The Reason
Greg Wells, Mark Hudson, Carole King
I figured it out
I was high and low and everything in between
I was wicked and wild but baby you know what I mean
'Til there was you yeah you
Something went wrong
I made a deal with the devil for an empty I.O.U.
Been to hell and back but an angel was looking through
It was you yeah you
It's all because of you
You are the reason
You are the reason I wake up every day
And sleep through the night
You are the reason, the reason
In the middle of the night (in the middle of the night)
I'm going down 'cause I adore you
I want to floor you
I'm giving it up
No more running around spinning my wheel
You came out of my dream and you made it real
I know what I feel
It's you
It's all because of you
You are the reason
You are the reason I wake up every day
And sleep through the night
You are the reason, the reason
In the middle of the night (in the middle of the night)
I'm going down 'cause I want you
I want to touch you
I want to floor you
You are the reason, baby
You are the reason (baby)
You are the reason I wake up every day
And sleep through the night
You are the reason, the reason
(You are the reason)
You are the only reason
You are the reason I wake up every day
And sleep through the night
You are the reason, (oh yeah) the reason
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, oh yeah
Oh (you are the reason) oh yeah
Ooh, the reason
Because of you, emotional, ooh
I figured it out
Ich habe es herausgefunden
I was high and low and everything in between
Ich war hoch und tief und alles dazwischen
I was wicked and wild but baby you know what I mean
Ich war böse und wild, aber Baby, du weißt, was ich meine
'Til there was you yeah you
Bis es dich gab, ja dich
Something went wrong
Etwas lief schief
I made a deal with the devil for an empty I.O.U.
Ich habe einen Deal mit dem Teufel für einen leeren Schuldschein gemacht
Been to hell and back but an angel was looking through
War in der Hölle und zurück, aber ein Engel schaute durch
It was you yeah you
Es warst du, ja du
It's all because of you
Es ist alles wegen dir
You are the reason
Du bist der Grund
You are the reason I wake up every day
Du bist der Grund, warum ich jeden Tag aufwache
And sleep through the night
Und durch die Nacht schlafe
You are the reason, the reason
Du bist der Grund, der Grund
In the middle of the night (in the middle of the night)
Mitten in der Nacht (mitten in der Nacht)
I'm going down 'cause I adore you
Ich gehe unter, weil ich dich verehre
I want to floor you
Ich will dich umhauen
I'm giving it up
Ich gebe es auf
No more running around spinning my wheel
Kein weiteres Herumlaufen, mein Rad drehen
You came out of my dream and you made it real
Du bist aus meinem Traum gekommen und hast ihn wahr gemacht
I know what I feel
Ich weiß, was ich fühle
It's you
Es bist du
It's all because of you
Es ist alles wegen dir
You are the reason
Du bist der Grund
You are the reason I wake up every day
Du bist der Grund, warum ich jeden Tag aufwache
And sleep through the night
Und durch die Nacht schlafe
You are the reason, the reason
Du bist der Grund, der Grund
In the middle of the night (in the middle of the night)
Mitten in der Nacht (mitten in der Nacht)
I'm going down 'cause I want you
Ich gehe unter, weil ich dich will
I want to touch you
Ich will dich berühren
I want to floor you
Ich will dich umhauen
You are the reason, baby
Du bist der Grund, Baby
You are the reason (baby)
Du bist der Grund (Baby)
You are the reason I wake up every day
Du bist der Grund, warum ich jeden Tag aufwache
And sleep through the night
Und durch die Nacht schlafe
You are the reason, the reason
Du bist der Grund, der Grund
(You are the reason)
(Du bist der Grund)
You are the only reason
Du bist der einzige Grund
You are the reason I wake up every day
Du bist der Grund, warum ich jeden Tag aufwache
And sleep through the night
Und durch die Nacht schlafe
You are the reason, (oh yeah) the reason
Du bist der Grund, (oh ja) der Grund
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, oh yeah
Ja ja, ja ja, ja ja, ja ja, ja ja, oh ja
Oh (you are the reason) oh yeah
Oh (du bist der Grund) oh ja
Ooh, the reason
Ooh, der Grund
Because of you, emotional, ooh
Wegen dir, emotional, ooh
I figured it out
Eu descobri
I was high and low and everything in between
Eu estava alto e baixo e tudo no meio
I was wicked and wild but baby you know what I mean
Eu era perverso e selvagem, mas baby, você sabe o que eu quero dizer
'Til there was you yeah you
Até que houve você, sim, você
Something went wrong
Algo deu errado
I made a deal with the devil for an empty I.O.U.
Eu fiz um acordo com o diabo por uma nota promissória vazia
Been to hell and back but an angel was looking through
Estive no inferno e voltei, mas um anjo estava olhando
It was you yeah you
Era você, sim, você
It's all because of you
É tudo por causa de você
You are the reason
Você é a razão
You are the reason I wake up every day
Você é a razão pela qual eu acordo todos os dias
And sleep through the night
E durmo a noite toda
You are the reason, the reason
Você é a razão, a razão
In the middle of the night (in the middle of the night)
No meio da noite (no meio da noite)
I'm going down 'cause I adore you
Estou descendo porque eu te adoro
I want to floor you
Eu quero te surpreender
I'm giving it up
Estou desistindo
No more running around spinning my wheel
Não mais correr por aí girando minha roda
You came out of my dream and you made it real
Você saiu do meu sonho e o tornou real
I know what I feel
Eu sei o que sinto
It's you
É você
It's all because of you
É tudo por causa de você
You are the reason
Você é a razão
You are the reason I wake up every day
Você é a razão pela qual eu acordo todos os dias
And sleep through the night
E durmo a noite toda
You are the reason, the reason
Você é a razão, a razão
In the middle of the night (in the middle of the night)
No meio da noite (no meio da noite)
I'm going down 'cause I want you
Estou descendo porque eu quero você
I want to touch you
Eu quero te tocar
I want to floor you
Eu quero te surpreender
You are the reason, baby
Você é a razão, baby
You are the reason (baby)
Você é a razão (baby)
You are the reason I wake up every day
Você é a razão pela qual eu acordo todos os dias
And sleep through the night
E durmo a noite toda
You are the reason, the reason
Você é a razão, a razão
(You are the reason)
(Você é a razão)
You are the only reason
Você é a única razão
You are the reason I wake up every day
Você é a razão pela qual eu acordo todos os dias
And sleep through the night
E durmo a noite toda
You are the reason, (oh yeah) the reason
Você é a razão, (oh sim) a razão
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, oh yeah
Sim sim, sim sim, sim sim, sim sim, sim sim, oh sim
Oh (you are the reason) oh yeah
Oh (você é a razão) oh sim
Ooh, the reason
Ooh, a razão
Because of you, emotional, ooh
Por causa de você, emocional, ooh
I figured it out
Lo resolví
I was high and low and everything in between
Estaba en las alturas y en lo más bajo, y todo lo que hay en medio
I was wicked and wild but baby you know what I mean
Era malvado y salvaje, pero cariño, sabes a lo que me refiero
'Til there was you yeah you
Hasta que estuviste tú, sí, tú
Something went wrong
Algo salió mal
I made a deal with the devil for an empty I.O.U.
Hice un trato con el diablo por un vacío pagaré
Been to hell and back but an angel was looking through
He estado en el infierno y de regreso, pero un ángel estaba mirando
It was you yeah you
Eras tú, sí, tú
It's all because of you
Todo es gracias a ti
You are the reason
Tú eres la razón
You are the reason I wake up every day
Tú eres la razón por la que me despierto cada día
And sleep through the night
Y duermo por la noche
You are the reason, the reason
Tú eres la razón, la razón
In the middle of the night (in the middle of the night)
En medio de la noche (en medio de la noche)
I'm going down 'cause I adore you
Estoy bajando porque te adoro
I want to floor you
Quiero impresionarte
I'm giving it up
Me estoy rindiendo
No more running around spinning my wheel
No más correr en círculos girando mi rueda
You came out of my dream and you made it real
Saliste de mi sueño y lo hiciste realidad
I know what I feel
Sé lo que siento
It's you
Eres tú
It's all because of you
Todo es gracias a ti
You are the reason
Tú eres la razón
You are the reason I wake up every day
Tú eres la razón por la que me despierto cada día
And sleep through the night
Y duermo por la noche
You are the reason, the reason
Tú eres la razón, la razón
In the middle of the night (in the middle of the night)
En medio de la noche (en medio de la noche)
I'm going down 'cause I want you
Estoy bajando porque te quiero
I want to touch you
Quiero tocarte
I want to floor you
Quiero impresionarte
You are the reason, baby
Tú eres la razón, bebé
You are the reason (baby)
Tú eres la razón (bebé)
You are the reason I wake up every day
Tú eres la razón por la que me despierto cada día
And sleep through the night
Y duermo por la noche
You are the reason, the reason
Tú eres la razón, la razón
(You are the reason)
(Tú eres la razón)
You are the only reason
Tú eres la única razón
You are the reason I wake up every day
Tú eres la razón por la que me despierto cada día
And sleep through the night
Y duermo por la noche
You are the reason, (oh yeah) the reason
Tú eres la razón, (oh sí) la razón
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, oh yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, oh sí
Oh (you are the reason) oh yeah
Oh (tú eres la razón) oh sí
Ooh, the reason
Uh, la razón
Because of you, emotional, ooh
Por ti, emocional, uh
I figured it out
J'ai compris
I was high and low and everything in between
J'étais haut et bas et tout ce qui se trouve entre les deux
I was wicked and wild but baby you know what I mean
J'étais méchant et sauvage mais bébé tu sais ce que je veux dire
'Til there was you yeah you
Jusqu'à ce qu'il y ait toi, oui toi
Something went wrong
Quelque chose a mal tourné
I made a deal with the devil for an empty I.O.U.
J'ai passé un marché avec le diable pour une reconnaissance de dette vide
Been to hell and back but an angel was looking through
J'ai été en enfer et en retour mais un ange regardait à travers
It was you yeah you
C'était toi, oui toi
It's all because of you
C'est tout à cause de toi
You are the reason
Tu es la raison
You are the reason I wake up every day
Tu es la raison pour laquelle je me réveille chaque jour
And sleep through the night
Et dors toute la nuit
You are the reason, the reason
Tu es la raison, la raison
In the middle of the night (in the middle of the night)
Au milieu de la nuit (au milieu de la nuit)
I'm going down 'cause I adore you
Je descends parce que je t'adore
I want to floor you
Je veux te renverser
I'm giving it up
J'abandonne
No more running around spinning my wheel
Plus de course folle en tournant ma roue
You came out of my dream and you made it real
Tu es sorti de mon rêve et tu l'as rendu réel
I know what I feel
Je sais ce que je ressens
It's you
C'est toi
It's all because of you
C'est tout à cause de toi
You are the reason
Tu es la raison
You are the reason I wake up every day
Tu es la raison pour laquelle je me réveille chaque jour
And sleep through the night
Et dors toute la nuit
You are the reason, the reason
Tu es la raison, la raison
In the middle of the night (in the middle of the night)
Au milieu de la nuit (au milieu de la nuit)
I'm going down 'cause I want you
Je descends parce que je te veux
I want to touch you
Je veux te toucher
I want to floor you
Je veux te renverser
You are the reason, baby
Tu es la raison, bébé
You are the reason (baby)
Tu es la raison (bébé)
You are the reason I wake up every day
Tu es la raison pour laquelle je me réveille chaque jour
And sleep through the night
Et dors toute la nuit
You are the reason, the reason
Tu es la raison, la raison
(You are the reason)
(Tu es la raison)
You are the only reason
Tu es la seule raison
You are the reason I wake up every day
Tu es la raison pour laquelle je me réveille chaque jour
And sleep through the night
Et dors toute la nuit
You are the reason, (oh yeah) the reason
Tu es la raison, (oh ouais) la raison
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, oh yeah
Ouais ouais, ouais ouais, ouais ouais, ouais ouais, ouais ouais, oh ouais
Oh (you are the reason) oh yeah
Oh (tu es la raison) oh ouais
Ooh, the reason
Ooh, la raison
Because of you, emotional, ooh
À cause de toi, émotionnel, ooh
I figured it out
L'ho capito
I was high and low and everything in between
Ero in alto e in basso e tutto il resto
I was wicked and wild but baby you know what I mean
Ero cattivo e selvaggio ma baby sai cosa intendo
'Til there was you yeah you
Finché c'eri tu, sì tu
Something went wrong
Qualcosa è andato storto
I made a deal with the devil for an empty I.O.U.
Ho fatto un patto con il diavolo per un vuoto I.O.U.
Been to hell and back but an angel was looking through
Sono stato all'inferno e ritorno ma un angelo stava guardando attraverso
It was you yeah you
Eri tu, sì tu
It's all because of you
È tutto grazie a te
You are the reason
Sei la ragione
You are the reason I wake up every day
Sei la ragione per cui mi sveglio ogni giorno
And sleep through the night
E dormo tutta la notte
You are the reason, the reason
Sei la ragione, la ragione
In the middle of the night (in the middle of the night)
Nel mezzo della notte (nel mezzo della notte)
I'm going down 'cause I adore you
Sto andando giù perché ti adoro
I want to floor you
Voglio stenderti
I'm giving it up
Sto rinunciando
No more running around spinning my wheel
Niente più correre in tondo girando la mia ruota
You came out of my dream and you made it real
Sei uscito dal mio sogno e l'hai reso reale
I know what I feel
So cosa sento
It's you
Sei tu
It's all because of you
È tutto grazie a te
You are the reason
Sei la ragione
You are the reason I wake up every day
Sei la ragione per cui mi sveglio ogni giorno
And sleep through the night
E dormo tutta la notte
You are the reason, the reason
Sei la ragione, la ragione
In the middle of the night (in the middle of the night)
Nel mezzo della notte (nel mezzo della notte)
I'm going down 'cause I want you
Sto andando giù perché ti voglio
I want to touch you
Voglio toccarti
I want to floor you
Voglio stenderti
You are the reason, baby
Sei la ragione, baby
You are the reason (baby)
Sei la ragione (baby)
You are the reason I wake up every day
Sei la ragione per cui mi sveglio ogni giorno
And sleep through the night
E dormo tutta la notte
You are the reason, the reason
Sei la ragione, la ragione
(You are the reason)
(Sei la ragione)
You are the only reason
Sei l'unica ragione
You are the reason I wake up every day
Sei la ragione per cui mi sveglio ogni giorno
And sleep through the night
E dormo tutta la notte
You are the reason, (oh yeah) the reason
Sei la ragione, (oh sì) la ragione
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, oh yeah
Sì sì, sì sì, sì sì, sì sì, sì sì, oh sì
Oh (you are the reason) oh yeah
Oh (sei la ragione) oh sì
Ooh, the reason
Ooh, la ragione
Because of you, emotional, ooh
A causa di te, emotivo, ooh
I figured it out
Saya telah menemukannya
I was high and low and everything in between
Saya berada di atas dan di bawah dan segala sesuatu di antaranya
I was wicked and wild but baby you know what I mean
Saya jahat dan liar tapi sayang kamu tahu apa yang saya maksud
'Til there was you yeah you
'Sampai ada kamu, ya kamu
Something went wrong
Ada sesuatu yang salah
I made a deal with the devil for an empty I.O.U.
Saya membuat kesepakatan dengan setan untuk I.O.U kosong
Been to hell and back but an angel was looking through
Pernah ke neraka dan kembali tapi seorang malaikat sedang melihat
It was you yeah you
Itu kamu, ya kamu
It's all because of you
Semuanya karena kamu
You are the reason
Kamu adalah alasan
You are the reason I wake up every day
Kamu adalah alasan saya bangun setiap hari
And sleep through the night
Dan tidur sepanjang malam
You are the reason, the reason
Kamu adalah alasan, alasan
In the middle of the night (in the middle of the night)
Di tengah malam (di tengah malam)
I'm going down 'cause I adore you
Saya akan turun karena saya mengagumi kamu
I want to floor you
Saya ingin membuatmu terkesima
I'm giving it up
Saya menyerah
No more running around spinning my wheel
Tidak lagi berlari-lari mengayuh roda saya
You came out of my dream and you made it real
Kamu keluar dari mimpi saya dan kamu membuatnya nyata
I know what I feel
Saya tahu apa yang saya rasakan
It's you
Itu kamu
It's all because of you
Semuanya karena kamu
You are the reason
Kamu adalah alasan
You are the reason I wake up every day
Kamu adalah alasan saya bangun setiap hari
And sleep through the night
Dan tidur sepanjang malam
You are the reason, the reason
Kamu adalah alasan, alasan
In the middle of the night (in the middle of the night)
Di tengah malam (di tengah malam)
I'm going down 'cause I want you
Saya akan turun karena saya menginginkan kamu
I want to touch you
Saya ingin menyentuh kamu
I want to floor you
Saya ingin membuatmu terkesima
You are the reason, baby
Kamu adalah alasan, sayang
You are the reason (baby)
Kamu adalah alasan (sayang)
You are the reason I wake up every day
Kamu adalah alasan saya bangun setiap hari
And sleep through the night
Dan tidur sepanjang malam
You are the reason, the reason
Kamu adalah alasan, alasan
(You are the reason)
(Kamu adalah alasan)
You are the only reason
Kamu adalah satu-satunya alasan
You are the reason I wake up every day
Kamu adalah alasan saya bangun setiap hari
And sleep through the night
Dan tidur sepanjang malam
You are the reason, (oh yeah) the reason
Kamu adalah alasan, (oh ya) alasan
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, oh yeah
Ya ya, ya ya, ya ya, ya ya, ya ya, oh ya
Oh (you are the reason) oh yeah
Oh (kamu adalah alasan) oh ya
Ooh, the reason
Ooh, alasan
Because of you, emotional, ooh
Karena kamu, emosional, ooh
I figured it out
ฉันคิดออกแล้ว
I was high and low and everything in between
ฉันเคยอยู่ที่สูงสุด ต่ำสุด และทุกที่ระหว่างนั้น
I was wicked and wild but baby you know what I mean
ฉันเคยเป็นคนชั่วร้ายและเป็นคนบ้าคลั่ง แต่ที่รัก คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร
'Til there was you yeah you
จนกระทั่งมีคุณ คุณ
Something went wrong
มีบางอย่างผิดพลาด
I made a deal with the devil for an empty I.O.U.
ฉันทำสัญญากับปีศาจเพื่อรับ I.O.U. ที่ว่างเปล่า
Been to hell and back but an angel was looking through
ฉันไปถึงนรกและกลับมา แต่มีนางฟ้าที่มองผ่านมา
It was you yeah you
มันคือคุณ คุณ
It's all because of you
ทุกอย่างเกิดขึ้นเพราะคุณ
You are the reason
คุณคือเหตุผล
You are the reason I wake up every day
คุณคือเหตุผลที่ฉันตื่นขึ้นทุกวัน
And sleep through the night
และหลับตาทั้งคืน
You are the reason, the reason
คุณคือเหตุผล, เหตุผล
In the middle of the night (in the middle of the night)
ตรงกลางคืน (ตรงกลางคืน)
I'm going down 'cause I adore you
ฉันกำลังลงเพราะฉันรักคุณ
I want to floor you
ฉันต้องการทำให้คุณตกใจ
I'm giving it up
ฉันยอมแพ้
No more running around spinning my wheel
ไม่มีการวิ่งเต็มที่หมุนล้อของฉันอีกต่อไป
You came out of my dream and you made it real
คุณออกมาจากฝันของฉันและคุณทำให้มันเป็นจริง
I know what I feel
ฉันรู้สึกอะไร
It's you
มันคือคุณ
It's all because of you
ทุกอย่างเกิดขึ้นเพราะคุณ
You are the reason
คุณคือเหตุผล
You are the reason I wake up every day
คุณคือเหตุผลที่ฉันตื่นขึ้นทุกวัน
And sleep through the night
และหลับตาทั้งคืน
You are the reason, the reason
คุณคือเหตุผล, เหตุผล
In the middle of the night (in the middle of the night)
ตรงกลางคืน (ตรงกลางคืน)
I'm going down 'cause I want you
ฉันกำลังลงเพราะฉันต้องการคุณ
I want to touch you
ฉันต้องการสัมผัสคุณ
I want to floor you
ฉันต้องการทำให้คุณตกใจ
You are the reason, baby
คุณคือเหตุผล, ที่รัก
You are the reason (baby)
คุณคือเหตุผล (ที่รัก)
You are the reason I wake up every day
คุณคือเหตุผลที่ฉันตื่นขึ้นทุกวัน
And sleep through the night
และหลับตาทั้งคืน
You are the reason, the reason
คุณคือเหตุผล, เหตุผล
(You are the reason)
(คุณคือเหตุผล)
You are the only reason
คุณคือเหตุผลเดียว
You are the reason I wake up every day
คุณคือเหตุผลที่ฉันตื่นขึ้นทุกวัน
And sleep through the night
และหลับตาทั้งคืน
You are the reason, (oh yeah) the reason
คุณคือเหตุผล, (โอ้เย่) เหตุผล
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, oh yeah
โอ้เย่, โอ้เย่, โอ้เย่, โอ้เย่, โอ้เย่, โอ้เย่, โอ้เย่
Oh (you are the reason) oh yeah
โอ้ (คุณคือเหตุผล) โอ้เย่
Ooh, the reason
โอ้, เหตุผล
Because of you, emotional, ooh
เพราะคุณ, ฉันรู้สึกอารมณ์, โอ้
I figured it out
我弄明白了
I was high and low and everything in between
我曾经高高在上，低低在下，经历了人生的起起落落
I was wicked and wild but baby you know what I mean
我曾邪恶狂野，但宝贝你知道我在说什么
'Til there was you yeah you
直到有了你，是的，你
Something went wrong
出了些问题
I made a deal with the devil for an empty I.O.U.
我和恶魔做了一笔空头支票的交易
Been to hell and back but an angel was looking through
我曾去过地狱又回来，但有个天使在窥视
It was you yeah you
那就是你，是的，你
It's all because of you
这一切都是因为你
You are the reason
你是原因
You are the reason I wake up every day
你是我每天早上醒来的原因
And sleep through the night
也是我能夜晚安睡的原因
You are the reason, the reason
你就是那个原因，那个原因
In the middle of the night (in the middle of the night)
在深夜中（在深夜中）
I'm going down 'cause I adore you
我会陷落，因为我崇拜你
I want to floor you
我想让你倒在地上
I'm giving it up
我要放弃
No more running around spinning my wheel
不再四处奔波，不再空转轮子
You came out of my dream and you made it real
你从我的梦中走出，你让它成真
I know what I feel
我知道我感觉到的
It's you
就是你
It's all because of you
这一切都是因为你
You are the reason
你是原因
You are the reason I wake up every day
你是我每天早上醒来的原因
And sleep through the night
也是我能夜晚安睡的原因
You are the reason, the reason
你就是那个原因，那个原因
In the middle of the night (in the middle of the night)
在深夜中（在深夜中）
I'm going down 'cause I want you
我会陷落，因为我想要你
I want to touch you
我想触摸你
I want to floor you
我想让你倒在地上
You are the reason, baby
你就是那个原因，宝贝
You are the reason (baby)
你是原因（宝贝）
You are the reason I wake up every day
你是我每天早上醒来的原因
And sleep through the night
也是我能夜晚安睡的原因
You are the reason, the reason
你就是那个原因，那个原因
(You are the reason)
（你是原因）
You are the only reason
你是唯一的原因
You are the reason I wake up every day
你是我每天早上醒来的原因
And sleep through the night
也是我能夜晚安睡的原因
You are the reason, (oh yeah) the reason
你就是那个原因，（哦耶）那个原因
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, oh yeah
耶耶，耶耶，耶耶，耶耶，耶耶，哦耶
Oh (you are the reason) oh yeah
哦（你是原因）哦耶
Ooh, the reason
哦，那个原因
Because of you, emotional, ooh
因为你，情绪化，哦