Die Wahrheit ist kein Hit
Vladislav Balovatsky, Konstantin Scherer, Vincent Stein
Uh-uh-uh
Oh
Uh-uh-uh
Uh-yeah-yeah
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Fick' die Nummer Eins-Awards
Fick' die Platten an der Wand
Fick' die Benz
Fick' die Rolex an der Hand
Ich hab' Para auf der Bank
Leute denken, ich bin satt
Leute, ich hab' Hunger, aber alles schmeckt nach Sand
Und ich hab' mit mir selber ein Problem
Alles hat sein' Preis, was die Leute nicht verstehen
Ach, was wollt ihr mir erzählen? (Uh-yeah-yeah)
Ich hab' meine Mama seit Monaten nicht gesehen
Es wird hell und ich bin wieder kafa
Ich bin ein guter Rapper, doch kein guter Vater
Und wie oft bin ich meiner Frau fremdgegangen
Ich hab' dir wehgetan, nennt mich nicht Ehrenmann
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Ich bin draußen, verdiene Million'
Dafür verpass' ich den ersten Schritt von meinem Sohn
Denn es ist eine Sache, Para zu verdienen
Ich kann Spielzeug für ihn kaufen
Doch keine Zeit mit ihm zu spielen
Du hast drei gesunde Kinder, Geld, Haus, dir geht es gut
Du bist fame, du hast Hype, du hast einen guten Ruf
Warum kriegst du nicht genug?
Bra, mir geht es nicht um Geld
Läuft kein Beat (uh-yeah-yeah) im Hintergrund, bin ich wie auf Entzug
Ich könnt' die Namen meiner Kinder tätowieren
Doch ich weiß, das würde sie nicht interessieren
Ich mach' Para nur für sie, aber ihnen ist es scheißegal
Sie wollen Papa und nicht Capital
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Ey-ey, oh
Ey-ey
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Oh
Oh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-yeah-yeah
Uh-sim-sim
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Vinte mil pessoas gritam meu nome
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Eu carrego cinquenta mil euros no braço
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Como devo prosseguir? Eu não tenho um plano
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Eles pensam (uh-sim-sim), que eu sou rico, mas me sinto tão pobre
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Vinte mil pessoas gritam meu nome
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Eu carrego cinquenta mil euros no braço
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Como devo prosseguir? Eu não tenho um plano
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Eles pensam (uh-sim-sim), que eu sou rico, mas me sinto tão pobre
Fick' die Nummer Eins-Awards
Foda-se os prêmios de número um
Fick' die Platten an der Wand
Foda-se os discos na parede
Fick' die Benz
Foda-se o Benz
Fick' die Rolex an der Hand
Foda-se o Rolex na mão
Ich hab' Para auf der Bank
Eu tenho dinheiro no banco
Leute denken, ich bin satt
As pessoas pensam que estou satisfeito
Leute, ich hab' Hunger, aber alles schmeckt nach Sand
Pessoas, eu estou com fome, mas tudo tem gosto de areia
Und ich hab' mit mir selber ein Problem
E eu tenho um problema comigo mesmo
Alles hat sein' Preis, was die Leute nicht verstehen
Tudo tem seu preço, o que as pessoas não entendem
Ach, was wollt ihr mir erzählen? (Uh-yeah-yeah)
Ah, o que vocês querem me dizer? (Uh-sim-sim)
Ich hab' meine Mama seit Monaten nicht gesehen
Eu não vejo minha mãe há meses
Es wird hell und ich bin wieder kafa
Está amanhecendo e eu estou novamente acordado
Ich bin ein guter Rapper, doch kein guter Vater
Eu sou um bom rapper, mas não um bom pai
Und wie oft bin ich meiner Frau fremdgegangen
E quantas vezes eu traí minha esposa
Ich hab' dir wehgetan, nennt mich nicht Ehrenmann
Eu te machuquei, não me chame de homem de honra
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Vinte mil pessoas gritam meu nome
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Eu carrego cinquenta mil euros no braço
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Como devo prosseguir? Eu não tenho um plano
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Eles pensam (uh-sim-sim), que eu sou rico, mas me sinto tão pobre
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Vinte mil pessoas gritam meu nome
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Eu carrego cinquenta mil euros no braço
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Como devo prosseguir? Eu não tenho um plano
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Eles pensam (uh-sim-sim), que eu sou rico, mas me sinto tão pobre
Ich bin draußen, verdiene Million'
Eu estou lá fora, ganhando milhões
Dafür verpass' ich den ersten Schritt von meinem Sohn
Por isso, perco o primeiro passo do meu filho
Denn es ist eine Sache, Para zu verdienen
Porque é uma coisa ganhar dinheiro
Ich kann Spielzeug für ihn kaufen
Eu posso comprar brinquedos para ele
Doch keine Zeit mit ihm zu spielen
Mas não tenho tempo para brincar com ele
Du hast drei gesunde Kinder, Geld, Haus, dir geht es gut
Você tem três filhos saudáveis, dinheiro, casa, está bem
Du bist fame, du hast Hype, du hast einen guten Ruf
Você é famoso, você tem hype, você tem uma boa reputação
Warum kriegst du nicht genug?
Por que você não se contenta?
Bra, mir geht es nicht um Geld
Cara, para mim não é sobre dinheiro
Läuft kein Beat (uh-yeah-yeah) im Hintergrund, bin ich wie auf Entzug
Se não há batida (uh-sim-sim) ao fundo, eu me sinto em abstinência
Ich könnt' die Namen meiner Kinder tätowieren
Eu poderia tatuar os nomes dos meus filhos
Doch ich weiß, das würde sie nicht interessieren
Mas eu sei que eles não se importariam
Ich mach' Para nur für sie, aber ihnen ist es scheißegal
Eu faço dinheiro só para eles, mas eles não dão a mínima
Sie wollen Papa und nicht Capital
Eles querem o papai, não o Capital
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Vinte mil pessoas gritam meu nome
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Eu carrego cinquenta mil euros no braço
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Como devo prosseguir? Eu não tenho um plano
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Eles pensam (uh-sim-sim), que eu sou rico, mas me sinto tão pobre
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Vinte mil pessoas gritam meu nome
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Eu carrego cinquenta mil euros no braço
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Como devo prosseguir? Eu não tenho um plano
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Eles pensam (uh-sim-sim), que eu sou rico, mas me sinto tão pobre
Ey-ey, oh
Ei-ei, oh
Ey-ey
Ei-ei
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Oh
Oh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-yeah-yeah
Uh-yeah-yeah
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Twenty thousand people are shouting my name
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
I'm wearing fifty thousand euros on my arm
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
How should it go on? I have no plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
They think (uh-yeah-yeah), I'm rich, but I feel so poor
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Twenty thousand people are shouting my name
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
I'm wearing fifty thousand euros on my arm
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
How should it go on? I have no plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
They think (uh-yeah-yeah), I'm rich, but I feel so poor
Fick' die Nummer Eins-Awards
Fuck the number one awards
Fick' die Platten an der Wand
Fuck the records on the wall
Fick' die Benz
Fuck the Benz
Fick' die Rolex an der Hand
Fuck the Rolex on my hand
Ich hab' Para auf der Bank
I have money in the bank
Leute denken, ich bin satt
People think I'm full
Leute, ich hab' Hunger, aber alles schmeckt nach Sand
People, I'm hungry, but everything tastes like sand
Und ich hab' mit mir selber ein Problem
And I have a problem with myself
Alles hat sein' Preis, was die Leute nicht verstehen
Everything has its price, what people don't understand
Ach, was wollt ihr mir erzählen? (Uh-yeah-yeah)
Oh, what do you want to tell me? (Uh-yeah-yeah)
Ich hab' meine Mama seit Monaten nicht gesehen
I haven't seen my mom in months
Es wird hell und ich bin wieder kafa
It's getting light and I'm awake again
Ich bin ein guter Rapper, doch kein guter Vater
I'm a good rapper, but not a good father
Und wie oft bin ich meiner Frau fremdgegangen
And how often have I cheated on my wife
Ich hab' dir wehgetan, nennt mich nicht Ehrenmann
I hurt you, don't call me a man of honor
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Twenty thousand people are shouting my name
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
I'm wearing fifty thousand euros on my arm
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
How should it go on? I have no plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
They think (uh-yeah-yeah), I'm rich, but I feel so poor
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Twenty thousand people are shouting my name
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
I'm wearing fifty thousand euros on my arm
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
How should it go on? I have no plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
They think (uh-yeah-yeah), I'm rich, but I feel so poor
Ich bin draußen, verdiene Million'
I'm outside, earning millions
Dafür verpass' ich den ersten Schritt von meinem Sohn
For that, I miss my son's first step
Denn es ist eine Sache, Para zu verdienen
Because it's one thing to earn money
Ich kann Spielzeug für ihn kaufen
I can buy toys for him
Doch keine Zeit mit ihm zu spielen
But no time to play with him
Du hast drei gesunde Kinder, Geld, Haus, dir geht es gut
You have three healthy children, money, house, you're doing well
Du bist fame, du hast Hype, du hast einen guten Ruf
You're famous, you have hype, you have a good reputation
Warum kriegst du nicht genug?
Why can't you get enough?
Bra, mir geht es nicht um Geld
Bro, it's not about money for me
Läuft kein Beat (uh-yeah-yeah) im Hintergrund, bin ich wie auf Entzug
If there's no beat (uh-yeah-yeah) in the background, I feel like I'm in withdrawal
Ich könnt' die Namen meiner Kinder tätowieren
I could tattoo the names of my children
Doch ich weiß, das würde sie nicht interessieren
But I know they wouldn't care
Ich mach' Para nur für sie, aber ihnen ist es scheißegal
I make money just for them, but they don't give a shit
Sie wollen Papa und nicht Capital
They want dad, not Capital
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Twenty thousand people are shouting my name
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
I'm wearing fifty thousand euros on my arm
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
How should it go on? I have no plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
They think (uh-yeah-yeah), I'm rich, but I feel so poor
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Twenty thousand people are shouting my name
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
I'm wearing fifty thousand euros on my arm
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
How should it go on? I have no plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
They think (uh-yeah-yeah), I'm rich, but I feel so poor
Ey-ey, oh
Ey-ey, oh
Ey-ey
Ey-ey
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Oh
Oh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-yeah-yeah
Uh-sí-sí
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Veinte mil personas gritan mi nombre
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Llevo cincuenta mil euros en el brazo
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
¿Cómo debe continuar? No tengo un plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Piensan (uh-sí-sí), que soy rico, pero me siento tan pobre
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Veinte mil personas gritan mi nombre
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Llevo cincuenta mil euros en el brazo
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
¿Cómo debe continuar? No tengo un plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Piensan (uh-sí-sí), que soy rico, pero me siento tan pobre
Fick' die Nummer Eins-Awards
Jódanse los premios número uno
Fick' die Platten an der Wand
Jódanse los discos en la pared
Fick' die Benz
Jódanse los Benz
Fick' die Rolex an der Hand
Jódanse los Rolex en la mano
Ich hab' Para auf der Bank
Tengo dinero en el banco
Leute denken, ich bin satt
La gente piensa que estoy satisfecho
Leute, ich hab' Hunger, aber alles schmeckt nach Sand
Gente, tengo hambre, pero todo sabe a arena
Und ich hab' mit mir selber ein Problem
Y tengo un problema conmigo mismo
Alles hat sein' Preis, was die Leute nicht verstehen
Todo tiene su precio, lo que la gente no entiende
Ach, was wollt ihr mir erzählen? (Uh-yeah-yeah)
Oh, ¿qué queréis contarme? (Uh-sí-sí)
Ich hab' meine Mama seit Monaten nicht gesehen
No he visto a mi madre en meses
Es wird hell und ich bin wieder kafa
Amanece y estoy de nuevo despierto
Ich bin ein guter Rapper, doch kein guter Vater
Soy un buen rapero, pero no un buen padre
Und wie oft bin ich meiner Frau fremdgegangen
¿Y cuántas veces he engañado a mi mujer?
Ich hab' dir wehgetan, nennt mich nicht Ehrenmann
Te he hecho daño, no me llames hombre de honor
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Veinte mil personas gritan mi nombre
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Llevo cincuenta mil euros en el brazo
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
¿Cómo debe continuar? No tengo un plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Piensan (uh-sí-sí), que soy rico, pero me siento tan pobre
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Veinte mil personas gritan mi nombre
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Llevo cincuenta mil euros en el brazo
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
¿Cómo debe continuar? No tengo un plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Piensan (uh-sí-sí), que soy rico, pero me siento tan pobre
Ich bin draußen, verdiene Million'
Estoy fuera, ganando millones
Dafür verpass' ich den ersten Schritt von meinem Sohn
Por eso me pierdo el primer paso de mi hijo
Denn es ist eine Sache, Para zu verdienen
Porque es una cosa ganar dinero
Ich kann Spielzeug für ihn kaufen
Puedo comprar juguetes para él
Doch keine Zeit mit ihm zu spielen
Pero no tengo tiempo para jugar con él
Du hast drei gesunde Kinder, Geld, Haus, dir geht es gut
Tienes tres hijos sanos, dinero, casa, estás bien
Du bist fame, du hast Hype, du hast einen guten Ruf
Eres famoso, tienes hype, tienes buena reputación
Warum kriegst du nicht genug?
¿Por qué no tienes suficiente?
Bra, mir geht es nicht um Geld
Hermano, no se trata de dinero
Läuft kein Beat (uh-yeah-yeah) im Hintergrund, bin ich wie auf Entzug
Si no hay una pista (uh-sí-sí) de fondo, me siento como en abstinencia
Ich könnt' die Namen meiner Kinder tätowieren
Podría tatuarme los nombres de mis hijos
Doch ich weiß, das würde sie nicht interessieren
Pero sé que a ellos no les interesaría
Ich mach' Para nur für sie, aber ihnen ist es scheißegal
Hago dinero solo para ellos, pero a ellos no les importa
Sie wollen Papa und nicht Capital
Quieren a papá, no a Capital
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Veinte mil personas gritan mi nombre
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Llevo cincuenta mil euros en el brazo
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
¿Cómo debe continuar? No tengo un plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Piensan (uh-sí-sí), que soy rico, pero me siento tan pobre
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Veinte mil personas gritan mi nombre
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Llevo cincuenta mil euros en el brazo
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
¿Cómo debe continuar? No tengo un plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Piensan (uh-sí-sí), que soy rico, pero me siento tan pobre
Ey-ey, oh
Ey-ey, oh
Ey-ey
Ey-ey
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Oh
Oh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-yeah-yeah
Uh-ouais-ouais
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Vingt mille personnes crient mon nom
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Je porte cinquante mille euros au bras
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Comment cela va-t-il continuer ? Je n'ai pas de plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Ils pensent (uh-ouais-ouais), que je suis riche, mais je me sens si pauvre
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Vingt mille personnes crient mon nom
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Je porte cinquante mille euros au bras
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Comment cela va-t-il continuer ? Je n'ai pas de plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Ils pensent (uh-ouais-ouais), que je suis riche, mais je me sens si pauvre
Fick' die Nummer Eins-Awards
Baise les prix numéro un
Fick' die Platten an der Wand
Baise les disques sur le mur
Fick' die Benz
Baise la Benz
Fick' die Rolex an der Hand
Baise la Rolex à la main
Ich hab' Para auf der Bank
J'ai de l'argent à la banque
Leute denken, ich bin satt
Les gens pensent que je suis rassasié
Leute, ich hab' Hunger, aber alles schmeckt nach Sand
Les gens, j'ai faim, mais tout a le goût du sable
Und ich hab' mit mir selber ein Problem
Et j'ai un problème avec moi-même
Alles hat sein' Preis, was die Leute nicht verstehen
Tout a son prix, ce que les gens ne comprennent pas
Ach, was wollt ihr mir erzählen? (Uh-yeah-yeah)
Oh, que voulez-vous me dire ? (Uh-ouais-ouais)
Ich hab' meine Mama seit Monaten nicht gesehen
Je n'ai pas vu ma mère depuis des mois
Es wird hell und ich bin wieder kafa
Il fait jour et je suis à nouveau éveillé
Ich bin ein guter Rapper, doch kein guter Vater
Je suis un bon rappeur, mais pas un bon père
Und wie oft bin ich meiner Frau fremdgegangen
Et combien de fois ai-je trompé ma femme
Ich hab' dir wehgetan, nennt mich nicht Ehrenmann
Je t'ai fait mal, ne m'appelle pas homme d'honneur
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Vingt mille personnes crient mon nom
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Je porte cinquante mille euros au bras
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Comment cela va-t-il continuer ? Je n'ai pas de plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Ils pensent (uh-ouais-ouais), que je suis riche, mais je me sens si pauvre
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Vingt mille personnes crient mon nom
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Je porte cinquante mille euros au bras
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Comment cela va-t-il continuer ? Je n'ai pas de plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Ils pensent (uh-ouais-ouais), que je suis riche, mais je me sens si pauvre
Ich bin draußen, verdiene Million'
Je suis dehors, je gagne des millions
Dafür verpass' ich den ersten Schritt von meinem Sohn
Pour cela, je manque le premier pas de mon fils
Denn es ist eine Sache, Para zu verdienen
Car c'est une chose de gagner de l'argent
Ich kann Spielzeug für ihn kaufen
Je peux acheter des jouets pour lui
Doch keine Zeit mit ihm zu spielen
Mais pas de temps pour jouer avec lui
Du hast drei gesunde Kinder, Geld, Haus, dir geht es gut
Tu as trois enfants en bonne santé, de l'argent, une maison, tu vas bien
Du bist fame, du hast Hype, du hast einen guten Ruf
Tu es célèbre, tu as du succès, tu as une bonne réputation
Warum kriegst du nicht genug?
Pourquoi n'en as-tu pas assez ?
Bra, mir geht es nicht um Geld
Frère, ce n'est pas une question d'argent
Läuft kein Beat (uh-yeah-yeah) im Hintergrund, bin ich wie auf Entzug
S'il n'y a pas de rythme (uh-ouais-ouais) en arrière-plan, je suis en manque
Ich könnt' die Namen meiner Kinder tätowieren
Je pourrais tatouer les noms de mes enfants
Doch ich weiß, das würde sie nicht interessieren
Mais je sais que cela ne les intéresserait pas
Ich mach' Para nur für sie, aber ihnen ist es scheißegal
Je gagne de l'argent juste pour eux, mais ils s'en fichent
Sie wollen Papa und nicht Capital
Ils veulent Papa et pas Capital
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Vingt mille personnes crient mon nom
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Je porte cinquante mille euros au bras
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Comment cela va-t-il continuer ? Je n'ai pas de plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Ils pensent (uh-ouais-ouais), que je suis riche, mais je me sens si pauvre
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Vingt mille personnes crient mon nom
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Je porte cinquante mille euros au bras
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Comment cela va-t-il continuer ? Je n'ai pas de plan
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Ils pensent (uh-ouais-ouais), que je suis riche, mais je me sens si pauvre
Ey-ey, oh
Ey-ey, oh
Ey-ey
Ey-ey
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Oh
Oh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-yeah-yeah
Uh-sì-sì
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Ventimila persone gridano il mio nome
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Ho cinquantamila euro al braccio
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Come dovrà andare avanti? Non ho un piano
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Pensano (uh-sì-sì), che io sia ricco, ma mi sento così povero
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Ventimila persone gridano il mio nome
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Ho cinquantamila euro al braccio
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Come dovrà andare avanti? Non ho un piano
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Pensano (uh-sì-sì), che io sia ricco, ma mi sento così povero
Fick' die Nummer Eins-Awards
Fanculo i premi numero uno
Fick' die Platten an der Wand
Fanculo i dischi d'oro alla parete
Fick' die Benz
Fanculo la Benz
Fick' die Rolex an der Hand
Fanculo il Rolex al polso
Ich hab' Para auf der Bank
Ho soldi in banca
Leute denken, ich bin satt
La gente pensa che io sia sazio
Leute, ich hab' Hunger, aber alles schmeckt nach Sand
Gente, ho fame, ma tutto sa di sabbia
Und ich hab' mit mir selber ein Problem
E ho un problema con me stesso
Alles hat sein' Preis, was die Leute nicht verstehen
Tutto ha un prezzo, cosa che la gente non capisce
Ach, was wollt ihr mir erzählen? (Uh-yeah-yeah)
Oh, cosa volete dirmi? (Uh-sì-sì)
Ich hab' meine Mama seit Monaten nicht gesehen
Non vedo mia madre da mesi
Es wird hell und ich bin wieder kafa
Sta albeggiando e sono di nuovo sveglio
Ich bin ein guter Rapper, doch kein guter Vater
Sono un buon rapper, ma non un buon padre
Und wie oft bin ich meiner Frau fremdgegangen
E quante volte ho tradito mia moglie
Ich hab' dir wehgetan, nennt mich nicht Ehrenmann
Ti ho fatto del male, non chiamatemi uomo d'onore
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Ventimila persone gridano il mio nome
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Ho cinquantamila euro al braccio
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Come dovrà andare avanti? Non ho un piano
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Pensano (uh-sì-sì), che io sia ricco, ma mi sento così povero
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Ventimila persone gridano il mio nome
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Ho cinquantamila euro al braccio
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Come dovrà andare avanti? Non ho un piano
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Pensano (uh-sì-sì), che io sia ricco, ma mi sento così povero
Ich bin draußen, verdiene Million'
Sono fuori, guadagno milioni
Dafür verpass' ich den ersten Schritt von meinem Sohn
Per questo mi perdo il primo passo di mio figlio
Denn es ist eine Sache, Para zu verdienen
Perché è una cosa guadagnare soldi
Ich kann Spielzeug für ihn kaufen
Posso comprare giocattoli per lui
Doch keine Zeit mit ihm zu spielen
Ma non ho tempo per giocare con lui
Du hast drei gesunde Kinder, Geld, Haus, dir geht es gut
Hai tre figli sani, soldi, casa, stai bene
Du bist fame, du hast Hype, du hast einen guten Ruf
Sei famoso, hai successo, hai una buona reputazione
Warum kriegst du nicht genug?
Perché non ne hai mai abbastanza?
Bra, mir geht es nicht um Geld
Fratello, non mi interessa dei soldi
Läuft kein Beat (uh-yeah-yeah) im Hintergrund, bin ich wie auf Entzug
Se non c'è una base (uh-sì-sì) in sottofondo, mi sento in astinenza
Ich könnt' die Namen meiner Kinder tätowieren
Potrei tatuarmi i nomi dei miei figli
Doch ich weiß, das würde sie nicht interessieren
Ma so che a loro non importerebbe
Ich mach' Para nur für sie, aber ihnen ist es scheißegal
Faccio soldi solo per loro, ma a loro non importa
Sie wollen Papa und nicht Capital
Vogliono il papà, non Capital
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Ventimila persone gridano il mio nome
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Ho cinquantamila euro al braccio
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Come dovrà andare avanti? Non ho un piano
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Pensano (uh-sì-sì), che io sia ricco, ma mi sento così povero
Zwanzigtausend Leute schreien mein' Namen
Ventimila persone gridano il mio nome
Ich trag' fünfzigtausend Euro am Arm
Ho cinquantamila euro al braccio
Wie soll es weitergehen? Ich habe kein' Plan
Come dovrà andare avanti? Non ho un piano
Sie denken (uh-yeah-yeah), ich wär' reich, doch ich fühl' mich so arm
Pensano (uh-sì-sì), che io sia ricco, ma mi sento così povero
Ey-ey, oh
Eh-eh, oh
Ey-ey
Eh-eh