzy), bezahle es, beobachte es
Turn it (I told these niggas I was coming back to bust they ass!) leave it, stop, format it
Drehe es (Ich habe diesen Niggas gesagt, dass ich zurückkomme, um ihren Arsch zu sprengen!) Verlasse es, stoppe, formatiere es
Touch it, bring it, pay it, watch it (Okay! Remix! Part two!)
Berühre es, bringe es, bezahle es, beobachte es (Okay! Remix! Teil zwei!)
Turn it, leave it, stop, format it
Drehe es, verlasse es, stoppe, formatiere es
See, now you know who the God be
Siehst du, jetzt weißt du, wer der Gott ist
Back runnin' the city and you know who the squad be
Zurück in der Stadt und du weißt, wer die Truppe ist
Flipmode, bitch, look see ain't nothin' changed
Flipmode, Schlampe, siehst du, es hat sich nichts geändert
Now I'm back with the remix with the Queens of the game (Turn it up!!)
Jetzt bin ich zurück mit dem Remix mit den Königinnen des Spiels (Dreh es auf!!)
When you see me in the spot, you niggas better respect it
Wenn du mich im Spot siehst, solltest du Niggas es besser respektieren
Y'all already know where I rep, ain't no reason to check it
Ihr wisst bereits, wo ich repräsentiere, es gibt keinen Grund, es zu überprüfen
And I know that you ain't fuckin' with me, just for the record
Und ich weiß, dass du nicht mit mir fickst, nur fürs Protokoll
So instead, I'mma let Mary J. Blige come and set it
Stattdessen lasse ich Mary J. Blige kommen und es einrichten
(Now get low Mary)
(Jetzt geh runter Mary)
Maybe you can guess who it is (Uh huh)
Vielleicht kannst du raten, wer es ist (Uh huh)
Mary J. Blige, I'm 'bout to handle my biz (Uh huh)
Mary J. Blige, ich werde mein Geschäft regeln (Uh huh)
I'm on my grown woman, still I rep for the kids
Ich bin eine erwachsene Frau, trotzdem repräsentiere ich die Kinder
In every hood, and all my peoples doin' a bid (Turn it up!!)
In jeder Kapuze und all meinen Leuten, die ein Gebot abgeben (Dreh es auf!!)
Now you know who's really the queen, deliver the mail
Jetzt weißt du, wer wirklich die Königin ist, liefere die Post
Seven hundred thirty thousand, first week of my sales
Siebenhundertdreißigtausend, erste Woche meiner Verkäufe
The haters plot and they watch, lookin' all pale
Die Hasser planen und sie beobachten, sehen alle blass aus
While I'm on a yacht, overseas, doin' my nails
Während ich auf einer Yacht bin, im Ausland, mache ich meine Nägel
(Get low Digga!)
(Komm runter, Digga!)
Now he sittin' there lookin' stuck
Jetzt sitzt er da und sieht festgefahren aus
He thinkin' cause he spent a little dough I'm 'gon fuck
Er denkt, weil er ein wenig Teig ausgegeben hat, werde ich ficken
If money ain't a thing, I'm sayin' let a bitch know
Wenn Geld keine Rolle spielt, sage ich, lass eine Schlampe wissen
Type to empty an account, how far you willin' to go (Turn it up!!)
Art, ein Konto zu leeren, wie weit bist du bereit zu gehen (Dreh es auf!!)
Now he hoppin' on the jet, he ain't wastin' no time
Jetzt hüpft er auf den Jet, er verschwendet keine Zeit
Told me all expense paid any place I could find
Er hat mir gesagt, alle Kosten sind gedeckt, an jedem Ort, den ich finden kann
Hit the islands in the winter, trickin' all on his dime
Triff die Inseln im Winter, verbringe alles auf seine Kosten
Ain't a shorty in the world pussy better than mine, they wanna
Es gibt keine Shorty auf der Welt, die besser ist als meine, sie wollen
Touch it, bring it, pay it, watch it
Berühre es, bringe es, bezahle es, beobachte es
Turn it, leave it, stop, format it
Dreh es, verlasse es, stoppe, formatiere es
Touch it, bring it, pay it, watch it
Berühre es, bringe es, bezahle es, beobachte es
Turn it, leave it, stop, format it
Dreh es, verlasse es, stoppe, formatiere es
Touch it, bring it, pay it, watch it
Berühre es, bringe es, bezahle es, beobachte es
Turn it, leave it, stop, format it
Dreh es, verlasse es, stoppe, formatiere es
Touch it, bring it, pay it, watch it
Berühre es, bringe es, bezahle es, beobachte es
Bus, this is serious, man!
Bus, das ist ernst, Mann!
(Get low, Missy)
(Komm runter, Missy)
I'm jinglin' baby, go 'head mami
Ich klingele, Baby, geh voran, Mami
Don't I look charmin', put your lips up on me
Sehe ich nicht charmant aus, lege deine Lippen auf mich
Kiss it, touch it, good, yes I wish you would (Turn it up!!)
Küsse es, berühre es, gut, ja, ich wünschte, du würdest (Dreh es auf!!)
You like to see me when I dip, baby, dip
Du siehst mich gerne, wenn ich eintauche, Baby, tauche ein
Don't it look like I got Beyonce's hips
Sieht es nicht so aus, als hätte ich Beyonces Hüften
Lookin' like I could be like Nia Long
Sieht aus, als könnte ich wie Nia Long sein
Boy, you smokin' that Cheech and Chong
Junge, du rauchst das Cheech und Chong
(Get low, Banks)
(Komm runter, Banks)
I know it feels like I been gone for a minute
Ich weiß, es fühlt sich an, als wäre ich für eine Minute weg gewesen
But I'm back, chinchilla ice on with a fitted
Aber ich bin zurück, Chinchilla-Eis drauf mit einer passenden Mütze
Everybody talk money, everybody gone with it
Jeder spricht über Geld, jeder ist damit weg
With that bowl of bread smaller than the arm of a midget (Turn it up!!)
Mit dieser Schüssel Brot kleiner als der Arm eines Zwergs (Dreh es auf!!)
And you know I'm doin' my thing, it's blue in the ring
Und du weißt, ich mache mein Ding, es ist blau im Ring
If you had it like this, you probably do it the same
Wenn du es so hättest, würdest du es wahrscheinlich genauso machen
But you won't, 'cause you broke, all you do is complain
Aber du wirst nicht, weil du pleite bist, alles, was du tust, ist klagen
After the club, I'mma put a few in the range and let 'em
Nach dem Club werde ich ein paar in den Range stecken und sie lassen
Touch it, bring it, pay it, watch it
Berühre es, bringe es, bezahle es, beobachte es
Turn it, leave it, stop, format it
Dreh es, verlasse es, stoppe, formatiere es
Touch it, bring it, pay it, watch it
Berühre es, bringe es, bezahle es, beobachte es
Turn it, leave it, stop, format it
Dreh es, verlasse es, stoppe, formatiere es
Touch it, bring it, pay it, watch it
Berühre es, bringe es, bezahle es, beobachte es
Turn it, leave it, stop, format it
Dreh es, verlasse es, stoppe, formatiere es
Touch it, bring it, pay it, watch it
Berühre es, bringe es, bezahle es, beobachte es
Turn it, leave it, stop, format it
Dreh es, verlasse es, stoppe, formatiere es
(Get low, Papoose)
(Komm runter, Papoose)
Five boroughs of death, you don't understand
Fünf Bezirke des Todes, du verstehst nicht
I got New York City in the palm of my hand
Ich habe New York City in der Handfläche meiner Hand
Now I could make a tight fist and let it crumble ridiculous
Jetzt könnte ich eine feste Faust machen und es lächerlich zerbröckeln lassen
Or I could smack the world with a New York Nemesis (Turn it up!!)
Oder ich könnte die Welt mit einem New Yorker Nemesis schlagen (Dreh es auf!!)
I got Staten Island on my pinky, Queens on my thumb, dude
Ich habe Staten Island auf meinem kleinen Finger, Queens auf meinem Daumen, Dude
The Bronx on my middle finger screamin' fuck you
Die Bronx auf meinem Mittelfinger schreit „Fick dich“
Rock ice in Manhattan so there's the ring finger
Rockeis in Manhattan, also ist da der Ringfinger
You know I had to keep Brooklyn on the trigger finger
Du weißt, ich musste Brooklyn auf dem Abzugsfinger behalten
(Get low, X)
(Komm runter, X)
Swizz is the monster, X is the beast
Swizz ist das Monster, X ist das Biest
Fuckin' with Bus, everyday is a feast
Mit Bus ficken, jeden Tag ist ein Fest
Stay off the streets, I'm tired of talkin to y'all niggas
Bleib von den Straßen weg, ich bin es leid, mit euch Niggas zu reden
I'm a stick a fork in y'all niggas (Turn it up!!)
Ich werde euch Niggas eine Gabel reinstecken (Dreh es auf!!)
When I hit 'em man, that truck come get 'em man
Wenn ich sie treffe, Mann, kommt dieser Truck und holt sie, Mann
Fucked up how I did 'em man (What!)
Verkackt, wie ich sie gemacht habe (Was!)
Ain't no remorse for the corpse, truth is
Kein Mitleid für die Leiche, die Wahrheit ist
Can't I.D. the body, nigga toothless
Kann die Leiche nicht identifizieren, Nigga zahnlos
Touch it, bring it, pay it, watch it
Berühre es, bringe es, bezahle es, beobachte es
Turn it, leave it, stop, format it
Dreh es, verlasse es, stoppe, formatiere es
Touch it, bring it, pay it, watch it
Berühre es, bringe es, bezahle es, beobachte es
Turn it, leave it, stop, format it
Dreh es, verlasse es, stoppe, formatiere es
Touch it, bring it, pay it, watch it
Berühre es, bringe es, bezahle es, beobachte es
Turn it, leave it, stop, format it
Dreh es, verlasse es, stoppe, formatiere es
Touch it, bring it, pay it, watch it
Berühre es, bringe es, bezahle es, beobachte es
Turn it, leave it, stop, format it
Dreh es, verlasse es, stoppe, formatiere es
(Get low, Bust)
(Komm runter, Bust)
You see me, you love me, the streets declare me God of the hood
Du siehst mich, du liebst mich, die Straßen erklären mich zum Gott der Kapuze
You niggas is watchin' and wishin' you could
Ihr Niggas beobachtet und wünscht, ihr könntet
Be claimin' the throne the way I got it, lock it mu'fuckers
Den Thron beanspruchen, so wie ich es habe, schließt es, ihr Wichser
What's good, you tryin' to stop it, I'm wishin' you would (Turn it up!!)
Was ist gut, du versuchst es zu stoppen, ich wünschte, du würdest (Dreh es auf!!)
'Cause then I'm glad to hit you with the fact that the God is immortal as spit
Denn dann freue ich mich, dich mit der Tatsache zu treffen, dass der Gott unsterblich ist, wie er spuckt
The way I be doin' historical shit
Die Art und Weise, wie ich historische Scheiße mache
In case you and your niggas act like you ain't know when I'm informin' your click
Für den Fall, dass du und deine Niggas so tun, als wüsstet ihr nicht, wenn ich eure Clique informiere
I take your bitch while I'm performin' my shit
Ich nehme deine Schlampe, während ich meine Scheiße mache
Touch it, bring it, pay it, watch it
Berühre es, bringe es, bezahle es, beobachte es
Turn it, leave it, stop, format it
Dreh es, verlasse es, stoppe, formatiere es
Touch it, bring it, pay it, watch it
Berühre es, bringe es, bezahle es, beobachte es
Turn it, leave it, stop, format it
Dreh es, verlasse es, stoppe, formatiere es
Touch it, bring it, pay it, watch it
Berühre es, bringe es, bezahle es, beobachte es
Turn it, leave it, stop, format it
Dreh es, verlasse es, stoppe, formatiere es
Touch it, bring it, pay it, watch it
Berühre es, bringe es, bezahle es, beobachte es
Turn it, leave it, stop, format it
Dreh es, verlasse es, stoppe, formatiere es
Touch it, bring it (Aiyyo Swizzy) pay it, watch it
Toque, traga (Aiyyo Swizzy), pague, assista
Turn it (I told these niggas I was coming back to bust they ass!) leave it, stop, format it
Vire (Eu disse a esses caras que voltaria para chutar suas bundas!), deixe, pare, formate
Touch it, bring it, pay it, watch it (Okay! Remix! Part two!)
Toque, traga, pague, assista (Ok! Remix! Parte dois!)
Turn it, leave it, stop, format it
Vire, deixe, pare, formate
See, now you know who the God be
Veja, agora você sabe quem é o Deus
Back runnin' the city and you know who the squad be
De volta correndo a cidade e você sabe quem é o esquadrão
Flipmode, bitch, look see ain't nothin' changed
Flipmode, vadia, veja, nada mudou
Now I'm back with the remix with the Queens of the game (Turn it up!!)
Agora estou de volta com o remix com as rainhas do jogo (Aumente o volume!!)
When you see me in the spot, you niggas better respect it
Quando você me vê no local, vocês caras é melhor respeitar
Y'all already know where I rep, ain't no reason to check it
Vocês já sabem onde eu represento, não há razão para verificar
And I know that you ain't fuckin' with me, just for the record
E eu sei que você não está me fodendo, só para constar
So instead, I'mma let Mary J. Blige come and set it
Então, em vez disso, vou deixar Mary J. Blige vir e definir
(Now get low Mary)
(Agora fique baixo Mary)
Maybe you can guess who it is (Uh huh)
Talvez você possa adivinhar quem é (Uh huh)
Mary J. Blige, I'm 'bout to handle my biz (Uh huh)
Mary J. Blige, estou prestes a cuidar dos meus negócios (Uh huh)
I'm on my grown woman, still I rep for the kids
Estou na minha mulher adulta, ainda represento as crianças
In every hood, and all my peoples doin' a bid (Turn it up!!)
Em cada capuz, e todos os meus povos fazendo uma oferta (Aumente o volume!!)
Now you know who's really the queen, deliver the mail
Agora você sabe quem é realmente a rainha, entregue o correio
Seven hundred thirty thousand, first week of my sales
Setecentos e trinta mil, primeira semana das minhas vendas
The haters plot and they watch, lookin' all pale
Os haters planejam e eles assistem, parecendo todos pálidos
While I'm on a yacht, overseas, doin' my nails
Enquanto estou em um iate, no exterior, fazendo minhas unhas
(Get low Digga!)
(Fique baixo Digga!)
Now he sittin' there lookin' stuck
Agora ele está sentado ali parecendo preso
He thinkin' cause he spent a little dough I'm 'gon fuck
Ele pensa que porque ele gastou um pouco de massa eu vou foder
If money ain't a thing, I'm sayin' let a bitch know
Se dinheiro não é uma coisa, estou dizendo deixe uma vadia saber
Type to empty an account, how far you willin' to go (Turn it up!!)
Tipo para esvaziar uma conta, até onde você está disposto a ir (Aumente o volume!!)
Now he hoppin' on the jet, he ain't wastin' no time
Agora ele está pulando no jato, ele não está perdendo tempo
Told me all expense paid any place I could find
Me disse que todas as despesas pagas em qualquer lugar que eu pudesse encontrar
Hit the islands in the winter, trickin' all on his dime
Bateu nas ilhas no inverno, enganando tudo no seu centavo
Ain't a shorty in the world pussy better than mine, they wanna
Não é uma garota no mundo melhor do que a minha, eles querem
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toque, traga, pague, assista
Turn it, leave it, stop, format it
Vire, deixe, pare, formate
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toque, traga, pague, assista
Turn it, leave it, stop, format it
Vire, deixe, pare, formate
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toque, traga, pague, assista
Turn it, leave it, stop, format it
Vire, deixe, pare, formate
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toque, traga, pague, assista
Bus, this is serious, man!
Bus, isso é sério, cara!
(Get low, Missy)
(Fique baixo, Missy)
I'm jinglin' baby, go 'head mami
Estou chocalhando, baby, vá em frente, mamãe
Don't I look charmin', put your lips up on me
Não pareço charmoso, coloque seus lábios em mim
Kiss it, touch it, good, yes I wish you would (Turn it up!!)
Beije, toque, bom, sim, eu gostaria que você fizesse (Aumente o volume!!)
You like to see me when I dip, baby, dip
Você gosta de me ver quando eu mergulho, baby, mergulho
Don't it look like I got Beyonce's hips
Não parece que eu tenho os quadris da Beyonce
Lookin' like I could be like Nia Long
Parecendo que eu poderia ser como Nia Long
Boy, you smokin' that Cheech and Chong
Garoto, você está fumando aquele Cheech e Chong
(Get low, Banks)
(Fique baixo, Banks)
I know it feels like I been gone for a minute
Eu sei que parece que eu fui embora por um minuto
But I'm back, chinchilla ice on with a fitted
Mas estou de volta, chinchila gelo com um boné
Everybody talk money, everybody gone with it
Todo mundo fala dinheiro, todo mundo se foi com isso
With that bowl of bread smaller than the arm of a midget (Turn it up!!)
Com aquela tigela de pão menor que o braço de um anão (Aumente o volume!!)
And you know I'm doin' my thing, it's blue in the ring
E você sabe que estou fazendo minha coisa, é azul no ringue
If you had it like this, you probably do it the same
Se você tivesse assim, provavelmente faria o mesmo
But you won't, 'cause you broke, all you do is complain
Mas você não vai, porque você está quebrado, tudo que você faz é reclamar
After the club, I'mma put a few in the range and let 'em
Depois do clube, vou colocar alguns no alcance e deixá-los
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toque, traga, pague, assista
Turn it, leave it, stop, format it
Vire, deixe, pare, formate
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toque, traga, pague, assista
Turn it, leave it, stop, format it
Vire, deixe, pare, formate
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toque, traga, pague, assista
Turn it, leave it, stop, format it
Vire, deixe, pare, formate
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toque, traga, pague, assista
Turn it, leave it, stop, format it
Vire, deixe, pare, formate
(Get low, Papoose)
(Fique baixo, Papoose)
Five boroughs of death, you don't understand
Cinco distritos da morte, você não entende
I got New York City in the palm of my hand
Eu tenho a cidade de Nova York na palma da minha mão
Now I could make a tight fist and let it crumble ridiculous
Agora eu poderia fazer um punho apertado e deixá-lo desmoronar ridículo
Or I could smack the world with a New York Nemesis (Turn it up!!)
Ou eu poderia bater no mundo com um Nêmesis de Nova York (Aumente o volume!!)
I got Staten Island on my pinky, Queens on my thumb, dude
Eu tenho Staten Island no meu mindinho, Queens no meu polegar, cara
The Bronx on my middle finger screamin' fuck you
O Bronx no meu dedo médio gritando foda-se
Rock ice in Manhattan so there's the ring finger
Rock gelo em Manhattan então tem o dedo anelar
You know I had to keep Brooklyn on the trigger finger
Você sabe que eu tinha que manter Brooklyn no dedo do gatilho
(Get low, X)
(Fique baixo, X)
Swizz is the monster, X is the beast
Swizz é o monstro, X é a besta
Fuckin' with Bus, everyday is a feast
Fodendo com Bus, todo dia é uma festa
Stay off the streets, I'm tired of talkin to y'all niggas
Fique fora das ruas, estou cansado de falar com vocês caras
I'm a stick a fork in y'all niggas (Turn it up!!)
Vou enfiar um garfo em vocês caras (Aumente o volume!!)
When I hit 'em man, that truck come get 'em man
Quando eu acerto eles, cara, aquele caminhão vem pegá-los, cara
Fucked up how I did 'em man (What!)
Fodido como eu fiz com eles, cara (O quê!)
Ain't no remorse for the corpse, truth is
Não há remorso pelo cadáver, a verdade é
Can't I.D. the body, nigga toothless
Não pode identificar o corpo, cara sem dentes
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toque, traga, pague, assista
Turn it, leave it, stop, format it
Vire, deixe, pare, formate
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toque, traga, pague, assista
Turn it, leave it, stop, format it
Vire, deixe, pare, formate
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toque, traga, pague, assista
Turn it, leave it, stop, format it
Vire, deixe, pare, formate
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toque, traga, pague, assista
Turn it, leave it, stop, format it
Vire, deixe, pare, formate
(Get low, Bust)
(Fique baixo, Bust)
You see me, you love me, the streets declare me God of the hood
Você me vê, você me ama, as ruas me declaram Deus do gueto
You niggas is watchin' and wishin' you could
Vocês caras estão assistindo e desejando que pudessem
Be claimin' the throne the way I got it, lock it mu'fuckers
Estar reivindicando o trono da maneira que eu tenho, trancá-lo filhos da puta
What's good, you tryin' to stop it, I'm wishin' you would (Turn it up!!)
O que é bom, você está tentando parar, estou desejando que você faria (Aumente o volume!!)
'Cause then I'm glad to hit you with the fact that the God is immortal as spit
Porque então estou feliz em te atingir com o fato de que o Deus é imortal como cuspir
The way I be doin' historical shit
A maneira como eu estou fazendo merda histórica
In case you and your niggas act like you ain't know when I'm informin' your click
No caso de você e seus caras agirem como se não soubessem quando estou informando seu clique
I take your bitch while I'm performin' my shit
Eu pego sua vadia enquanto estou performando minha merda
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toque, traga, pague, assista
Turn it, leave it, stop, format it
Vire, deixe, pare, formate
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toque, traga, pague, assista
Turn it, leave it, stop, format it
Vire, deixe, pare, formate
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toque, traga, pague, assista
Turn it, leave it, stop, format it
Vire, deixe, pare, formate
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toque, traga, pague, assista
Turn it, leave it, stop, format it
Vire, deixe, pare, formate
Touch it, bring it (Aiyyo Swizzy) pay it, watch it
Tócalo, tráelo (Aiyyo Swizzy), págalo, míralo
Turn it (I told these niggas I was coming back to bust they ass!) leave it, stop, format it
Gíralo (¡Les dije a estos negros que volvería a romperles el culo!), déjalo, para, formátalo
Touch it, bring it, pay it, watch it (Okay! Remix! Part two!)
Tócalo, tráelo, págalo, míralo (¡Vale! ¡Remix! ¡Parte dos!)
Turn it, leave it, stop, format it
Gíralo, déjalo, para, formátalo
See, now you know who the God be
Mira, ahora sabes quién es el Dios
Back runnin' the city and you know who the squad be
De vuelta corriendo la ciudad y sabes quién es el escuadrón
Flipmode, bitch, look see ain't nothin' changed
Flipmode, perra, mira, no ha cambiado nada
Now I'm back with the remix with the Queens of the game (Turn it up!!)
Ahora estoy de vuelta con el remix con las reinas del juego (¡Sube el volumen!!)
When you see me in the spot, you niggas better respect it
Cuando me veas en el lugar, mejor que me respetes, negros
Y'all already know where I rep, ain't no reason to check it
Ya saben de dónde vengo, no hay razón para comprobarlo
And I know that you ain't fuckin' with me, just for the record
Y sé que no estás jodiendo conmigo, solo para que conste
So instead, I'mma let Mary J. Blige come and set it
Así que en su lugar, dejaré que Mary J. Blige venga y lo establezca
(Now get low Mary)
(Ahora agáchate, Mary)
Maybe you can guess who it is (Uh huh)
Quizás puedas adivinar quién es (Uh huh)
Mary J. Blige, I'm 'bout to handle my biz (Uh huh)
Mary J. Blige, voy a encargarme de mis asuntos (Uh huh)
I'm on my grown woman, still I rep for the kids
Estoy en mi mujer adulta, aún represento a los niños
In every hood, and all my peoples doin' a bid (Turn it up!!)
En cada barrio, y todos mis pueblos haciendo una oferta (¡Sube el volumen!!)
Now you know who's really the queen, deliver the mail
Ahora sabes quién es realmente la reina, entrega el correo
Seven hundred thirty thousand, first week of my sales
Setecientos treinta mil, primera semana de mis ventas
The haters plot and they watch, lookin' all pale
Los haters traman y observan, luciendo pálidos
While I'm on a yacht, overseas, doin' my nails
Mientras estoy en un yate, en el extranjero, haciéndome las uñas
(Get low Digga!)
(¡Agáchate, Digga!)
Now he sittin' there lookin' stuck
Ahora él está sentado allí mirando atónito
He thinkin' cause he spent a little dough I'm 'gon fuck
Piensa que porque gastó un poco de dinero voy a follar
If money ain't a thing, I'm sayin' let a bitch know
Si el dinero no es un problema, digo, déjame saber a una perra
Type to empty an account, how far you willin' to go (Turn it up!!)
Tipo para vaciar una cuenta, hasta dónde estás dispuesto a ir (¡Sube el volumen!!)
Now he hoppin' on the jet, he ain't wastin' no time
Ahora él está saltando en el jet, no está perdiendo tiempo
Told me all expense paid any place I could find
Me dijo que todos los gastos pagados a cualquier lugar que pudiera encontrar
Hit the islands in the winter, trickin' all on his dime
Golpea las islas en invierno, gastando todo en su moneda
Ain't a shorty in the world pussy better than mine, they wanna
No hay una chica en el mundo con un coño mejor que el mío, quieren
Touch it, bring it, pay it, watch it
Tócalo, tráelo, págalo, míralo
Turn it, leave it, stop, format it
Gíralo, déjalo, para, formátalo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Tócalo, tráelo, págalo, míralo
Turn it, leave it, stop, format it
Gíralo, déjalo, para, formátalo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Tócalo, tráelo, págalo, míralo
Turn it, leave it, stop, format it
Gíralo, déjalo, para, formátalo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Tócalo, tráelo, págalo, míralo
Bus, this is serious, man!
Bus, esto es serio, hombre!
(Get low, Missy)
(Agáchate, Missy)
I'm jinglin' baby, go 'head mami
Estoy tintineando, bebé, adelante mami
Don't I look charmin', put your lips up on me
¿No parezco encantadora?, pon tus labios en mí
Kiss it, touch it, good, yes I wish you would (Turn it up!!)
Bésalo, tócalo, bien, sí, desearía que lo hicieras (¡Sube el volumen!!)
You like to see me when I dip, baby, dip
Te gusta verme cuando me sumerjo, bebé, sumérgete
Don't it look like I got Beyonce's hips
¿No parece que tengo las caderas de Beyonce?
Lookin' like I could be like Nia Long
Pareciendo que podría ser como Nia Long
Boy, you smokin' that Cheech and Chong
Chico, estás fumando ese Cheech y Chong
(Get low, Banks)
(Agáchate, Banks)
I know it feels like I been gone for a minute
Sé que parece que he estado fuera por un minuto
But I'm back, chinchilla ice on with a fitted
Pero estoy de vuelta, chinchilla hielo con una gorra
Everybody talk money, everybody gone with it
Todos hablan de dinero, todos se van con él
With that bowl of bread smaller than the arm of a midget (Turn it up!!)
Con ese tazón de pan más pequeño que el brazo de un enano (¡Sube el volumen!!)
And you know I'm doin' my thing, it's blue in the ring
Y sabes que estoy haciendo lo mío, es azul en el anillo
If you had it like this, you probably do it the same
Si lo tuvieras así, probablemente lo harías igual
But you won't, 'cause you broke, all you do is complain
Pero no lo harás, porque estás roto, todo lo que haces es quejarte
After the club, I'mma put a few in the range and let 'em
Después del club, voy a poner unos cuantos en el rango y dejarlos
Touch it, bring it, pay it, watch it
Tócalo, tráelo, págalo, míralo
Turn it, leave it, stop, format it
Gíralo, déjalo, para, formátalo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Tócalo, tráelo, págalo, míralo
Turn it, leave it, stop, format it
Gíralo, déjalo, para, formátalo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Tócalo, tráelo, págalo, míralo
Turn it, leave it, stop, format it
Gíralo, déjalo, para, formátalo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Tócalo, tráelo, págalo, míralo
Turn it, leave it, stop, format it
Gíralo, déjalo, para, formátalo
(Get low, Papoose)
(Agáchate, Papoose)
Five boroughs of death, you don't understand
Cinco distritos de muerte, no entiendes
I got New York City in the palm of my hand
Tengo la ciudad de Nueva York en la palma de mi mano
Now I could make a tight fist and let it crumble ridiculous
Ahora podría hacer un puño apretado y dejar que se desmorone ridículamente
Or I could smack the world with a New York Nemesis (Turn it up!!)
O podría golpear al mundo con un Némesis de Nueva York (¡Sube el volumen!!)
I got Staten Island on my pinky, Queens on my thumb, dude
Tengo Staten Island en mi meñique, Queens en mi pulgar, tío
The Bronx on my middle finger screamin' fuck you
El Bronx en mi dedo medio gritando jódete
Rock ice in Manhattan so there's the ring finger
Rocío hielo en Manhattan así que ahí está el dedo anular
You know I had to keep Brooklyn on the trigger finger
Sabes que tenía que mantener a Brooklyn en el dedo gatillo
(Get low, X)
(Agáchate, X)
Swizz is the monster, X is the beast
Swizz es el monstruo, X es la bestia
Fuckin' with Bus, everyday is a feast
Jodiendo con Bus, todos los días es una fiesta
Stay off the streets, I'm tired of talkin to y'all niggas
Manténganse fuera de las calles, estoy cansado de hablar con ustedes, negros
I'm a stick a fork in y'all niggas (Turn it up!!)
Voy a clavar un tenedor en ustedes, negros (¡Sube el volumen!!)
When I hit 'em man, that truck come get 'em man
Cuando los golpeo, hombre, ese camión viene a buscarlos, hombre
Fucked up how I did 'em man (What!)
Jodido cómo los hice, hombre (¡¿Qué?!)
Ain't no remorse for the corpse, truth is
No hay remordimiento por el cadáver, la verdad es
Can't I.D. the body, nigga toothless
No puedo identificar el cuerpo, negro sin dientes
Touch it, bring it, pay it, watch it
Tócalo, tráelo, págalo, míralo
Turn it, leave it, stop, format it
Gíralo, déjalo, para, formátalo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Tócalo, tráelo, págalo, míralo
Turn it, leave it, stop, format it
Gíralo, déjalo, para, formátalo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Tócalo, tráelo, págalo, míralo
Turn it, leave it, stop, format it
Gíralo, déjalo, para, formátalo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Tócalo, tráelo, págalo, míralo
Turn it, leave it, stop, format it
Gíralo, déjalo, para, formátalo
(Get low, Bust)
(Agáchate, Bust)
You see me, you love me, the streets declare me God of the hood
Me ves, me amas, las calles me declaran Dios del barrio
You niggas is watchin' and wishin' you could
Ustedes negros están mirando y deseando que pudieran
Be claimin' the throne the way I got it, lock it mu'fuckers
Estar reclamando el trono de la forma en que lo tengo, lo bloqueo, hijos de puta
What's good, you tryin' to stop it, I'm wishin' you would (Turn it up!!)
¿Qué pasa, estás tratando de detenerlo, desearía que lo hicieras (¡Sube el volumen!!)
'Cause then I'm glad to hit you with the fact that the God is immortal as spit
Porque entonces estaré encantado de golpearte con el hecho de que el Dios es inmortal como escupir
The way I be doin' historical shit
La forma en que estoy haciendo cosas históricas
In case you and your niggas act like you ain't know when I'm informin' your click
En caso de que tú y tus negros actúen como si no supieran cuando estoy informando a tu pandilla
I take your bitch while I'm performin' my shit
Me llevo a tu perra mientras estoy realizando mi mierda
Touch it, bring it, pay it, watch it
Tócalo, tráelo, págalo, míralo
Turn it, leave it, stop, format it
Gíralo, déjalo, para, formátalo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Tócalo, tráelo, págalo, míralo
Turn it, leave it, stop, format it
Gíralo, déjalo, para, formátalo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Tócalo, tráelo, págalo, míralo
Turn it, leave it, stop, format it
Gíralo, déjalo, para, formátalo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Tócalo, tráelo, págalo, míralo
Turn it, leave it, stop, format it
Gíralo, déjalo, para, formátalo
Touch it, bring it (Aiyyo Swizzy) pay it, watch it
Touchez-le, apportez-le (Aiyyo Swizzy), payez-le, regardez-le
Turn it (I told these niggas I was coming back to bust they ass!) leave it, stop, format it
Tournez-le (Je leur ai dit que je revenais pour leur botter le cul !) laissez-le, arrêtez, formatez-le
Touch it, bring it, pay it, watch it (Okay! Remix! Part two!)
Touchez-le, apportez-le, payez-le, regardez-le (D'accord ! Remix ! Partie deux !)
Turn it, leave it, stop, format it
Tournez-le, laissez-le, arrêtez, formatez-le
See, now you know who the God be
Voyez, maintenant vous savez qui est le Dieu
Back runnin' the city and you know who the squad be
De retour à diriger la ville et vous savez qui est l'équipe
Flipmode, bitch, look see ain't nothin' changed
Flipmode, salope, regarde, rien n'a changé
Now I'm back with the remix with the Queens of the game (Turn it up!!)
Maintenant je suis de retour avec le remix avec les reines du jeu (Montez le son !!)
When you see me in the spot, you niggas better respect it
Quand vous me voyez dans le spot, vous feriez mieux de me respecter
Y'all already know where I rep, ain't no reason to check it
Vous savez déjà où je représente, pas besoin de vérifier
And I know that you ain't fuckin' with me, just for the record
Et je sais que tu ne me baises pas, juste pour le dire
So instead, I'mma let Mary J. Blige come and set it
Alors à la place, je vais laisser Mary J. Blige venir et le régler
(Now get low Mary)
(Maintenant, baisse-toi Mary)
Maybe you can guess who it is (Uh huh)
Peut-être que tu peux deviner qui c'est (Uh huh)
Mary J. Blige, I'm 'bout to handle my biz (Uh huh)
Mary J. Blige, je m'apprête à gérer mes affaires (Uh huh)
I'm on my grown woman, still I rep for the kids
Je suis une femme adulte, mais je représente toujours les enfants
In every hood, and all my peoples doin' a bid (Turn it up!!)
Dans chaque quartier, et tous mes gens qui font une offre (Montez le son !!)
Now you know who's really the queen, deliver the mail
Maintenant vous savez qui est vraiment la reine, qui livre le courrier
Seven hundred thirty thousand, first week of my sales
Sept cent trente mille, première semaine de mes ventes
The haters plot and they watch, lookin' all pale
Les haineux complotent et ils regardent, l'air tout pâle
While I'm on a yacht, overseas, doin' my nails
Pendant que je suis sur un yacht, à l'étranger, en train de me faire les ongles
(Get low Digga!)
(Descends, Digga !)
Now he sittin' there lookin' stuck
Maintenant il est assis là, l'air coincé
He thinkin' cause he spent a little dough I'm 'gon fuck
Il pense qu'à cause de l'argent qu'il a dépensé, je vais baiser
If money ain't a thing, I'm sayin' let a bitch know
Si l'argent n'est pas un problème, je dis laisse une salope savoir
Type to empty an account, how far you willin' to go (Turn it up!!)
Le genre à vider un compte, jusqu'où tu es prêt à aller (Montez le son !!)
Now he hoppin' on the jet, he ain't wastin' no time
Maintenant il saute sur le jet, il ne perd pas de temps
Told me all expense paid any place I could find
Il m'a dit que tous les frais étaient payés, n'importe où je pourrais trouver
Hit the islands in the winter, trickin' all on his dime
Frapper les îles en hiver, dépenser tout son fric
Ain't a shorty in the world pussy better than mine, they wanna
Il n'y a pas une meuf dans le monde dont le sexe est meilleur que le mien, ils veulent
Touch it, bring it, pay it, watch it
Touchez-le, apportez-le, payez-le, regardez-le
Turn it, leave it, stop, format it
Tournez-le, laissez-le, arrêtez, formatez-le
Touch it, bring it, pay it, watch it
Touchez-le, apportez-le, payez-le, regardez-le
Turn it, leave it, stop, format it
Tournez-le, laissez-le, arrêtez, formatez-le
Touch it, bring it, pay it, watch it
Touchez-le, apportez-le, payez-le, regardez-le
Turn it, leave it, stop, format it
Tournez-le, laissez-le, arrêtez, formatez-le
Touch it, bring it, pay it, watch it
Touchez-le, apportez-le, payez-le, regardez-le
Bus, this is serious, man!
Bus, c'est sérieux, mec !
(Get low, Missy)
(Descends, Missy)
I'm jinglin' baby, go 'head mami
Je fais tinter, bébé, vas-y maman
Don't I look charmin', put your lips up on me
Ne suis-je pas charmante, mets tes lèvres sur moi
Kiss it, touch it, good, yes I wish you would (Turn it up!!)
Embrasse-le, touche-le, bien, oui je le souhaite (Montez le son !!)
You like to see me when I dip, baby, dip
Tu aimes me voir quand je trempe, bébé, trempe
Don't it look like I got Beyonce's hips
N'est-ce pas comme si j'avais les hanches de Beyonce
Lookin' like I could be like Nia Long
On dirait que je pourrais être comme Nia Long
Boy, you smokin' that Cheech and Chong
Garçon, tu fumes ce Cheech et Chong
(Get low, Banks)
(Descends, Banks)
I know it feels like I been gone for a minute
Je sais que ça fait longtemps que je suis parti
But I'm back, chinchilla ice on with a fitted
Mais je suis de retour, chinchilla glacé avec une casquette
Everybody talk money, everybody gone with it
Tout le monde parle d'argent, tout le monde est parti avec
With that bowl of bread smaller than the arm of a midget (Turn it up!!)
Avec ce bol de pain plus petit que le bras d'un nain (Montez le son !!)
And you know I'm doin' my thing, it's blue in the ring
Et tu sais que je fais mon truc, c'est bleu dans l'anneau
If you had it like this, you probably do it the same
Si tu l'avais comme ça, tu le ferais probablement de la même manière
But you won't, 'cause you broke, all you do is complain
Mais tu ne le feras pas, parce que tu es fauché, tout ce que tu fais c'est te plaindre
After the club, I'mma put a few in the range and let 'em
Après le club, je vais en mettre quelques-uns dans la gamme et les laisser
Touch it, bring it, pay it, watch it
Touchez-le, apportez-le, payez-le, regardez-le
Turn it, leave it, stop, format it
Tournez-le, laissez-le, arrêtez, formatez-le
Touch it, bring it, pay it, watch it
Touchez-le, apportez-le, payez-le, regardez-le
Turn it, leave it, stop, format it
Tournez-le, laissez-le, arrêtez, formatez-le
Touch it, bring it, pay it, watch it
Touchez-le, apportez-le, payez-le, regardez-le
Turn it, leave it, stop, format it
Tournez-le, laissez-le, arrêtez, formatez-le
Touch it, bring it, pay it, watch it
Touchez-le, apportez-le, payez-le, regardez-le
Turn it, leave it, stop, format it
Tournez-le, laissez-le, arrêtez, formatez-le
(Get low, Papoose)
(Descends, Papoose)
Five boroughs of death, you don't understand
Cinq arrondissements de la mort, tu ne comprends pas
I got New York City in the palm of my hand
J'ai New York City dans la paume de ma main
Now I could make a tight fist and let it crumble ridiculous
Maintenant je peux faire un poing serré et le laisser s'effondrer de manière ridicule
Or I could smack the world with a New York Nemesis (Turn it up!!)
Ou je peux gifler le monde avec un Nemesis de New York (Montez le son !!)
I got Staten Island on my pinky, Queens on my thumb, dude
J'ai Staten Island sur mon petit doigt, Queens sur mon pouce, mec
The Bronx on my middle finger screamin' fuck you
Le Bronx sur mon majeur criant fuck you
Rock ice in Manhattan so there's the ring finger
Je porte des glaçons à Manhattan donc voilà l'annulaire
You know I had to keep Brooklyn on the trigger finger
Tu sais que je devais garder Brooklyn sur le doigt gâchette
(Get low, X)
(Descends, X)
Swizz is the monster, X is the beast
Swizz est le monstre, X est la bête
Fuckin' with Bus, everyday is a feast
Baiser avec Bus, chaque jour est un festin
Stay off the streets, I'm tired of talkin to y'all niggas
Restez hors des rues, j'en ai marre de parler à vous les négros
I'm a stick a fork in y'all niggas (Turn it up!!)
Je vais vous planter une fourchette dans le cul (Montez le son !!)
When I hit 'em man, that truck come get 'em man
Quand je les frappe, mec, ce camion vient les chercher, mec
Fucked up how I did 'em man (What!)
C'est foutu comment je les ai fait, mec (Quoi !)
Ain't no remorse for the corpse, truth is
Pas de remords pour le cadavre, la vérité est
Can't I.D. the body, nigga toothless
On ne peut pas identifier le corps, le négro est édenté
Touch it, bring it, pay it, watch it
Touchez-le, apportez-le, payez-le, regardez-le
Turn it, leave it, stop, format it
Tournez-le, laissez-le, arrêtez, formatez-le
Touch it, bring it, pay it, watch it
Touchez-le, apportez-le, payez-le, regardez-le
Turn it, leave it, stop, format it
Tournez-le, laissez-le, arrêtez, formatez-le
Touch it, bring it, pay it, watch it
Touchez-le, apportez-le, payez-le, regardez-le
Turn it, leave it, stop, format it
Tournez-le, laissez-le, arrêtez, formatez-le
Touch it, bring it, pay it, watch it
Touchez-le, apportez-le, payez-le, regardez-le
Turn it, leave it, stop, format it
Tournez-le, laissez-le, arrêtez, formatez-le
(Get low, Bust)
(Descends, Bust)
You see me, you love me, the streets declare me God of the hood
Tu me vois, tu m'aimes, les rues me déclarent Dieu du quartier
You niggas is watchin' and wishin' you could
Vous les négros, vous regardez et vous souhaitez pouvoir
Be claimin' the throne the way I got it, lock it mu'fuckers
Revendiquer le trône comme je l'ai, le verrouiller, les enculés
What's good, you tryin' to stop it, I'm wishin' you would (Turn it up!!)
Qu'est-ce qui se passe, tu essaies de l'arrêter, j'aimerais que tu le fasses (Montez le son !!)
'Cause then I'm glad to hit you with the fact that the God is immortal as spit
Parce qu'alors je suis content de te frapper avec le fait que le Dieu est immortel en crachant
The way I be doin' historical shit
La façon dont je fais des trucs historiques
In case you and your niggas act like you ain't know when I'm informin' your click
Au cas où toi et tes négros agissez comme si vous ne saviez pas quand j'informe votre clique
I take your bitch while I'm performin' my shit
Je prends ta salope pendant que je fais mon truc
Touch it, bring it, pay it, watch it
Touchez-le, apportez-le, payez-le, regardez-le
Turn it, leave it, stop, format it
Tournez-le, laissez-le, arrêtez, formatez-le
Touch it, bring it, pay it, watch it
Touchez-le, apportez-le, payez-le, regardez-le
Turn it, leave it, stop, format it
Tournez-le, laissez-le, arrêtez, formatez-le
Touch it, bring it, pay it, watch it
Touchez-le, apportez-le, payez-le, regardez-le
Turn it, leave it, stop, format it
Tournez-le, laissez-le, arrêtez, formatez-le
Touch it, bring it, pay it, watch it
Touchez-le, apportez-le, payez-le, regardez-le
Turn it, leave it, stop, format it
Tournez-le, laissez-le, arrêtez, formatez-le
Touch it, bring it (Aiyyo Swizzy) pay it, watch it
Toccalo, portalo (Aiyyo Swizzy) pagalo, guardalo
Turn it (I told these niggas I was coming back to bust they ass!) leave it, stop, format it
Giralo (Ho detto a questi negri che sarei tornato a rompere il culo!) lascialo, fermati, formattalo
Touch it, bring it, pay it, watch it (Okay! Remix! Part two!)
Toccalo, portalo, pagalo, guardalo (Okay! Remix! Parte due!)
Turn it, leave it, stop, format it
Giralo, lascialo, fermati, formattalo
See, now you know who the God be
Vedi, ora sai chi è il Dio
Back runnin' the city and you know who the squad be
Torno a correre la città e sai chi è la squadra
Flipmode, bitch, look see ain't nothin' changed
Flipmode, puttana, guarda, non è cambiato nulla
Now I'm back with the remix with the Queens of the game (Turn it up!!)
Ora sono tornato con il remix con le regine del gioco (Alza il volume!!)
When you see me in the spot, you niggas better respect it
Quando mi vedi nel posto, meglio che mi rispetti
Y'all already know where I rep, ain't no reason to check it
Già sapete dove rappresento, non c'è bisogno di controllare
And I know that you ain't fuckin' with me, just for the record
E so che non stai giocando con me, solo per la cronaca
So instead, I'mma let Mary J. Blige come and set it
Quindi invece, lascio che Mary J. Blige venga a stabilirlo
(Now get low Mary)
(Adesso abbassa Mary)
Maybe you can guess who it is (Uh huh)
Forse puoi indovinare chi è (Uh huh)
Mary J. Blige, I'm 'bout to handle my biz (Uh huh)
Mary J. Blige, sto per occuparmi dei miei affari (Uh huh)
I'm on my grown woman, still I rep for the kids
Sono una donna matura, ma rappresento ancora i ragazzi
In every hood, and all my peoples doin' a bid (Turn it up!!)
In ogni quartiere, e tutti i miei amici che stanno facendo una offerta (Alza il volume!!)
Now you know who's really the queen, deliver the mail
Ora sai chi è davvero la regina, consegna la posta
Seven hundred thirty thousand, first week of my sales
Settecentotrentamila, la prima settimana delle mie vendite
The haters plot and they watch, lookin' all pale
Gli odiatori complottano e guardano, sembrando tutti pallidi
While I'm on a yacht, overseas, doin' my nails
Mentre sono su uno yacht, oltreoceano, facendomi le unghie
(Get low Digga!)
(Abbassa Digga!)
Now he sittin' there lookin' stuck
Ora lui sta lì a guardare stupito
He thinkin' cause he spent a little dough I'm 'gon fuck
Pensa che perché ha speso un po' di soldi io vada a letto con lui
If money ain't a thing, I'm sayin' let a bitch know
Se i soldi non sono un problema, sto dicendo, fai sapere a una puttana
Type to empty an account, how far you willin' to go (Turn it up!!)
Tipo svuotare un conto, fino a che punto sei disposto ad andare (Alza il volume!!)
Now he hoppin' on the jet, he ain't wastin' no time
Ora lui sta saltando sul jet, non sta perdendo tempo
Told me all expense paid any place I could find
Mi ha detto che tutte le spese sono pagate in qualsiasi posto potessi trovare
Hit the islands in the winter, trickin' all on his dime
Colpisci le isole in inverno, spendendo tutti i suoi soldi
Ain't a shorty in the world pussy better than mine, they wanna
Non c'è una ragazza al mondo con una figa migliore della mia, vogliono
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toccarlo, portarlo, pagarlo, guardarlo
Turn it, leave it, stop, format it
Girarlo, lasciarlo, fermarlo, formattarlo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toccarlo, portarlo, pagarlo, guardarlo
Turn it, leave it, stop, format it
Girarlo, lasciarlo, fermarlo, formattarlo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toccarlo, portarlo, pagarlo, guardarlo
Turn it, leave it, stop, format it
Girarlo, lasciarlo, fermarlo, formattarlo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toccarlo, portarlo, pagarlo, guardarlo
Bus, this is serious, man!
Bus, questa è una cosa seria, uomo!
(Get low, Missy)
(Abbassa, Missy)
I'm jinglin' baby, go 'head mami
Sto tintinnando, baby, vai avanti mami
Don't I look charmin', put your lips up on me
Non sembro affascinante, metti le tue labbra su di me
Kiss it, touch it, good, yes I wish you would (Turn it up!!)
Bacialo, toccalo, bene, sì, vorrei che lo facessi (Alza il volume!!)
You like to see me when I dip, baby, dip
Ti piace vedermi quando mi immergo, baby, immergiti
Don't it look like I got Beyonce's hips
Non sembra che io abbia i fianchi di Beyonce
Lookin' like I could be like Nia Long
Sembrando che potrei essere come Nia Long
Boy, you smokin' that Cheech and Chong
Ragazzo, stai fumando quella Cheech e Chong
(Get low, Banks)
(Abbassa, Banks)
I know it feels like I been gone for a minute
So che sembra che sia stato via per un minuto
But I'm back, chinchilla ice on with a fitted
Ma sono tornato, pelliccia di visone ghiacciata con un cappello
Everybody talk money, everybody gone with it
Tutti parlano di soldi, tutti se ne vanno con esso
With that bowl of bread smaller than the arm of a midget (Turn it up!!)
Con quella ciotola di pane più piccola del braccio di un nano (Alza il volume!!)
And you know I'm doin' my thing, it's blue in the ring
E sai che sto facendo la mia cosa, è blu nell'anello
If you had it like this, you probably do it the same
Se l'avessi così, probabilmente lo faresti allo stesso modo
But you won't, 'cause you broke, all you do is complain
Ma non lo farai, perché sei al verde, tutto quello che fai è lamentarti
After the club, I'mma put a few in the range and let 'em
Dopo il club, metterò un paio di persone nel range e lascerò
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toccarlo, portarlo, pagarlo, guardarlo
Turn it, leave it, stop, format it
Girarlo, lasciarlo, fermarlo, formattarlo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toccarlo, portarlo, pagarlo, guardarlo
Turn it, leave it, stop, format it
Girarlo, lasciarlo, fermarlo, formattarlo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toccarlo, portarlo, pagarlo, guardarlo
Turn it, leave it, stop, format it
Girarlo, lasciarlo, fermarlo, formattarlo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toccarlo, portarlo, pagarlo, guardarlo
Turn it, leave it, stop, format it
Girarlo, lasciarlo, fermarlo, formattarlo
(Get low, Papoose)
(Abbassa, Papoose)
Five boroughs of death, you don't understand
Cinque quartieri di morte, non capisci
I got New York City in the palm of my hand
Ho New York City nel palmo della mia mano
Now I could make a tight fist and let it crumble ridiculous
Ora potrei fare un pugno stretto e lasciarlo sgretolare ridicolamente
Or I could smack the world with a New York Nemesis (Turn it up!!)
O potrei schiaffeggiare il mondo con un Nemico di New York (Alza il volume!!)
I got Staten Island on my pinky, Queens on my thumb, dude
Ho Staten Island sul mio mignolo, Queens sul mio pollice, amico
The Bronx on my middle finger screamin' fuck you
Il Bronx sul mio dito medio che urla fottiti
Rock ice in Manhattan so there's the ring finger
Indosso gioielli a Manhattan quindi c'è l'anello
You know I had to keep Brooklyn on the trigger finger
Sai che dovevo tenere Brooklyn sul dito del grilletto
(Get low, X)
(Abbassa, X)
Swizz is the monster, X is the beast
Swizz è il mostro, X è la bestia
Fuckin' with Bus, everyday is a feast
Fottendo con Bus, ogni giorno è una festa
Stay off the streets, I'm tired of talkin to y'all niggas
Stai fuori dalle strade, sono stanco di parlare con voi negri
I'm a stick a fork in y'all niggas (Turn it up!!)
Sto per infilare una forchetta in voi negri (Alza il volume!!)
When I hit 'em man, that truck come get 'em man
Quando li colpisco, quell'uomo del camion viene a prenderli
Fucked up how I did 'em man (What!)
Fottuto come li ho fatti (Cosa!)
Ain't no remorse for the corpse, truth is
Non c'è rimorso per il cadavere, la verità è
Can't I.D. the body, nigga toothless
Non posso identificare il corpo, il negro senza denti
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toccarlo, portarlo, pagarlo, guardarlo
Turn it, leave it, stop, format it
Girarlo, lasciarlo, fermarlo, formattarlo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toccarlo, portarlo, pagarlo, guardarlo
Turn it, leave it, stop, format it
Girarlo, lasciarlo, fermarlo, formattarlo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toccarlo, portarlo, pagarlo, guardarlo
Turn it, leave it, stop, format it
Girarlo, lasciarlo, fermarlo, formattarlo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toccarlo, portarlo, pagarlo, guardarlo
Turn it, leave it, stop, format it
Girarlo, lasciarlo, fermarlo, formattarlo
(Get low, Bust)
(Abbassa, Bust)
You see me, you love me, the streets declare me God of the hood
Mi vedi, mi ami, le strade mi dichiarano Dio del quartiere
You niggas is watchin' and wishin' you could
Voi negri state guardando e desiderando che poteste
Be claimin' the throne the way I got it, lock it mu'fuckers
Stare reclamando il trono come l'ho bloccato, stronzi
What's good, you tryin' to stop it, I'm wishin' you would (Turn it up!!)
Che ne dite, cercate di fermarlo, vorrei che lo faceste (Alza il volume!!)
'Cause then I'm glad to hit you with the fact that the God is immortal as spit
Perché poi sono contento di colpirti con il fatto che il Dio è immortale come sputo
The way I be doin' historical shit
Il modo in cui sto facendo roba storica
In case you and your niggas act like you ain't know when I'm informin' your click
Nel caso tu e i tuoi negri agite come se non lo sapeste quando sto informando il tuo gruppo
I take your bitch while I'm performin' my shit
Prendo la tua puttana mentre sto eseguendo la mia merda
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toccarlo, portarlo, pagarlo, guardarlo
Turn it, leave it, stop, format it
Girarlo, lasciarlo, fermarlo, formattarlo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toccarlo, portarlo, pagarlo, guardarlo
Turn it, leave it, stop, format it
Girarlo, lasciarlo, fermarlo, formattarlo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toccarlo, portarlo, pagarlo, guardarlo
Turn it, leave it, stop, format it
Girarlo, lasciarlo, fermarlo, formattarlo
Touch it, bring it, pay it, watch it
Toccarlo, portarlo, pagarlo, guardarlo
Turn it, leave it, stop, format it
Girarlo, lasciarlo, fermarlo, formattarlo