Giovane Fuoriclasse
Luca D'Orso, Francesco Avallone
Ehi
Sì 'sto blocco mi ha fatto così, ah (esketit)
Non toccare me e la mia famiglia
Sto tranquillo che fumo vaniglia
Corro forte, siamo i primi in pista, ah
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse (fuori)
Ehi, giovane fuoriclasse
Giovane, giovane fuori classe
Plaza campione come Ronaldo
Scemo, mi stavo solo allenando
Sì ora sono cazzi, sono sceso in campo
Dici palle nelle barre
Dalle stalle mo' alle stelle
Coi reati nelle palle
Cicatrici sulla pelle
Impenniamo con le guardie avanti
Faccia sporca come trafficanti
Nella zona meglio che ti calmi
Frate c'ho il contatto da tutte le parti
Corro corro, faccio passi avanti
I miei ragazzi pazzi in casa con le armi
Siamo bravi sì, ma manco santi
Non ci calmi manco coi calmanti
Manco ci credevo a questo
Non voglio morire presto
Bravo sì, ma mica fesso
Nel mio blocco buio pesto
Nuovo giorno, nuovo arresto
Io ci credo nel successo
Nella gabbia io non ci finisco
Muoio da leggenda come Jackson
Sì sto blocco mi ha fatto così
Trovi tutto dentro gli angoli
Fuori per i soldi facili
Sono a tavola coi diavoli
Ehi, ehi
Sono a tavola coi diavoli
Questi mi offrono 'sti calici
Io e questi ragazzi magici
Sì 'sto blocco mi ha fatto così, yah
Non toccare me e la mia famiglia
Sto tranquillo che fumo vaniglia
Corro forte siamo i primi in pista
Giovane giovane giovane fuoriclasse
Giovane giovane giovane fuoriclasse
Giovane giovane giovane fuoriclasse (fuori)
Ehi, giovane fuoriclasse
Giovane giovane fuoriclasse
Ricordo in tasca non c'era niente
Trovaci, trovaci nelle piazze
Dentro le tasche ho due erbe diverse
Ora muoviamo le masse
Mangiamo pesce come non bastasse
Tieniti le frasi fatte
Hai la faccia bianca come le scarpe
Sono fuori e do spettacolo
Plaza, Plaza, Plaza magico
Più puttane sembra Mykonos
Pussy facciamo un triangolo
Dimmi come siamo messi
Fuori classe sì, Leo Messi
Noi di notte stiamo svegli
Pensiamo a nuovi progetti
Alziamo la coppa a Wembley
Questo blocco mi ha fatto così
Alcuni solo rimangono
Parla, parla ma noi siamo qui
Pure se il mio nome infangano
Plaza il nome mo' lo sanno, bro
Stavo solo nello studio
Tutti quanti mi snobbavano
Mo' sul cell che mi richiamano
Giovane giovane
Giovane giovane, no
Spendo 'sti soldi
Tanto poi li rifarò
Viviamo oggi
Ma già domani io no, non lo so
Schede alla Moggi
In tasca un Nokia, nell'altra l'iPhone
Sì, 'sto blocco mi ha fatto così, yah
Ehi
Ehi
Sì 'sto blocco mi ha fatto così, ah (esketit)
Ja, dieser Block hat mich so gemacht, ah (esketit)
Non toccare me e la mia famiglia
Berühre mich und meine Familie nicht
Sto tranquillo che fumo vaniglia
Ich bin ruhig, ich rauche Vanille
Corro forte, siamo i primi in pista, ah
Ich laufe schnell, wir sind die ersten auf der Strecke, ah
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse
Jung, jung, jung, außergewöhnlich
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse
Jung, jung, jung, außergewöhnlich
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse (fuori)
Jung, jung, jung, außergewöhnlich (draußen)
Ehi, giovane fuoriclasse
Hey, junger Ausnahmekönner
Giovane, giovane fuori classe
Jung, jung, außergewöhnlich
Plaza campione come Ronaldo
Plaza Champion wie Ronaldo
Scemo, mi stavo solo allenando
Dummer, ich habe nur trainiert
Sì ora sono cazzi, sono sceso in campo
Ja, jetzt sind es Schwierigkeiten, ich bin auf dem Feld
Dici palle nelle barre
Du sagst Bälle in den Stangen
Dalle stalle mo' alle stelle
Von den Ställen jetzt zu den Sternen
Coi reati nelle palle
Mit Verbrechen in den Bällen
Cicatrici sulla pelle
Narben auf der Haut
Impenniamo con le guardie avanti
Wir machen Wheelies mit den Wachen vorne
Faccia sporca come trafficanti
Schmutziges Gesicht wie Händler
Nella zona meglio che ti calmi
In der Zone ist es besser, wenn du dich beruhigst
Frate c'ho il contatto da tutte le parti
Bruder, ich habe Kontakte von überall
Corro corro, faccio passi avanti
Ich laufe, laufe, mache Fortschritte
I miei ragazzi pazzi in casa con le armi
Meine Jungs sind verrückt zu Hause mit Waffen
Siamo bravi sì, ma manco santi
Wir sind gut, ja, aber nicht heilig
Non ci calmi manco coi calmanti
Beruhige uns nicht einmal mit Beruhigungsmitteln
Manco ci credevo a questo
Ich glaubte nicht einmal daran
Non voglio morire presto
Ich will nicht früh sterben
Bravo sì, ma mica fesso
Gut, ja, aber nicht dumm
Nel mio blocco buio pesto
In meinem Block dunkel wie Pesto
Nuovo giorno, nuovo arresto
Neuer Tag, neue Verhaftung
Io ci credo nel successo
Ich glaube an Erfolg
Nella gabbia io non ci finisco
Im Käfig werde ich nicht enden
Muoio da leggenda come Jackson
Ich sterbe als Legende wie Jackson
Sì sto blocco mi ha fatto così
Ja, dieser Block hat mich so gemacht
Trovi tutto dentro gli angoli
Du findest alles in den Ecken
Fuori per i soldi facili
Draußen für leichtes Geld
Sono a tavola coi diavoli
Ich sitze mit den Teufeln am Tisch
Ehi, ehi
Hey, hey
Sono a tavola coi diavoli
Ich sitze mit den Teufeln am Tisch
Questi mi offrono 'sti calici
Diese bieten mir diese Kelche an
Io e questi ragazzi magici
Ich und diese magischen Jungs
Sì 'sto blocco mi ha fatto così, yah
Ja, dieser Block hat mich so gemacht, yah
Non toccare me e la mia famiglia
Berühre mich und meine Familie nicht
Sto tranquillo che fumo vaniglia
Ich bin ruhig, ich rauche Vanille
Corro forte siamo i primi in pista
Ich laufe schnell, wir sind die ersten auf der Strecke
Giovane giovane giovane fuoriclasse
Jung, jung, jung, außergewöhnlich
Giovane giovane giovane fuoriclasse
Jung, jung, jung, außergewöhnlich
Giovane giovane giovane fuoriclasse (fuori)
Jung, jung, jung, außergewöhnlich (draußen)
Ehi, giovane fuoriclasse
Hey, junger Ausnahmekönner
Giovane giovane fuoriclasse
Jung, jung, außergewöhnlich
Ricordo in tasca non c'era niente
Ich erinnere mich, in meiner Tasche war nichts
Trovaci, trovaci nelle piazze
Finde uns, finde uns auf den Plätzen
Dentro le tasche ho due erbe diverse
In meinen Taschen habe ich zwei verschiedene Kräuter
Ora muoviamo le masse
Jetzt bewegen wir die Massen
Mangiamo pesce come non bastasse
Wir essen Fisch, als ob es nicht genug wäre
Tieniti le frasi fatte
Behalte deine Phrasen
Hai la faccia bianca come le scarpe
Du hast ein weißes Gesicht wie die Schuhe
Sono fuori e do spettacolo
Ich bin draußen und gebe eine Show
Plaza, Plaza, Plaza magico
Plaza, Plaza, Plaza magisch
Più puttane sembra Mykonos
Mehr Huren scheinen Mykonos
Pussy facciamo un triangolo
Pussy, wir machen ein Dreieck
Dimmi come siamo messi
Sag mir, wie wir dran sind
Fuori classe sì, Leo Messi
Außergewöhnlich ja, Leo Messi
Noi di notte stiamo svegli
Wir bleiben nachts wach
Pensiamo a nuovi progetti
Wir denken an neue Projekte
Alziamo la coppa a Wembley
Wir heben den Pokal in Wembley
Questo blocco mi ha fatto così
Dieser Block hat mich so gemacht
Alcuni solo rimangono
Einige bleiben nur
Parla, parla ma noi siamo qui
Sprich, sprich, aber wir sind hier
Pure se il mio nome infangano
Auch wenn sie meinen Namen beschmutzen
Plaza il nome mo' lo sanno, bro
Plaza, jetzt kennen sie den Namen, Bruder
Stavo solo nello studio
Ich war alleine im Studio
Tutti quanti mi snobbavano
Alle haben mich ignoriert
Mo' sul cell che mi richiamano
Jetzt rufen sie mich auf dem Handy zurück
Giovane giovane
Jung, jung
Giovane giovane, no
Jung, jung, nein
Spendo 'sti soldi
Ich gebe dieses Geld aus
Tanto poi li rifarò
Ich werde es sowieso wieder machen
Viviamo oggi
Wir leben heute
Ma già domani io no, non lo so
Aber morgen weiß ich es nicht
Schede alla Moggi
Karten für Moggi
In tasca un Nokia, nell'altra l'iPhone
In der Tasche ein Nokia, in der anderen ein iPhone
Sì, 'sto blocco mi ha fatto così, yah
Ja, dieser Block hat mich so gemacht, yah
Ehi
Ehi
Sì 'sto blocco mi ha fatto così, ah (esketit)
Sim, esse bloco me fez assim, ah (esketit)
Non toccare me e la mia famiglia
Não toque em mim e na minha família
Sto tranquillo che fumo vaniglia
Estou tranquilo fumando baunilha
Corro forte, siamo i primi in pista, ah
Corro forte, somos os primeiros na pista, ah
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse
Jovem, jovem, jovem fora de série
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse
Jovem, jovem, jovem fora de série
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse (fuori)
Jovem, jovem, jovem fora de série (fora)
Ehi, giovane fuoriclasse
Ei, jovem fora de série
Giovane, giovane fuori classe
Jovem, jovem fora de série
Plaza campione come Ronaldo
Plaza campeão como Ronaldo
Scemo, mi stavo solo allenando
Bobo, eu estava apenas treinando
Sì ora sono cazzi, sono sceso in campo
Sim, agora são problemas, entrei em campo
Dici palle nelle barre
Você fala bobagens nas barras
Dalle stalle mo' alle stelle
Das estrebarias agora para as estrelas
Coi reati nelle palle
Com crimes nas bolas
Cicatrici sulla pelle
Cicatrizes na pele
Impenniamo con le guardie avanti
Empinamos com os guardas à frente
Faccia sporca come trafficanti
Cara suja como traficantes
Nella zona meglio che ti calmi
Na zona é melhor você se acalmar
Frate c'ho il contatto da tutte le parti
Irmão, tenho contato de todos os lados
Corro corro, faccio passi avanti
Corro, corro, dou passos à frente
I miei ragazzi pazzi in casa con le armi
Meus garotos loucos em casa com armas
Siamo bravi sì, ma manco santi
Somos bons sim, mas nem santos
Non ci calmi manco coi calmanti
Não nos acalmamos nem com calmantes
Manco ci credevo a questo
Nem acreditava nisso
Non voglio morire presto
Não quero morrer cedo
Bravo sì, ma mica fesso
Bom sim, mas nem bobo
Nel mio blocco buio pesto
No meu bloco escuro como breu
Nuovo giorno, nuovo arresto
Novo dia, nova prisão
Io ci credo nel successo
Eu acredito no sucesso
Nella gabbia io non ci finisco
Na gaiola eu não acabo
Muoio da leggenda come Jackson
Morro como uma lenda como Jackson
Sì sto blocco mi ha fatto così
Sim, esse bloco me fez assim
Trovi tutto dentro gli angoli
Você encontra tudo nos cantos
Fuori per i soldi facili
Fora para o dinheiro fácil
Sono a tavola coi diavoli
Estou à mesa com os diabos
Ehi, ehi
Ei, ei
Sono a tavola coi diavoli
Estou à mesa com os diabos
Questi mi offrono 'sti calici
Eles me oferecem esses cálices
Io e questi ragazzi magici
Eu e esses garotos mágicos
Sì 'sto blocco mi ha fatto così, yah
Sim, esse bloco me fez assim, yah
Non toccare me e la mia famiglia
Não toque em mim e na minha família
Sto tranquillo che fumo vaniglia
Estou tranquilo fumando baunilha
Corro forte siamo i primi in pista
Corro forte, somos os primeiros na pista
Giovane giovane giovane fuoriclasse
Jovem jovem jovem fora de série
Giovane giovane giovane fuoriclasse
Jovem jovem jovem fora de série
Giovane giovane giovane fuoriclasse (fuori)
Jovem jovem jovem fora de série (fora)
Ehi, giovane fuoriclasse
Ei, jovem fora de série
Giovane giovane fuoriclasse
Jovem jovem fora de série
Ricordo in tasca non c'era niente
Lembro que no bolso não tinha nada
Trovaci, trovaci nelle piazze
Nos encontre, nos encontre nas praças
Dentro le tasche ho due erbe diverse
Dentro dos bolsos tenho duas ervas diferentes
Ora muoviamo le masse
Agora movemos as massas
Mangiamo pesce come non bastasse
Comemos peixe como se não bastasse
Tieniti le frasi fatte
Guarde suas frases feitas
Hai la faccia bianca come le scarpe
Você tem o rosto branco como os sapatos
Sono fuori e do spettacolo
Estou fora e dou espetáculo
Plaza, Plaza, Plaza magico
Plaza, Plaza, Plaza mágico
Più puttane sembra Mykonos
Mais prostitutas parece Mykonos
Pussy facciamo un triangolo
Pussy fazemos um triângulo
Dimmi come siamo messi
Diga-me como estamos
Fuori classe sì, Leo Messi
Fora de série sim, Leo Messi
Noi di notte stiamo svegli
Nós ficamos acordados à noite
Pensiamo a nuovi progetti
Pensamos em novos projetos
Alziamo la coppa a Wembley
Levantamos a taça em Wembley
Questo blocco mi ha fatto così
Este bloco me fez assim
Alcuni solo rimangono
Alguns apenas permanecem
Parla, parla ma noi siamo qui
Fale, fale, mas estamos aqui
Pure se il mio nome infangano
Mesmo se mancharem meu nome
Plaza il nome mo' lo sanno, bro
Plaza o nome agora eles sabem, mano
Stavo solo nello studio
Estava sozinho no estúdio
Tutti quanti mi snobbavano
Todos me ignoravam
Mo' sul cell che mi richiamano
Agora no celular que me ligam de volta
Giovane giovane
Jovem jovem
Giovane giovane, no
Jovem jovem, não
Spendo 'sti soldi
Gasto esse dinheiro
Tanto poi li rifarò
De qualquer forma, vou refazê-lo
Viviamo oggi
Vivemos hoje
Ma già domani io no, non lo so
Mas já amanhã eu não, não sei
Schede alla Moggi
Cartões à Moggi
In tasca un Nokia, nell'altra l'iPhone
No bolso um Nokia, no outro o iPhone
Sì, 'sto blocco mi ha fatto così, yah
Sim, esse bloco me fez assim, yah
Ehi
Hey
Sì 'sto blocco mi ha fatto così, ah (esketit)
Yeah, this block made me like this, ah (let's get it)
Non toccare me e la mia famiglia
Don't touch me and my family
Sto tranquillo che fumo vaniglia
I'm chill, smoking vanilla
Corro forte, siamo i primi in pista, ah
Running hard, we're the first on the track, ah
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse
Young, young, young top class
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse
Young, young, young top class
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse (fuori)
Young, young, young top class (out)
Ehi, giovane fuoriclasse
Hey, young top class
Giovane, giovane fuori classe
Young, young top class
Plaza campione come Ronaldo
Plaza champion like Ronaldo
Scemo, mi stavo solo allenando
Fool, I was just training
Sì ora sono cazzi, sono sceso in campo
Yeah now it's trouble, I've entered the field
Dici palle nelle barre
You say balls in the bars
Dalle stalle mo' alle stelle
From the stables now to the stars
Coi reati nelle palle
With crimes in the balls
Cicatrici sulla pelle
Scars on the skin
Impenniamo con le guardie avanti
We wheelie with the guards ahead
Faccia sporca come trafficanti
Dirty face like traffickers
Nella zona meglio che ti calmi
In the zone better calm down
Frate c'ho il contatto da tutte le parti
Bro I have contacts from all sides
Corro corro, faccio passi avanti
I run, I run, I make progress
I miei ragazzi pazzi in casa con le armi
My crazy boys at home with weapons
Siamo bravi sì, ma manco santi
We're good yes, but not saints
Non ci calmi manco coi calmanti
You can't calm us down even with sedatives
Manco ci credevo a questo
I didn't even believe in this
Non voglio morire presto
I don't want to die soon
Bravo sì, ma mica fesso
Good yes, but not a fool
Nel mio blocco buio pesto
In my block pitch black
Nuovo giorno, nuovo arresto
New day, new arrest
Io ci credo nel successo
I believe in success
Nella gabbia io non ci finisco
In the cage I won't end up
Muoio da leggenda come Jackson
Die a legend like Jackson
Sì sto blocco mi ha fatto così
Yeah this block made me like this
Trovi tutto dentro gli angoli
You find everything in the corners
Fuori per i soldi facili
Out for easy money
Sono a tavola coi diavoli
I'm at the table with the devils
Ehi, ehi
Hey, hey
Sono a tavola coi diavoli
I'm at the table with the devils
Questi mi offrono 'sti calici
These offer me these chalices
Io e questi ragazzi magici
Me and these magical boys
Sì 'sto blocco mi ha fatto così, yah
Yeah, this block made me like this, yah
Non toccare me e la mia famiglia
Don't touch me and my family
Sto tranquillo che fumo vaniglia
I'm chill, smoking vanilla
Corro forte siamo i primi in pista
Running hard, we're the first on the track
Giovane giovane giovane fuoriclasse
Young young young top class
Giovane giovane giovane fuoriclasse
Young young young top class
Giovane giovane giovane fuoriclasse (fuori)
Young young young top class (out)
Ehi, giovane fuoriclasse
Hey, young top class
Giovane giovane fuoriclasse
Young young top class
Ricordo in tasca non c'era niente
I remember in my pocket there was nothing
Trovaci, trovaci nelle piazze
Find us, find us in the squares
Dentro le tasche ho due erbe diverse
In my pockets I have two different herbs
Ora muoviamo le masse
Now we move the masses
Mangiamo pesce come non bastasse
We eat fish as if it wasn't enough
Tieniti le frasi fatte
Keep your cliches
Hai la faccia bianca come le scarpe
You have a face as white as shoes
Sono fuori e do spettacolo
I'm out and I put on a show
Plaza, Plaza, Plaza magico
Plaza, Plaza, Plaza magical
Più puttane sembra Mykonos
More whores seems like Mykonos
Pussy facciamo un triangolo
Pussy we make a triangle
Dimmi come siamo messi
Tell me how we are
Fuori classe sì, Leo Messi
Top class yes, Leo Messi
Noi di notte stiamo svegli
We stay awake at night
Pensiamo a nuovi progetti
Thinking about new projects
Alziamo la coppa a Wembley
We raise the cup at Wembley
Questo blocco mi ha fatto così
This block made me like this
Alcuni solo rimangono
Some only remain
Parla, parla ma noi siamo qui
Talk, talk but we are here
Pure se il mio nome infangano
Even if they smear my name
Plaza il nome mo' lo sanno, bro
Plaza the name now they know, bro
Stavo solo nello studio
I was alone in the studio
Tutti quanti mi snobbavano
Everyone was snubbing me
Mo' sul cell che mi richiamano
Now on the cell they call me back
Giovane giovane
Young young
Giovane giovane, no
Young young, no
Spendo 'sti soldi
I spend this money
Tanto poi li rifarò
Anyway then I'll make it back
Viviamo oggi
We live today
Ma già domani io no, non lo so
But already tomorrow I don't know, I don't know
Schede alla Moggi
Cards to Moggi
In tasca un Nokia, nell'altra l'iPhone
In one pocket a Nokia, in the other an iPhone
Sì, 'sto blocco mi ha fatto così, yah
Yes, this block made me like this, yah
Ehi
Ehi
Sì 'sto blocco mi ha fatto così, ah (esketit)
Sí, este bloque me ha hecho así, ah (esketit)
Non toccare me e la mia famiglia
No toques a mi y a mi familia
Sto tranquillo che fumo vaniglia
Estoy tranquilo fumando vainilla
Corro forte, siamo i primi in pista, ah
Corro fuerte, somos los primeros en la pista, ah
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse
Joven, joven, joven fuera de serie
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse
Joven, joven, joven fuera de serie
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse (fuori)
Joven, joven, joven fuera de serie (fuera)
Ehi, giovane fuoriclasse
Ehi, joven fuera de serie
Giovane, giovane fuori classe
Joven, joven fuera de serie
Plaza campione come Ronaldo
Plaza campeón como Ronaldo
Scemo, mi stavo solo allenando
Tonto, solo estaba entrenando
Sì ora sono cazzi, sono sceso in campo
Sí, ahora son problemas, he entrado en el campo
Dici palle nelle barre
Dices tonterías en las barras
Dalle stalle mo' alle stelle
De los establos ahora a las estrellas
Coi reati nelle palle
Con los delitos en las bolas
Cicatrici sulla pelle
Cicatrices en la piel
Impenniamo con le guardie avanti
Hacemos caballitos con los guardias delante
Faccia sporca come trafficanti
Cara sucia como traficantes
Nella zona meglio che ti calmi
En la zona es mejor que te calmes
Frate c'ho il contatto da tutte le parti
Hermano, tengo contactos por todas partes
Corro corro, faccio passi avanti
Corro, corro, doy pasos adelante
I miei ragazzi pazzi in casa con le armi
Mis chicos locos en casa con las armas
Siamo bravi sì, ma manco santi
Somos buenos sí, pero no santos
Non ci calmi manco coi calmanti
No nos calmas ni con calmantes
Manco ci credevo a questo
Ni siquiera creía en esto
Non voglio morire presto
No quiero morir pronto
Bravo sì, ma mica fesso
Bueno sí, pero no tonto
Nel mio blocco buio pesto
En mi bloque oscuro como la peste
Nuovo giorno, nuovo arresto
Nuevo día, nueva detención
Io ci credo nel successo
Creo en el éxito
Nella gabbia io non ci finisco
En la jaula no termino
Muoio da leggenda come Jackson
Muero como una leyenda como Jackson
Sì sto blocco mi ha fatto così
Sí, este bloque me ha hecho así
Trovi tutto dentro gli angoli
Encuentras todo en las esquinas
Fuori per i soldi facili
Fuera por el dinero fácil
Sono a tavola coi diavoli
Estoy en la mesa con los diablos
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Sono a tavola coi diavoli
Estoy en la mesa con los diablos
Questi mi offrono 'sti calici
Estos me ofrecen estos cálices
Io e questi ragazzi magici
Yo y estos chicos mágicos
Sì 'sto blocco mi ha fatto così, yah
Sí, este bloque me ha hecho así, yah
Non toccare me e la mia famiglia
No toques a mi y a mi familia
Sto tranquillo che fumo vaniglia
Estoy tranquilo fumando vainilla
Corro forte siamo i primi in pista
Corro fuerte, somos los primeros en la pista
Giovane giovane giovane fuoriclasse
Joven joven joven fuera de serie
Giovane giovane giovane fuoriclasse
Joven joven joven fuera de serie
Giovane giovane giovane fuoriclasse (fuori)
Joven joven joven fuera de serie (fuera)
Ehi, giovane fuoriclasse
Ehi, joven fuera de serie
Giovane giovane fuoriclasse
Joven joven fuera de serie
Ricordo in tasca non c'era niente
Recuerdo en el bolsillo no había nada
Trovaci, trovaci nelle piazze
Encuéntranos, encuéntranos en las plazas
Dentro le tasche ho due erbe diverse
En los bolsillos tengo dos hierbas diferentes
Ora muoviamo le masse
Ahora movemos las masas
Mangiamo pesce come non bastasse
Comemos pescado como si no fuera suficiente
Tieniti le frasi fatte
Guarda tus frases hechas
Hai la faccia bianca come le scarpe
Tienes la cara blanca como los zapatos
Sono fuori e do spettacolo
Estoy fuera y doy espectáculo
Plaza, Plaza, Plaza magico
Plaza, Plaza, Plaza mágico
Più puttane sembra Mykonos
Más putas parece Mykonos
Pussy facciamo un triangolo
Pussy hacemos un triángulo
Dimmi come siamo messi
Dime cómo estamos
Fuori classe sì, Leo Messi
Fuera de serie sí, Leo Messi
Noi di notte stiamo svegli
Nosotros de noche estamos despiertos
Pensiamo a nuovi progetti
Pensamos en nuevos proyectos
Alziamo la coppa a Wembley
Levantamos la copa en Wembley
Questo blocco mi ha fatto così
Este bloque me ha hecho así
Alcuni solo rimangono
Algunos solo se quedan
Parla, parla ma noi siamo qui
Habla, habla pero nosotros estamos aquí
Pure se il mio nome infangano
Incluso si manchan mi nombre
Plaza il nome mo' lo sanno, bro
Plaza el nombre ahora lo saben, bro
Stavo solo nello studio
Solo estaba en el estudio
Tutti quanti mi snobbavano
Todos me ignoraban
Mo' sul cell che mi richiamano
Ahora en el móvil que me llaman
Giovane giovane
Joven joven
Giovane giovane, no
Joven joven, no
Spendo 'sti soldi
Gasto este dinero
Tanto poi li rifarò
Tanto que luego lo haré de nuevo
Viviamo oggi
Vivimos hoy
Ma già domani io no, non lo so
Pero ya mañana yo no, no lo sé
Schede alla Moggi
Tarjetas a Moggi
In tasca un Nokia, nell'altra l'iPhone
En el bolsillo un Nokia, en el otro el iPhone
Sì, 'sto blocco mi ha fatto così, yah
Sí, este bloque me ha hecho así, yah
Ehi
Ehi
Sì 'sto blocco mi ha fatto così, ah (esketit)
Oui, ce bloc m'a fait comme ça, ah (esketit)
Non toccare me e la mia famiglia
Ne touche pas moi et ma famille
Sto tranquillo che fumo vaniglia
Je suis tranquille, je fume de la vanille
Corro forte, siamo i primi in pista, ah
Je cours vite, nous sommes les premiers sur la piste, ah
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse
Jeune, jeune, jeune surdoué
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse
Jeune, jeune, jeune surdoué
Giovane, giovane, giovane fuoriclasse (fuori)
Jeune, jeune, jeune surdoué (dehors)
Ehi, giovane fuoriclasse
Eh bien, jeune surdoué
Giovane, giovane fuori classe
Jeune, jeune surdoué
Plaza campione come Ronaldo
Plaza champion comme Ronaldo
Scemo, mi stavo solo allenando
Idiot, je m'entraînais juste
Sì ora sono cazzi, sono sceso in campo
Oui maintenant c'est la merde, je suis descendu sur le terrain
Dici palle nelle barre
Tu dis des conneries dans les barres
Dalle stalle mo' alle stelle
Des écuries maintenant aux étoiles
Coi reati nelle palle
Avec des crimes dans les couilles
Cicatrici sulla pelle
Cicatrices sur la peau
Impenniamo con le guardie avanti
Nous faisons des wheelings avec les gardes devant
Faccia sporca come trafficanti
Visage sale comme des trafiquants
Nella zona meglio che ti calmi
Dans la zone, tu ferais mieux de te calmer
Frate c'ho il contatto da tutte le parti
Frère, j'ai des contacts de tous les côtés
Corro corro, faccio passi avanti
Je cours, je cours, je fais des pas en avant
I miei ragazzi pazzi in casa con le armi
Mes gars fous à la maison avec des armes
Siamo bravi sì, ma manco santi
Nous sommes bons oui, mais pas saints
Non ci calmi manco coi calmanti
Tu ne nous calmes même pas avec des calmants
Manco ci credevo a questo
Je ne croyais même pas à ça
Non voglio morire presto
Je ne veux pas mourir tôt
Bravo sì, ma mica fesso
Bon oui, mais pas idiot
Nel mio blocco buio pesto
Dans mon bloc sombre comme la peste
Nuovo giorno, nuovo arresto
Nouveau jour, nouvelle arrestation
Io ci credo nel successo
Je crois au succès
Nella gabbia io non ci finisco
Dans la cage, je n'y finis pas
Muoio da leggenda come Jackson
Je meurs comme une légende comme Jackson
Sì sto blocco mi ha fatto così
Oui, ce bloc m'a fait comme ça
Trovi tutto dentro gli angoli
Tu trouves tout dans les coins
Fuori per i soldi facili
Dehors pour l'argent facile
Sono a tavola coi diavoli
Je suis à table avec les diables
Ehi, ehi
Eh bien, eh bien
Sono a tavola coi diavoli
Je suis à table avec les diables
Questi mi offrono 'sti calici
Ceux-ci m'offrent ces calices
Io e questi ragazzi magici
Moi et ces garçons magiques
Sì 'sto blocco mi ha fatto così, yah
Oui, ce bloc m'a fait comme ça, yah
Non toccare me e la mia famiglia
Ne touche pas moi et ma famille
Sto tranquillo che fumo vaniglia
Je suis tranquille, je fume de la vanille
Corro forte siamo i primi in pista
Je cours vite, nous sommes les premiers sur la piste
Giovane giovane giovane fuoriclasse
Jeune jeune jeune surdoué
Giovane giovane giovane fuoriclasse
Jeune jeune jeune surdoué
Giovane giovane giovane fuoriclasse (fuori)
Jeune jeune jeune surdoué (dehors)
Ehi, giovane fuoriclasse
Eh bien, jeune surdoué
Giovane giovane fuoriclasse
Jeune jeune surdoué
Ricordo in tasca non c'era niente
Je me souviens qu'il n'y avait rien dans ma poche
Trovaci, trovaci nelle piazze
Trouve-nous, trouve-nous sur les places
Dentro le tasche ho due erbe diverse
Dans mes poches, j'ai deux herbes différentes
Ora muoviamo le masse
Maintenant nous bougeons les masses
Mangiamo pesce come non bastasse
Nous mangeons du poisson comme s'il n'y en avait pas assez
Tieniti le frasi fatte
Garde tes phrases toutes faites
Hai la faccia bianca come le scarpe
Tu as le visage blanc comme les chaussures
Sono fuori e do spettacolo
Je suis dehors et je donne un spectacle
Plaza, Plaza, Plaza magico
Plaza, Plaza, Plaza magique
Più puttane sembra Mykonos
Plus de putes, ça ressemble à Mykonos
Pussy facciamo un triangolo
Chatte, nous faisons un triangle
Dimmi come siamo messi
Dis-moi comment nous sommes
Fuori classe sì, Leo Messi
Hors classe oui, Leo Messi
Noi di notte stiamo svegli
Nous restons éveillés la nuit
Pensiamo a nuovi progetti
Nous pensons à de nouveaux projets
Alziamo la coppa a Wembley
Nous levons la coupe à Wembley
Questo blocco mi ha fatto così
Ce bloc m'a fait comme ça
Alcuni solo rimangono
Certains restent seulement
Parla, parla ma noi siamo qui
Parle, parle mais nous sommes ici
Pure se il mio nome infangano
Même si mon nom est sali
Plaza il nome mo' lo sanno, bro
Plaza le nom maintenant ils le savent, bro
Stavo solo nello studio
J'étais seul dans le studio
Tutti quanti mi snobbavano
Tout le monde me snobait
Mo' sul cell che mi richiamano
Maintenant sur le téléphone, ils me rappellent
Giovane giovane
Jeune jeune
Giovane giovane, no
Jeune jeune, non
Spendo 'sti soldi
Je dépense cet argent
Tanto poi li rifarò
De toute façon, je le referai
Viviamo oggi
Nous vivons aujourd'hui
Ma già domani io no, non lo so
Mais déjà demain je ne sais pas, je ne sais pas
Schede alla Moggi
Cartes à Moggi
In tasca un Nokia, nell'altra l'iPhone
Dans une poche un Nokia, dans l'autre l'iPhone
Sì, 'sto blocco mi ha fatto così, yah
Oui, ce bloc m'a fait comme ça, yah