Fumo Bianco
Chadia Rodriguez
Chadia
Figlia di nessuno non dirmi cosa devo fare
Ho visto le case dorate, le case dell'Aler
Bandita solo per avere le cose che sogno
Anche se di questo di niente ho davvero bisogno
Ne ho viste di cose che fanno del male all'umore
Perciò farmi sbattere ore, serve a farmi battere il cuore
Tanto finirà che quando ti incontro per strada
Ti giri di là, fai finta che non m'hai amata
Gira una canna a bandiera e raggiungimi in vasca
Fumare, scopare, mangiare per oggi mi basta
E stringimi così forte quasi a farmi soffrire
Così non ci penso a quando dovrà finire
Bagniamo con la saliva tutte le cartine
Scopami forte fino alla fine
Fumami addosso, stimolami le endorfine
Dentro una vasca con le bollicine
È una tomba da regina
L'ultimo orgasmo sarà quasi come morire
Perché
Un giorno sarai niente
Ma questa notte sei per sempre
Ti salgo sopra intanto
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Un giorno sarai niente
Ci penso quasi sempre
Nascosta mentre piango
E soffio in aria questo fumo bianco
Quanti ne ho avuti che non mi volevano bene
Quanti ne ho avuti che ancora mi chiamano baby
Quanti hanno scritto il mio nome nel loro tattoo
Io vi amo tutti però amo me stessa di più
Tu studi e lavori, sei bravo pensi al futuro
Io mi alzo alle quattro e ti mando una foto del culo
Per questo non portarmi i fiori ma portami l'erba (sì sì)
Questo intendevo per "sono una tipa diversa"
Cambio sempre letto e giro l'Italia da sola
Lunedì un etto, Mercole una canna sola
Fumo così non ci penso come andrà domani
Così mi dimentico che mi hai detto che mi ami
Bagniamo con la saliva tutte le cartine
Scopami forte fino alla fine
Fumami addosso, stimolami le endorfine
Dentro una vasca con le bollicine
È una tomba da regina
L'ultimo orgasmo sarà quasi come morire
Perché
Un giorno sarai niente
Ma questa notte sei per sempre
Ti salgo sopra intanto
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Un giorno sarai niente
Ci penso quasi sempre
Nascosta mentre piango
E soffio in aria questo fumo bianco
Fumo fumo bianco
Sotto il mio scalpo
Fumo fumo bianco
Sotto il mio scalpo
Fumo fumo bianco
Sotto il mio scalpo
Fumo fumo bianco
Sotto il mio scalpo
Un giorno sarai niente
Ma questa notte sei per sempre
Ti salgo sopra intanto
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Un giorno sarai niente
Ci penso quasi sempre
Nascosta mentre piango
E soffio in aria questo fumo bianco
Chadia
Chadia
Figlia di nessuno non dirmi cosa devo fare
Tochter von niemandem, sag mir nicht, was ich tun soll
Ho visto le case dorate, le case dell'Aler
Ich habe die goldenen Häuser gesehen, die Häuser von Aler
Bandita solo per avere le cose che sogno
Verbannt, nur um die Dinge zu haben, von denen ich träume
Anche se di questo di niente ho davvero bisogno
Obwohl ich wirklich nichts davon brauche
Ne ho viste di cose che fanno del male all'umore
Ich habe Dinge gesehen, die der Stimmung schaden
Perciò farmi sbattere ore, serve a farmi battere il cuore
Deshalb stundenlang herumgeschubst zu werden, lässt mein Herz schlagen
Tanto finirà che quando ti incontro per strada
Am Ende, wenn ich dir auf der Straße begegne
Ti giri di là, fai finta che non m'hai amata
Drehst du dich weg, tust so, als hättest du mich nicht geliebt
Gira una canna a bandiera e raggiungimi in vasca
Dreh einen Joint zur Flagge und triff mich im Bad
Fumare, scopare, mangiare per oggi mi basta
Rauchen, ficken, essen, das reicht mir für heute
E stringimi così forte quasi a farmi soffrire
Und halt mich so fest, dass es fast weh tut
Così non ci penso a quando dovrà finire
So denke ich nicht daran, wann es enden muss
Bagniamo con la saliva tutte le cartine
Wir befeuchten alle Papiere mit Speichel
Scopami forte fino alla fine
Fick mich hart bis zum Ende
Fumami addosso, stimolami le endorfine
Rauch mich an, stimuliere meine Endorphine
Dentro una vasca con le bollicine
In einer Badewanne mit Blasen
È una tomba da regina
Es ist ein Grab einer Königin
L'ultimo orgasmo sarà quasi come morire
Der letzte Orgasmus wird fast wie Sterben sein
Perché
Weil
Un giorno sarai niente
Eines Tages wirst du nichts sein
Ma questa notte sei per sempre
Aber diese Nacht bist du für immer
Ti salgo sopra intanto
Ich steige auf dich drauf
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Ich blase diesen weißen Rauch in deinen Mund
Un giorno sarai niente
Eines Tages wirst du nichts sein
Ci penso quasi sempre
Ich denke fast immer daran
Nascosta mentre piango
Versteckt, während ich weine
E soffio in aria questo fumo bianco
Und ich blase diesen weißen Rauch in die Luft
Quanti ne ho avuti che non mi volevano bene
Wie viele hatte ich, die mich nicht liebten
Quanti ne ho avuti che ancora mi chiamano baby
Wie viele hatte ich, die mich immer noch Baby nennen
Quanti hanno scritto il mio nome nel loro tattoo
Wie viele haben meinen Namen in ihr Tattoo geschrieben
Io vi amo tutti però amo me stessa di più
Ich liebe euch alle, aber ich liebe mich selbst mehr
Tu studi e lavori, sei bravo pensi al futuro
Du studierst und arbeitest, du denkst an die Zukunft
Io mi alzo alle quattro e ti mando una foto del culo
Ich stehe um vier Uhr auf und schicke dir ein Bild von meinem Arsch
Per questo non portarmi i fiori ma portami l'erba (sì sì)
Deshalb bring mir keine Blumen, sondern bring mir Gras (ja ja)
Questo intendevo per "sono una tipa diversa"
Das meinte ich mit „ich bin anders“
Cambio sempre letto e giro l'Italia da sola
Ich wechsle ständig das Bett und reise alleine durch Italien
Lunedì un etto, Mercole una canna sola
Montag ein Pfund, Mittwoch nur ein Joint
Fumo così non ci penso come andrà domani
Ich rauche, damit ich nicht daran denke, wie es morgen sein wird
Così mi dimentico che mi hai detto che mi ami
So vergesse ich, dass du mir gesagt hast, dass du mich liebst
Bagniamo con la saliva tutte le cartine
Wir befeuchten alle Papiere mit Speichel
Scopami forte fino alla fine
Fick mich hart bis zum Ende
Fumami addosso, stimolami le endorfine
Rauch mich an, stimuliere meine Endorphine
Dentro una vasca con le bollicine
In einer Badewanne mit Blasen
È una tomba da regina
Es ist ein Grab einer Königin
L'ultimo orgasmo sarà quasi come morire
Der letzte Orgasmus wird fast wie Sterben sein
Perché
Weil
Un giorno sarai niente
Eines Tages wirst du nichts sein
Ma questa notte sei per sempre
Aber diese Nacht bist du für immer
Ti salgo sopra intanto
Ich steige auf dich drauf
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Ich blase diesen weißen Rauch in deinen Mund
Un giorno sarai niente
Eines Tages wirst du nichts sein
Ci penso quasi sempre
Ich denke fast immer daran
Nascosta mentre piango
Versteckt, während ich weine
E soffio in aria questo fumo bianco
Und ich blase diesen weißen Rauch in die Luft
Fumo fumo bianco
Ich rauche weißen Rauch
Sotto il mio scalpo
Unter meiner Kopfhaut
Fumo fumo bianco
Ich rauche weißen Rauch
Sotto il mio scalpo
Unter meiner Kopfhaut
Fumo fumo bianco
Ich rauche weißen Rauch
Sotto il mio scalpo
Unter meiner Kopfhaut
Fumo fumo bianco
Ich rauche weißen Rauch
Sotto il mio scalpo
Unter meiner Kopfhaut
Un giorno sarai niente
Eines Tages wirst du nichts sein
Ma questa notte sei per sempre
Aber diese Nacht bist du für immer
Ti salgo sopra intanto
Ich steige auf dich drauf
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Ich blase diesen weißen Rauch in deinen Mund
Un giorno sarai niente
Eines Tages wirst du nichts sein
Ci penso quasi sempre
Ich denke fast immer daran
Nascosta mentre piango
Versteckt, während ich weine
E soffio in aria questo fumo bianco
Und ich blase diesen weißen Rauch in die Luft
Chadia
Chadia
Figlia di nessuno non dirmi cosa devo fare
Filha de ninguém, não me diga o que fazer
Ho visto le case dorate, le case dell'Aler
Vi as casas douradas, as casas do Aler
Bandita solo per avere le cose che sogno
Banida apenas por ter as coisas que sonho
Anche se di questo di niente ho davvero bisogno
Mesmo que disso, de nada, eu realmente preciso
Ne ho viste di cose che fanno del male all'umore
Vi coisas que machucam o humor
Perciò farmi sbattere ore, serve a farmi battere il cuore
Então, ser jogada por horas, serve para fazer meu coração bater
Tanto finirà che quando ti incontro per strada
No final, quando te encontro na rua
Ti giri di là, fai finta che non m'hai amata
Você se vira, finge que não me amou
Gira una canna a bandiera e raggiungimi in vasca
Gira um baseado e me encontre na banheira
Fumare, scopare, mangiare per oggi mi basta
Fumar, transar, comer, por hoje é o suficiente para mim
E stringimi così forte quasi a farmi soffrire
E me abrace tão forte a ponto de me fazer sofrer
Così non ci penso a quando dovrà finire
Assim, não penso em quando terá que acabar
Bagniamo con la saliva tutte le cartine
Molhamos com a saliva todos os papéis
Scopami forte fino alla fine
Me foda forte até o fim
Fumami addosso, stimolami le endorfine
Fume em mim, estimule minhas endorfinas
Dentro una vasca con le bollicine
Dentro de uma banheira com bolhas
È una tomba da regina
É um túmulo de rainha
L'ultimo orgasmo sarà quasi come morire
O último orgasmo será quase como morrer
Perché
Porque
Un giorno sarai niente
Um dia você será nada
Ma questa notte sei per sempre
Mas esta noite você é para sempre
Ti salgo sopra intanto
Eu subo em você enquanto
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Eu sopro em sua boca essa fumaça branca
Un giorno sarai niente
Um dia você será nada
Ci penso quasi sempre
Eu penso nisso quase sempre
Nascosta mentre piango
Escondida enquanto choro
E soffio in aria questo fumo bianco
E sopro no ar essa fumaça branca
Quanti ne ho avuti che non mi volevano bene
Quantos eu tive que não me amavam
Quanti ne ho avuti che ancora mi chiamano baby
Quantos eu tive que ainda me chamam de baby
Quanti hanno scritto il mio nome nel loro tattoo
Quantos escreveram meu nome em suas tatuagens
Io vi amo tutti però amo me stessa di più
Eu amo todos vocês, mas amo a mim mesma mais
Tu studi e lavori, sei bravo pensi al futuro
Você estuda e trabalha, é bom, pensa no futuro
Io mi alzo alle quattro e ti mando una foto del culo
Eu acordo às quatro e te mando uma foto da bunda
Per questo non portarmi i fiori ma portami l'erba (sì sì)
Por isso, não me traga flores, mas traga a erva (sim, sim)
Questo intendevo per "sono una tipa diversa"
Isso é o que eu quis dizer com "sou um tipo diferente"
Cambio sempre letto e giro l'Italia da sola
Sempre mudo de cama e viajo pela Itália sozinha
Lunedì un etto, Mercole una canna sola
Segunda-feira um grama, quarta-feira apenas um baseado
Fumo così non ci penso come andrà domani
Fumo assim, não penso em como será amanhã
Così mi dimentico che mi hai detto che mi ami
Assim, esqueço que você me disse que me ama
Bagniamo con la saliva tutte le cartine
Molhamos com a saliva todos os papéis
Scopami forte fino alla fine
Me foda forte até o fim
Fumami addosso, stimolami le endorfine
Fume em mim, estimule minhas endorfinas
Dentro una vasca con le bollicine
Dentro de uma banheira com bolhas
È una tomba da regina
É um túmulo de rainha
L'ultimo orgasmo sarà quasi come morire
O último orgasmo será quase como morrer
Perché
Porque
Un giorno sarai niente
Um dia você será nada
Ma questa notte sei per sempre
Mas esta noite você é para sempre
Ti salgo sopra intanto
Eu subo em você enquanto
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Eu sopro em sua boca essa fumaça branca
Un giorno sarai niente
Um dia você será nada
Ci penso quasi sempre
Eu penso nisso quase sempre
Nascosta mentre piango
Escondida enquanto choro
E soffio in aria questo fumo bianco
E sopro no ar essa fumaça branca
Fumo fumo bianco
Fumo, fumo branco
Sotto il mio scalpo
Debaixo do meu couro cabeludo
Fumo fumo bianco
Fumo, fumo branco
Sotto il mio scalpo
Debaixo do meu couro cabeludo
Fumo fumo bianco
Fumo, fumo branco
Sotto il mio scalpo
Debaixo do meu couro cabeludo
Fumo fumo bianco
Fumo, fumo branco
Sotto il mio scalpo
Debaixo do meu couro cabeludo
Un giorno sarai niente
Um dia você será nada
Ma questa notte sei per sempre
Mas esta noite você é para sempre
Ti salgo sopra intanto
Eu subo em você enquanto
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Eu sopro em sua boca essa fumaça branca
Un giorno sarai niente
Um dia você será nada
Ci penso quasi sempre
Eu penso nisso quase sempre
Nascosta mentre piango
Escondida enquanto choro
E soffio in aria questo fumo bianco
E sopro no ar essa fumaça branca
Chadia
Chadia
Figlia di nessuno non dirmi cosa devo fare
Daughter of no one, don't tell me what to do
Ho visto le case dorate, le case dell'Aler
I've seen the golden houses, the houses of Aler
Bandita solo per avere le cose che sogno
Outlawed just to have the things I dream of
Anche se di questo di niente ho davvero bisogno
Even though I really don't need any of this
Ne ho viste di cose che fanno del male all'umore
I've seen things that hurt the mood
Perciò farmi sbattere ore, serve a farmi battere il cuore
So getting knocked around for hours, makes my heart beat
Tanto finirà che quando ti incontro per strada
So it will end up that when I meet you on the street
Ti giri di là, fai finta che non m'hai amata
You turn away, pretend you never loved me
Gira una canna a bandiera e raggiungimi in vasca
Roll a joint like a flag and join me in the tub
Fumare, scopare, mangiare per oggi mi basta
Smoking, fucking, eating is enough for me today
E stringimi così forte quasi a farmi soffrire
And hold me so tight it almost hurts
Così non ci penso a quando dovrà finire
So I don't think about when it will end
Bagniamo con la saliva tutte le cartine
We wet all the papers with saliva
Scopami forte fino alla fine
Fuck me hard until the end
Fumami addosso, stimolami le endorfine
Smoke on me, stimulate my endorphins
Dentro una vasca con le bollicine
Inside a tub with bubbles
È una tomba da regina
It's a queen's tomb
L'ultimo orgasmo sarà quasi come morire
The last orgasm will be almost like dying
Perché
Because
Un giorno sarai niente
One day you will be nothing
Ma questa notte sei per sempre
But tonight you are forever
Ti salgo sopra intanto
I climb on top of you meanwhile
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
I blow this white smoke into your mouth
Un giorno sarai niente
One day you will be nothing
Ci penso quasi sempre
I think about it almost always
Nascosta mentre piango
Hidden while I cry
E soffio in aria questo fumo bianco
And I blow this white smoke into the air
Quanti ne ho avuti che non mi volevano bene
How many I've had who didn't love me
Quanti ne ho avuti che ancora mi chiamano baby
How many I've had who still call me baby
Quanti hanno scritto il mio nome nel loro tattoo
How many have written my name in their tattoo
Io vi amo tutti però amo me stessa di più
I love you all but I love myself more
Tu studi e lavori, sei bravo pensi al futuro
You study and work, you're good you think about the future
Io mi alzo alle quattro e ti mando una foto del culo
I get up at four and send you a picture of my ass
Per questo non portarmi i fiori ma portami l'erba (sì sì)
So don't bring me flowers but bring me weed (yes yes)
Questo intendevo per "sono una tipa diversa"
This is what I meant by "I'm a different kind of girl"
Cambio sempre letto e giro l'Italia da sola
I always change bed and travel Italy alone
Lunedì un etto, Mercole una canna sola
Monday an ounce, Wednesday just a joint
Fumo così non ci penso come andrà domani
I smoke so I don't think about how tomorrow will go
Così mi dimentico che mi hai detto che mi ami
So I forget that you told me you love me
Bagniamo con la saliva tutte le cartine
We wet all the papers with saliva
Scopami forte fino alla fine
Fuck me hard until the end
Fumami addosso, stimolami le endorfine
Smoke on me, stimulate my endorphins
Dentro una vasca con le bollicine
Inside a tub with bubbles
È una tomba da regina
It's a queen's tomb
L'ultimo orgasmo sarà quasi come morire
The last orgasm will be almost like dying
Perché
Because
Un giorno sarai niente
One day you will be nothing
Ma questa notte sei per sempre
But tonight you are forever
Ti salgo sopra intanto
I climb on top of you meanwhile
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
I blow this white smoke into your mouth
Un giorno sarai niente
One day you will be nothing
Ci penso quasi sempre
I think about it almost always
Nascosta mentre piango
Hidden while I cry
E soffio in aria questo fumo bianco
And I blow this white smoke into the air
Fumo fumo bianco
I smoke, smoke white
Sotto il mio scalpo
Under my scalp
Fumo fumo bianco
I smoke, smoke white
Sotto il mio scalpo
Under my scalp
Fumo fumo bianco
I smoke, smoke white
Sotto il mio scalpo
Under my scalp
Fumo fumo bianco
I smoke, smoke white
Sotto il mio scalpo
Under my scalp
Un giorno sarai niente
One day you will be nothing
Ma questa notte sei per sempre
But tonight you are forever
Ti salgo sopra intanto
I climb on top of you meanwhile
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
I blow this white smoke into your mouth
Un giorno sarai niente
One day you will be nothing
Ci penso quasi sempre
I think about it almost always
Nascosta mentre piango
Hidden while I cry
E soffio in aria questo fumo bianco
And I blow this white smoke into the air
Chadia
Chadia
Figlia di nessuno non dirmi cosa devo fare
Hija de nadie, no me digas qué hacer
Ho visto le case dorate, le case dell'Aler
He visto las casas doradas, las casas de Aler
Bandita solo per avere le cose che sogno
Desterrada solo por tener las cosas que sueño
Anche se di questo di niente ho davvero bisogno
Aunque de esto de nada realmente necesito
Ne ho viste di cose che fanno del male all'umore
He visto cosas que dañan el humor
Perciò farmi sbattere ore, serve a farmi battere il cuore
Por eso, hacerme golpear horas, sirve para hacerme latir el corazón
Tanto finirà che quando ti incontro per strada
Tanto terminará que cuando te encuentro en la calle
Ti giri di là, fai finta che non m'hai amata
Te giras hacia allá, finges que no me has amado
Gira una canna a bandiera e raggiungimi in vasca
Gira un porro a bandera y alcánzame en la bañera
Fumare, scopare, mangiare per oggi mi basta
Fumar, follar, comer por hoy me basta
E stringimi così forte quasi a farmi soffrire
Y abrázame tan fuerte casi para hacerme sufrir
Così non ci penso a quando dovrà finire
Así no pienso en cuando tendrá que terminar
Bagniamo con la saliva tutte le cartine
Moja con la saliva todos los papeles
Scopami forte fino alla fine
Fóllame fuerte hasta el final
Fumami addosso, stimolami le endorfine
Fúmame encima, estimula mis endorfinas
Dentro una vasca con le bollicine
Dentro de una bañera con burbujas
È una tomba da regina
Es una tumba de reina
L'ultimo orgasmo sarà quasi come morire
El último orgasmo será casi como morir
Perché
Porque
Un giorno sarai niente
Un día serás nada
Ma questa notte sei per sempre
Pero esta noche eres para siempre
Ti salgo sopra intanto
Te monto mientras tanto
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Te soplo en la boca este humo blanco
Un giorno sarai niente
Un día serás nada
Ci penso quasi sempre
Lo pienso casi siempre
Nascosta mentre piango
Escondida mientras lloro
E soffio in aria questo fumo bianco
Y soplo al aire este humo blanco
Quanti ne ho avuti che non mi volevano bene
Cuántos he tenido que no me querían bien
Quanti ne ho avuti che ancora mi chiamano baby
Cuántos he tenido que aún me llaman bebé
Quanti hanno scritto il mio nome nel loro tattoo
Cuántos han escrito mi nombre en su tatuaje
Io vi amo tutti però amo me stessa di più
Los amo a todos pero me amo a mí misma más
Tu studi e lavori, sei bravo pensi al futuro
Tú estudias y trabajas, eres bueno pensando en el futuro
Io mi alzo alle quattro e ti mando una foto del culo
Me levanto a las cuatro y te mando una foto del culo
Per questo non portarmi i fiori ma portami l'erba (sì sì)
Por eso no me traigas flores sino tráeme hierba (sí sí)
Questo intendevo per "sono una tipa diversa"
Esto es lo que quería decir con "soy una chica diferente"
Cambio sempre letto e giro l'Italia da sola
Siempre cambio de cama y recorro Italia sola
Lunedì un etto, Mercole una canna sola
Un lunes un etto, un miércoles un solo porro
Fumo così non ci penso come andrà domani
Fumo así no pienso en cómo irá mañana
Così mi dimentico che mi hai detto che mi ami
Así me olvido de que me has dicho que me amas
Bagniamo con la saliva tutte le cartine
Moja con la saliva todos los papeles
Scopami forte fino alla fine
Fóllame fuerte hasta el final
Fumami addosso, stimolami le endorfine
Fúmame encima, estimula mis endorfinas
Dentro una vasca con le bollicine
Dentro de una bañera con burbujas
È una tomba da regina
Es una tumba de reina
L'ultimo orgasmo sarà quasi come morire
El último orgasmo será casi como morir
Perché
Porque
Un giorno sarai niente
Un día serás nada
Ma questa notte sei per sempre
Pero esta noche eres para siempre
Ti salgo sopra intanto
Te monto mientras tanto
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Te soplo en la boca este humo blanco
Un giorno sarai niente
Un día serás nada
Ci penso quasi sempre
Lo pienso casi siempre
Nascosta mentre piango
Escondida mientras lloro
E soffio in aria questo fumo bianco
Y soplo al aire este humo blanco
Fumo fumo bianco
Fumo fumo blanco
Sotto il mio scalpo
Debajo de mi cuero cabelludo
Fumo fumo bianco
Fumo fumo blanco
Sotto il mio scalpo
Debajo de mi cuero cabelludo
Fumo fumo bianco
Fumo fumo blanco
Sotto il mio scalpo
Debajo de mi cuero cabelludo
Fumo fumo bianco
Fumo fumo blanco
Sotto il mio scalpo
Debajo de mi cuero cabelludo
Un giorno sarai niente
Un día serás nada
Ma questa notte sei per sempre
Pero esta noche eres para siempre
Ti salgo sopra intanto
Te monto mientras tanto
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Te soplo en la boca este humo blanco
Un giorno sarai niente
Un día serás nada
Ci penso quasi sempre
Lo pienso casi siempre
Nascosta mentre piango
Escondida mientras lloro
E soffio in aria questo fumo bianco
Y soplo al aire este humo blanco
Chadia
Chadia
Figlia di nessuno non dirmi cosa devo fare
Fille de personne, ne me dis pas ce que je dois faire
Ho visto le case dorate, le case dell'Aler
J'ai vu les maisons dorées, les maisons de l'Aler
Bandita solo per avere le cose che sogno
Bannie juste pour avoir les choses dont je rêve
Anche se di questo di niente ho davvero bisogno
Même si de tout cela je n'ai vraiment besoin de rien
Ne ho viste di cose che fanno del male all'umore
J'ai vu des choses qui font mal à l'humeur
Perciò farmi sbattere ore, serve a farmi battere il cuore
Alors me faire bousculer pendant des heures, ça fait battre mon cœur
Tanto finirà che quando ti incontro per strada
De toute façon, ça finira par ce que quand je te rencontre dans la rue
Ti giri di là, fai finta che non m'hai amata
Tu te tournes de l'autre côté, tu fais semblant de ne pas m'avoir aimée
Gira una canna a bandiera e raggiungimi in vasca
Roule un joint à la bannière et rejoins-moi dans le bain
Fumare, scopare, mangiare per oggi mi basta
Fumer, baiser, manger pour aujourd'hui ça me suffit
E stringimi così forte quasi a farmi soffrire
Et serre-moi si fort presque à me faire souffrir
Così non ci penso a quando dovrà finire
Ainsi je ne pense pas à quand ça devra finir
Bagniamo con la saliva tutte le cartine
Nous mouillons toutes les feuilles avec de la salive
Scopami forte fino alla fine
Baise-moi fort jusqu'à la fin
Fumami addosso, stimolami le endorfine
Fume-moi dessus, stimule mes endorphines
Dentro una vasca con le bollicine
Dans une baignoire avec des bulles
È una tomba da regina
C'est une tombe de reine
L'ultimo orgasmo sarà quasi come morire
Le dernier orgasme sera presque comme mourir
Perché
Parce que
Un giorno sarai niente
Un jour tu ne seras rien
Ma questa notte sei per sempre
Mais cette nuit tu es pour toujours
Ti salgo sopra intanto
Je te monte dessus en attendant
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Je te souffle dans la bouche cette fumée blanche
Un giorno sarai niente
Un jour tu ne seras rien
Ci penso quasi sempre
J'y pense presque toujours
Nascosta mentre piango
Cachée pendant que je pleure
E soffio in aria questo fumo bianco
Et je souffle dans l'air cette fumée blanche
Quanti ne ho avuti che non mi volevano bene
Combien en ai-je eu qui ne m'aimaient pas
Quanti ne ho avuti che ancora mi chiamano baby
Combien en ai-je eu qui m'appellent encore bébé
Quanti hanno scritto il mio nome nel loro tattoo
Combien ont écrit mon nom dans leur tatouage
Io vi amo tutti però amo me stessa di più
Je vous aime tous mais je m'aime moi-même plus
Tu studi e lavori, sei bravo pensi al futuro
Tu étudies et travailles, tu es bon tu penses à l'avenir
Io mi alzo alle quattro e ti mando una foto del culo
Je me lève à quatre heures et je t'envoie une photo de mon cul
Per questo non portarmi i fiori ma portami l'erba (sì sì)
C'est pourquoi ne m'apporte pas des fleurs mais apporte-moi de l'herbe (oui oui)
Questo intendevo per "sono una tipa diversa"
C'est ce que je voulais dire par "je suis une fille différente"
Cambio sempre letto e giro l'Italia da sola
Je change toujours de lit et je parcours l'Italie seule
Lunedì un etto, Mercole una canna sola
Lundi un gramme, Mercredi un joint seul
Fumo così non ci penso come andrà domani
Je fume ainsi je ne pense pas à comment ça ira demain
Così mi dimentico che mi hai detto che mi ami
Ainsi je oublie que tu m'as dit que tu m'aimes
Bagniamo con la saliva tutte le cartine
Nous mouillons toutes les feuilles avec de la salive
Scopami forte fino alla fine
Baise-moi fort jusqu'à la fin
Fumami addosso, stimolami le endorfine
Fume-moi dessus, stimule mes endorphines
Dentro una vasca con le bollicine
Dans une baignoire avec des bulles
È una tomba da regina
C'est une tombe de reine
L'ultimo orgasmo sarà quasi come morire
Le dernier orgasme sera presque comme mourir
Perché
Parce que
Un giorno sarai niente
Un jour tu ne seras rien
Ma questa notte sei per sempre
Mais cette nuit tu es pour toujours
Ti salgo sopra intanto
Je te monte dessus en attendant
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Je te souffle dans la bouche cette fumée blanche
Un giorno sarai niente
Un jour tu ne seras rien
Ci penso quasi sempre
J'y pense presque toujours
Nascosta mentre piango
Cachée pendant que je pleure
E soffio in aria questo fumo bianco
Et je souffle dans l'air cette fumée blanche
Fumo fumo bianco
Je fume, je fume du blanc
Sotto il mio scalpo
Sous mon cuir chevelu
Fumo fumo bianco
Je fume, je fume du blanc
Sotto il mio scalpo
Sous mon cuir chevelu
Fumo fumo bianco
Je fume, je fume du blanc
Sotto il mio scalpo
Sous mon cuir chevelu
Fumo fumo bianco
Je fume, je fume du blanc
Sotto il mio scalpo
Sous mon cuir chevelu
Un giorno sarai niente
Un jour tu ne seras rien
Ma questa notte sei per sempre
Mais cette nuit tu es pour toujours
Ti salgo sopra intanto
Je te monte dessus en attendant
Ti soffio in bocca questo fumo bianco
Je te souffle dans la bouche cette fumée blanche
Un giorno sarai niente
Un jour tu ne seras rien
Ci penso quasi sempre
J'y pense presque toujours
Nascosta mentre piango
Cachée pendant que je pleure
E soffio in aria questo fumo bianco
Et je souffle dans l'air cette fumée blanche