Ferras Alqaisi, James Abrahart, Jesse Saint John, Lionel Crasta, Mark Schick, Sarah Hudson
It's that time of year
Put the tree up
Let the real world disappear
Can we still believe
In the season?
And remember why we
Celebrate the memories
The wild child in you and me
We'll always be together
Wherever we are, wherever we go
We'll always be angels in the snow
Got fire in our hearts, no matter how cold
We'll always be angels in the snow
We're flying free on wings of gold
City streets aglow
When you're with me it feels like home
Angels in the snow
Stayin' up all night
Feelin' restless
Waitin' for the morning light
Hear the jingle bells
Mistletoe kiss
All the reasons why we
Celebrate the memories
The wild child in you and me
We'll always be together
Wherever we are, wherever we go
We'll always be angels in the snow
Got fire in our hearts, no matter how cold
We'll always be angels in the snow
Angels in the snow
Celebrate the memories
The wild child in you and me
We'll always be together
Wherever we are, wherever we go
We'll always be angels in the snow
Got fire in our hearts, no matter how cold
We'll always be angels in the snow
We're flying free on wings of gold
City streets aglow
When you're with me it feels like home
Angels in the snow
It's that time of year
Es ist diese Zeit des Jahres
Put the tree up
Stell den Baum auf
Let the real world disappear
Lass die reale Welt verschwinden
Can we still believe
Können wir immer noch glauben
In the season?
An die Jahreszeit?
And remember why we
Und erinnern, warum wir
Celebrate the memories
Die Erinnerungen feiern
The wild child in you and me
Das wilde Kind in dir und mir
We'll always be together
Wir werden immer zusammen sein
Wherever we are, wherever we go
Wo auch immer wir sind, wo auch immer wir hingehen
We'll always be angels in the snow
Wir werden immer Engel im Schnee sein
Got fire in our hearts, no matter how cold
Feuer in unseren Herzen, egal wie kalt
We'll always be angels in the snow
Wir werden immer Engel im Schnee sein
We're flying free on wings of gold
Wir fliegen frei auf goldenen Flügeln
City streets aglow
Stadtstraßen leuchten
When you're with me it feels like home
Wenn du bei mir bist, fühlt es sich wie zu Hause an
Angels in the snow
Engel im Schnee
Stayin' up all night
Die ganze Nacht wach bleiben
Feelin' restless
Unruhig fühlen
Waitin' for the morning light
Warten auf das Morgenlicht
Hear the jingle bells
Hör die Glöckchen
Mistletoe kiss
Mistelzweigkuss
All the reasons why we
All die Gründe, warum wir
Celebrate the memories
Die Erinnerungen feiern
The wild child in you and me
Das wilde Kind in dir und mir
We'll always be together
Wir werden immer zusammen sein
Wherever we are, wherever we go
Wo auch immer wir sind, wo auch immer wir hingehen
We'll always be angels in the snow
Wir werden immer Engel im Schnee sein
Got fire in our hearts, no matter how cold
Feuer in unseren Herzen, egal wie kalt
We'll always be angels in the snow
Wir werden immer Engel im Schnee sein
Angels in the snow
Engel im Schnee
Celebrate the memories
Die Erinnerungen feiern
The wild child in you and me
Das wilde Kind in dir und mir
We'll always be together
Wir werden immer zusammen sein
Wherever we are, wherever we go
Wo auch immer wir sind, wo auch immer wir hingehen
We'll always be angels in the snow
Wir werden immer Engel im Schnee sein
Got fire in our hearts, no matter how cold
Feuer in unseren Herzen, egal wie kalt
We'll always be angels in the snow
Wir werden immer Engel im Schnee sein
We're flying free on wings of gold
Wir fliegen frei auf goldenen Flügeln
City streets aglow
Stadtstraßen leuchten
When you're with me it feels like home
Wenn du bei mir bist, fühlt es sich wie zu Hause an
Angels in the snow
Engel im Schnee
It's that time of year
É aquela época do ano
Put the tree up
Monte a árvore
Let the real world disappear
Deixe o mundo real desaparecer
Can we still believe
Ainda podemos acreditar
In the season?
Na estação?
And remember why we
E lembrar por que nós
Celebrate the memories
Celebramos as memórias
The wild child in you and me
A criança selvagem em você e em mim
We'll always be together
Sempre estaremos juntos
Wherever we are, wherever we go
Onde quer que estejamos, para onde quer que vamos
We'll always be angels in the snow
Sempre seremos anjos na neve
Got fire in our hearts, no matter how cold
Temos fogo em nossos corações, não importa quão frio
We'll always be angels in the snow
Sempre seremos anjos na neve
We're flying free on wings of gold
Estamos voando livres em asas de ouro
City streets aglow
Ruas da cidade brilhando
When you're with me it feels like home
Quando você está comigo, parece que estou em casa
Angels in the snow
Anjos na neve
Stayin' up all night
Ficando acordado a noite toda
Feelin' restless
Sentindo-se inquieto
Waitin' for the morning light
Esperando pela luz da manhã
Hear the jingle bells
Ouça os sinos de jingle
Mistletoe kiss
Beijo de visco
All the reasons why we
Todas as razões pelas quais nós
Celebrate the memories
Celebramos as memórias
The wild child in you and me
A criança selvagem em você e em mim
We'll always be together
Sempre estaremos juntos
Wherever we are, wherever we go
Onde quer que estejamos, para onde quer que vamos
We'll always be angels in the snow
Sempre seremos anjos na neve
Got fire in our hearts, no matter how cold
Temos fogo em nossos corações, não importa quão frio
We'll always be angels in the snow
Sempre seremos anjos na neve
Angels in the snow
Anjos na neve
Celebrate the memories
Celebramos as memórias
The wild child in you and me
A criança selvagem em você e em mim
We'll always be together
Sempre estaremos juntos
Wherever we are, wherever we go
Onde quer que estejamos, para onde quer que vamos
We'll always be angels in the snow
Sempre seremos anjos na neve
Got fire in our hearts, no matter how cold
Temos fogo em nossos corações, não importa quão frio
We'll always be angels in the snow
Sempre seremos anjos na neve
We're flying free on wings of gold
Estamos voando livres em asas de ouro
City streets aglow
Ruas da cidade brilhando
When you're with me it feels like home
Quando você está comigo, parece que estou em casa
Angels in the snow
Anjos na neve
It's that time of year
Es esa época del año
Put the tree up
Pon el árbol
Let the real world disappear
Deja que el mundo real desaparezca
Can we still believe
¿Podemos seguir creyendo
In the season?
En la temporada?
And remember why we
Y recordar por qué nosotros
Celebrate the memories
Celebramos los recuerdos
The wild child in you and me
El niño salvaje en ti y en mí
We'll always be together
Siempre estaremos juntos
Wherever we are, wherever we go
Dondequiera que estemos, a dondequiera que vayamos
We'll always be angels in the snow
Siempre seremos ángeles en la nieve
Got fire in our hearts, no matter how cold
Tenemos fuego en nuestros corazones, no importa cuán frío
We'll always be angels in the snow
Siempre seremos ángeles en la nieve
We're flying free on wings of gold
Estamos volando libres en alas de oro
City streets aglow
Las calles de la ciudad brillan
When you're with me it feels like home
Cuando estás conmigo se siente como en casa
Angels in the snow
Ángeles en la nieve
Stayin' up all night
Desvelándonos toda la noche
Feelin' restless
Sintiéndonos inquietos
Waitin' for the morning light
Esperando la luz de la mañana
Hear the jingle bells
Escucha las campanas de jingle
Mistletoe kiss
Beso bajo el muérdago
All the reasons why we
Todas las razones por las que nosotros
Celebrate the memories
Celebramos los recuerdos
The wild child in you and me
El niño salvaje en ti y en mí
We'll always be together
Siempre estaremos juntos
Wherever we are, wherever we go
Dondequiera que estemos, a dondequiera que vayamos
We'll always be angels in the snow
Siempre seremos ángeles en la nieve
Got fire in our hearts, no matter how cold
Tenemos fuego en nuestros corazones, no importa cuán frío
We'll always be angels in the snow
Siempre seremos ángeles en la nieve
Angels in the snow
Ángeles en la nieve
Celebrate the memories
Celebramos los recuerdos
The wild child in you and me
El niño salvaje en ti y en mí
We'll always be together
Siempre estaremos juntos
Wherever we are, wherever we go
Dondequiera que estemos, a dondequiera que vayamos
We'll always be angels in the snow
Siempre seremos ángeles en la nieve
Got fire in our hearts, no matter how cold
Tenemos fuego en nuestros corazones, no importa cuán frío
We'll always be angels in the snow
Siempre seremos ángeles en la nieve
We're flying free on wings of gold
Estamos volando libres en alas de oro
City streets aglow
Las calles de la ciudad brillan
When you're with me it feels like home
Cuando estás conmigo se siente como en casa
Angels in the snow
Ángeles en la nieve
It's that time of year
C'est cette période de l'année
Put the tree up
Monte l'arbre
Let the real world disappear
Laisse le monde réel disparaître
Can we still believe
Pouvons-nous encore croire
In the season?
En la saison ?
And remember why we
Et se rappeler pourquoi nous
Celebrate the memories
Célébrons les souvenirs
The wild child in you and me
L'enfant sauvage en toi et moi
We'll always be together
Nous serons toujours ensemble
Wherever we are, wherever we go
Où que nous soyons, où que nous allions
We'll always be angels in the snow
Nous serons toujours des anges dans la neige
Got fire in our hearts, no matter how cold
Avec du feu dans nos cœurs, peu importe le froid
We'll always be angels in the snow
Nous serons toujours des anges dans la neige
We're flying free on wings of gold
Nous volons librement sur des ailes d'or
City streets aglow
Les rues de la ville brillent
When you're with me it feels like home
Quand tu es avec moi, on se sent comme à la maison
Angels in the snow
Anges dans la neige
Stayin' up all night
Restant éveillé toute la nuit
Feelin' restless
Se sentant agité
Waitin' for the morning light
Attendant la lumière du matin
Hear the jingle bells
Entendre les clochettes
Mistletoe kiss
Baiser sous le gui
All the reasons why we
Toutes les raisons pour lesquelles nous
Celebrate the memories
Célébrons les souvenirs
The wild child in you and me
L'enfant sauvage en toi et moi
We'll always be together
Nous serons toujours ensemble
Wherever we are, wherever we go
Où que nous soyons, où que nous allions
We'll always be angels in the snow
Nous serons toujours des anges dans la neige
Got fire in our hearts, no matter how cold
Avec du feu dans nos cœurs, peu importe le froid
We'll always be angels in the snow
Nous serons toujours des anges dans la neige
Angels in the snow
Anges dans la neige
Celebrate the memories
Célébrons les souvenirs
The wild child in you and me
L'enfant sauvage en toi et moi
We'll always be together
Nous serons toujours ensemble
Wherever we are, wherever we go
Où que nous soyons, où que nous allions
We'll always be angels in the snow
Nous serons toujours des anges dans la neige
Got fire in our hearts, no matter how cold
Avec du feu dans nos cœurs, peu importe le froid
We'll always be angels in the snow
Nous serons toujours des anges dans la neige
We're flying free on wings of gold
Nous volons librement sur des ailes d'or
City streets aglow
Les rues de la ville brillent
When you're with me it feels like home
Quand tu es avec moi, on se sent comme à la maison
Angels in the snow
Anges dans la neige
It's that time of year
È quel periodo dell'anno
Put the tree up
Metti su l'albero
Let the real world disappear
Lascia che il mondo reale scompaia
Can we still believe
Possiamo ancora credere
In the season?
Nella stagione?
And remember why we
E ricordare perché noi
Celebrate the memories
Celebriamo i ricordi
The wild child in you and me
Il bambino selvaggio in te e in me
We'll always be together
Saremo sempre insieme
Wherever we are, wherever we go
Dovunque siamo, dovunque andiamo
We'll always be angels in the snow
Saremo sempre angeli nella neve
Got fire in our hearts, no matter how cold
Abbiamo fuoco nei nostri cuori, non importa quanto freddo
We'll always be angels in the snow
Saremo sempre angeli nella neve
We're flying free on wings of gold
Stiamo volando liberi su ali d'oro
City streets aglow
Le strade della città risplendono
When you're with me it feels like home
Quando sei con me si sente come a casa
Angels in the snow
Angeli nella neve
Stayin' up all night
Restare svegli tutta la notte
Feelin' restless
Sentirsi inquieti
Waitin' for the morning light
Aspettando la luce del mattino
Hear the jingle bells
Senti le campane jingle
Mistletoe kiss
Bacio sotto il vischio
All the reasons why we
Tutti i motivi per cui noi
Celebrate the memories
Celebriamo i ricordi
The wild child in you and me
Il bambino selvaggio in te e in me
We'll always be together
Saremo sempre insieme
Wherever we are, wherever we go
Dovunque siamo, dovunque andiamo
We'll always be angels in the snow
Saremo sempre angeli nella neve
Got fire in our hearts, no matter how cold
Abbiamo fuoco nei nostri cuori, non importa quanto freddo
We'll always be angels in the snow
Saremo sempre angeli nella neve
Angels in the snow
Angeli nella neve
Celebrate the memories
Celebriamo i ricordi
The wild child in you and me
Il bambino selvaggio in te e in me
We'll always be together
Saremo sempre insieme
Wherever we are, wherever we go
Dovunque siamo, dovunque andiamo
We'll always be angels in the snow
Saremo sempre angeli nella neve
Got fire in our hearts, no matter how cold
Abbiamo fuoco nei nostri cuori, non importa quanto freddo
We'll always be angels in the snow
Saremo sempre angeli nella neve
We're flying free on wings of gold
Stiamo volando liberi su ali d'oro
City streets aglow
Le strade della città risplendono
When you're with me it feels like home
Quando sei con me si sente come a casa
Angels in the snow
Angeli nella neve