Everlasting Love

Kevin Murphy, Dennis E. Belfield, David James Wolinski

Liedtexte Übersetzung

When I feel you dreaming
I think of sunsets
How high my high gets

I wanna give you an everlasting love
I wanna fill your life with a satisfying love
All you need is an everlasting love
All you want is a satisfying love

Sun breezes, moonlight teases
Friendly invasion
Late night persuasion

I wanna give you an everlasting love
I want to fill your life with a satisfying love
All you need is an everlasting love
All you want is a mystifying love

Each time you pass me by
You slowly fade away
I need you more each day

I wanna give you an everlasting love
Wanna fill your life with a satisfying love
All you need is an everlasting love
All you want is a mystifying love

I wanna give you an everlasting love
I want to fill your life with a satisfying love
All you need is an everlasting love
All you want is a mystifying love

I wanna give to you an everlasting love
I wanna fill your life with a satisfying love
All you need is an everlasting love
All you want is a mystifying love

I wanna give to you an everlasting love
I wanna fill your life with a satisfying love
All you need is an everlasting love
All you want is a mystifying love

When I feel you dreaming
Wenn ich dich träumen fühle
I think of sunsets
Denke ich an Sonnenuntergänge
How high my high gets
Wie hoch meine Highs werden
I wanna give you an everlasting love
Ich möchte dir eine ewige Liebe geben
I wanna fill your life with a satisfying love
Ich möchte dein Leben mit einer erfüllenden Liebe bereichern
All you need is an everlasting love
Alles, was du brauchst, ist eine ewige Liebe
All you want is a satisfying love
Alles, was du willst, ist eine erfüllende Liebe
Sun breezes, moonlight teases
Sonnenbrisen, Mondlicht neckt
Friendly invasion
Freundliche Invasion
Late night persuasion
Spätabendliche Überredung
I wanna give you an everlasting love
Ich möchte dir eine ewige Liebe geben
I want to fill your life with a satisfying love
Ich möchte dein Leben mit einer erfüllenden Liebe bereichern
All you need is an everlasting love
Alles, was du brauchst, ist eine ewige Liebe
All you want is a mystifying love
Alles, was du willst, ist eine geheimnisvolle Liebe
Each time you pass me by
Jedes Mal, wenn du an mir vorbeigehst
You slowly fade away
Verblasst du langsam
I need you more each day
Ich brauche dich jeden Tag mehr
I wanna give you an everlasting love
Ich möchte dir eine ewige Liebe geben
Wanna fill your life with a satisfying love
Ich möchte dein Leben mit einer erfüllenden Liebe bereichern
All you need is an everlasting love
Alles, was du brauchst, ist eine ewige Liebe
All you want is a mystifying love
Alles, was du willst, ist eine geheimnisvolle Liebe
I wanna give you an everlasting love
Ich möchte dir eine ewige Liebe geben
I want to fill your life with a satisfying love
Ich möchte dein Leben mit einer erfüllenden Liebe bereichern
All you need is an everlasting love
Alles, was du brauchst, ist eine ewige Liebe
All you want is a mystifying love
Alles, was du willst, ist eine geheimnisvolle Liebe
I wanna give to you an everlasting love
Ich möchte dir eine ewige Liebe geben
I wanna fill your life with a satisfying love
Ich möchte dein Leben mit einer erfüllenden Liebe bereichern
All you need is an everlasting love
Alles, was du brauchst, ist eine ewige Liebe
All you want is a mystifying love
Alles, was du willst, ist eine geheimnisvolle Liebe
I wanna give to you an everlasting love
Ich möchte dir eine ewige Liebe geben
I wanna fill your life with a satisfying love
Ich möchte dein Leben mit einer erfüllenden Liebe bereichern
All you need is an everlasting love
Alles, was du brauchst, ist eine ewige Liebe
All you want is a mystifying love
Alles, was du willst, ist eine geheimnisvolle Liebe
When I feel you dreaming
Quando sinto você sonhando
I think of sunsets
Eu penso em pores do sol
How high my high gets
Quão alto o meu alto fica
I wanna give you an everlasting love
Eu quero te dar um amor eterno
I wanna fill your life with a satisfying love
Quero preencher sua vida com um amor satisfatório
All you need is an everlasting love
Tudo que você precisa é de um amor eterno
All you want is a satisfying love
Tudo que você quer é um amor satisfatório
Sun breezes, moonlight teases
Brises de sol, provocações de luz do luna
Friendly invasion
Invasão amigável
Late night persuasion
Persuasão noturna tardia
I wanna give you an everlasting love
Eu quero te dar um amor eterno
I want to fill your life with a satisfying love
Quero preencher sua vida com um amor satisfatório
All you need is an everlasting love
Tudo que você precisa é de um amor eterno
All you want is a mystifying love
Tudo que você quer é um amor misterioso
Each time you pass me by
Cada vez que você passa por mim
You slowly fade away
Você lentamente desaparece
I need you more each day
Eu preciso de você mais a cada dia
I wanna give you an everlasting love
Eu quero te dar um amor eterno
Wanna fill your life with a satisfying love
Quero preencher sua vida com um amor satisfatório
All you need is an everlasting love
Tudo que você precisa é de um amor eterno
All you want is a mystifying love
Tudo que você quer é um amor misterioso
I wanna give you an everlasting love
Eu quero te dar um amor eterno
I want to fill your life with a satisfying love
Quero preencher sua vida com um amor satisfatório
All you need is an everlasting love
Tudo que você precisa é de um amor eterno
All you want is a mystifying love
Tudo que você quer é um amor misterioso
I wanna give to you an everlasting love
Eu quero te dar um amor eterno
I wanna fill your life with a satisfying love
Quero preencher sua vida com um amor satisfatório
All you need is an everlasting love
Tudo que você precisa é de um amor eterno
All you want is a mystifying love
Tudo que você quer é um amor misterioso
I wanna give to you an everlasting love
Eu quero te dar um amor eterno
I wanna fill your life with a satisfying love
Quero preencher sua vida com um amor satisfatório
All you need is an everlasting love
Tudo que você precisa é de um amor eterno
All you want is a mystifying love
Tudo que você quer é um amor misterioso
When I feel you dreaming
Cuando siento que estás soñando
I think of sunsets
Pienso en atardeceres
How high my high gets
Qué tan alto llega mi euforia
I wanna give you an everlasting love
Quiero darte un amor eterno
I wanna fill your life with a satisfying love
Quiero llenar tu vida con un amor satisfactorio
All you need is an everlasting love
Todo lo que necesitas es un amor eterno
All you want is a satisfying love
Todo lo que quieres es un amor satisfactorio
Sun breezes, moonlight teases
Brisas del sol, la luna provoca
Friendly invasion
Invasión amigable
Late night persuasion
Persuasión nocturna
I wanna give you an everlasting love
Quiero darte un amor eterno
I want to fill your life with a satisfying love
Quiero llenar tu vida con un amor satisfactorio
All you need is an everlasting love
Todo lo que necesitas es un amor eterno
All you want is a mystifying love
Todo lo que quieres es un amor misterioso
Each time you pass me by
Cada vez que pasas junto a mí
You slowly fade away
Te desvaneces lentamente
I need you more each day
Te necesito más cada día
I wanna give you an everlasting love
Quiero darte un amor eterno
Wanna fill your life with a satisfying love
Quiero llenar tu vida con un amor satisfactorio
All you need is an everlasting love
Todo lo que necesitas es un amor eterno
All you want is a mystifying love
Todo lo que quieres es un amor misterioso
I wanna give you an everlasting love
Quiero darte un amor eterno
I want to fill your life with a satisfying love
Quiero llenar tu vida con un amor satisfactorio
All you need is an everlasting love
Todo lo que necesitas es un amor eterno
All you want is a mystifying love
Todo lo que quieres es un amor misterioso
I wanna give to you an everlasting love
Quiero darte un amor eterno
I wanna fill your life with a satisfying love
Quiero llenar tu vida con un amor satisfactorio
All you need is an everlasting love
Todo lo que necesitas es un amor eterno
All you want is a mystifying love
Todo lo que quieres es un amor misterioso
I wanna give to you an everlasting love
Quiero darte un amor eterno
I wanna fill your life with a satisfying love
Quiero llenar tu vida con un amor satisfactorio
All you need is an everlasting love
Todo lo que necesitas es un amor eterno
All you want is a mystifying love
Todo lo que quieres es un amor misterioso
When I feel you dreaming
Quand je te sens rêver
I think of sunsets
Je pense aux couchers de soleil
How high my high gets
À quel point mon euphorie monte
I wanna give you an everlasting love
Je veux te donner un amour éternel
I wanna fill your life with a satisfying love
Je veux remplir ta vie d'un amour satisfaisant
All you need is an everlasting love
Tout ce dont tu as besoin est un amour éternel
All you want is a satisfying love
Tout ce que tu veux est un amour satisfaisant
Sun breezes, moonlight teases
Les brises du soleil, les taquineries du clair de lune
Friendly invasion
Invasion amicale
Late night persuasion
Persuasion de fin de nuit
I wanna give you an everlasting love
Je veux te donner un amour éternel
I want to fill your life with a satisfying love
Je veux remplir ta vie d'un amour satisfaisant
All you need is an everlasting love
Tout ce dont tu as besoin est un amour éternel
All you want is a mystifying love
Tout ce que tu veux est un amour mystifiant
Each time you pass me by
Chaque fois que tu passes devant moi
You slowly fade away
Tu disparais lentement
I need you more each day
J'ai besoin de toi plus chaque jour
I wanna give you an everlasting love
Je veux te donner un amour éternel
Wanna fill your life with a satisfying love
Je veux remplir ta vie d'un amour satisfaisant
All you need is an everlasting love
Tout ce dont tu as besoin est un amour éternel
All you want is a mystifying love
Tout ce que tu veux est un amour mystifiant
I wanna give you an everlasting love
Je veux te donner un amour éternel
I want to fill your life with a satisfying love
Je veux remplir ta vie d'un amour satisfaisant
All you need is an everlasting love
Tout ce dont tu as besoin est un amour éternel
All you want is a mystifying love
Tout ce que tu veux est un amour mystifiant
I wanna give to you an everlasting love
Je veux te donner un amour éternel
I wanna fill your life with a satisfying love
Je veux remplir ta vie d'un amour satisfaisant
All you need is an everlasting love
Tout ce dont tu as besoin est un amour éternel
All you want is a mystifying love
Tout ce que tu veux est un amour mystifiant
I wanna give to you an everlasting love
Je veux te donner un amour éternel
I wanna fill your life with a satisfying love
Je veux remplir ta vie d'un amour satisfaisant
All you need is an everlasting love
Tout ce dont tu as besoin est un amour éternel
All you want is a mystifying love
Tout ce que tu veux est un amour mystifiant
When I feel you dreaming
Quando ti sento sognare
I think of sunsets
Penso ai tramonti
How high my high gets
Quanto alto arriva il mio picco
I wanna give you an everlasting love
Voglio darti un amore eterno
I wanna fill your life with a satisfying love
Voglio riempire la tua vita con un amore appagante
All you need is an everlasting love
Tutto ciò di cui hai bisogno è un amore eterno
All you want is a satisfying love
Tutto ciò che vuoi è un amore appagante
Sun breezes, moonlight teases
Brezze solari, il chiaro di luna stuzzica
Friendly invasion
Invasione amichevole
Late night persuasion
Persuasione notturna
I wanna give you an everlasting love
Voglio darti un amore eterno
I want to fill your life with a satisfying love
Voglio riempire la tua vita con un amore appagante
All you need is an everlasting love
Tutto ciò di cui hai bisogno è un amore eterno
All you want is a mystifying love
Tutto ciò che vuoi è un amore affascinante
Each time you pass me by
Ogni volta che passi davanti a me
You slowly fade away
Sparisci lentamente
I need you more each day
Ho bisogno di te ogni giorno di più
I wanna give you an everlasting love
Voglio darti un amore eterno
Wanna fill your life with a satisfying love
Voglio riempire la tua vita con un amore appagante
All you need is an everlasting love
Tutto ciò di cui hai bisogno è un amore eterno
All you want is a mystifying love
Tutto ciò che vuoi è un amore affascinante
I wanna give you an everlasting love
Voglio darti un amore eterno
I want to fill your life with a satisfying love
Voglio riempire la tua vita con un amore appagante
All you need is an everlasting love
Tutto ciò di cui hai bisogno è un amore eterno
All you want is a mystifying love
Tutto ciò che vuoi è un amore affascinante
I wanna give to you an everlasting love
Voglio darti un amore eterno
I wanna fill your life with a satisfying love
Voglio riempire la tua vita con un amore appagante
All you need is an everlasting love
Tutto ciò di cui hai bisogno è un amore eterno
All you want is a mystifying love
Tutto ciò che vuoi è un amore affascinante
I wanna give to you an everlasting love
Voglio darti un amore eterno
I wanna fill your life with a satisfying love
Voglio riempire la tua vita con un amore appagante
All you need is an everlasting love
Tutto ciò di cui hai bisogno è un amore eterno
All you want is a mystifying love
Tutto ciò che vuoi è un amore affascinante

Wissenswertes über das Lied Everlasting Love von Chaka Khan

Auf welchen Alben wurde das Lied “Everlasting Love” von Chaka Khan veröffentlicht?
Chaka Khan hat das Lied auf den Alben “Greatest Hits Live” im Jahr 2008 und “All the Hits Live” im Jahr 2008 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Everlasting Love” von Chaka Khan komponiert?
Das Lied “Everlasting Love” von Chaka Khan wurde von Kevin Murphy, Dennis E. Belfield, David James Wolinski komponiert.

Beliebteste Lieder von Chaka Khan

Andere Künstler von Soul pop