In Love Again

Remember the day, our lips touched in the rain
Fire works through my veins, into my heart
Remember the nights, dancing under the sky
I got lost in the moonlight, found in your dark eyes

Oh I wanna fall in love again
But this time, but this time
With no regrets
I wanna give it all again
But this time, but this time
With no secrets
I don't want just anyone, not anyone new
I wanna fall in love again with you, with you, with you
I wanna fall in love again with you, with you

Can we forget all the lies that we've led
Take us so far away from the truth
Can we erase all the tears and regrets
Fear hiding in the pain, the shadows of yesterday

Oh I wanna fall in love again
But this time, but this time
With no regrets
I wanna give it all again
But this time, but this time
With no secrets
I don't want just anyone, not anyone new
I wanna fall in love again, with you, with you, with you

We can take a blank white page
And fill it with the dreams we made
And let these scars slowly fade away

I wanna fall in love again
But this time with no regrets
I wanna give it all again
But this time, but this time
With no secrets
I don't want just anyone, not anyone new
Oh I don't want just anyone, not anyone new
I wanna fall in love again, with you, with you, with you
I wanna be in love again with you, with you
I wanna be in love again

Erinnere dich an den Tag, als unsere Lippen im Regen berührten
Feuerwerk durch meine Adern in mein Herz
Erinnere dich an die Nächte, tanzend unter dem Himmel
Ich habe mich im Mondlicht verloren
Gefunden in deinen dunklen Augen

Oh, ich möchte mich wieder verlieben, aber diesmal
Aber diesmal ohne Bedauern
Ich möchte es wieder alles geben, aber diesmal
Aber diesmal ohne Geheimnisse
Ich will nicht nur irgendjemanden, nicht jemand Neues
Ich möchte mich wieder in dich verlieben
Mit dir, mit dir
Ich möchte mich wieder in dich verlieben
Mit dir

Können wir all die Lügen vergessen, die wir gelegt haben
Bringen uns so weit weg von der Wahrheit
Können wir all die Tränen und Bedauern auslöschen
Angst, verborgen im Schmerz
Die Schatten von gestern

Oh, ich möchte mich wieder verlieben, aber diesmal
Aber diesmal ohne Bedauern
Ich möchte es wieder alles geben, aber diesmal
Aber diesmal ohne Geheimnisse
Ich will nicht nur irgendjemanden, nicht jemand Neues
Ich möchte mich wieder in dich verlieben
Mit dir, mit dir

Wir können eine leere weiße Seite nehmen
Und sie mit den Träumen füllen, die wir gemacht haben
Und lassen dies langsam verblassen

Ich möchte mich wieder verlieben
Aber diesmal ohne Bedauern
Ich möchte es wieder alles geben, aber diesmal
Aber diesmal ohne Geheimnisse
Ich will nicht nur irgendjemanden
Nicht jemand Neues

Whoa oh, ich will nicht nur irgendjemanden
Nicht jemand Neues
Ich möchte mich wieder in dich verlieben
Mit dir, mit dir
Ich möchte wieder in dich verliebt sein
Mit dir

Ich möchte wieder verliebt sein

Lembre-se do dia em que nossos lábios se tocaram na chuva
Fogos de artifício através das minhas veias até o meu coração
Lembre-se das noites dançando sob o céu
Eu me perdi na luz do luar
Encontrado em seus olhos escuros

Oh, eu quero me apaixonar novamente, mas desta vez
Mas desta vez sem arrependimentos
Eu quero dar tudo de novo, mas desta vez
Mas desta vez sem segredos
Eu não quero apenas qualquer um, não qualquer um novo
Eu quero me apaixonar novamente por você
Com você, com você
Eu quero me apaixonar novamente por você
Com você

Podemos esquecer todas as mentiras que contamos
Nos levam tão longe da verdade
Podemos apagar todas as lágrimas e arrependimentos
Medo escondido na dor
As sombras de ontem

Oh, eu quero me apaixonar novamente, mas desta vez
Mas desta vez sem arrependimentos
Eu quero dar tudo de novo, mas desta vez
Mas desta vez sem segredos
Eu não quero apenas qualquer um, não qualquer um novo
Eu quero me apaixonar novamente por você
Com você, com você

Podemos pegar uma página em branco
E preenchê-la com os sonhos que fizemos
E deixar isso desaparecer lentamente

Eu quero me apaixonar novamente
Mas desta vez sem arrependimentos
Eu quero dar tudo de novo, mas desta vez
Mas desta vez sem segredos
Eu não quero apenas qualquer um
Não qualquer um novo

Whoa oh, eu não quero apenas qualquer um
Não qualquer um novo
Eu quero me apaixonar novamente por você
Com você, com você
Eu quero estar apaixonado novamente por você
Com você

Eu quero estar apaixonado novamente

Recuerda el día en que nuestros labios se tocaron bajo la lluvia
Fuegos artificiales a través de mis venas hasta mi corazón
Recuerda las noches bailando bajo el cielo
Me perdí en la luz de la luna
Encontrado en tus oscuros ojos

Oh, quiero enamorarme de nuevo pero esta vez
Pero esta vez sin arrepentimientos
Quiero darlo todo de nuevo pero esta vez
Pero esta vez sin secretos
No quiero a cualquiera, no a alguien nuevo
Quiero enamorarme de nuevo de ti
Contigo, contigo
Quiero enamorarme de nuevo de ti
Contigo

¿Podemos olvidar todas las mentiras que hemos contado?
Nos alejan tanto de la verdad
¿Podemos borrar todas las lágrimas y arrepentimientos?
Miedo escondido en el dolor
Las sombras de ayer

Oh, quiero enamorarme de nuevo pero esta vez
Pero esta vez sin arrepentimientos
Quiero darlo todo de nuevo pero esta vez
Pero esta vez sin secretos
No quiero a cualquiera, no a alguien nuevo
Quiero enamorarme de nuevo de ti
Contigo, contigo

Podemos tomar una página en blanco
Y llenarla con los sueños que hicimos
Y dejar que esto se desvanezca lentamente

Quiero enamorarme de nuevo
pero esta vez sin arrepentimientos
Quiero darlo todo de nuevo pero esta vez
Pero esta vez sin secretos
No quiero a cualquiera
No a alguien nuevo

Whoa oh, no quiero a cualquiera
No a alguien nuevo
Quiero enamorarme de nuevo de ti
Contigo, contigo
Quiero estar enamorado de nuevo de ti
Contigo

Quiero estar enamorado de nuevo

Souviens-toi du jour où nos lèvres se sont touchées sous la pluie
Des feux d'artifice dans mes veines jusqu'à mon cœur
Souviens-toi des nuits à danser sous le ciel
Je me suis perdu dans le clair de lune
Trouvé dans tes yeux sombres

Oh, je veux retomber amoureux encore une fois mais cette fois
Mais cette fois sans regrets
Je veux tout donner à nouveau mais cette fois
Mais cette fois sans secrets
Je ne veux pas de n'importe qui, pas de quelqu'un de nouveau
Je veux retomber amoureux de toi
Avec toi, avec toi
Je veux retomber amoureux de toi
Avec toi

Pouvons-nous oublier tous les mensonges que nous avons posés
Nous emmener si loin de la vérité
Pouvons-nous effacer toutes les larmes et les regrets
La peur cachée dans la douleur
Les ombres d'hier

Oh, je veux retomber amoureux encore une fois mais cette fois
Mais cette fois sans regrets
Je veux tout donner à nouveau mais cette fois
Mais cette fois sans secrets
Je ne veux pas de n'importe qui, pas de quelqu'un de nouveau
Je veux retomber amoureux de toi
Avec toi, avec toi

Nous pouvons prendre une page blanche vierge
Et la remplir avec les rêves que nous avons faits
Et laisser cela s'estomper lentement

Je veux retomber amoureux
Mais cette fois sans regrets
Je veux tout donner à nouveau mais cette fois
Mais cette fois sans secrets
Je ne veux pas de n'importe qui
Pas de quelqu'un de nouveau

Whoa oh, je ne veux pas de n'importe qui
Pas de quelqu'un de nouveau
Je veux retomber amoureux de toi
Avec toi, avec toi
Je veux être amoureux de toi à nouveau
Avec toi

Je veux être amoureux à nouveau

Ricorda il giorno in cui le nostre labbra si toccarono sotto la pioggia
Fuochi d'artificio nelle mie vene fino al mio cuore
Ricorda le notti a danzare sotto il cielo
Mi sono perso nel chiaro di luna
Trovato nei tuoi occhi scuri

Oh, voglio innamorarmi di nuovo ma questa volta
Ma questa volta senza rimpianti
Voglio dare tutto di nuovo ma questa volta
Ma questa volta senza segreti
Non voglio solo chiunque, non qualcuno di nuovo
Voglio innamorarmi di nuovo di te
Con te, con te
Voglio innamorarmi di nuovo di te
Con te

Possiamo dimenticare tutte le bugie che abbiamo detto
Che ci hanno portato così lontano dalla verità
Possiamo cancellare tutte le lacrime e i rimpianti
Paura nascosta nel dolore
Le ombre di ieri

Oh, voglio innamorarmi di nuovo ma questa volta
Ma questa volta senza rimpianti
Voglio dare tutto di nuovo ma questa volta
Ma questa volta senza segreti
Non voglio solo chiunque, non qualcuno di nuovo
Voglio innamorarmi di nuovo di te
Con te, con te

Possiamo prendere una pagina bianca
E riempirla con i sogni che abbiamo fatto
E lasciare che questo lentamente svanisca

Voglio innamorarmi di nuovo
ma questa volta senza rimpianti
Voglio dare tutto di nuovo ma questa volta
Ma questa volta senza segreti
Non voglio solo chiunque
Non qualcuno di nuovo

Whoa oh, non voglio solo chiunque
Non qualcuno di nuovo
Voglio innamorarmi di nuovo di te
Con te, con te
Voglio essere di nuovo innamorato di te
Con te

Voglio essere di nuovo innamorato

Ingat hari ketika bibir kita bersentuhan di bawah hujan
Ledakan seperti api melalui pembuluh darahku menuju hatiku
Ingat malam-malam menari di bawah langit
Aku tersesat dalam cahaya bulan
Ditemukan dalam mata gelapmu

Oh aku ingin jatuh cinta lagi tapi kali ini
Tapi kali ini tanpa penyesalan
Aku ingin memberikan semuanya lagi tapi kali ini
Tapi kali ini tanpa rahasia
Aku tidak ingin sembarang orang, bukan orang baru
Aku ingin jatuh cinta lagi denganmu
Denganmu, denganmu
Aku ingin jatuh cinta lagi denganmu
Denganmu

Bisakah kita melupakan semua kebohongan yang telah kita ciptakan
Membawa kita jauh dari kebenaran
Bisakah kita menghapus semua air mata dan penyesalan
Ketakutan tersembunyi dalam rasa sakit
Bayangan dari kemarin

Oh aku ingin jatuh cinta lagi tapi kali ini
Tapi kali ini tanpa penyesalan
Aku ingin memberikan semuanya lagi tapi kali ini
Tapi kali ini tanpa rahasia
Aku tidak ingin sembarang orang, bukan orang baru
Aku ingin jatuh cinta lagi denganmu
Denganmu, denganmu

Kita bisa mengambil halaman putih kosong
Dan mengisinya dengan mimpi-mimpi yang telah kita buat
Dan biarkan ini perlahan menghilang

Aku ingin jatuh cinta lagi
tapi kali ini tanpa penyesalan
Aku ingin memberikan semuanya lagi tapi kali ini
Tapi kali ini tanpa rahasia
Aku tidak ingin sembarang orang
Bukan orang baru

Whoa oh, aku tidak ingin sembarang orang
Bukan orang baru
Aku ingin jatuh cinta lagi denganmu
Denganmu, denganmu
Aku ingin jatuh cinta lagi denganmu
Denganmu

Aku ingin jatuh cinta lagi

จำวันที่ริมฝีปากเราสัมผัสกันในสายฝนได้ไหม
ไฟประทุขึ้นในเส้นเลือดผ่านเข้าสู่หัวใจของฉัน
จำคืนที่เต้นรำกันใต้ท้องฟ้าได้ไหม
ฉันหลงทางไปในแสงจันทร์
พบในดวงตามืดของคุณ

โอ้ ฉันอยากจะตกหลุมรักอีกครั้ง แต่ครั้งนี้
แต่ครั้งนี้ไม่มีความเสียใจ
ฉันอยากจะให้ทั้งหมดอีกครั้ง แต่ครั้งนี้
แต่ครั้งนี้ไม่มีความลับ
ฉันไม่ต้องการแค่ใครก็ได้ ไม่ใช่คนใหม่
ฉันอยากจะตกหลุมรักอีกครั้งกับคุณ
กับคุณ, กับคุณ
ฉันอยากจะตกหลุมรักอีกครั้งกับคุณ
กับคุณ

เราจะลืมคำโกหกทั้งหมดที่เราได้กล่าวไว้ได้ไหม
พาเราไปไกลจากความจริง
เราจะลบความเสียใจและน้ำตาทั้งหมดได้ไหม
ความกลัวที่ซ่อนอยู่ในความเจ็บปวด
เงาของวันวาน

โอ้ ฉันอยากจะตกหลุมรักอีกครั้ง แต่ครั้งนี้
แต่ครั้งนี้ไม่มีความเสียใจ
ฉันอยากจะให้ทั้งหมดอีกครั้ง แต่ครั้งนี้
แต่ครั้งนี้ไม่มีความลับ
ฉันไม่ต้องการแค่ใครก็ได้ ไม่ใช่คนใหม่
ฉันอยากจะตกหลุมรักอีกครั้งกับคุณ
กับคุณ, กับคุณ

เราสามารถเริ่มต้นด้วยหน้ากระดาษขาวเปล่า
และเติมเต็มมันด้วยความฝันที่เราสร้างขึ้น
และปล่อยให้สิ่งเหล่านี้ค่อยๆจางหายไป

ฉันอยากจะตกหลุมรักอีกครั้ง
แต่ครั้งนี้ไม่มีความเสียใจ
ฉันอยากจะให้ทั้งหมดอีกครั้ง แต่ครั้งนี้
แต่ครั้งนี้ไม่มีความลับ
ฉันไม่ต้องการแค่ใครก็ได้
ไม่ใช่คนใหม่

โอ้ โอ้, ฉันไม่ต้องการแค่ใครก็ได้
ไม่ใช่คนใหม่
ฉันอยากจะตกหลุมรักอีกครั้งกับคุณ
กับคุณ, กับคุณ
ฉันอยากจะอยู่ในความรักอีกครั้งกับคุณ
กับคุณ

ฉันอยากจะอยู่ในความรักอีกครั้ง

记得那天我们的唇在雨中相触
那火花通过我的血管直冲心房
记得那些夜晚在天空下跳舞
我在月光中迷失
在你的黑眼中被发现

哦，我想再次坠入爱河，但这次
但这次没有遗憾
我想再次全心投入，但这次
但这次没有秘密
我不想要随便哪个人，不要新的人
我想和你再次坠入爱河
和你，和你
我想和你再次坠入爱河
和你

我们能否忘记我们所说的谎言
把我们带得离真相那么远
我们能否抹去所有的泪水和遗憾
隐藏在痛苦中的恐惧
昨日的阴影

哦，我想再次坠入爱河，但这次
但这次没有遗憾
我想再次全心投入，但这次
但这次没有秘密
我不想要随便哪个人，不要新的人
我想和你再次坠入爱河
和你，和你

我们可以拿一张白纸
用我们制造的梦想填满它
让这一切慢慢消逝

我想再次坠入爱河
但这次没有遗憾
我想再次全心投入，但这次
但这次没有秘密
我不想要随便哪个人
不要新的人

哇哦，我不想要随便哪个人
不要新的人
我想和你再次坠入爱河
和你，和你
我想和你再次坠入爱情
和你

我想再次坠入爱情