Some People
Cassadee Pope, Jt Harding, Nick Bailey
I put in the effort
I gave you all my nights
Didn't know under your sweatshirt
Were more fingertips than mine
You said you learned your lesson
On the past hearts that you broke
I thought this time was different
But, baby, now I know
Some people change, some people try
To give good love and keep it alive
Some people lie but one thing is true
Some people change, some people ain't you
Ain't you, ooh
Ain't you, ooh
You're like a broken record
Breaking hearts in every song
A never ending cycle I thought would end with me
Ain't it funny how a kiss can make you believe?
Some people change, some people try
To give good love and keep it alive
Some people lie but one thing is true
Some people change, some people ain't you
Ain't you, ooh
Ain't you, ooh
Oh
I believe in redemption
I thought you were worth it
But I can't keep giving chances
To someone who don't deserve it
Some people change, some people try
To give good love and keep it alive
Some people lie but one thing is true
Some people change, some people ain't you
Ain't you, ooh (you said you learned your lesson)
(On the past hearts that you broke)
Ain't you, ooh (I thought this time was different)
(But, baby, now I know)
Some people lie but one thing is true
Some people change, some people ain't you
I put in the effort
Ich habe mich angestrengt
I gave you all my nights
Ich habe dir all meine Nächte gegeben
Didn't know under your sweatshirt
Wusste nicht unter deinem Sweatshirt
Were more fingertips than mine
Waren mehr Fingerspitzen als meine
You said you learned your lesson
Du sagtest, du hast deine Lektion gelernt
On the past hearts that you broke
An den vergangenen Herzen, die du gebrochen hast
I thought this time was different
Ich dachte, dieses Mal wäre anders
But, baby, now I know
Aber, Baby, jetzt weiß ich es
Some people change, some people try
Manche Menschen ändern sich, manche Menschen versuchen es
To give good love and keep it alive
Gute Liebe zu geben und sie am Leben zu erhalten
Some people lie but one thing is true
Manche Menschen lügen, aber eines ist wahr
Some people change, some people ain't you
Manche Menschen ändern sich, manche Menschen sind nicht du
Ain't you, ooh
Bist nicht du, ooh
Ain't you, ooh
Bist nicht du, ooh
You're like a broken record
Du bist wie eine kaputte Schallplatte
Breaking hearts in every song
Herzen brechend in jedem Lied
A never ending cycle I thought would end with me
Ein nie endender Zyklus, von dem ich dachte, er würde mit mir enden
Ain't it funny how a kiss can make you believe?
Ist es nicht lustig, wie ein Kuss dich glauben lassen kann?
Some people change, some people try
Manche Menschen ändern sich, manche Menschen versuchen es
To give good love and keep it alive
Gute Liebe zu geben und sie am Leben zu erhalten
Some people lie but one thing is true
Manche Menschen lügen, aber eines ist wahr
Some people change, some people ain't you
Manche Menschen ändern sich, manche Menschen sind nicht du
Ain't you, ooh
Bist nicht du, ooh
Ain't you, ooh
Bist nicht du, ooh
Oh
Oh
I believe in redemption
Ich glaube an Erlösung
I thought you were worth it
Ich dachte, du wärst es wert
But I can't keep giving chances
Aber ich kann nicht weiter Chancen geben
To someone who don't deserve it
An jemanden, der es nicht verdient
Some people change, some people try
Manche Menschen ändern sich, manche Menschen versuchen es
To give good love and keep it alive
Gute Liebe zu geben und sie am Leben zu erhalten
Some people lie but one thing is true
Manche Menschen lügen, aber eines ist wahr
Some people change, some people ain't you
Manche Menschen ändern sich, manche Menschen sind nicht du
Ain't you, ooh (you said you learned your lesson)
Bist nicht du, ooh (du sagtest, du hast deine Lektion gelernt)
(On the past hearts that you broke)
(An den vergangenen Herzen, die du gebrochen hast)
Ain't you, ooh (I thought this time was different)
Bist nicht du, ooh (Ich dachte, dieses Mal wäre anders)
(But, baby, now I know)
(Aber, Baby, jetzt weiß ich es)
Some people lie but one thing is true
Manche Menschen lügen, aber eines ist wahr
Some people change, some people ain't you
Manche Menschen ändern sich, manche Menschen sind nicht du
I put in the effort
Eu me esforcei
I gave you all my nights
Eu te dei todas as minhas noites
Didn't know under your sweatshirt
Não sabia que sob o seu moletom
Were more fingertips than mine
Havia mais dedos do que os meus
You said you learned your lesson
Você disse que aprendeu a lição
On the past hearts that you broke
Com os corações partidos do passado
I thought this time was different
Eu pensei que desta vez fosse diferente
But, baby, now I know
Mas, querido, agora eu sei
Some people change, some people try
Algumas pessoas mudam, algumas pessoas tentam
To give good love and keep it alive
Dar um bom amor e mantê-lo vivo
Some people lie but one thing is true
Algumas pessoas mentem, mas uma coisa é verdadeira
Some people change, some people ain't you
Algumas pessoas mudam, mas você não é assim
Ain't you, ooh
Você não é assim, uh
Ain't you, ooh
Você não é assim, uh
You're like a broken record
Você é como um disco arranhado
Breaking hearts in every song
Partindo corações em cada música
A never ending cycle I thought would end with me
Um ciclo interminável que eu pensava que terminaria comigo
Ain't it funny how a kiss can make you believe?
Não é engraçado como um beijo pode fazer você acreditar?
Some people change, some people try
Algumas pessoas mudam, algumas pessoas tentam
To give good love and keep it alive
Dar um bom amor e mantê-lo vivo
Some people lie but one thing is true
Algumas pessoas mentem, mas uma coisa é verdadeira
Some people change, some people ain't you
Algumas pessoas mudam, mas você não é assim
Ain't you, ooh
Você não é assim, uh
Ain't you, ooh
Você não é assim, uh
Oh
Oh
I believe in redemption
Eu acredito em redenção
I thought you were worth it
Eu achava que você valia a pena
But I can't keep giving chances
Mas não posso continuar dando chances
To someone who don't deserve it
Para alguém que não merece
Some people change, some people try
Algumas pessoas mudam, algumas pessoas tentam
To give good love and keep it alive
Dar um bom amor e mantê-lo vivo
Some people lie but one thing is true
Algumas pessoas mentem, mas uma coisa é verdadeira
Some people change, some people ain't you
Algumas pessoas mudam, mas você não é assim
Ain't you, ooh (you said you learned your lesson)
Você não é assim, uh (você disse que aprendeu a lição)
(On the past hearts that you broke)
(Com os corações partidos do passado)
Ain't you, ooh (I thought this time was different)
Você não é assim, uh (eu pensei que desta vez fosse diferente)
(But, baby, now I know)
(Mas, querido, agora eu sei)
Some people lie but one thing is true
Algumas pessoas mentem, mas uma coisa é verdadeira
Some people change, some people ain't you
Algumas pessoas mudam, mas você não é assim
I put in the effort
Puse el esfuerzo
I gave you all my nights
Te di todas mis noches
Didn't know under your sweatshirt
No sabía bajo tu sudadera
Were more fingertips than mine
Había más yemas de dedos que las mías
You said you learned your lesson
Dijiste que aprendiste tu lección
On the past hearts that you broke
Sobre los corazones pasados que rompiste
I thought this time was different
Pensé que esta vez era diferente
But, baby, now I know
Pero, cariño, ahora lo sé
Some people change, some people try
Algunas personas cambian, algunas personas intentan
To give good love and keep it alive
Dar buen amor y mantenerlo vivo
Some people lie but one thing is true
Algunas personas mienten pero una cosa es cierta
Some people change, some people ain't you
Algunas personas cambian, algunas personas no eres tú
Ain't you, ooh
No eres tú, ooh
Ain't you, ooh
No eres tú, ooh
You're like a broken record
Eres como un disco roto
Breaking hearts in every song
Rompiendo corazones en cada canción
A never ending cycle I thought would end with me
Un ciclo interminable que pensé que terminaría conmigo
Ain't it funny how a kiss can make you believe?
¿No es gracioso cómo un beso puede hacerte creer?
Some people change, some people try
Algunas personas cambian, algunas personas intentan
To give good love and keep it alive
Dar buen amor y mantenerlo vivo
Some people lie but one thing is true
Algunas personas mienten pero una cosa es cierta
Some people change, some people ain't you
Algunas personas cambian, algunas personas no eres tú
Ain't you, ooh
No eres tú, ooh
Ain't you, ooh
No eres tú, ooh
Oh
Oh
I believe in redemption
Creo en la redención
I thought you were worth it
Pensé que valías la pena
But I can't keep giving chances
Pero no puedo seguir dando oportunidades
To someone who don't deserve it
A alguien que no las merece
Some people change, some people try
Algunas personas cambian, algunas personas intentan
To give good love and keep it alive
Dar buen amor y mantenerlo vivo
Some people lie but one thing is true
Algunas personas mienten pero una cosa es cierta
Some people change, some people ain't you
Algunas personas cambian, algunas personas no eres tú
Ain't you, ooh (you said you learned your lesson)
No eres tú, ooh (dijiste que aprendiste tu lección)
(On the past hearts that you broke)
(Sobre los corazones pasados que rompiste)
Ain't you, ooh (I thought this time was different)
No eres tú, ooh (pensé que esta vez era diferente)
(But, baby, now I know)
(Pero, cariño, ahora lo sé)
Some people lie but one thing is true
Algunas personas mienten pero una cosa es cierta
Some people change, some people ain't you
Algunas personas cambian, algunas personas no eres tú
I put in the effort
J'ai fait l'effort
I gave you all my nights
Je t'ai donné toutes mes nuits
Didn't know under your sweatshirt
Je ne savais pas sous ton sweat
Were more fingertips than mine
Il y avait plus de doigts que les miens
You said you learned your lesson
Tu as dit que tu avais retenu la leçon
On the past hearts that you broke
Sur les cœurs passés que tu as brisés
I thought this time was different
Je pensais que cette fois c'était différent
But, baby, now I know
Mais, bébé, maintenant je sais
Some people change, some people try
Certaines personnes changent, certaines personnes essaient
To give good love and keep it alive
De donner de l'amour et de le garder vivant
Some people lie but one thing is true
Certaines personnes mentent mais une chose est vraie
Some people change, some people ain't you
Certaines personnes changent, certaines personnes ne sont pas toi
Ain't you, ooh
Pas toi, ooh
Ain't you, ooh
Pas toi, ooh
You're like a broken record
Tu es comme un disque rayé
Breaking hearts in every song
Brisant des cœurs dans chaque chanson
A never ending cycle I thought would end with me
Un cycle sans fin que je pensais finir avec moi
Ain't it funny how a kiss can make you believe?
N'est-ce pas drôle comment un baiser peut te faire croire?
Some people change, some people try
Certaines personnes changent, certaines personnes essaient
To give good love and keep it alive
De donner de l'amour et de le garder vivant
Some people lie but one thing is true
Certaines personnes mentent mais une chose est vraie
Some people change, some people ain't you
Certaines personnes changent, certaines personnes ne sont pas toi
Ain't you, ooh
Pas toi, ooh
Ain't you, ooh
Pas toi, ooh
Oh
Oh
I believe in redemption
Je crois en la rédemption
I thought you were worth it
Je pensais que tu en valais la peine
But I can't keep giving chances
Mais je ne peux pas continuer à donner des chances
To someone who don't deserve it
À quelqu'un qui ne le mérite pas
Some people change, some people try
Certaines personnes changent, certaines personnes essaient
To give good love and keep it alive
De donner de l'amour et de le garder vivant
Some people lie but one thing is true
Certaines personnes mentent mais une chose est vraie
Some people change, some people ain't you
Certaines personnes changent, certaines personnes ne sont pas toi
Ain't you, ooh (you said you learned your lesson)
Pas toi, ooh (tu as dit que tu avais retenu la leçon)
(On the past hearts that you broke)
(Sur les cœurs passés que tu as brisés)
Ain't you, ooh (I thought this time was different)
Pas toi, ooh (Je pensais que cette fois c'était différent)
(But, baby, now I know)
(Mais, bébé, maintenant je sais)
Some people lie but one thing is true
Certaines personnes mentent mais une chose est vraie
Some people change, some people ain't you
Certaines personnes changent, certaines personnes ne sont pas toi
I put in the effort
Ho messo l'impegno
I gave you all my nights
Ti ho dato tutte le mie notti
Didn't know under your sweatshirt
Non sapevo sotto la tua felpa
Were more fingertips than mine
C'erano più dita delle mie
You said you learned your lesson
Hai detto di aver imparato la tua lezione
On the past hearts that you broke
Sui passati cuori che hai spezzato
I thought this time was different
Pensavo che questa volta fosse diversa
But, baby, now I know
Ma, baby, ora lo so
Some people change, some people try
Alcune persone cambiano, alcune persone provano
To give good love and keep it alive
A dare un buon amore e a mantenerlo vivo
Some people lie but one thing is true
Alcune persone mentono ma una cosa è vera
Some people change, some people ain't you
Alcune persone cambiano, alcune persone non sei tu
Ain't you, ooh
Non sei tu, ooh
Ain't you, ooh
Non sei tu, ooh
You're like a broken record
Sei come un disco rotto
Breaking hearts in every song
Spezzando cuori in ogni canzone
A never ending cycle I thought would end with me
Un ciclo senza fine che pensavo finisse con me
Ain't it funny how a kiss can make you believe?
Non è divertente come un bacio può farti credere?
Some people change, some people try
Alcune persone cambiano, alcune persone provano
To give good love and keep it alive
A dare un buon amore e a mantenerlo vivo
Some people lie but one thing is true
Alcune persone mentono ma una cosa è vera
Some people change, some people ain't you
Alcune persone cambiano, alcune persone non sei tu
Ain't you, ooh
Non sei tu, ooh
Ain't you, ooh
Non sei tu, ooh
Oh
Oh
I believe in redemption
Credo nella redenzione
I thought you were worth it
Pensavo che ne valesse la pena
But I can't keep giving chances
Ma non posso continuare a dare opportunità
To someone who don't deserve it
A qualcuno che non le merita
Some people change, some people try
Alcune persone cambiano, alcune persone provano
To give good love and keep it alive
A dare un buon amore e a mantenerlo vivo
Some people lie but one thing is true
Alcune persone mentono ma una cosa è vera
Some people change, some people ain't you
Alcune persone cambiano, alcune persone non sei tu
Ain't you, ooh (you said you learned your lesson)
Non sei tu, ooh (hai detto di aver imparato la tua lezione)
(On the past hearts that you broke)
(Sui passati cuori che hai spezzato)
Ain't you, ooh (I thought this time was different)
Non sei tu, ooh (Pensavo che questa volta fosse diversa)
(But, baby, now I know)
(Ma, baby, ora lo so)
Some people lie but one thing is true
Alcune persone mentono ma una cosa è vera
Some people change, some people ain't you
Alcune persone cambiano, alcune persone non sei tu