EX NÃO AMA

Carol Biazin, Carolina Marcilio, Los Brasileiros, Lucas Daniel De Oliveira Martins, Nairo Lima Da Silva

Liedtexte Übersetzung

Sex, pela última vez
Dessa vez não vai ter pressa
Só não me chama de ex
Ex não ama

Pele na pele, a boca molhada
Toque com muito tesão

O vinho pra dois no quarto depois
Eu não convidei o coração

Só bola um pra relaxar
Sabe onde isso vai dar
Sabe onde tem que pegar

Bota aqui, senta aqui
Fica que eu to quase lá

Bate a porta
Boca fora
Põe a roupa e vai embora

Espere um pouco
Poucas horas
Mente, espera
Vai, ma' volta

As mentiras
As histórias
Tudo é foda
Pele agora

Pede e eu vou mais devagar
Só não pede pra voltar

Sex pela última vez
Dessa vez não vai ter pressa
Só não me chama de ex
Ex não ama

Só quer sex pela última vez
Dessa vez não vai ter pressa
Só não me chama de ex
Ex não ama

Só quer um gin de maçã
Dorme e vaza de manhã
Diz que não é mais minha fã
Mas manda foguinho no Instagram

'Cê vem de longerie vermelha
Corpo em brasa, centelha
Oceano sem beira
Afoga, me afoga

O teu beijo é problema
O teu cheiro me lembra
Que essa história que teima, 'to fora
'To fora

Sex, pela última vez
Dessa vez não vai ter pressa
Só não me chama de ex
Ex não ama

Só quer sex pela última vez
Dessa vez não vai ter pressa
Só não me chama de ex
Ex não ama

Só quer sex pela última vez
Dessa vez não vai ter pressa
Só não me chama de ex
Ex não ama

Só quer sex pela última vez
Dessa vez não vai ter pressa
Só não me chama de ex
Ex não ama

Só quer sexy, prece
Sexy (só me chama de ex)
Ex não ama só quer (só quer, só quer)
Ex não ama só quer, é, hmm
Ex não ama, só quer

Sex, pela última vez
Sex, zum letzten Mal
Dessa vez não vai ter pressa
Dieses Mal wird es keine Eile geben
Só não me chama de ex
Nenn mich einfach nicht Ex
Ex não ama
Ex liebt nicht
Pele na pele, a boca molhada
Haut an Haut, der Mund feucht
Toque com muito tesão
Berührung mit viel Lust
O vinho pra dois no quarto depois
Der Wein für zwei im Zimmer danach
Eu não convidei o coração
Ich habe das Herz nicht eingeladen
Só bola um pra relaxar
Dreh einfach einen zum Entspannen
Sabe onde isso vai dar
Du weißt, wohin das führt
Sabe onde tem que pegar
Du weißt, wo du anfassen musst
Bota aqui, senta aqui
Leg es hier hin, setz dich hier hin
Fica que eu to quase lá
Bleib, ich bin fast da
Bate a porta
Schlag die Tür zu
Boca fora
Mund raus
Põe a roupa e vai embora
Zieh die Kleider an und geh weg
Espere um pouco
Warte ein bisschen
Poucas horas
Ein paar Stunden
Mente, espera
Lüge, warte
Vai, ma' volta
Geh, aber komm zurück
As mentiras
Die Lügen
As histórias
Die Geschichten
Tudo é foda
Alles ist scheiße
Pele agora
Haut jetzt
Pede e eu vou mais devagar
Frag und ich werde langsamer gehen
Só não pede pra voltar
Frag mich einfach nicht zurückzukommen
Sex pela última vez
Sex zum letzten Mal
Dessa vez não vai ter pressa
Dieses Mal wird es keine Eile geben
Só não me chama de ex
Nenn mich einfach nicht Ex
Ex não ama
Ex liebt nicht
Só quer sex pela última vez
Will nur Sex zum letzten Mal
Dessa vez não vai ter pressa
Dieses Mal wird es keine Eile geben
Só não me chama de ex
Nenn mich einfach nicht Ex
Ex não ama
Ex liebt nicht
Só quer um gin de maçã
Will nur einen Apfelgin
Dorme e vaza de manhã
Schlaf und verschwinde am Morgen
Diz que não é mais minha fã
Sagt, dass du nicht mehr mein Fan bist
Mas manda foguinho no Instagram
Aber sendet Feuer auf Instagram
'Cê vem de longerie vermelha
Du kommst in roter Unterwäsche
Corpo em brasa, centelha
Körper in Glut, Funke
Oceano sem beira
Ozean ohne Ufer
Afoga, me afoga
Ertränke, ertränke mich
O teu beijo é problema
Dein Kuss ist ein Problem
O teu cheiro me lembra
Dein Geruch erinnert mich
Que essa história que teima, 'to fora
An diese hartnäckige Geschichte, ich bin raus
'To fora
Ich bin raus
Sex, pela última vez
Sex, zum letzten Mal
Dessa vez não vai ter pressa
Dieses Mal wird es keine Eile geben
Só não me chama de ex
Nenn mich einfach nicht Ex
Ex não ama
Ex liebt nicht
Só quer sex pela última vez
Will nur Sex zum letzten Mal
Dessa vez não vai ter pressa
Dieses Mal wird es keine Eile geben
Só não me chama de ex
Nenn mich einfach nicht Ex
Ex não ama
Ex liebt nicht
Só quer sex pela última vez
Will nur Sex zum letzten Mal
Dessa vez não vai ter pressa
Dieses Mal wird es keine Eile geben
Só não me chama de ex
Nenn mich einfach nicht Ex
Ex não ama
Ex liebt nicht
Só quer sex pela última vez
Will nur Sex zum letzten Mal
Dessa vez não vai ter pressa
Dieses Mal wird es keine Eile geben
Só não me chama de ex
Nenn mich einfach nicht Ex
Ex não ama
Ex liebt nicht
Só quer sexy, prece
Will nur sexy, Gebet
Sexy (só me chama de ex)
Sexy (nenn mich einfach Ex)
Ex não ama só quer (só quer, só quer)
Ex liebt nicht nur (will nur, will nur)
Ex não ama só quer, é, hmm
Ex liebt nicht nur, ja, hmm
Ex não ama, só quer
Ex liebt nicht, will nur
Sex, pela última vez
Sex, for the last time
Dessa vez não vai ter pressa
This time there won't be any rush
Só não me chama de ex
Just don't call me your ex
Ex não ama
Exes don't love
Pele na pele, a boca molhada
Skin on skin, wet mouth
Toque com muito tesão
Touch with a lot of desire
O vinho pra dois no quarto depois
Wine for two in the room afterwards
Eu não convidei o coração
I didn't invite the heart
Só bola um pra relaxar
Just roll one to relax
Sabe onde isso vai dar
You know where this is going
Sabe onde tem que pegar
You know where you have to touch
Bota aqui, senta aqui
Put it here, sit here
Fica que eu to quase lá
Stay, I'm almost there
Bate a porta
Slam the door
Boca fora
Mouth out
Põe a roupa e vai embora
Put on your clothes and leave
Espere um pouco
Wait a bit
Poucas horas
A few hours
Mente, espera
Lie, wait
Vai, ma' volta
Go, but come back
As mentiras
The lies
As histórias
The stories
Tudo é foda
Everything is fucked
Pele agora
Skin now
Pede e eu vou mais devagar
Ask and I'll go slower
Só não pede pra voltar
Just don't ask to come back
Sex pela última vez
Sex for the last time
Dessa vez não vai ter pressa
This time there won't be any rush
Só não me chama de ex
Just don't call me your ex
Ex não ama
Exes don't love
Só quer sex pela última vez
Just want sex for the last time
Dessa vez não vai ter pressa
This time there won't be any rush
Só não me chama de ex
Just don't call me your ex
Ex não ama
Exes don't love
Só quer um gin de maçã
Just want an apple gin
Dorme e vaza de manhã
Sleep and leave in the morning
Diz que não é mais minha fã
Say you're not my fan anymore
Mas manda foguinho no Instagram
But send fire on Instagram
'Cê vem de longerie vermelha
You come in red lingerie
Corpo em brasa, centelha
Body on fire, spark
Oceano sem beira
Ocean without shore
Afoga, me afoga
Drown, drown me
O teu beijo é problema
Your kiss is a problem
O teu cheiro me lembra
Your smell reminds me
Que essa história que teima, 'to fora
That this story that insists, I'm out
'To fora
I'm out
Sex, pela última vez
Sex, for the last time
Dessa vez não vai ter pressa
This time there won't be any rush
Só não me chama de ex
Just don't call me your ex
Ex não ama
Exes don't love
Só quer sex pela última vez
Just want sex for the last time
Dessa vez não vai ter pressa
This time there won't be any rush
Só não me chama de ex
Just don't call me your ex
Ex não ama
Exes don't love
Só quer sex pela última vez
Just want sex for the last time
Dessa vez não vai ter pressa
This time there won't be any rush
Só não me chama de ex
Just don't call me your ex
Ex não ama
Exes don't love
Só quer sex pela última vez
Just want sex for the last time
Dessa vez não vai ter pressa
This time there won't be any rush
Só não me chama de ex
Just don't call me your ex
Ex não ama
Exes don't love
Só quer sexy, prece
Just want sexy, prayer
Sexy (só me chama de ex)
Sexy (just call me ex)
Ex não ama só quer (só quer, só quer)
Exes don't love, just want (just want, just want)
Ex não ama só quer, é, hmm
Exes don't love, just want, yeah, hmm
Ex não ama, só quer
Exes don't love, just want
Sex, pela última vez
Sexo, por última vez
Dessa vez não vai ter pressa
Esta vez no habrá prisa
Só não me chama de ex
Solo no me llames ex
Ex não ama
El ex no ama
Pele na pele, a boca molhada
Piel contra piel, la boca mojada
Toque com muito tesão
Toca con mucho deseo
O vinho pra dois no quarto depois
El vino para dos en la habitación después
Eu não convidei o coração
No invité al corazón
Só bola um pra relaxar
Solo enrolla uno para relajarte
Sabe onde isso vai dar
Sabes a dónde va a llevar esto
Sabe onde tem que pegar
Sabes dónde tienes que agarrar
Bota aqui, senta aqui
Ponlo aquí, siéntate aquí
Fica que eu to quase lá
Quédate que ya casi estoy allí
Bate a porta
Cierra la puerta
Boca fora
Boca fuera
Põe a roupa e vai embora
Ponte la ropa y vete
Espere um pouco
Espera un poco
Poucas horas
Unas pocas horas
Mente, espera
Miente, espera
Vai, ma' volta
Vete, pero vuelve
As mentiras
Las mentiras
As histórias
Las historias
Tudo é foda
Todo es jodido
Pele agora
Piel ahora
Pede e eu vou mais devagar
Pide y yo iré más despacio
Só não pede pra voltar
Solo no pidas volver
Sex pela última vez
Sexo por última vez
Dessa vez não vai ter pressa
Esta vez no habrá prisa
Só não me chama de ex
Solo no me llames ex
Ex não ama
El ex no ama
Só quer sex pela última vez
Solo quiere sexo por última vez
Dessa vez não vai ter pressa
Esta vez no habrá prisa
Só não me chama de ex
Solo no me llames ex
Ex não ama
El ex no ama
Só quer um gin de maçã
Solo quiere un gin de manzana
Dorme e vaza de manhã
Duerme y desaparece por la mañana
Diz que não é mais minha fã
Dice que ya no es mi fan
Mas manda foguinho no Instagram
Pero manda fueguito en Instagram
'Cê vem de longerie vermelha
Vienes con lencería roja
Corpo em brasa, centelha
Cuerpo en llamas, chispa
Oceano sem beira
Océano sin orillas
Afoga, me afoga
Ahoga, me ahoga
O teu beijo é problema
Tu beso es un problema
O teu cheiro me lembra
Tu olor me recuerda
Que essa história que teima, 'to fora
Que esta historia que insiste, estoy fuera
'To fora
Estoy fuera
Sex, pela última vez
Sexo, por última vez
Dessa vez não vai ter pressa
Esta vez no habrá prisa
Só não me chama de ex
Solo no me llames ex
Ex não ama
El ex no ama
Só quer sex pela última vez
Solo quiere sexo por última vez
Dessa vez não vai ter pressa
Esta vez no habrá prisa
Só não me chama de ex
Solo no me llames ex
Ex não ama
El ex no ama
Só quer sex pela última vez
Solo quiere sexo por última vez
Dessa vez não vai ter pressa
Esta vez no habrá prisa
Só não me chama de ex
Solo no me llames ex
Ex não ama
El ex no ama
Só quer sex pela última vez
Solo quiere sexo por última vez
Dessa vez não vai ter pressa
Esta vez no habrá prisa
Só não me chama de ex
Solo no me llames ex
Ex não ama
El ex no ama
Só quer sexy, prece
Solo quiere sexy, oración
Sexy (só me chama de ex)
Sexy (solo me llama ex)
Ex não ama só quer (só quer, só quer)
El ex no ama solo quiere (solo quiere, solo quiere)
Ex não ama só quer, é, hmm
El ex no ama solo quiere, eh, hmm
Ex não ama, só quer
El ex no ama, solo quiere
Sex, pela última vez
Sexe, pour la dernière fois
Dessa vez não vai ter pressa
Cette fois, il n'y aura pas de précipitation
Só não me chama de ex
Ne m'appelle juste pas ton ex
Ex não ama
Un ex n'aime pas
Pele na pele, a boca molhada
Peau contre peau, la bouche mouillée
Toque com muito tesão
Touche avec beaucoup de désir
O vinho pra dois no quarto depois
Le vin pour deux dans la chambre après
Eu não convidei o coração
Je n'ai pas invité le cœur
Só bola um pra relaxar
Roule juste un pour te détendre
Sabe onde isso vai dar
Tu sais où ça va mener
Sabe onde tem que pegar
Tu sais où il faut toucher
Bota aqui, senta aqui
Mets ici, assieds-toi ici
Fica que eu to quase lá
Reste, je suis presque là
Bate a porta
Ferme la porte
Boca fora
Bouche dehors
Põe a roupa e vai embora
Mets tes vêtements et pars
Espere um pouco
Attends un peu
Poucas horas
Quelques heures
Mente, espera
Mens, attends
Vai, ma' volta
Va, mais reviens
As mentiras
Les mensonges
As histórias
Les histoires
Tudo é foda
Tout est compliqué
Pele agora
Peau maintenant
Pede e eu vou mais devagar
Demande et je vais plus lentement
Só não pede pra voltar
Ne demande juste pas à revenir
Sex pela última vez
Sexe pour la dernière fois
Dessa vez não vai ter pressa
Cette fois, il n'y aura pas de précipitation
Só não me chama de ex
Ne m'appelle juste pas ton ex
Ex não ama
Un ex n'aime pas
Só quer sex pela última vez
Il veut juste du sexe pour la dernière fois
Dessa vez não vai ter pressa
Cette fois, il n'y aura pas de précipitation
Só não me chama de ex
Ne m'appelle juste pas ton ex
Ex não ama
Un ex n'aime pas
Só quer um gin de maçã
Il veut juste un gin à la pomme
Dorme e vaza de manhã
Dors et pars le matin
Diz que não é mais minha fã
Dit qu'il n'est plus mon fan
Mas manda foguinho no Instagram
Mais envoie des flammes sur Instagram
'Cê vem de longerie vermelha
Tu viens en lingerie rouge
Corpo em brasa, centelha
Corps enflammé, étincelle
Oceano sem beira
Océan sans bord
Afoga, me afoga
Noye-moi, noye-moi
O teu beijo é problema
Ton baiser est un problème
O teu cheiro me lembra
Ton parfum me rappelle
Que essa história que teima, 'to fora
Que cette histoire persiste, je suis dehors
'To fora
Je suis dehors
Sex, pela última vez
Sexe, pour la dernière fois
Dessa vez não vai ter pressa
Cette fois, il n'y aura pas de précipitation
Só não me chama de ex
Ne m'appelle juste pas ton ex
Ex não ama
Un ex n'aime pas
Só quer sex pela última vez
Il veut juste du sexe pour la dernière fois
Dessa vez não vai ter pressa
Cette fois, il n'y aura pas de précipitation
Só não me chama de ex
Ne m'appelle juste pas ton ex
Ex não ama
Un ex n'aime pas
Só quer sex pela última vez
Il veut juste du sexe pour la dernière fois
Dessa vez não vai ter pressa
Cette fois, il n'y aura pas de précipitation
Só não me chama de ex
Ne m'appelle juste pas ton ex
Ex não ama
Un ex n'aime pas
Só quer sex pela última vez
Il veut juste du sexe pour la dernière fois
Dessa vez não vai ter pressa
Cette fois, il n'y aura pas de précipitation
Só não me chama de ex
Ne m'appelle juste pas ton ex
Ex não ama
Un ex n'aime pas
Só quer sexy, prece
Il veut juste du sexe, prière
Sexy (só me chama de ex)
Sexy (ne m'appelle juste pas ton ex)
Ex não ama só quer (só quer, só quer)
Un ex n'aime pas, il veut juste (il veut juste, il veut juste)
Ex não ama só quer, é, hmm
Un ex n'aime pas, il veut juste, oui, hmm
Ex não ama, só quer
Un ex n'aime pas, il veut juste
Sex, pela última vez
Sesso, per l'ultima volta
Dessa vez não vai ter pressa
Questa volta non ci sarà fretta
Só não me chama de ex
Solo non chiamarmi ex
Ex não ama
L'ex non ama
Pele na pele, a boca molhada
Pelle sulla pelle, la bocca bagnata
Toque com muito tesão
Tocca con molto desiderio
O vinho pra dois no quarto depois
Il vino per due in camera dopo
Eu não convidei o coração
Non ho invitato il cuore
Só bola um pra relaxar
Solo rotola uno per rilassarti
Sabe onde isso vai dar
Sai dove questo porterà
Sabe onde tem que pegar
Sai dove devi prendere
Bota aqui, senta aqui
Metti qui, siediti qui
Fica que eu to quase lá
Resta che sto quasi lì
Bate a porta
Batti la porta
Boca fora
Bocca fuori
Põe a roupa e vai embora
Metti i vestiti e vai via
Espere um pouco
Aspetta un po'
Poucas horas
Poche ore
Mente, espera
Mente, aspetta
Vai, ma' volta
Vai, ma' torna
As mentiras
Le bugie
As histórias
Le storie
Tudo é foda
Tutto è fottuto
Pele agora
Pelle ora
Pede e eu vou mais devagar
Chiedi e andrò più lentamente
Só não pede pra voltar
Solo non chiedere di tornare
Sex pela última vez
Sesso per l'ultima volta
Dessa vez não vai ter pressa
Questa volta non ci sarà fretta
Só não me chama de ex
Solo non chiamarmi ex
Ex não ama
L'ex non ama
Só quer sex pela última vez
Vuole solo sesso per l'ultima volta
Dessa vez não vai ter pressa
Questa volta non ci sarà fretta
Só não me chama de ex
Solo non chiamarmi ex
Ex não ama
L'ex non ama
Só quer um gin de maçã
Vuole solo un gin di mela
Dorme e vaza de manhã
Dorme e svanisce al mattino
Diz que não é mais minha fã
Dice che non è più mia fan
Mas manda foguinho no Instagram
Ma manda fuochi su Instagram
'Cê vem de longerie vermelha
Vieni in lingerie rossa
Corpo em brasa, centelha
Corpo in brace, scintilla
Oceano sem beira
Oceano senza riva
Afoga, me afoga
Affoga, mi affoga
O teu beijo é problema
Il tuo bacio è un problema
O teu cheiro me lembra
Il tuo odore mi ricorda
Que essa história que teima, 'to fora
Che questa storia che insiste, sono fuori
'To fora
Sono fuori
Sex, pela última vez
Sesso, per l'ultima volta
Dessa vez não vai ter pressa
Questa volta non ci sarà fretta
Só não me chama de ex
Solo non chiamarmi ex
Ex não ama
L'ex non ama
Só quer sex pela última vez
Vuole solo sesso per l'ultima volta
Dessa vez não vai ter pressa
Questa volta non ci sarà fretta
Só não me chama de ex
Solo non chiamarmi ex
Ex não ama
L'ex non ama
Só quer sex pela última vez
Vuole solo sesso per l'ultima volta
Dessa vez não vai ter pressa
Questa volta non ci sarà fretta
Só não me chama de ex
Solo non chiamarmi ex
Ex não ama
L'ex non ama
Só quer sex pela última vez
Vuole solo sesso per l'ultima volta
Dessa vez não vai ter pressa
Questa volta non ci sarà fretta
Só não me chama de ex
Solo non chiamarmi ex
Ex não ama
L'ex non ama
Só quer sexy, prece
Vuole solo sexy, preghiera
Sexy (só me chama de ex)
Sexy (solo chiamami ex)
Ex não ama só quer (só quer, só quer)
L'ex non ama solo vuole (solo vuole, solo vuole)
Ex não ama só quer, é, hmm
L'ex non ama solo vuole, eh, hmm
Ex não ama, só quer
L'ex non ama, solo vuole

Wissenswertes über das Lied EX NÃO AMA von Carol Biazin

Auf welchen Alben wurde das Lied “EX NÃO AMA” von Carol Biazin veröffentlicht?
Carol Biazin hat das Lied auf den Alben “Retrospectiva Carol Biazin 2023” im Jahr 2023, “REVERSA” im Jahr 2023 und “ATO II” im Jahr 2024 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “EX NÃO AMA” von Carol Biazin komponiert?
Das Lied “EX NÃO AMA” von Carol Biazin wurde von Carol Biazin, Carolina Marcilio, Los Brasileiros, Lucas Daniel De Oliveira Martins, Nairo Lima Da Silva komponiert.

Beliebteste Lieder von Carol Biazin

Andere Künstler von Pop