A Sky Full of Stars [Radio Edit]
Tim Bergling, Guy Berryman, Chris Martin, Jonathan Buckland, William Champion
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
I'm gonna give you my heart
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
'Cause you light up the path
I don't care, go on and tear me apart
I don't care if you do, ooh-ooh, ooh
'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
I think I saw you
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
I wanna die in your arms, oh-oh-oh
'Cause you get lighter the more it gets dark
I'm gonna give you my heart
And I don't care, go on and tear me apart
I don't care if you do, ooh-ooh, ooh
'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
I think I see you, ooh-ooh-ooh-ooh
I think I see you, ooh-ooh-ooh-ooh
'Cause you're a sky, you're a sky full of stars
Such a heavenly view
You're such a heavenly view
(Yeah, yeah, yeah, ooh)
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
Denn du bist ein Himmel, denn du bist ein Himmel voller Sterne
I'm gonna give you my heart
Ich werde dir mein Herz geben
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
Denn du bist ein Himmel, denn du bist ein Himmel voller Sterne
'Cause you light up the path
Denn du erhellt den Weg
I don't care, go on and tear me apart
Es ist mir egal, geh' ruhig und reiß' mich auseinander
I don't care if you do, ooh-ooh, ooh
Es ist mir egal, wenn du es tust, ooh-ooh, ooh
'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
Denn in einem Himmel, denn in einem Himmel voller Sterne
I think I saw you
Glaube ich, habe ich dich gesehen
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
Denn du bist ein Himmel, denn du bist ein Himmel voller Sterne
I wanna die in your arms, oh-oh-oh
Ich möchte in deinen Armen sterben, oh-oh-oh
'Cause you get lighter the more it gets dark
Denn du wirst heller, je dunkler es wird
I'm gonna give you my heart
Ich werde dir mein Herz geben
And I don't care, go on and tear me apart
Und es ist mir egal, geh' ruhig und reiß' mich auseinander
I don't care if you do, ooh-ooh, ooh
Es ist mir egal, wenn du es tust, ooh-ooh, ooh
'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
Denn in einem Himmel, denn in einem Himmel voller Sterne
I think I see you, ooh-ooh-ooh-ooh
Glaub' ich, sehe ich dich, ooh-ooh-ooh-ooh
I think I see you, ooh-ooh-ooh-ooh
Ich glaub', ich sehe dich, ooh-ooh-ooh-ooh
'Cause you're a sky, you're a sky full of stars
Denn du bist ein Himmel, du bist ein Himmel voller Sterne
Such a heavenly view
So eine himmlische Aussicht
You're such a heavenly view
Du bist so eine himmlische Aussicht
(Yeah, yeah, yeah, ooh)
(Ja, ja, ja, ooh)
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
'Porque você é um céu, porque você é um céu cheio de estrelas
I'm gonna give you my heart
Eu vou te dar o meu coração
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
Porque você é um céu, porque você é um céu cheio de estrelas
'Cause you light up the path
Porque você ilumina o caminho
I don't care, go on and tear me apart
Eu não me importo, vá em frente e me despedace
I don't care if you do, ooh-ooh, ooh
Eu não me importo se você fizer isso, ooh-ooh, ooh
'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
Porque em um céu, porque em um céu cheio de estrelas
I think I saw you
Eu acho que te vi
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
Porque você é um céu, porque você é um céu cheio de estrelas
I wanna die in your arms, oh-oh-oh
Eu quero morrer em seus braços, oh-oh-oh
'Cause you get lighter the more it gets dark
Porque você fica mais leve quanto mais escurece
I'm gonna give you my heart
Eu vou te dar o meu coração
And I don't care, go on and tear me apart
E eu não me importo, vá em frente e me despedace
I don't care if you do, ooh-ooh, ooh
Eu não me importo se você fizer isso, ooh-ooh, ooh
'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
Porque em um céu, porque em um céu cheio de estrelas
I think I see you, ooh-ooh-ooh-ooh
Eu acho que te vejo, ooh-ooh-ooh-ooh
I think I see you, ooh-ooh-ooh-ooh
Eu acho que te vejo, ooh-ooh-ooh-ooh
'Cause you're a sky, you're a sky full of stars
Porque você é um céu, você é um céu cheio de estrelas
Such a heavenly view
Tal uma vista celestial
You're such a heavenly view
Você é uma vista tão celestial
(Yeah, yeah, yeah, ooh)
(Sim, sim, sim, ooh)
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
'Porque eres un cielo, porque eres un cielo lleno de estrellas
I'm gonna give you my heart
Voy a darte mi corazón
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
Porque eres un cielo, porque eres un cielo lleno de estrellas
'Cause you light up the path
Porque iluminas el camino
I don't care, go on and tear me apart
No me importa, adelante, desgárrame
I don't care if you do, ooh-ooh, ooh
No me importa si lo haces, uh-uh, uh
'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
Porque en un cielo, porque en un cielo lleno de estrellas
I think I saw you
Creo que te vi
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
Porque eres un cielo, porque eres un cielo lleno de estrellas
I wanna die in your arms, oh-oh-oh
Quiero morir en tus brazos, oh-oh-oh
'Cause you get lighter the more it gets dark
Porque te vuelves más ligero cuanto más oscuro se pone
I'm gonna give you my heart
Voy a darte mi corazón
And I don't care, go on and tear me apart
Y no me importa, adelante, desgárrame
I don't care if you do, ooh-ooh, ooh
No me importa si lo haces, uh-uh, uh
'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
Porque en un cielo, porque en un cielo lleno de estrellas
I think I see you, ooh-ooh-ooh-ooh
Creo que te veo, uh-uh-uh-uh
I think I see you, ooh-ooh-ooh-ooh
Creo que te veo, uh-uh-uh-uh
'Cause you're a sky, you're a sky full of stars
Porque eres un cielo, eres un cielo lleno de estrellas
Such a heavenly view
Una vista tan celestial
You're such a heavenly view
Eres una vista tan celestial
(Yeah, yeah, yeah, ooh)
(Sí, sí, sí, uh)
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
Parce que tu es un ciel, parce que tu es un ciel plein d'étoiles
I'm gonna give you my heart
Je vais te donner mon cœur
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
Parce que tu es un ciel, parce que tu es un ciel plein d'étoiles
'Cause you light up the path
Parce que tu éclaires le chemin
I don't care, go on and tear me apart
Je m'en fiche, vas-y et déchire-moi
I don't care if you do, ooh-ooh, ooh
Je m'en fiche si tu le fais, ooh-ooh, ooh
'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
Parce que dans un ciel, parce que dans un ciel plein d'étoiles
I think I saw you
Je pense t'avoir vu
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
Parce que tu es un ciel, parce que tu es un ciel plein d'étoiles
I wanna die in your arms, oh-oh-oh
Je veux mourir dans tes bras, oh-oh-oh
'Cause you get lighter the more it gets dark
Parce que tu deviens plus léger plus il fait noir
I'm gonna give you my heart
Je vais te donner mon cœur
And I don't care, go on and tear me apart
Et je m'en fiche, vas-y et déchire-moi
I don't care if you do, ooh-ooh, ooh
Je m'en fiche si tu le fais, ooh-ooh, ooh
'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
Parce que dans un ciel, parce que dans un ciel plein d'étoiles
I think I see you, ooh-ooh-ooh-ooh
Je pense te voir, ooh-ooh-ooh-ooh
I think I see you, ooh-ooh-ooh-ooh
Je pense te voir, ooh-ooh-ooh-ooh
'Cause you're a sky, you're a sky full of stars
Parce que tu es un ciel, tu es un ciel plein d'étoiles
Such a heavenly view
Une vue si céleste
You're such a heavenly view
Tu es une vue si céleste
(Yeah, yeah, yeah, ooh)
(Ouais, ouais, ouais, ooh)
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
Perché sei un cielo, perché sei un cielo pieno di stelle
I'm gonna give you my heart
Sto per darti il mio cuore
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
Perché sei un cielo, perché sei un cielo pieno di stelle
'Cause you light up the path
Perché illumini il cammino
I don't care, go on and tear me apart
Non mi importa, vai avanti e dilaniami
I don't care if you do, ooh-ooh, ooh
Non mi importa se lo fai, ooh-ooh, ooh
'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
Perché in un cielo, perché in un cielo pieno di stelle
I think I saw you
Penso di averti visto
'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
Perché sei un cielo, perché sei un cielo pieno di stelle
I wanna die in your arms, oh-oh-oh
Voglio morire tra le tue braccia, oh-oh-oh
'Cause you get lighter the more it gets dark
Perché diventi più leggero man mano che si fa buio
I'm gonna give you my heart
Sto per darti il mio cuore
And I don't care, go on and tear me apart
E non mi importa, vai avanti e dilaniami
I don't care if you do, ooh-ooh, ooh
Non mi importa se lo fai, ooh-ooh, ooh
'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
Perché in un cielo, perché in un cielo pieno di stelle
I think I see you, ooh-ooh-ooh-ooh
Penso di vederti, ooh-ooh-ooh-ooh
I think I see you, ooh-ooh-ooh-ooh
Penso di vederti, ooh-ooh-ooh-ooh
'Cause you're a sky, you're a sky full of stars
Perché sei un cielo, sei un cielo pieno di stelle
Such a heavenly view
Una vista così celestiale
You're such a heavenly view
Sei una vista così celestiale
(Yeah, yeah, yeah, ooh)
(Sì, sì, sì, ooh)