Promises [Sonny Fodera Remix]
Adam Wiles, Jessica Reyes, Samuel Smith
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight, uh)
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight, uh)
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight, uh)
Tonight
Tonight (tonight, uh)
Tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, uh
Tonight, uh
Tonight, uh
Tonight, uh
Is it loud enough?
'Cause my body is calling for you, calling for you
I need someone
To do the things that I do, hmm
I'm heating up
Energy's taking control
I'm speeding up
My heartbeat's dancing alone
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight, uh)
I make no promises, I can't do golden rings
But I'll give you everything (tonight, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
So come get your everything (tonight, uh)
Tonight
Tonight
'Cause I need your green light, tonight (tonight, uh)
Day and night, say that you're mine
'Cause I need your green light
Day and night, say that you're mine
Tonight
Tonight
Say that you're mine
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, uh
I make no promises, I can't do golden rings
Ich mache keine Versprechen, ich kann keine goldenen Ringe machen
But I'll give you everything (tonight, uh)
Aber ich werde dir alles geben (heute Nacht, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
Magie liegt in der Luft, hier gibt es keine Wissenschaft
So come get your everything (tonight, uh)
Also komm und hol dir alles (heute Nacht, uh)
I make no promises, I can't do golden rings
Ich mache keine Versprechen, ich kann keine goldenen Ringe machen
But I'll give you everything (tonight, uh)
Aber ich werde dir alles geben (heute Nacht, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
Magie liegt in der Luft, hier gibt es keine Wissenschaft
So come get your everything (tonight, uh)
Also komm und hol dir alles (heute Nacht, uh)
I make no promises, I can't do golden rings
Ich mache keine Versprechen, ich kann keine goldenen Ringe machen
But I'll give you everything (tonight, uh)
Aber ich werde dir alles geben (heute Nacht, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
Magie liegt in der Luft, hier gibt es keine Wissenschaft
So come get your everything (tonight, uh)
Also komm und hol dir alles (heute Nacht, uh)
Tonight
Heute Nacht
Tonight (tonight, uh)
Heute Nacht (heute Nacht, uh)
Tonight
Heute Nacht
Tonight, tonight, tonight, tonight
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Tonight, uh
Heute Nacht, uh
Tonight, uh
Heute Nacht, uh
Tonight, uh
Heute Nacht, uh
Tonight, uh
Heute Nacht, uh
Is it loud enough?
Ist es laut genug?
'Cause my body is calling for you, calling for you
Denn mein Körper ruft nach dir, ruft nach dir
I need someone
Ich brauche jemanden
To do the things that I do, hmm
Um die Dinge zu tun, die ich tue, hmm
I'm heating up
Ich heize auf
Energy's taking control
Energie übernimmt die Kontrolle
I'm speeding up
Ich beschleunige
My heartbeat's dancing alone
Mein Herzschlag tanzt alleine
I make no promises, I can't do golden rings
Ich mache keine Versprechen, ich kann keine goldenen Ringe machen
But I'll give you everything (tonight, uh)
Aber ich werde dir alles geben (heute Nacht, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
Magie liegt in der Luft, hier gibt es keine Wissenschaft
So come get your everything (tonight, uh)
Also komm und hol dir alles (heute Nacht, uh)
I make no promises, I can't do golden rings
Ich mache keine Versprechen, ich kann keine goldenen Ringe machen
But I'll give you everything (tonight, uh)
Aber ich werde dir alles geben (heute Nacht, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
Magie liegt in der Luft, hier gibt es keine Wissenschaft
So come get your everything (tonight, uh)
Also komm und hol dir alles (heute Nacht, uh)
Tonight
Heute Nacht
Tonight
Heute Nacht
'Cause I need your green light, tonight (tonight, uh)
Denn ich brauche dein grünes Licht, heute Nacht (heute Nacht, uh)
Day and night, say that you're mine
Tag und Nacht, sag, dass du mein bist
'Cause I need your green light
Denn ich brauche dein grünes Licht
Day and night, say that you're mine
Tag und Nacht, sag, dass du mein bist
Tonight
Heute Nacht
Tonight
Heute Nacht
Say that you're mine
Sag, dass du mein bist
Tonight, tonight, tonight, tonight
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Tonight, tonight, tonight, tonight
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Tonight, tonight, tonight, tonight
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Tonight, tonight, tonight, tonight
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Tonight, tonight, tonight, tonight
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Tonight, tonight, tonight, tonight
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Tonight, tonight, tonight, tonight
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Tonight, tonight, tonight, tonight
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Tonight, tonight, tonight, tonight
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Tonight, tonight, tonight, tonight
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Tonight, tonight, tonight, tonight
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Tonight, tonight, tonight, tonight
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Tonight, uh
Heute Nacht, uh
I make no promises, I can't do golden rings
Não faço promessas, não posso dar anéis de ouro
But I'll give you everything (tonight, uh)
Mas eu te darei tudo (hoje à noite, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
A magia está no ar, não há ciência aqui
So come get your everything (tonight, uh)
Então venha pegar tudo o que é seu (hoje à noite, uh)
I make no promises, I can't do golden rings
Não faço promessas, não posso dar anéis de ouro
But I'll give you everything (tonight, uh)
Mas eu te darei tudo (hoje à noite, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
A magia está no ar, não há ciência aqui
So come get your everything (tonight, uh)
Então venha pegar tudo o que é seu (hoje à noite, uh)
I make no promises, I can't do golden rings
Não faço promessas, não posso dar anéis de ouro
But I'll give you everything (tonight, uh)
Mas eu te darei tudo (hoje à noite, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
A magia está no ar, não há ciência aqui
So come get your everything (tonight, uh)
Então venha pegar tudo o que é seu (hoje à noite, uh)
Tonight
Hoje à noite
Tonight (tonight, uh)
Hoje à noite (hoje à noite, uh)
Tonight
Hoje à noite
Tonight, tonight, tonight, tonight
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Tonight, uh
Hoje à noite, uh
Tonight, uh
Hoje à noite, uh
Tonight, uh
Hoje à noite, uh
Tonight, uh
Hoje à noite, uh
Is it loud enough?
Está alto o suficiente?
'Cause my body is calling for you, calling for you
Porque meu corpo está chamando por você, chamando por você
I need someone
Eu preciso de alguém
To do the things that I do, hmm
Para fazer as coisas que eu faço, hmm
I'm heating up
Estou esquentando
Energy's taking control
A energia está tomando controle
I'm speeding up
Estou acelerando
My heartbeat's dancing alone
Meu coração está dançando sozinho
I make no promises, I can't do golden rings
Não faço promessas, não posso dar anéis de ouro
But I'll give you everything (tonight, uh)
Mas eu te darei tudo (hoje à noite, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
A magia está no ar, não há ciência aqui
So come get your everything (tonight, uh)
Então venha pegar tudo o que é seu (hoje à noite, uh)
I make no promises, I can't do golden rings
Não faço promessas, não posso dar anéis de ouro
But I'll give you everything (tonight, uh)
Mas eu te darei tudo (hoje à noite, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
A magia está no ar, não há ciência aqui
So come get your everything (tonight, uh)
Então venha pegar tudo o que é seu (hoje à noite, uh)
Tonight
Hoje à noite
Tonight
Hoje à noite
'Cause I need your green light, tonight (tonight, uh)
Porque eu preciso do seu sinal verde, hoje à noite (hoje à noite, uh)
Day and night, say that you're mine
Dia e noite, diga que você é meu
'Cause I need your green light
Porque eu preciso do seu sinal verde
Day and night, say that you're mine
Dia e noite, diga que você é meu
Tonight
Hoje à noite
Tonight
Hoje à noite
Say that you're mine
Diga que você é meu
Tonight, tonight, tonight, tonight
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight, tonight, tonight
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight, tonight, tonight
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight, tonight, tonight
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight, tonight, tonight
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight, tonight, tonight
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight, tonight, tonight
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight, tonight, tonight
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight, tonight, tonight
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight, tonight, tonight
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight, tonight, tonight
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight, tonight, tonight
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Tonight, uh
Hoje à noite, uh
I make no promises, I can't do golden rings
No hago promesas, no puedo hacer anillos de oro
But I'll give you everything (tonight, uh)
Pero te daré todo (esta noche, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
La magia está en el aire, aquí no hay ciencia
So come get your everything (tonight, uh)
Así que ven a buscar tu todo (esta noche, uh)
I make no promises, I can't do golden rings
No hago promesas, no puedo hacer anillos de oro
But I'll give you everything (tonight, uh)
Pero te daré todo (esta noche, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
La magia está en el aire, aquí no hay ciencia
So come get your everything (tonight, uh)
Así que ven a buscar tu todo (esta noche, uh)
I make no promises, I can't do golden rings
No hago promesas, no puedo hacer anillos de oro
But I'll give you everything (tonight, uh)
Pero te daré todo (esta noche, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
La magia está en el aire, aquí no hay ciencia
So come get your everything (tonight, uh)
Así que ven a buscar tu todo (esta noche, uh)
Tonight
Esta noche
Tonight (tonight, uh)
Esta noche (esta noche, uh)
Tonight
Esta noche
Tonight, tonight, tonight, tonight
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Tonight, uh
Esta noche, uh
Tonight, uh
Esta noche, uh
Tonight, uh
Esta noche, uh
Tonight, uh
Esta noche, uh
Is it loud enough?
¿Es lo suficientemente fuerte?
'Cause my body is calling for you, calling for you
Porque mi cuerpo te está llamando, te está llamando
I need someone
Necesito a alguien
To do the things that I do, hmm
Para hacer las cosas que yo hago, hmm
I'm heating up
Me estoy calentando
Energy's taking control
La energía está tomando el control
I'm speeding up
Estoy acelerando
My heartbeat's dancing alone
Mi corazón está bailando solo
I make no promises, I can't do golden rings
No hago promesas, no puedo hacer anillos de oro
But I'll give you everything (tonight, uh)
Pero te daré todo (esta noche, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
La magia está en el aire, aquí no hay ciencia
So come get your everything (tonight, uh)
Así que ven a buscar tu todo (esta noche, uh)
I make no promises, I can't do golden rings
No hago promesas, no puedo hacer anillos de oro
But I'll give you everything (tonight, uh)
Pero te daré todo (esta noche, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
La magia está en el aire, aquí no hay ciencia
So come get your everything (tonight, uh)
Así que ven a buscar tu todo (esta noche, uh)
Tonight
Esta noche
Tonight
Esta noche
'Cause I need your green light, tonight (tonight, uh)
Porque necesito tu luz verde, esta noche (esta noche, uh)
Day and night, say that you're mine
Día y noche, di que eres mío
'Cause I need your green light
Porque necesito tu luz verde
Day and night, say that you're mine
Día y noche, di que eres mío
Tonight
Esta noche
Tonight
Esta noche
Say that you're mine
Di que eres mío
Tonight, tonight, tonight, tonight
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Tonight, tonight, tonight, tonight
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Tonight, tonight, tonight, tonight
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Tonight, tonight, tonight, tonight
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Tonight, tonight, tonight, tonight
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Tonight, tonight, tonight, tonight
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Tonight, tonight, tonight, tonight
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Tonight, tonight, tonight, tonight
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Tonight, tonight, tonight, tonight
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Tonight, tonight, tonight, tonight
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Tonight, tonight, tonight, tonight
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Tonight, tonight, tonight, tonight
Esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
Tonight, uh
Esta noche, uh
I make no promises, I can't do golden rings
Je ne fais aucune promesse, je ne peux pas faire d'anneaux d'or
But I'll give you everything (tonight, uh)
Mais je te donnerai tout (ce soir, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
La magie est dans l'air, il n'y a pas de science ici
So come get your everything (tonight, uh)
Alors viens chercher ton tout (ce soir, uh)
I make no promises, I can't do golden rings
Je ne fais aucune promesse, je ne peux pas faire d'anneaux d'or
But I'll give you everything (tonight, uh)
Mais je te donnerai tout (ce soir, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
La magie est dans l'air, il n'y a pas de science ici
So come get your everything (tonight, uh)
Alors viens chercher ton tout (ce soir, uh)
I make no promises, I can't do golden rings
Je ne fais aucune promesse, je ne peux pas faire d'anneaux d'or
But I'll give you everything (tonight, uh)
Mais je te donnerai tout (ce soir, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
La magie est dans l'air, il n'y a pas de science ici
So come get your everything (tonight, uh)
Alors viens chercher ton tout (ce soir, uh)
Tonight
Ce soir
Tonight (tonight, uh)
Ce soir (ce soir, uh)
Tonight
Ce soir
Tonight, tonight, tonight, tonight
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Tonight, uh
Ce soir, uh
Tonight, uh
Ce soir, uh
Tonight, uh
Ce soir, uh
Tonight, uh
Ce soir, uh
Is it loud enough?
Est-ce assez fort ?
'Cause my body is calling for you, calling for you
Parce que mon corps t'appelle, t'appelle
I need someone
J'ai besoin de quelqu'un
To do the things that I do, hmm
Pour faire les choses que je fais, hmm
I'm heating up
Je chauffe
Energy's taking control
L'énergie prend le contrôle
I'm speeding up
Je m'accélère
My heartbeat's dancing alone
Mon cœur danse seul
I make no promises, I can't do golden rings
Je ne fais aucune promesse, je ne peux pas faire d'anneaux d'or
But I'll give you everything (tonight, uh)
Mais je te donnerai tout (ce soir, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
La magie est dans l'air, il n'y a pas de science ici
So come get your everything (tonight, uh)
Alors viens chercher ton tout (ce soir, uh)
I make no promises, I can't do golden rings
Je ne fais aucune promesse, je ne peux pas faire d'anneaux d'or
But I'll give you everything (tonight, uh)
Mais je te donnerai tout (ce soir, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
La magie est dans l'air, il n'y a pas de science ici
So come get your everything (tonight, uh)
Alors viens chercher ton tout (ce soir, uh)
Tonight
Ce soir
Tonight
Ce soir
'Cause I need your green light, tonight (tonight, uh)
Parce que j'ai besoin de ton feu vert, ce soir (ce soir, uh)
Day and night, say that you're mine
Jour et nuit, dis que tu es à moi
'Cause I need your green light
Parce que j'ai besoin de ton feu vert
Day and night, say that you're mine
Jour et nuit, dis que tu es à moi
Tonight
Ce soir
Tonight
Ce soir
Say that you're mine
Dis que tu es à moi
Tonight, tonight, tonight, tonight
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Tonight, tonight, tonight, tonight
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Tonight, tonight, tonight, tonight
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Tonight, tonight, tonight, tonight
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Tonight, tonight, tonight, tonight
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Tonight, tonight, tonight, tonight
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Tonight, tonight, tonight, tonight
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Tonight, tonight, tonight, tonight
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Tonight, tonight, tonight, tonight
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Tonight, tonight, tonight, tonight
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Tonight, tonight, tonight, tonight
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Tonight, tonight, tonight, tonight
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Tonight, uh
Ce soir, uh
I make no promises, I can't do golden rings
Non faccio promesse, non posso fare anelli d'oro
But I'll give you everything (tonight, uh)
Ma ti darò tutto (stasera, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
La magia è nell'aria, qui non c'è scienza
So come get your everything (tonight, uh)
Quindi vieni a prendere il tuo tutto (stasera, uh)
I make no promises, I can't do golden rings
Non faccio promesse, non posso fare anelli d'oro
But I'll give you everything (tonight, uh)
Ma ti darò tutto (stasera, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
La magia è nell'aria, qui non c'è scienza
So come get your everything (tonight, uh)
Quindi vieni a prendere il tuo tutto (stasera, uh)
I make no promises, I can't do golden rings
Non faccio promesse, non posso fare anelli d'oro
But I'll give you everything (tonight, uh)
Ma ti darò tutto (stasera, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
La magia è nell'aria, qui non c'è scienza
So come get your everything (tonight, uh)
Quindi vieni a prendere il tuo tutto (stasera, uh)
Tonight
Stasera
Tonight (tonight, uh)
Stasera (stasera, uh)
Tonight
Stasera
Tonight, tonight, tonight, tonight
Stasera, stasera, stasera, stasera
Tonight, uh
Stasera, uh
Tonight, uh
Stasera, uh
Tonight, uh
Stasera, uh
Tonight, uh
Stasera, uh
Is it loud enough?
È abbastanza forte?
'Cause my body is calling for you, calling for you
Perché il mio corpo ti sta chiamando, ti sta chiamando
I need someone
Ho bisogno di qualcuno
To do the things that I do, hmm
Per fare le cose che faccio, hmm
I'm heating up
Mi sto scaldando
Energy's taking control
L'energia sta prendendo il controllo
I'm speeding up
Sto accelerando
My heartbeat's dancing alone
Il mio cuore sta ballando da solo
I make no promises, I can't do golden rings
Non faccio promesse, non posso fare anelli d'oro
But I'll give you everything (tonight, uh)
Ma ti darò tutto (stasera, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
La magia è nell'aria, qui non c'è scienza
So come get your everything (tonight, uh)
Quindi vieni a prendere il tuo tutto (stasera, uh)
I make no promises, I can't do golden rings
Non faccio promesse, non posso fare anelli d'oro
But I'll give you everything (tonight, uh)
Ma ti darò tutto (stasera, uh)
Magic is in the air, there ain't no science here
La magia è nell'aria, qui non c'è scienza
So come get your everything (tonight, uh)
Quindi vieni a prendere il tuo tutto (stasera, uh)
Tonight
Stasera
Tonight
Stasera
'Cause I need your green light, tonight (tonight, uh)
Perché ho bisogno del tuo semaforo verde, stasera (stasera, uh)
Day and night, say that you're mine
Giorno e notte, di' che sei mio
'Cause I need your green light
Perché ho bisogno del tuo semaforo verde
Day and night, say that you're mine
Giorno e notte, di' che sei mio
Tonight
Stasera
Tonight
Stasera
Say that you're mine
Di' che sei mio
Tonight, tonight, tonight, tonight
Stasera, stasera, stasera, stasera
Tonight, tonight, tonight, tonight
Stasera, stasera, stasera, stasera
Tonight, tonight, tonight, tonight
Stasera, stasera, stasera, stasera
Tonight, tonight, tonight, tonight
Stasera, stasera, stasera, stasera
Tonight, tonight, tonight, tonight
Stasera, stasera, stasera, stasera
Tonight, tonight, tonight, tonight
Stasera, stasera, stasera, stasera
Tonight, tonight, tonight, tonight
Stasera, stasera, stasera, stasera
Tonight, tonight, tonight, tonight
Stasera, stasera, stasera, stasera
Tonight, tonight, tonight, tonight
Stasera, stasera, stasera, stasera
Tonight, tonight, tonight, tonight
Stasera, stasera, stasera, stasera
Tonight, tonight, tonight, tonight
Stasera, stasera, stasera, stasera
Tonight, tonight, tonight, tonight
Stasera, stasera, stasera, stasera
Tonight, uh
Stasera, uh