Love Of My Life

Stephan Moccio, Justin Drew Tranter

Liedtexte Übersetzung

I know it's been a little while
But I still think of you all the time
I memorized your stupid smile
And I can feel it kissing mine, oh

From the first moment
And I would hold it down
From the first moment
From the first moment

You, you are the love of my
You are the love of my life
You, you are the love of my
Always the love of my life
The good, the bad, the ugly too
I take it all because the truth is
You, you are the love of my
You are the love of my life
My life

When it comes to you and me
I'll never say the word goodbye, mm
Because we are eternity
Your essence is my lullaby

From the first moment
And I would hold it down
From the first moment
From the first moment

You, you are the love of my
You are the love of my life
You, you are the love of my
Always the love of my life
The good, the bad, the ugly too
I take it all because the truth is
You, you are the love of my
You are the love of my life

We were never close to perfect
Baby, perfect's not the world I wanna live, no
We were never close to perfect
We were never close, but no one is, so

You, you are the love of my
Always the love of my life
You, you are the love of my
Always the love of my life
The good, the bad, the ugly too (still waiting for you)
I take it all because the truth is
You, you are the love of my
You are the love of my life
My life
My-my-my, my-my-my, my-my-my life
My life

I know it's been a little while
Ich weiß, es ist eine Weile her
But I still think of you all the time
Aber ich denke immer noch die ganze Zeit an dich
I memorized your stupid smile
Ich habe dein dummes Lächeln auswendig gelernt
And I can feel it kissing mine, oh
Und ich kann es fühlen, wie es meines küsst, oh
From the first moment
Vom ersten Moment an
And I would hold it down
Und ich würde es festhalten
From the first moment
Vom ersten Moment an
From the first moment
Vom ersten Moment an
You, you are the love of my
Du, du bist die Liebe meines
You are the love of my life
Du bist die Liebe meines Lebens
You, you are the love of my
Du, du bist die Liebe meines
Always the love of my life
Immer die Liebe meines Lebens
The good, the bad, the ugly too
Das Gute, das Schlechte, das Hässliche auch
I take it all because the truth is
Ich nehme alles, weil die Wahrheit ist
You, you are the love of my
Du, du bist die Liebe meines
You are the love of my life
Du bist die Liebe meines Lebens
My life
Mein Leben
When it comes to you and me
Wenn es um dich und mich geht
I'll never say the word goodbye, mm
Ich werde niemals das Wort Auf Wiedersehen sagen, mm
Because we are eternity
Denn wir sind Ewigkeit
Your essence is my lullaby
Deine Essenz ist mein Schlaflied
From the first moment
Vom ersten Moment an
And I would hold it down
Und ich würde es festhalten
From the first moment
Vom ersten Moment an
From the first moment
Vom ersten Moment an
You, you are the love of my
Du, du bist die Liebe meines
You are the love of my life
Du bist die Liebe meines Lebens
You, you are the love of my
Du, du bist die Liebe meines
Always the love of my life
Immer die Liebe meines Lebens
The good, the bad, the ugly too
Das Gute, das Schlechte, das Hässliche auch
I take it all because the truth is
Ich nehme alles, weil die Wahrheit ist
You, you are the love of my
Du, du bist die Liebe meines
You are the love of my life
Du bist die Liebe meines Lebens
We were never close to perfect
Wir waren nie nahe an Perfektion
Baby, perfect's not the world I wanna live, no
Baby, Perfektion ist nicht die Welt, in der ich leben will, nein
We were never close to perfect
Wir waren nie nahe an Perfektion
We were never close, but no one is, so
Wir waren nie nahe dran, aber niemand ist es, also
You, you are the love of my
Du, du bist die Liebe meines
Always the love of my life
Immer die Liebe meines Lebens
You, you are the love of my
Du, du bist die Liebe meines
Always the love of my life
Immer die Liebe meines Lebens
The good, the bad, the ugly too (still waiting for you)
Das Gute, das Schlechte, das Hässliche auch (warte immer noch auf dich)
I take it all because the truth is
Ich nehme alles, weil die Wahrheit ist
You, you are the love of my
Du, du bist die Liebe meines
You are the love of my life
Du bist die Liebe meines Lebens
My life
Mein Leben
My-my-my, my-my-my, my-my-my life
Mein-mein-mein, mein-mein-mein, mein-mein-mein Leben
My life
Mein Leben
I know it's been a little while
Eu sei que faz um tempinho
But I still think of you all the time
Mas ainda penso em você o tempo todo
I memorized your stupid smile
Eu memorizei o seu sorriso bobo
And I can feel it kissing mine, oh
E posso sentir ele beijando o meu, oh
From the first moment
Desde o primeiro momento
And I would hold it down
E eu iria segurar isso
From the first moment
Desde o primeiro momento
From the first moment
Desde o primeiro momento
You, you are the love of my
Você, você é o amor da minha
You are the love of my life
Você é o amor da minha vida
You, you are the love of my
Você, você é o amor da minha
Always the love of my life
Sempre o amor da minha vida
The good, the bad, the ugly too
O bom, o mau, o feio também
I take it all because the truth is
Eu aceito tudo porque a verdade é
You, you are the love of my
Você, você é o amor da minha
You are the love of my life
Você é o amor da minha vida
My life
Minha vida
When it comes to you and me
Quando se trata de você e eu
I'll never say the word goodbye, mm
Eu nunca direi a palavra adeus, mm
Because we are eternity
Porque nós somos eternidade
Your essence is my lullaby
Sua essência é minha canção de ninar
From the first moment
Desde o primeiro momento
And I would hold it down
E eu iria segurar isso
From the first moment
Desde o primeiro momento
From the first moment
Desde o primeiro momento
You, you are the love of my
Você, você é o amor da minha
You are the love of my life
Você é o amor da minha vida
You, you are the love of my
Você, você é o amor da minha
Always the love of my life
Sempre o amor da minha vida
The good, the bad, the ugly too
O bom, o mau, o feio também
I take it all because the truth is
Eu aceito tudo porque a verdade é
You, you are the love of my
Você, você é o amor da minha
You are the love of my life
Você é o amor da minha vida
We were never close to perfect
Nunca estivemos perto da perfeição
Baby, perfect's not the world I wanna live, no
Baby, perfeição não é o mundo em que quero viver, não
We were never close to perfect
Nunca estivemos perto da perfeição
We were never close, but no one is, so
Nunca estivemos perto, mas ninguém está, então
You, you are the love of my
Você, você é o amor da minha
Always the love of my life
Sempre o amor da minha vida
You, you are the love of my
Você, você é o amor da minha
Always the love of my life
Sempre o amor da minha vida
The good, the bad, the ugly too (still waiting for you)
O bom, o mau, o feio também (ainda esperando por você)
I take it all because the truth is
Eu aceito tudo porque a verdade é
You, you are the love of my
Você, você é o amor da minha
You are the love of my life
Você é o amor da minha vida
My life
Minha vida
My-my-my, my-my-my, my-my-my life
Minha-minha-minha, minha-minha-minha, minha-minha-minha vida
My life
Minha vida
I know it's been a little while
Sé que ha pasado un poco de tiempo
But I still think of you all the time
Pero aún pienso en ti todo el tiempo
I memorized your stupid smile
Memoricé tu estúpida sonrisa
And I can feel it kissing mine, oh
Y puedo sentir que besa la mía, oh
From the first moment
Desde el primer momento
And I would hold it down
Y lo mantendría
From the first moment
Desde el primer momento
From the first moment
Desde el primer momento
You, you are the love of my
Tú, tú eres el amor de mi
You are the love of my life
Eres el amor de mi vida
You, you are the love of my
Tú, tú eres el amor de mi
Always the love of my life
Siempre el amor de mi vida
The good, the bad, the ugly too
Lo bueno, lo malo, lo feo también
I take it all because the truth is
Lo acepto todo porque la verdad es
You, you are the love of my
Tú, tú eres el amor de mi
You are the love of my life
Eres el amor de mi vida
My life
Mi vida
When it comes to you and me
Cuando se trata de ti y yo
I'll never say the word goodbye, mm
Nunca diré la palabra adiós, mm
Because we are eternity
Porque somos eternidad
Your essence is my lullaby
Tu esencia es mi canción de cuna
From the first moment
Desde el primer momento
And I would hold it down
Y lo mantendría
From the first moment
Desde el primer momento
From the first moment
Desde el primer momento
You, you are the love of my
Tú, tú eres el amor de mi
You are the love of my life
Eres el amor de mi vida
You, you are the love of my
Tú, tú eres el amor de mi
Always the love of my life
Siempre el amor de mi vida
The good, the bad, the ugly too
Lo bueno, lo malo, lo feo también
I take it all because the truth is
Lo acepto todo porque la verdad es
You, you are the love of my
Tú, tú eres el amor de mi
You are the love of my life
Eres el amor de mi vida
We were never close to perfect
Nunca estuvimos cerca de la perfección
Baby, perfect's not the world I wanna live, no
Cariño, la perfección no es el mundo en el que quiero vivir, no
We were never close to perfect
Nunca estuvimos cerca de la perfección
We were never close, but no one is, so
Nunca estuvimos cerca, pero nadie lo está, así que
You, you are the love of my
Tú, tú eres el amor de mi
Always the love of my life
Siempre el amor de mi vida
You, you are the love of my
Tú, tú eres el amor de mi
Always the love of my life
Siempre el amor de mi vida
The good, the bad, the ugly too (still waiting for you)
Lo bueno, lo malo, lo feo también (todavía esperando por ti)
I take it all because the truth is
Lo acepto todo porque la verdad es
You, you are the love of my
Tú, tú eres el amor de mi
You are the love of my life
Eres el amor de mi vida
My life
Mi vida
My-my-my, my-my-my, my-my-my life
Mi-mi-mi, mi-mi-mi, mi-mi-mi vida
My life
Mi vida
I know it's been a little while
Je sais que ça fait un petit moment
But I still think of you all the time
Mais je pense toujours à toi tout le temps
I memorized your stupid smile
J'ai mémorisé ton sourire stupide
And I can feel it kissing mine, oh
Et je peux le sentir embrasser le mien, oh
From the first moment
Dès le premier moment
And I would hold it down
Et je le retiendrais
From the first moment
Dès le premier moment
From the first moment
Dès le premier moment
You, you are the love of my
Toi, tu es l'amour de ma
You are the love of my life
Tu es l'amour de ma vie
You, you are the love of my
Toi, tu es l'amour de ma
Always the love of my life
Toujours l'amour de ma vie
The good, the bad, the ugly too
Le bon, le mauvais, le laid aussi
I take it all because the truth is
Je prends tout parce que la vérité est
You, you are the love of my
Toi, tu es l'amour de ma
You are the love of my life
Tu es l'amour de ma vie
My life
Ma vie
When it comes to you and me
Quand il s'agit de toi et moi
I'll never say the word goodbye, mm
Je ne dirai jamais le mot au revoir, mm
Because we are eternity
Parce que nous sommes éternité
Your essence is my lullaby
Ton essence est ma berceuse
From the first moment
Dès le premier moment
And I would hold it down
Et je le retiendrais
From the first moment
Dès le premier moment
From the first moment
Dès le premier moment
You, you are the love of my
Toi, tu es l'amour de ma
You are the love of my life
Tu es l'amour de ma vie
You, you are the love of my
Toi, tu es l'amour de ma
Always the love of my life
Toujours l'amour de ma vie
The good, the bad, the ugly too
Le bon, le mauvais, le laid aussi
I take it all because the truth is
Je prends tout parce que la vérité est
You, you are the love of my
Toi, tu es l'amour de ma
You are the love of my life
Tu es l'amour de ma vie
We were never close to perfect
Nous n'avons jamais été proches de la perfection
Baby, perfect's not the world I wanna live, no
Bébé, la perfection n'est pas le monde dans lequel je veux vivre, non
We were never close to perfect
Nous n'avons jamais été proches de la perfection
We were never close, but no one is, so
Nous n'avons jamais été proches, mais personne ne l'est, alors
You, you are the love of my
Toi, tu es l'amour de ma
Always the love of my life
Toujours l'amour de ma vie
You, you are the love of my
Toi, tu es l'amour de ma
Always the love of my life
Toujours l'amour de ma vie
The good, the bad, the ugly too (still waiting for you)
Le bon, le mauvais, le laid aussi (toujours en attente de toi)
I take it all because the truth is
Je prends tout parce que la vérité est
You, you are the love of my
Toi, tu es l'amour de ma
You are the love of my life
Tu es l'amour de ma vie
My life
Ma vie
My-my-my, my-my-my, my-my-my life
Ma-ma-ma, ma-ma-ma, ma-ma-ma vie
My life
Ma vie
I know it's been a little while
So che è passato un po' di tempo
But I still think of you all the time
Ma penso ancora a te tutto il tempo
I memorized your stupid smile
Ho memorizzato il tuo stupido sorriso
And I can feel it kissing mine, oh
E posso sentirlo baciare il mio, oh
From the first moment
Dal primo momento
And I would hold it down
E lo avrei tenuto giù
From the first moment
Dal primo momento
From the first moment
Dal primo momento
You, you are the love of my
Tu, tu sei l'amore della mia
You are the love of my life
Tu sei l'amore della mia vita
You, you are the love of my
Tu, tu sei l'amore della mia
Always the love of my life
Sempre l'amore della mia vita
The good, the bad, the ugly too
Il bene, il male, il brutto anche
I take it all because the truth is
Lo accetto tutto perché la verità è
You, you are the love of my
Tu, tu sei l'amore della mia
You are the love of my life
Tu sei l'amore della mia vita
My life
La mia vita
When it comes to you and me
Quando si tratta di te e me
I'll never say the word goodbye, mm
Non dirò mai la parola addio, mm
Because we are eternity
Perché noi siamo eternità
Your essence is my lullaby
La tua essenza è la mia ninna nanna
From the first moment
Dal primo momento
And I would hold it down
E lo avrei tenuto giù
From the first moment
Dal primo momento
From the first moment
Dal primo momento
You, you are the love of my
Tu, tu sei l'amore della mia
You are the love of my life
Tu sei l'amore della mia vita
You, you are the love of my
Tu, tu sei l'amore della mia
Always the love of my life
Sempre l'amore della mia vita
The good, the bad, the ugly too
Il bene, il male, il brutto anche
I take it all because the truth is
Lo accetto tutto perché la verità è
You, you are the love of my
Tu, tu sei l'amore della mia
You are the love of my life
Tu sei l'amore della mia vita
We were never close to perfect
Non siamo mai stati vicini alla perfezione
Baby, perfect's not the world I wanna live, no
Baby, la perfezione non è il mondo in cui voglio vivere, no
We were never close to perfect
Non siamo mai stati vicini alla perfezione
We were never close, but no one is, so
Non siamo mai stati vicini, ma nessuno lo è, quindi
You, you are the love of my
Tu, tu sei l'amore della mia
Always the love of my life
Sempre l'amore della mia vita
You, you are the love of my
Tu, tu sei l'amore della mia
Always the love of my life
Sempre l'amore della mia vita
The good, the bad, the ugly too (still waiting for you)
Il bene, il male, il brutto anche (ancora in attesa di te)
I take it all because the truth is
Lo accetto tutto perché la verità è
You, you are the love of my
Tu, tu sei l'amore della mia
You are the love of my life
Tu sei l'amore della mia vita
My life
La mia vita
My-my-my, my-my-my, my-my-my life
La mia-mia-mia, la mia-mia-mia, la mia-mia-mia vita
My life
La mia vita

Wissenswertes über das Lied Love Of My Life von Céline Dion

Wann wurde das Lied “Love Of My Life” von Céline Dion veröffentlicht?
Das Lied Love Of My Life wurde im Jahr 2023, auf dem Album “Soundtrack from the Motion Picture : Love Again” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Love Of My Life” von Céline Dion komponiert?
Das Lied “Love Of My Life” von Céline Dion wurde von Stephan Moccio, Justin Drew Tranter komponiert.

Beliebteste Lieder von Céline Dion

Andere Künstler von Pop