بنی آدم
بنی آدم اعضای یکدیگرند
که در آفرینش ز یک گوهرند
چو عضوی بدرد آورد روزگار،
دگر عضوها را نماند قرار
تو کز محنت دیگران بی‌غمی،
نشاید که نامت نهند آدمی
May there be peace and love and perfection throughout all creation, through God
May there be peace and love and perfection throughout all creation, through God
Gi nwa nke chukwu, gini ka ina ekwu
N'ihi ihe nile
Nke chukwu mere
بنی آدم
[Instrumental]
[Dr. Shahrzad (Sherry) Sami]
بنی آدم اعضای یکدیگرند
که در آفرینش ز یک گوهرند
چو عضوی بدرد آورد روزگار،
دگر عضوها را نماند قرار
تو کز محنت دیگران بی‌غمی،
نشاید که نامت نهند آدمی
[قطعه شعر معروف گلستان سعدی که مفهوم وحدت و همدردی انسان ها را میرسونه و کریس مارتین از این شعر بخاطر مضمون انسان دوستانه‌ش استفاده کرده]
[Sample: The Sun by John and Alice Coltrane]
May there be peace and love and perfection throughout all creation, through God
پروردگارا، در میان آفریده‌هایت صلح و آرامش، عشق و دوستی و کمال مطلوب قرار بده
May there be peace and love and perfection throughout all creation, through God
پروردگارا، در میان آفریده‌هایت صلح و آرامش، عشق و دوستی و کمال مطلوب قرار بده
[Sample: 'Otuto Nke Chukwu']
Gi nwa nke chukwu, gini ka ina ekwu
N'ihi ihe nile
Nke chukwu mere
ای فرزند خدا
از چه سخن میگویی
از آنچه خداوند آفریده؟