Lipstick
Andrew Wansel, Charlie Puth, Jacob Kasher Hindlin, Nathan Perez
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
You're the one who gets it all the time (oh)
Baby, I think it's time we post a picture
Tell your momma and your sister
You got a man 'cause I'm your man (yeah)
And lately, I've been thinking 'bout the future
We can make it more than rumors
That I'm your man 'cause I'm your man (yes)
You can go ahead and be selfish
Baby, there ain't no reason to be jealous
Yeah, if you really want it, you don't gotta hold your tongue
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
You're the one who gets it all the time (oh)
Baby, I know this might sound kinda crazy, but
What would you want to name the baby?
No, I'm just playin', but I'm just sayin'
The moon, the stars, I'll raise the bar
I stay kissing you in public
And holdin' your hand 'cause I'm your man
So you can go ahead and be selfish
Baby, there ain't no reason to be jealous
Yeah, if you really want it you don't gotta hold your tongue, yeah
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
You're the one who gets it all the time (oh)
Listen
I've been wanting to say this for a long time now
And it feels like
It feels like the only way I can do it is
You got the kind of lips that I like (sing it)
Tell me, do you want to taste?
Don't you know that you're not the type that's only one night, no
Baby, I can make you stay
One more time
You got the kind of lips that I like (sing it)
Tell me, do you want to taste?
Don't you know that you're not the type that's only one night, no
Baby, I can make you stay
Everybody now
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Just to show these bitches that you're mine (you're mine, mine, you're mine, mine)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
You're the one who gets it all the time (oh)
I wanna, wanna say it one more time
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
You're the one who gets it all the time
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Komm und trage deinen Lippenstift auf meinem Hals und meinem Körper auf (mein Baby)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Nur um diesen Schlampen zu zeigen, dass du mein bist (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Lippenstift auf meinem Kragen, zeig ihnen, dass du kein Hobby bist (mein Baby)
You're the one who gets it all the time (oh)
Du bist diejenige, die es die ganze Zeit bekommt (oh)
Baby, I think it's time we post a picture
Baby, ich denke, es ist Zeit, dass wir ein Bild posten
Tell your momma and your sister
Sag es deiner Mutter und deiner Schwester
You got a man 'cause I'm your man (yeah)
Du hast einen Mann, denn ich bin dein Mann (ja)
And lately, I've been thinking 'bout the future
Und in letzter Zeit habe ich über die Zukunft nachgedacht
We can make it more than rumors
Wir können es mehr als Gerüchte machen
That I'm your man 'cause I'm your man (yes)
Dass ich dein Mann bin, denn ich bin dein Mann (ja)
You can go ahead and be selfish
Du kannst ruhig egoistisch sein
Baby, there ain't no reason to be jealous
Baby, es gibt keinen Grund, eifersüchtig zu sein
Yeah, if you really want it, you don't gotta hold your tongue
Ja, wenn du es wirklich willst, musst du deine Zunge nicht halten
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Komm und trage deinen Lippenstift auf meinem Hals und meinem Körper auf (mein Baby)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Nur um diesen Schlampen zu zeigen, dass du mein bist (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Lippenstift auf meinem Kragen, zeig ihnen, dass du kein Hobby bist (mein Baby)
You're the one who gets it all the time (oh)
Du bist diejenige, die es die ganze Zeit bekommt (oh)
Baby, I know this might sound kinda crazy, but
Baby, ich weiß, das klingt vielleicht etwas verrückt, aber
What would you want to name the baby?
Wie würdest du das Baby nennen wollen?
No, I'm just playin', but I'm just sayin'
Nein, ich mache nur Spaß, aber ich sage nur
The moon, the stars, I'll raise the bar
Der Mond, die Sterne, ich werde die Messlatte höher legen
I stay kissing you in public
Ich bleibe dich in der Öffentlichkeit küssen
And holdin' your hand 'cause I'm your man
Und halte deine Hand, denn ich bin dein Mann
So you can go ahead and be selfish
Also kannst du ruhig egoistisch sein
Baby, there ain't no reason to be jealous
Baby, es gibt keinen Grund, eifersüchtig zu sein
Yeah, if you really want it you don't gotta hold your tongue, yeah
Ja, wenn du es wirklich willst, musst du deine Zunge nicht halten, ja
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Komm und trage deinen Lippenstift auf meinem Hals und meinem Körper auf (mein Baby)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Nur um diesen Schlampen zu zeigen, dass du mein bist (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Lippenstift auf meinem Kragen, zeig ihnen, dass du kein Hobby bist (mein Baby)
You're the one who gets it all the time (oh)
Du bist diejenige, die es die ganze Zeit bekommt (oh)
Listen
Hör zu
I've been wanting to say this for a long time now
Ich wollte das schon lange sagen
And it feels like
Und es fühlt sich an wie
It feels like the only way I can do it is
Es fühlt sich an, als wäre das der einzige Weg, wie ich es tun kann
You got the kind of lips that I like (sing it)
Du hast die Art von Lippen, die ich mag (sing es)
Tell me, do you want to taste?
Sag mir, willst du kosten?
Don't you know that you're not the type that's only one night, no
Weißt du nicht, dass du nicht die Art bist, die nur eine Nacht ist, nein
Baby, I can make you stay
Baby, ich kann dich zum Bleiben bringen
One more time
Noch einmal
You got the kind of lips that I like (sing it)
Du hast die Art von Lippen, die ich mag (sing es)
Tell me, do you want to taste?
Sag mir, willst du kosten?
Don't you know that you're not the type that's only one night, no
Weißt du nicht, dass du nicht die Art bist, die nur eine Nacht ist, nein
Baby, I can make you stay
Baby, ich kann dich zum Bleiben bringen
Everybody now
Jetzt alle
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Komm und trage deinen Lippenstift auf meinem Hals und meinem Körper auf (mein Baby)
Just to show these bitches that you're mine (you're mine, mine, you're mine, mine)
Nur um diesen Schlampen zu zeigen, dass du mein bist (du bist mein, mein, du bist mein, mein)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Lippenstift auf meinem Kragen, zeig ihnen, dass du kein Hobby bist (mein Baby)
You're the one who gets it all the time (oh)
Du bist diejenige, die es die ganze Zeit bekommt (oh)
I wanna, wanna say it one more time
Ich möchte, möchte es noch einmal sagen
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Komm und trage deinen Lippenstift auf meinem Hals und meinem Körper auf (mein Baby)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Nur um diesen Schlampen zu zeigen, dass du mein bist (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Lippenstift auf meinem Kragen, zeig ihnen, dass du kein Hobby bist (mein Baby)
You're the one who gets it all the time
Du bist diejenige, die es die ganze Zeit bekommt
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Venha e passe seu batom no meu pescoço e no meu corpo (meu bebê)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Só para mostrar a essas vadias que você é minha (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Batom na minha gola, mostre a eles que você não é um passatempo (meu bebê)
You're the one who gets it all the time (oh)
Você é a única que consegue isso o tempo todo (oh)
Baby, I think it's time we post a picture
Bebê, acho que é hora de postarmos uma foto
Tell your momma and your sister
Conte para sua mãe e sua irmã
You got a man 'cause I'm your man (yeah)
Que você tem um homem, porque eu sou seu homem (sim)
And lately, I've been thinking 'bout the future
E ultimamente, tenho pensado sobre o futuro
We can make it more than rumors
Podemos tornar isso mais do que rumores
That I'm your man 'cause I'm your man (yes)
Que eu sou seu homem, porque eu sou seu homem (sim)
You can go ahead and be selfish
Você pode ir em frente e ser egoísta
Baby, there ain't no reason to be jealous
Bebê, não há motivo para ter ciúmes
Yeah, if you really want it, you don't gotta hold your tongue
Sim, se você realmente quer, não precisa segurar a língua
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Venha e passe seu batom no meu pescoço e no meu corpo (meu bebê)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Só para mostrar a essas vadias que você é minha (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Batom na minha gola, mostre a eles que você não é um passatempo (meu bebê)
You're the one who gets it all the time (oh)
Você é a única que consegue isso o tempo todo (oh)
Baby, I know this might sound kinda crazy, but
Bebê, eu sei que isso pode parecer meio louco, mas
What would you want to name the baby?
Como você gostaria de nomear o bebê?
No, I'm just playin', but I'm just sayin'
Não, estou apenas brincando, mas estou apenas dizendo
The moon, the stars, I'll raise the bar
A lua, as estrelas, eu vou elevar o nível
I stay kissing you in public
Eu continuo beijando você em público
And holdin' your hand 'cause I'm your man
E segurando sua mão porque eu sou seu homem
So you can go ahead and be selfish
Então você pode ir em frente e ser egoísta
Baby, there ain't no reason to be jealous
Bebê, não há motivo para ter ciúmes
Yeah, if you really want it you don't gotta hold your tongue, yeah
Sim, se você realmente quer, não precisa segurar a língua, sim
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Venha e passe seu batom no meu pescoço e no meu corpo (meu bebê)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Só para mostrar a essas vadias que você é minha (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Batom na minha gola, mostre a eles que você não é um passatempo (meu bebê)
You're the one who gets it all the time (oh)
Você é a única que consegue isso o tempo todo (oh)
Listen
Escute
I've been wanting to say this for a long time now
Eu queria dizer isso há muito tempo
And it feels like
E parece que
It feels like the only way I can do it is
Parece que a única maneira que eu posso fazer isso é
You got the kind of lips that I like (sing it)
Você tem o tipo de lábios que eu gosto (cante)
Tell me, do you want to taste?
Me diga, você quer provar?
Don't you know that you're not the type that's only one night, no
Você não sabe que não é o tipo que é só por uma noite, não
Baby, I can make you stay
Bebê, eu posso fazer você ficar
One more time
Mais uma vez
You got the kind of lips that I like (sing it)
Você tem o tipo de lábios que eu gosto (cante)
Tell me, do you want to taste?
Me diga, você quer provar?
Don't you know that you're not the type that's only one night, no
Você não sabe que não é o tipo que é só por uma noite, não
Baby, I can make you stay
Bebê, eu posso fazer você ficar
Everybody now
Todo mundo agora
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Venha e passe seu batom no meu pescoço e no meu corpo (meu bebê)
Just to show these bitches that you're mine (you're mine, mine, you're mine, mine)
Só para mostrar a essas vadias que você é minha (você é minha, minha, você é minha, minha)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Batom na minha gola, mostre a eles que você não é um passatempo (meu bebê)
You're the one who gets it all the time (oh)
Você é a única que consegue isso o tempo todo (oh)
I wanna, wanna say it one more time
Eu quero, quero dizer mais uma vez
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Venha e passe seu batom no meu pescoço e no meu corpo (meu bebê)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Só para mostrar a essas vadias que você é minha (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Batom na minha gola, mostre a eles que você não é um passatempo (meu bebê)
You're the one who gets it all the time
Você é a única que consegue isso o tempo todo
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Ven y pon tu lápiz labial en mi cuello y mi cuerpo (mi bebé)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Solo para enseñarle a estas perras que eres mía (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Lápiz labial en mi cuello, demuéstrales que no eres un pasatiempo (mi bebé)
You're the one who gets it all the time (oh)
Eres la que lo tiene todo el tiempo (oh)
Baby, I think it's time we post a picture
Bebé, creo que es hora de que publiquemos una foto
Tell your momma and your sister
Dile a tu mamá y a tu hermana
You got a man 'cause I'm your man (yeah)
Que tienes un hombre porque yo soy tu hombre (sí)
And lately, I've been thinking 'bout the future
Y últimamente, he estado pensando en el futuro
We can make it more than rumors
Podemos hacerlo más que rumores
That I'm your man 'cause I'm your man (yes)
Que soy tu hombre porque yo soy tu hombre (sí)
You can go ahead and be selfish
Puedes ir y ser egoísta
Baby, there ain't no reason to be jealous
Bebé, no hay ninguna razón para estar celosa
Yeah, if you really want it, you don't gotta hold your tongue
Sí, si realmente lo quieres, no tienes que morderte la lengua
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Ven y pon tu lápiz labial en mi cuello y mi cuerpo (mi bebé)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Solo para mostrar a estas perras que eres mía (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Lápiz labial en mi cuello, demuéstrales que no eres un pasatiempo (mi bebé)
You're the one who gets it all the time (oh)
Eres la que lo consigue todo el tiempo (oh)
Baby, I know this might sound kinda crazy, but
Bebé, sé que esto puede sonar un poco loco, pero
What would you want to name the baby?
¿Cómo querrías llamar al bebé?
No, I'm just playin', but I'm just sayin'
No, solo estoy jugando, pero solo digo
The moon, the stars, I'll raise the bar
La luna, las estrellas, elevaré el estándar
I stay kissing you in public
Sigo besándote en público
And holdin' your hand 'cause I'm your man
Y agarrándote de la mano porque soy tu hombre
So you can go ahead and be selfish
Puedes ir y ser egoísta
Baby, there ain't no reason to be jealous
Bebé, no hay ninguna razón para estar celosa
Yeah, if you really want it you don't gotta hold your tongue, yeah
Sí, si realmente lo quieres, no tienes que morderte la lengua, sí
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Ven y pon tu lápiz labial en mi cuello y mi cuerpo (mi bebé)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Solo para enseñarle a estas perras que eres mía (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Lápiz labial en mi cuello, demuéstrales que no eres un pasatiempo (mi bebé)
You're the one who gets it all the time (oh)
Eres la que lo tiene todo el tiempo (oh)
Listen
Escucha
I've been wanting to say this for a long time now
He querido decir esto durante mucho tiempo ahora
And it feels like
Y se siente como
It feels like the only way I can do it is
Se siente como la única forma en que puedo hacerlo es
You got the kind of lips that I like (sing it)
Tienes el tipo de labios que me gustan (cántalo)
Tell me, do you want to taste?
Dime, ¿quieres probar?
Don't you know that you're not the type that's only one night, no
¿No sabes que no eres el tipo que solo es una noche, no?
Baby, I can make you stay
Bebé, puedo hacer que te quedes
One more time
Una vez más
You got the kind of lips that I like (sing it)
Tienes el tipo de labios que me gustan (cántalo)
Tell me, do you want to taste?
Dime, ¿quieres probar?
Don't you know that you're not the type that's only one night, no
¿No sabes que no eres el tipo que solo es una noche, no?
Baby, I can make you stay
Bebé, puedo hacer que te quedes
Everybody now
Todos ahora
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Ven y pon tu lápiz labial en mi cuello y mi cuerpo (mi bebé)
Just to show these bitches that you're mine (you're mine, mine, you're mine, mine)
Solo para enseñarle a estas perras que eres mía (eres mía, mía, eres mía, mía)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Lápiz labial en mi cuello, demuéstrales que no eres un pasatiempo (mi bebé)
You're the one who gets it all the time (oh)
Eres la que lo consigue todo el tiempo (oh)
I wanna, wanna say it one more time
Quiero, quiero decirlo una vez más
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Ven y pon tu lápiz labial en mi cuello y mi cuerpo (mi bebé)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Solo para enseñarle a estas perras que eres mía (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Lápiz labial en mi cuello, demuéstrales que no eres un pasatiempo (mi bebé)
You're the one who gets it all the time
Eres la que lo consigue todo el tiempo
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Viens et mets ton rouge à lèvres sur mon cou et mon corps (mon bébé)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Juste pour montrer à ces garces que tu es à moi (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Du rouge à lèvres sur mon col, montre-leur que tu n'es pas un passe-temps (mon bébé)
You're the one who gets it all the time (oh)
Tu es celle qui l'obtient tout le temps (oh)
Baby, I think it's time we post a picture
Bébé, je pense qu'il est temps que nous postions une photo
Tell your momma and your sister
Dis-le à ta mère et à ta sœur
You got a man 'cause I'm your man (yeah)
Tu as un homme parce que je suis ton homme (ouais)
And lately, I've been thinking 'bout the future
Et dernièrement, j'ai pensé à l'avenir
We can make it more than rumors
Nous pouvons en faire plus que des rumeurs
That I'm your man 'cause I'm your man (yes)
Que je suis ton homme parce que je suis ton homme (oui)
You can go ahead and be selfish
Tu peux aller de l'avant et être égoïste
Baby, there ain't no reason to be jealous
Bébé, il n'y a aucune raison d'être jaloux
Yeah, if you really want it, you don't gotta hold your tongue
Oui, si tu le veux vraiment, tu n'as pas à te retenir
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Viens et mets ton rouge à lèvres sur mon cou et mon corps (mon bébé)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Juste pour montrer à ces garces que tu es à moi (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Du rouge à lèvres sur mon col, montre-leur que tu n'es pas un passe-temps (mon bébé)
You're the one who gets it all the time (oh)
Tu es celle qui l'obtient tout le temps (oh)
Baby, I know this might sound kinda crazy, but
Bébé, je sais que cela peut sembler un peu fou, mais
What would you want to name the baby?
Comment voudrais-tu nommer le bébé ?
No, I'm just playin', but I'm just sayin'
Non, je plaisante, mais je dis juste
The moon, the stars, I'll raise the bar
La lune, les étoiles, je vais élever la barre
I stay kissing you in public
Je continue à t'embrasser en public
And holdin' your hand 'cause I'm your man
Et à tenir ta main parce que je suis ton homme
So you can go ahead and be selfish
Alors tu peux aller de l'avant et être égoïste
Baby, there ain't no reason to be jealous
Bébé, il n'y a aucune raison d'être jaloux
Yeah, if you really want it you don't gotta hold your tongue, yeah
Oui, si tu le veux vraiment, tu n'as pas à te retenir, ouais
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Viens et mets ton rouge à lèvres sur mon cou et mon corps (mon bébé)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Juste pour montrer à ces garces que tu es à moi (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Du rouge à lèvres sur mon col, montre-leur que tu n'es pas un passe-temps (mon bébé)
You're the one who gets it all the time (oh)
Tu es celle qui l'obtient tout le temps (oh)
Listen
Écoute
I've been wanting to say this for a long time now
J'ai voulu dire ça depuis longtemps maintenant
And it feels like
Et ça ressemble à
It feels like the only way I can do it is
C'est comme si la seule façon de le faire était
You got the kind of lips that I like (sing it)
Tu as le genre de lèvres que j'aime (chante-le)
Tell me, do you want to taste?
Dis-moi, veux-tu goûter ?
Don't you know that you're not the type that's only one night, no
Ne sais-tu pas que tu n'es pas le genre qui ne dure qu'une nuit, non
Baby, I can make you stay
Bébé, je peux te faire rester
One more time
Encore une fois
You got the kind of lips that I like (sing it)
Tu as le genre de lèvres que j'aime (chante-le)
Tell me, do you want to taste?
Dis-moi, veux-tu goûter ?
Don't you know that you're not the type that's only one night, no
Ne sais-tu pas que tu n'es pas le genre qui ne dure qu'une nuit, non
Baby, I can make you stay
Bébé, je peux te faire rester
Everybody now
Tout le monde maintenant
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Viens et mets ton rouge à lèvres sur mon cou et mon corps (mon bébé)
Just to show these bitches that you're mine (you're mine, mine, you're mine, mine)
Juste pour montrer à ces garces que tu es à moi (tu es à moi, à moi, tu es à moi, à moi)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Du rouge à lèvres sur mon col, montre-leur que tu n'es pas un passe-temps (mon bébé)
You're the one who gets it all the time (oh)
Tu es celle qui l'obtient tout le temps (oh)
I wanna, wanna say it one more time
Je veux, je veux le dire encore une fois
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Viens et mets ton rouge à lèvres sur mon cou et mon corps (mon bébé)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Juste pour montrer à ces garces que tu es à moi (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Du rouge à lèvres sur mon col, montre-leur que tu n'es pas un passe-temps (mon bébé)
You're the one who gets it all the time
Tu es celle qui l'obtient tout le temps
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Vieni e metti il tuo rossetto sul mio collo e sul mio corpo (mia cara)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Solo per mostrare a queste stronze che sei mia (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Rossetto sulla mia camicia, mostragli che non sei un passatempo (mia cara)
You're the one who gets it all the time (oh)
Sei tu quella che lo ottiene sempre (oh)
Baby, I think it's time we post a picture
Tesoro, penso che sia il momento di postare una foto
Tell your momma and your sister
Dillo a tua madre e a tua sorella
You got a man 'cause I'm your man (yeah)
Hai un uomo perché io sono il tuo uomo (sì)
And lately, I've been thinking 'bout the future
E ultimamente, ho pensato al futuro
We can make it more than rumors
Possiamo renderlo più che voci
That I'm your man 'cause I'm your man (yes)
Che io sono il tuo uomo perché io sono il tuo uomo (sì)
You can go ahead and be selfish
Puoi andare avanti ed essere egoista
Baby, there ain't no reason to be jealous
Tesoro, non c'è motivo di essere gelosa
Yeah, if you really want it, you don't gotta hold your tongue
Sì, se lo vuoi davvero, non devi morderti la lingua
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Vieni e metti il tuo rossetto sul mio collo e sul mio corpo (mia cara)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Solo per mostrare a queste stronze che sei mia (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Rossetto sulla mia camicia, mostragli che non sei un passatempo (mia cara)
You're the one who gets it all the time (oh)
Sei tu quella che lo ottiene sempre (oh)
Baby, I know this might sound kinda crazy, but
Tesoro, so che potrebbe sembrare un po' pazzo, ma
What would you want to name the baby?
Come vorresti chiamare il bambino?
No, I'm just playin', but I'm just sayin'
No, sto solo scherzando, ma sto solo dicendo
The moon, the stars, I'll raise the bar
La luna, le stelle, alzerò l'asticella
I stay kissing you in public
Continuo a baciarti in pubblico
And holdin' your hand 'cause I'm your man
E a tenerti per mano perché io sono il tuo uomo
So you can go ahead and be selfish
Quindi puoi andare avanti ed essere egoista
Baby, there ain't no reason to be jealous
Tesoro, non c'è motivo di essere gelosa
Yeah, if you really want it you don't gotta hold your tongue, yeah
Sì, se lo vuoi davvero non devi morderti la lingua, sì
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Vieni e metti il tuo rossetto sul mio collo e sul mio corpo (mia cara)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Solo per mostrare a queste stronze che sei mia (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Rossetto sulla mia camicia, mostragli che non sei un passatempo (mia cara)
You're the one who gets it all the time (oh)
Sei tu quella che lo ottiene sempre (oh)
Listen
Ascolta
I've been wanting to say this for a long time now
Volevo dire questo da molto tempo
And it feels like
E sembra che
It feels like the only way I can do it is
Sembra che l'unico modo in cui posso farlo sia
You got the kind of lips that I like (sing it)
Hai il tipo di labbra che mi piacciono (cantalo)
Tell me, do you want to taste?
Dimmi, vuoi assaggiare?
Don't you know that you're not the type that's only one night, no
Non sai che non sei il tipo che dura solo una notte, no
Baby, I can make you stay
Tesoro, posso farti restare
One more time
Ancora una volta
You got the kind of lips that I like (sing it)
Hai il tipo di labbra che mi piacciono (cantalo)
Tell me, do you want to taste?
Dimmi, vuoi assaggiare?
Don't you know that you're not the type that's only one night, no
Non sai che non sei il tipo che dura solo una notte, no
Baby, I can make you stay
Tesoro, posso farti restare
Everybody now
Tutti ora
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Vieni e metti il tuo rossetto sul mio collo e sul mio corpo (mia cara)
Just to show these bitches that you're mine (you're mine, mine, you're mine, mine)
Solo per mostrare a queste stronze che sei mia (sei mia, mia, sei mia, mia)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Rossetto sulla mia camicia, mostragli che non sei un passatempo (mia cara)
You're the one who gets it all the time (oh)
Sei tu quella che lo ottiene sempre (oh)
I wanna, wanna say it one more time
Voglio, voglio dirlo ancora una volta
Come and put your lipstick on my neck and my body (my baby)
Vieni e metti il tuo rossetto sul mio collo e sul mio corpo (mia cara)
Just to show these bitches that you're mine (oh)
Solo per mostrare a queste stronze che sei mia (oh)
Lipstick on my collar, show 'em you ain't no hobby (my baby)
Rossetto sulla mia camicia, mostragli che non sei un passatempo (mia cara)
You're the one who gets it all the time
Sei tu quella che lo ottiene sempre.