When I Needed You

Daniel Nigro, Nate Campany, Ariel Rechtshaid, Tavish Crowe, Carly Jepsen

Liedtexte Übersetzung

What if we could go back?
We could take the words back
You could take my love back
And brush my hair behind my ear
I don't know what you wanted
I tried to be so perfect
I thought that it was worth it
To let myself just disappear

You come to me in dreams at night (come to me in dreams at night)
I wake up and I see the light

Sometimes I wish that I could change
But not for me, for you
So we could be together, forever
But I know, I know that I won't change for you
'Cause where were you for me
When I needed someone?
When I needed someone?
When I needed you, hey?
When I needed you, hey?

Once upon a time I
Thought you were the hero
I waited for you all night
I closed my eyes and slept for years
You kissed me like a sunrise
I feel it through my forehead
I felt it like a goodbye
I'm not myself

Sometimes I wish that I could change
But not for me, for you
So we could be together, forever
But I know, I know that I won't change for you
'Cause where were you for me
When I needed someone?
When I needed someone?
When I needed you, hey?
When I needed you, hey?

You come to me in dreams at night
You come to me in dreams at night

I don't want to work it out
I'm not goin' to work it out
I don't want to work it out
No I'm not going to still

Sometimes I wish that I could change
But not for me, for you
So we could be together, forever
But I know, I know that I won't change for you
'Cause where were you for me
When I needed someone?
When I needed someone?
When I needed
When I needed
When I needed you?
When I needed you?
When I needed you?

What if we could go back?
私達がよりを戻したらどうなるかな?
We could take the words back
私達は失言を取り消すことができるわ
You could take my love back
あなたは私の愛を取り戻すことができる
And brush my hair behind my ear
そして私の耳の後ろの髪をとかすの
I don't know what you wanted
あなたが何を望んでいたのか私は分からないの
I tried to be so perfect
私は完璧にしようとしたんだけど
I thought that it was worth it
私は正しいことだと思ったの
To let myself just disappear
ただ私がいなくなることがね
You come to me in dreams at night (come to me in dreams at night)
あなたは夜 夢で私のところにやって来る (あなたは夜 夢で私のところにやって来る)
I wake up and I see the light
私は目を覚まして そして光を見るの
Sometimes I wish that I could change
時々 私は変わることができたらいいのにって思うの
But not for me, for you
でもそれは私のためじゃない あなたのため
So we could be together, forever
そしたら私達は一緒になれるわ 永遠にね
But I know, I know that I won't change for you
でもね、私は分かってる あなたのために変わることはできないってことをね
'Cause where were you for me
だって どこに行ってたのよ
When I needed someone?
私が誰かを必要としてた時に
When I needed someone?
私が誰かを必要としてた時に
When I needed you, hey?
私があなたを必要としてた時に ねえ
When I needed you, hey?
私があなたを必要としてた時に ねえ
Once upon a time I
昔 私は
Thought you were the hero
あなたをヒーローだと思ってた
I waited for you all night
私は一晩中あなたを待ってたのよ
I closed my eyes and slept for years
私は目を閉じて何年も眠りについていた
You kissed me like a sunrise
そしてあなたは 日の出みたいなキスをしてくれたわ
I feel it through my forehead
それを私は額から感じていた
I felt it like a goodbye
それはさよならみたいだった
I'm not myself
私はいつもの私じゃないみたい
Sometimes I wish that I could change
時々 私は変わることができたらいいのにって思うの
But not for me, for you
でもそれは私のためじゃない あなたのため
So we could be together, forever
そしたら私達は一緒になれるわ 永遠にね
But I know, I know that I won't change for you
でもね、私は分かってる あなたのために変わることはできないってことをね
'Cause where were you for me
だって どこに行ってたのよ
When I needed someone?
私が誰かを必要としてた時に
When I needed someone?
私が誰かを必要としてた時に
When I needed you, hey?
私があなたを必要としてた時に ねえ
When I needed you, hey?
私があなたを必要としてた時に ねえ
You come to me in dreams at night
あなたは夜 夢で私のところにやって来る
You come to me in dreams at night
あなたは夜 夢で私のところにやって来る
I don't want to work it out
何とかしたくなんかないの
I'm not goin' to work it out
何とかしたくなんかないわ
I don't want to work it out
何とかしたくなんかないの
No I'm not going to still
ううん 何とかしたくなんかないわ
Sometimes I wish that I could change
時々 私は変わることができたらいいのにって思うの
But not for me, for you
でもそれは私のためじゃない あなたのため
So we could be together, forever
そしたら私達は一緒になれるわ 永遠にね
But I know, I know that I won't change for you
でもね、私は分かってる あなたのために変わることはできないってことをね
'Cause where were you for me
だって どこに行ってたのよ
When I needed someone?
私が誰かを必要としてた時に
When I needed someone?
私が誰かを必要としてた時に
When I needed
私が必要としてた時に
When I needed
私が必要としてた時に
When I needed you?
私があなたを必要としてた時に
When I needed you?
私があなたを必要としてた時に
When I needed you?
私があなたを必要としてた時に

Wissenswertes über das Lied When I Needed You von Carly Rae Jepsen

Auf welchen Alben wurde das Lied “When I Needed You” von Carly Rae Jepsen veröffentlicht?
Carly Rae Jepsen hat das Lied auf den Alben “Emotion” im Jahr 2015 und “E•MO•TION” im Jahr 2015 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “When I Needed You” von Carly Rae Jepsen komponiert?
Das Lied “When I Needed You” von Carly Rae Jepsen wurde von Daniel Nigro, Nate Campany, Ariel Rechtshaid, Tavish Crowe, Carly Jepsen komponiert.

Beliebteste Lieder von Carly Rae Jepsen

Andere Künstler von Pop