Anything to Be With You
Carly Rae Jepsen, Jared Akira Manierka, Jonnali Parmenius, Markus Anders Krunegard, Patrik Jens Berger, Tavish Joseph Crowe
Never over, never over
Never over, never, never over
Anything you wanna do
I really wanna do with you
I could be friends with your friends, your friends
Anything to be with you
Anything you wanna feel
I really wanna feel with you
I could be down when you're down, you're down
Anything to be with you (woo)
I feel like I know love
Some second chance almost slipped away
When it comes to me, boy
Fallin' for you is never over
Never, never over
Never over
Never over, never, never over
Never, never over
Never over
Never over, never, never over
Anywhere you wanna go (woo)
I really wanna roll with you
We can make love in your town, my town
Anything to be with you
(Anything, anything, anything, anything)
If you wanna dance (da da da, dance)
I really wanna groove with you
(I'm fallin' for you, yeah, I'm fallin' for you)
I could get down when you're down, you're down
Anything to be with you
(Anything, anything, anything, anything)
I feel like I know love
Some second chance almost slipped away
When it comes to me, boy
Fallin' for you is never over
Never, never over
Never over
Never over, never, never over
Never, never over
Never over
Never over, never, never over
Never, never over
Never over
Never over, never, never over
Never, never over
Never over
Never over, never, never over
Appetite for stars tonight
And you're the reason
You're the reason (the reason)
There's something right in lover's eyes
And you're the reason, you're the reason
And you're the reason
If anything you wanna do
I really wanna do with you
I could be friends
With your friends, your friends
Anything to be with you
Anything you wanna feel
I really wanna feel with you
Anything you wanna do
Anything to be with you
Never over, never over
Nie vorbei, nie vorbei
Never over, never, never over
Nie vorbei, nie, nie vorbei
Anything you wanna do
Alles, was du tun willst
I really wanna do with you
Das möchte ich wirklich mit dir tun
I could be friends with your friends, your friends
Ich könnte mit deinen Freunden befreundet sein, deinen Freunden
Anything to be with you
Alles, um bei dir zu sein
Anything you wanna feel
Alles, was du fühlen willst
I really wanna feel with you
Das möchte ich wirklich mit dir fühlen
I could be down when you're down, you're down
Ich könnte traurig sein, wenn du traurig bist, du bist traurig
Anything to be with you (woo)
Alles, um bei dir zu sein (woo)
I feel like I know love
Ich fühle, als ob ich Liebe kenne
Some second chance almost slipped away
Eine zweite Chance ist fast entglitten
When it comes to me, boy
Wenn es um mich geht, Junge
Fallin' for you is never over
Mich in dich zu verlieben ist nie vorbei
Never, never over
Nie, nie vorbei
Never over
Nie vorbei
Never over, never, never over
Nie vorbei, nie, nie vorbei
Never, never over
Nie, nie vorbei
Never over
Nie vorbei
Never over, never, never over
Nie vorbei, nie, nie vorbei
Anywhere you wanna go (woo)
Überall hin, wo du gehen willst (woo)
I really wanna roll with you
Ich möchte wirklich mit dir rollen
We can make love in your town, my town
Wir können Liebe machen in deiner Stadt, meiner Stadt
Anything to be with you
Alles, um bei dir zu sein
(Anything, anything, anything, anything)
(Alles, alles, alles, alles)
If you wanna dance (da da da, dance)
Wenn du tanzen willst (da da da, tanzen)
I really wanna groove with you
Ich möchte wirklich mit dir grooven
(I'm fallin' for you, yeah, I'm fallin' for you)
(Ich verliebe mich in dich, ja, ich verliebe mich in dich)
I could get down when you're down, you're down
Ich könnte runterkommen, wenn du runter bist, du bist runter
Anything to be with you
Alles, um bei dir zu sein
(Anything, anything, anything, anything)
(Alles, alles, alles, alles)
I feel like I know love
Ich fühle, als ob ich Liebe kenne
Some second chance almost slipped away
Eine zweite Chance ist fast entglitten
When it comes to me, boy
Wenn es um mich geht, Junge
Fallin' for you is never over
Mich in dich zu verlieben ist nie vorbei
Never, never over
Nie, nie vorbei
Never over
Nie vorbei
Never over, never, never over
Nie vorbei, nie, nie vorbei
Never, never over
Nie, nie vorbei
Never over
Nie vorbei
Never over, never, never over
Nie vorbei, nie, nie vorbei
Never, never over
Nie, nie vorbei
Never over
Nie vorbei
Never over, never, never over
Nie vorbei, nie, nie vorbei
Never, never over
Nie, nie vorbei
Never over
Nie vorbei
Never over, never, never over
Nie vorbei, nie, nie vorbei
Appetite for stars tonight
Appetit auf Sterne heute Nacht
And you're the reason
Und du bist der Grund
You're the reason (the reason)
Du bist der Grund (der Grund)
There's something right in lover's eyes
In den Augen der Liebenden ist etwas richtig
And you're the reason, you're the reason
Und du bist der Grund, du bist der Grund
And you're the reason
Und du bist der Grund
If anything you wanna do
Wenn es etwas gibt, das du tun willst
I really wanna do with you
Das möchte ich wirklich mit dir tun
I could be friends
Ich könnte befreundet sein
With your friends, your friends
Mit deinen Freunden, deinen Freunden
Anything to be with you
Alles, um bei dir zu sein
Anything you wanna feel
Alles, was du fühlen willst
I really wanna feel with you
Das möchte ich wirklich mit dir fühlen
Anything you wanna do
Alles, was du tun willst
Anything to be with you
Alles, um bei dir zu sein
Never over, never over
Nunca acaba, nunca acaba
Never over, never, never over
Nunca acaba, nunca, nunca acaba
Anything you wanna do
Qualquer coisa que você queira fazer
I really wanna do with you
Eu realmente quero fazer com você
I could be friends with your friends, your friends
Eu poderia ser amigo dos seus amigos, seus amigos
Anything to be with you
Qualquer coisa para estar com você
Anything you wanna feel
Qualquer coisa que você queira sentir
I really wanna feel with you
Eu realmente quero sentir com você
I could be down when you're down, you're down
Eu poderia estar triste quando você está triste, você está triste
Anything to be with you (woo)
Qualquer coisa para estar com você (woo)
I feel like I know love
Sinto que conheço o amor
Some second chance almost slipped away
Uma segunda chance quase escapou
When it comes to me, boy
Quando se trata de mim, garoto
Fallin' for you is never over
Apaixonar-se por você nunca acaba
Never, never over
Nunca, nunca acaba
Never over
Nunca acaba
Never over, never, never over
Nunca acaba, nunca, nunca acaba
Never, never over
Nunca, nunca acaba
Never over
Nunca acaba
Never over, never, never over
Nunca acaba, nunca, nunca acaba
Anywhere you wanna go (woo)
Qualquer lugar que você queira ir (woo)
I really wanna roll with you
Eu realmente quero ir com você
We can make love in your town, my town
Podemos fazer amor na sua cidade, na minha cidade
Anything to be with you
Qualquer coisa para estar com você
(Anything, anything, anything, anything)
(Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa)
If you wanna dance (da da da, dance)
Se você quer dançar (da da da, dançar)
I really wanna groove with you
Eu realmente quero dançar com você
(I'm fallin' for you, yeah, I'm fallin' for you)
(Eu estou me apaixonando por você, sim, estou me apaixonando por você)
I could get down when you're down, you're down
Eu poderia ficar triste quando você está triste, você está triste
Anything to be with you
Qualquer coisa para estar com você
(Anything, anything, anything, anything)
(Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa)
I feel like I know love
Sinto que conheço o amor
Some second chance almost slipped away
Uma segunda chance quase escapou
When it comes to me, boy
Quando se trata de mim, garoto
Fallin' for you is never over
Apaixonar-se por você nunca acaba
Never, never over
Nunca, nunca acaba
Never over
Nunca acaba
Never over, never, never over
Nunca acaba, nunca, nunca acaba
Never, never over
Nunca, nunca acaba
Never over
Nunca acaba
Never over, never, never over
Nunca acaba, nunca, nunca acaba
Never, never over
Nunca, nunca acaba
Never over
Nunca acaba
Never over, never, never over
Nunca acaba, nunca, nunca acaba
Never, never over
Nunca, nunca acaba
Never over
Nunca acaba
Never over, never, never over
Nunca acaba, nunca, nunca acaba
Appetite for stars tonight
Apetite por estrelas esta noite
And you're the reason
E você é o motivo
You're the reason (the reason)
Você é o motivo (o motivo)
There's something right in lover's eyes
Há algo certo nos olhos dos amantes
And you're the reason, you're the reason
E você é o motivo, você é o motivo
And you're the reason
E você é o motivo
If anything you wanna do
Se há algo que você queira fazer
I really wanna do with you
Eu realmente quero fazer com você
I could be friends
Eu poderia ser amigo
With your friends, your friends
Dos seus amigos, seus amigos
Anything to be with you
Qualquer coisa para estar com você
Anything you wanna feel
Qualquer coisa que você queira sentir
I really wanna feel with you
Eu realmente quero sentir com você
Anything you wanna do
Qualquer coisa que você queira fazer
Anything to be with you
Qualquer coisa para estar com você
Never over, never over
Nunca termina, nunca termina
Never over, never, never over
Nunca termina, nunca, nunca termina
Anything you wanna do
Todo lo que quieras hacer
I really wanna do with you
Realmente quiero hacerlo contigo
I could be friends with your friends, your friends
Podría ser amigos con tus amigos, tus amigos
Anything to be with you
Cualquier cosa para estar contigo
Anything you wanna feel
Todo lo que quieras sentir
I really wanna feel with you
Realmente quiero sentirlo contigo
I could be down when you're down, you're down
Podría estar triste cuando estás triste, estás triste
Anything to be with you (woo)
Cualquier cosa para estar contigo (woo)
I feel like I know love
Siento que conozco el amor
Some second chance almost slipped away
Una segunda oportunidad casi se escapa
When it comes to me, boy
Cuando se trata de mí, chico
Fallin' for you is never over
Enamorarme de ti nunca termina
Never, never over
Nunca, nunca termina
Never over
Nunca termina
Never over, never, never over
Nunca termina, nunca, nunca termina
Never, never over
Nunca, nunca termina
Never over
Nunca termina
Never over, never, never over
Nunca termina, nunca, nunca termina
Anywhere you wanna go (woo)
A cualquier lugar que quieras ir (woo)
I really wanna roll with you
Realmente quiero rodar contigo
We can make love in your town, my town
Podemos hacer el amor en tu ciudad, mi ciudad
Anything to be with you
Cualquier cosa para estar contigo
(Anything, anything, anything, anything)
(Cualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa)
If you wanna dance (da da da, dance)
Si quieres bailar (da da da, bailar)
I really wanna groove with you
Realmente quiero moverme contigo
(I'm fallin' for you, yeah, I'm fallin' for you)
(Me estoy enamorando de ti, sí, me estoy enamorando de ti)
I could get down when you're down, you're down
Podría estar triste cuando estás triste, estás triste
Anything to be with you
Cualquier cosa para estar contigo
(Anything, anything, anything, anything)
(Cualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa)
I feel like I know love
Siento que conozco el amor
Some second chance almost slipped away
Una segunda oportunidad casi se escapa
When it comes to me, boy
Cuando se trata de mí, chico
Fallin' for you is never over
Enamorarme de ti nunca termina
Never, never over
Nunca, nunca termina
Never over
Nunca termina
Never over, never, never over
Nunca termina, nunca, nunca termina
Never, never over
Nunca, nunca termina
Never over
Nunca termina
Never over, never, never over
Nunca termina, nunca, nunca termina
Never, never over
Nunca, nunca termina
Never over
Nunca termina
Never over, never, never over
Nunca termina, nunca, nunca termina
Never, never over
Nunca, nunca termina
Never over
Nunca termina
Never over, never, never over
Nunca termina, nunca, nunca termina
Appetite for stars tonight
Apetito por las estrellas esta noche
And you're the reason
Y tú eres la razón
You're the reason (the reason)
Eres la razón (la razón)
There's something right in lover's eyes
Hay algo correcto en los ojos de los amantes
And you're the reason, you're the reason
Y tú eres la razón, eres la razón
And you're the reason
Y tú eres la razón
If anything you wanna do
Si hay algo que quieras hacer
I really wanna do with you
Realmente quiero hacerlo contigo
I could be friends
Podría ser amigos
With your friends, your friends
Con tus amigos, tus amigos
Anything to be with you
Cualquier cosa para estar contigo
Anything you wanna feel
Todo lo que quieras sentir
I really wanna feel with you
Realmente quiero sentirlo contigo
Anything you wanna do
Todo lo que quieras hacer
Anything to be with you
Cualquier cosa para estar contigo
Never over, never over
Jamais fini, jamais fini
Never over, never, never over
Jamais fini, jamais, jamais fini
Anything you wanna do
Tout ce que tu veux faire
I really wanna do with you
Je veux vraiment le faire avec toi
I could be friends with your friends, your friends
Je pourrais être amis avec tes amis, tes amis
Anything to be with you
Tout pour être avec toi
Anything you wanna feel
Tout ce que tu veux ressentir
I really wanna feel with you
Je veux vraiment le ressentir avec toi
I could be down when you're down, you're down
Je pourrais être triste quand tu es triste, tu es triste
Anything to be with you (woo)
Tout pour être avec toi (woo)
I feel like I know love
J'ai l'impression de connaître l'amour
Some second chance almost slipped away
Une seconde chance a presque glissé
When it comes to me, boy
Quand il s'agit de moi, garçon
Fallin' for you is never over
Tomber pour toi n'est jamais fini
Never, never over
Jamais, jamais fini
Never over
Jamais fini
Never over, never, never over
Jamais fini, jamais, jamais fini
Never, never over
Jamais, jamais fini
Never over
Jamais fini
Never over, never, never over
Jamais fini, jamais, jamais fini
Anywhere you wanna go (woo)
Partout où tu veux aller (woo)
I really wanna roll with you
Je veux vraiment rouler avec toi
We can make love in your town, my town
On peut faire l'amour dans ta ville, ma ville
Anything to be with you
Tout pour être avec toi
(Anything, anything, anything, anything)
(Tout, tout, tout, tout)
If you wanna dance (da da da, dance)
Si tu veux danser (da da da, danse)
I really wanna groove with you
Je veux vraiment groover avec toi
(I'm fallin' for you, yeah, I'm fallin' for you)
(Je tombe pour toi, ouais, je tombe pour toi)
I could get down when you're down, you're down
Je pourrais être triste quand tu es triste, tu es triste
Anything to be with you
Tout pour être avec toi
(Anything, anything, anything, anything)
(Tout, tout, tout, tout)
I feel like I know love
J'ai l'impression de connaître l'amour
Some second chance almost slipped away
Une seconde chance a presque glissé
When it comes to me, boy
Quand il s'agit de moi, garçon
Fallin' for you is never over
Tomber pour toi n'est jamais fini
Never, never over
Jamais, jamais fini
Never over
Jamais fini
Never over, never, never over
Jamais fini, jamais, jamais fini
Never, never over
Jamais, jamais fini
Never over
Jamais fini
Never over, never, never over
Jamais fini, jamais, jamais fini
Never, never over
Jamais, jamais fini
Never over
Jamais fini
Never over, never, never over
Jamais fini, jamais, jamais fini
Never, never over
Jamais, jamais fini
Never over
Jamais fini
Never over, never, never over
Jamais fini, jamais, jamais fini
Appetite for stars tonight
Appétit pour les étoiles ce soir
And you're the reason
Et tu es la raison
You're the reason (the reason)
Tu es la raison (la raison)
There's something right in lover's eyes
Il y a quelque chose de juste dans les yeux des amoureux
And you're the reason, you're the reason
Et tu es la raison, tu es la raison
And you're the reason
Et tu es la raison
If anything you wanna do
Si tout ce que tu veux faire
I really wanna do with you
Je veux vraiment le faire avec toi
I could be friends
Je pourrais être amis
With your friends, your friends
Avec tes amis, tes amis
Anything to be with you
Tout pour être avec toi
Anything you wanna feel
Tout ce que tu veux ressentir
I really wanna feel with you
Je veux vraiment le ressentir avec toi
Anything you wanna do
Tout ce que tu veux faire
Anything to be with you
Tout pour être avec toi
Never over, never over
Mai finito, mai finito
Never over, never, never over
Mai finito, mai, mai finito
Anything you wanna do
Qualsiasi cosa tu voglia fare
I really wanna do with you
Io voglio davvero farla con te
I could be friends with your friends, your friends
Potrei essere amico dei tuoi amici, i tuoi amici
Anything to be with you
Qualsiasi cosa per stare con te
Anything you wanna feel
Qualsiasi cosa tu voglia sentire
I really wanna feel with you
Io voglio davvero sentirla con te
I could be down when you're down, you're down
Potrei essere giù quando sei giù, sei giù
Anything to be with you (woo)
Qualsiasi cosa per stare con te (woo)
I feel like I know love
Mi sento come se conoscessi l'amore
Some second chance almost slipped away
Una seconda possibilità quasi sfuggita
When it comes to me, boy
Quando si tratta di me, ragazzo
Fallin' for you is never over
Innamorarmi di te non finisce mai
Never, never over
Mai, mai finito
Never over
Mai finito
Never over, never, never over
Mai finito, mai, mai finito
Never, never over
Mai, mai finito
Never over
Mai finito
Never over, never, never over
Mai finito, mai, mai finito
Anywhere you wanna go (woo)
Ovunque tu voglia andare (woo)
I really wanna roll with you
Voglio davvero andare con te
We can make love in your town, my town
Possiamo fare l'amore nella tua città, nella mia città
Anything to be with you
Qualsiasi cosa per stare con te
(Anything, anything, anything, anything)
(Qualsiasi cosa, qualsiasi cosa, qualsiasi cosa, qualsiasi cosa)
If you wanna dance (da da da, dance)
Se vuoi ballare (da da da, ballare)
I really wanna groove with you
Voglio davvero muovermi con te
(I'm fallin' for you, yeah, I'm fallin' for you)
(Mi sto innamorando di te, sì, mi sto innamorando di te)
I could get down when you're down, you're down
Potrei essere giù quando sei giù, sei giù
Anything to be with you
Qualsiasi cosa per stare con te
(Anything, anything, anything, anything)
(Qualsiasi cosa, qualsiasi cosa, qualsiasi cosa, qualsiasi cosa)
I feel like I know love
Mi sento come se conoscessi l'amore
Some second chance almost slipped away
Una seconda possibilità quasi sfuggita
When it comes to me, boy
Quando si tratta di me, ragazzo
Fallin' for you is never over
Innamorarmi di te non finisce mai
Never, never over
Mai, mai finito
Never over
Mai finito
Never over, never, never over
Mai finito, mai, mai finito
Never, never over
Mai, mai finito
Never over
Mai finito
Never over, never, never over
Mai finito, mai, mai finito
Never, never over
Mai, mai finito
Never over
Mai finito
Never over, never, never over
Mai finito, mai, mai finito
Never, never over
Mai, mai finito
Never over
Mai finito
Never over, never, never over
Mai finito, mai, mai finito
Appetite for stars tonight
Appetito per le stelle stasera
And you're the reason
E tu sei il motivo
You're the reason (the reason)
Sei il motivo (il motivo)
There's something right in lover's eyes
C'è qualcosa di giusto negli occhi degli innamorati
And you're the reason, you're the reason
E tu sei il motivo, sei il motivo
And you're the reason
E tu sei il motivo
If anything you wanna do
Se c'è qualcosa che vuoi fare
I really wanna do with you
Io voglio davvero farla con te
I could be friends
Potrei essere amico
With your friends, your friends
Dei tuoi amici, i tuoi amici
Anything to be with you
Qualsiasi cosa per stare con te
Anything you wanna feel
Qualsiasi cosa tu voglia sentire
I really wanna feel with you
Io voglio davvero sentirla con te
Anything you wanna do
Qualsiasi cosa tu voglia fare
Anything to be with you
Qualsiasi cosa per stare con te