Bug do Milênio (A Cone Voltou)
Adriano Antunes Kinast, Andre da Cruz Teixeira Leite, Pedro Paulo Lamboglia Neto, Rafael Augusto Paz Codazzi, Rany Gabriel Miranda, Tiago da Cal Alves
Papatino
Vocês sempre me perguntam, mano
Acabou a cone? Mas vocês nem me conhecem, mano
Nem sabem meu nome essas mina me perturbam, mano
Quer meu telefone, 'to em casa com a minha mina, mano
Com o Noah e o Jhony
A cone voltou, bug do milênio
No Aladdin dos preto, Will Smith é o gênio
Sou cria da lapa sangue dos boêmio
Beat do Papato Multishow da prêmio
Minha consciência cobra termina essas track, lek
Vendemos tanto show mano, vendemos snapback
Minha vida 'tá voando, mano, igual um jetpack
Tem várias mina querendo me pagar um blowcat, jabbjobbnn, opss
Aos irmão trabalhando em Shopping
Dobrando roupa no estoque, almoçando rango no pote
Hmm adoro Tiktok, aperta stop, minhas rimas nem tão mais top
A Cone voltou
E hoje 'to tipo senhor Miyagi
Quanto mais envelheço mais eu atinjo meu auge
(A Cone voltou) eu continuo sem acreditar em boneco de vuduu
E quem não gosto vai tomar no uh
Eu não quero fazer trap, eu não quero fazer trap
Ascende, passa e nem disfarça e faz fumaça
Comprime o flow marretando na rima o punchline que te amassa
Chapado e perturbado, mas ligado, que só quem for consagrado
Vai beber o champanhe na taça
Chegar e fazer bagunça sem mesmo saber se pode
Tocando aquelas que bombavam na época do IPod
Fumaça a bomba explode enquanto a cabeça sacode
Já sou cachorro velho, respeite o meu bigode
Nunca vi mano Toretto eu sou do tempo do MacGyver
Explodiu um batalhão com dois peidos e uma garrafa
Roof, roof roof, and the roof is on fire
A Cone tacando fogo em mais um hotel na praia
Atitude de sujeito homem, continuo em pé
Há 35 anos remando contra a maré
A rainha da pista dispensei pela minha mulher
Porque de lista eu 'to legal foi papo de 2k mané
O cachorro violento sem coleira 'tá de volta
'Cês querem ver o retorno de Jedi?
O império contra ataca e o Darth Vader cai
MCs de funcinheira nunca vão ser samurai
E os doidão voltou pra pista?
Ah, né não, né não, né não?
Junta os cone nesse beat é igual juntarem o megazord
Mando rap todo dia igual favela exporta Funk
Eu mando flow estouro de cria igual fogos no réveillon
Brazilian Bass, yeah a gang do papato 'tá na rua
E puta que pariu essas viatura ainda não me segura
'To na ura, então apura, 'to com a fruta
Driblo a dura, de armadura pra quem suga fumando maconha pura
Sem censura atura, quem não me atura não me regula
'To rimando a altura, sempre aumentando a temperatura
Como os clássicos rap, aumenta o som no talo
Eu sou tipo Snoop Dog no beat do Papato
A Cone voltou
E hoje eu estou tipo o senhor Miyagi
Quanto mais eu envelheço mais eu atinjo o meu auge
A Cone voltou
Eu continuo sem acreditar em boneco de Vuduu
E quem não gostou
A Cone voltou
Eu não quero fazer trap, eu não quero fazer trap
Eu não quero fazer trap, eu não quero fazer trap
Eu não quero fazer trap
Papatino
Papatino
Vocês sempre me perguntam, mano
Ihr fragt mich immer, Bruder
Acabou a cone? Mas vocês nem me conhecem, mano
Ist der Joint zu Ende? Aber ihr kennt mich nicht mal, Bruder
Nem sabem meu nome essas mina me perturbam, mano
Ihr kennt nicht mal meinen Namen, diese Mädels nerven mich, Bruder
Quer meu telefone, 'to em casa com a minha mina, mano
Sie wollen meine Telefonnummer, ich bin zu Hause mit meiner Freundin, Bruder
Com o Noah e o Jhony
Mit Noah und Jhony
A cone voltou, bug do milênio
Der Joint ist zurück, Jahrtausendfehler
No Aladdin dos preto, Will Smith é o gênio
Im Aladdin der Schwarzen ist Will Smith der Genie
Sou cria da lapa sangue dos boêmio
Ich bin ein Kind der Lapa, Blut der Bohemiens
Beat do Papato Multishow da prêmio
Beat von Papato, Multishow gibt Preise
Minha consciência cobra termina essas track, lek
Mein Gewissen fordert mich auf, diese Tracks zu beenden, Junge
Vendemos tanto show mano, vendemos snapback
Wir haben so viele Shows verkauft, Bruder, wir haben Snapbacks verkauft
Minha vida 'tá voando, mano, igual um jetpack
Mein Leben fliegt dahin, Bruder, wie ein Jetpack
Tem várias mina querendo me pagar um blowcat, jabbjobbnn, opss
Es gibt viele Mädels, die mir einen Blowcat zahlen wollen, jabbjobbnn, opss
Aos irmão trabalhando em Shopping
An die Brüder, die in Einkaufszentren arbeiten
Dobrando roupa no estoque, almoçando rango no pote
Kleidung im Lager falten, Essen aus dem Topf essen
Hmm adoro Tiktok, aperta stop, minhas rimas nem tão mais top
Hmm, ich liebe Tiktok, drücke Stop, meine Reime sind nicht mehr top
A Cone voltou
Der Joint ist zurück
E hoje 'to tipo senhor Miyagi
Und heute bin ich wie Herr Miyagi
Quanto mais envelheço mais eu atinjo meu auge
Je älter ich werde, desto mehr erreiche ich meine Blütezeit
(A Cone voltou) eu continuo sem acreditar em boneco de vuduu
(Der Joint ist zurück) Ich glaube immer noch nicht an Voodoo-Puppen
E quem não gosto vai tomar no uh
Und wer es nicht mag, kann sich verpissen
Eu não quero fazer trap, eu não quero fazer trap
Ich will keinen Trap machen, ich will keinen Trap machen
Ascende, passa e nem disfarça e faz fumaça
Zünde an, gib weiter und mach keinen Hehl daraus, mach Rauch
Comprime o flow marretando na rima o punchline que te amassa
Komprimiere den Flow, hämmere den Punchline in den Reim, der dich zerquetscht
Chapado e perturbado, mas ligado, que só quem for consagrado
High und gestört, aber wach, nur wer geweiht ist
Vai beber o champanhe na taça
Wird den Champagner aus dem Glas trinken
Chegar e fazer bagunça sem mesmo saber se pode
Komm und mach Unordnung, ohne zu wissen, ob du darfst
Tocando aquelas que bombavam na época do IPod
Spiele die Songs, die zur Zeit des iPods abgingen
Fumaça a bomba explode enquanto a cabeça sacode
Rauch, die Bombe explodiert, während der Kopf wackelt
Já sou cachorro velho, respeite o meu bigode
Ich bin ein alter Hund, respektiere meinen Schnurrbart
Nunca vi mano Toretto eu sou do tempo do MacGyver
Ich habe nie Bruder Toretto gesehen, ich bin aus der Zeit von MacGyver
Explodiu um batalhão com dois peidos e uma garrafa
Hat ein Bataillon mit zwei Fürzen und einer Flasche gesprengt
Roof, roof roof, and the roof is on fire
Roof, roof roof, und das Dach steht in Flammen
A Cone tacando fogo em mais um hotel na praia
Der Joint zündet ein weiteres Hotel am Strand an
Atitude de sujeito homem, continuo em pé
Haltung eines echten Mannes, ich stehe immer noch
Há 35 anos remando contra a maré
Seit 35 Jahren gegen den Strom paddeln
A rainha da pista dispensei pela minha mulher
Die Königin der Tanzfläche habe ich für meine Frau abgelehnt
Porque de lista eu 'to legal foi papo de 2k mané
Denn von der Liste bin ich gut, das war ein Gespräch von 2k, Dummkopf
O cachorro violento sem coleira 'tá de volta
Der aggressive Hund ohne Leine ist zurück
'Cês querem ver o retorno de Jedi?
Ihr wollt die Rückkehr der Jedi sehen?
O império contra ataca e o Darth Vader cai
Das Imperium schlägt zurück und Darth Vader fällt
MCs de funcinheira nunca vão ser samurai
MCs von Funcinheira werden nie Samurai sein
E os doidão voltou pra pista?
Und die Verrückten sind zurück auf der Tanzfläche?
Ah, né não, né não, né não?
Ah, nein, nein, nein?
Junta os cone nesse beat é igual juntarem o megazord
Versammelt die Joints auf diesem Beat ist wie das Zusammenfügen des Megazords
Mando rap todo dia igual favela exporta Funk
Ich rappe jeden Tag wie die Favela Funk exportiert
Eu mando flow estouro de cria igual fogos no réveillon
Ich bringe den Flow zum Platzen wie Feuerwerk an Silvester
Brazilian Bass, yeah a gang do papato 'tá na rua
Brazilian Bass, yeah die Gang von Papato ist auf der Straße
E puta que pariu essas viatura ainda não me segura
Und verdammt noch mal, diese Streifenwagen können mich immer noch nicht festhalten
'To na ura, então apura, 'to com a fruta
Ich bin wütend, also beeil dich, ich habe die Frucht
Driblo a dura, de armadura pra quem suga fumando maconha pura
Ich umgehe die Härte, in Rüstung für die, die saugen, rauche reinen Gras
Sem censura atura, quem não me atura não me regula
Ohne Zensur ertrage, wer mich nicht erträgt, reguliert mich nicht
'To rimando a altura, sempre aumentando a temperatura
Ich reime auf Höhe, erhöhe immer die Temperatur
Como os clássicos rap, aumenta o som no talo
Wie die klassischen Raps, dreh die Musik auf volle Lautstärke
Eu sou tipo Snoop Dog no beat do Papato
Ich bin wie Snoop Dog auf dem Beat von Papato
A Cone voltou
Der Joint ist zurück
E hoje eu estou tipo o senhor Miyagi
Und heute bin ich wie Herr Miyagi
Quanto mais eu envelheço mais eu atinjo o meu auge
Je älter ich werde, desto mehr erreiche ich meine Blütezeit
A Cone voltou
Der Joint ist zurück
Eu continuo sem acreditar em boneco de Vuduu
Ich glaube immer noch nicht an Voodoo-Puppen
E quem não gostou
Und wer es nicht mochte
A Cone voltou
Der Joint ist zurück
Eu não quero fazer trap, eu não quero fazer trap
Ich will keinen Trap machen, ich will keinen Trap machen
Eu não quero fazer trap, eu não quero fazer trap
Ich will keinen Trap machen, ich will keinen Trap machen
Eu não quero fazer trap
Ich will keinen Trap machen
Papatino
Papatino
Vocês sempre me perguntam, mano
You guys always ask me, bro
Acabou a cone? Mas vocês nem me conhecem, mano
Is the cone over? But you guys don't even know me, bro
Nem sabem meu nome essas mina me perturbam, mano
Don't even know my name these girls bother me, bro
Quer meu telefone, 'to em casa com a minha mina, mano
Want my phone number, I'm at home with my girl, bro
Com o Noah e o Jhony
With Noah and Jhony
A cone voltou, bug do milênio
The cone is back, millennium bug
No Aladdin dos preto, Will Smith é o gênio
In the black Aladdin, Will Smith is the genie
Sou cria da lapa sangue dos boêmio
I'm a creation of Lapa, blood of the bohemians
Beat do Papato Multishow da prêmio
Beat from Papato Multishow gives awards
Minha consciência cobra termina essas track, lek
My conscience charges to finish these tracks, dude
Vendemos tanto show mano, vendemos snapback
We sell so many shows, bro, we sell snapbacks
Minha vida 'tá voando, mano, igual um jetpack
My life is flying, bro, like a jetpack
Tem várias mina querendo me pagar um blowcat, jabbjobbnn, opss
There are several girls wanting to give me a blowcat, jabbjobbnn, oops
Aos irmão trabalhando em Shopping
To the brothers working in Shopping
Dobrando roupa no estoque, almoçando rango no pote
Folding clothes in stock, having lunch in the pot
Hmm adoro Tiktok, aperta stop, minhas rimas nem tão mais top
Hmm I love Tiktok, press stop, my rhymes are not even top anymore
A Cone voltou
The Cone is back
E hoje 'to tipo senhor Miyagi
And today I'm like Mr. Miyagi
Quanto mais envelheço mais eu atinjo meu auge
The older I get, the more I reach my peak
(A Cone voltou) eu continuo sem acreditar em boneco de vuduu
(The Cone is back) I still don't believe in voodoo dolls
E quem não gosto vai tomar no uh
And those who didn't like it can go to hell
Eu não quero fazer trap, eu não quero fazer trap
I don't want to make trap, I don't want to make trap
Ascende, passa e nem disfarça e faz fumaça
Light up, pass and don't even disguise and make smoke
Comprime o flow marretando na rima o punchline que te amassa
Compress the flow hammering in the rhyme the punchline that crushes you
Chapado e perturbado, mas ligado, que só quem for consagrado
Stoned and disturbed, but aware, that only those who are consecrated
Vai beber o champanhe na taça
Will drink the champagne in the glass
Chegar e fazer bagunça sem mesmo saber se pode
Arrive and make a mess without even knowing if you can
Tocando aquelas que bombavam na época do IPod
Playing those that bombed in the iPod era
Fumaça a bomba explode enquanto a cabeça sacode
Smoke the bomb explodes while the head shakes
Já sou cachorro velho, respeite o meu bigode
I'm an old dog, respect my mustache
Nunca vi mano Toretto eu sou do tempo do MacGyver
I've never seen Toretto bro I'm from MacGyver's time
Explodiu um batalhão com dois peidos e uma garrafa
Blew up a battalion with two farts and a bottle
Roof, roof roof, and the roof is on fire
Roof, roof roof, and the roof is on fire
A Cone tacando fogo em mais um hotel na praia
The Cone setting fire to another hotel on the beach
Atitude de sujeito homem, continuo em pé
Attitude of a man, I'm still standing
Há 35 anos remando contra a maré
For 35 years rowing against the tide
A rainha da pista dispensei pela minha mulher
I dismissed the queen of the track for my wife
Porque de lista eu 'to legal foi papo de 2k mané
Because I'm good with the list, it was 2k dude talk
O cachorro violento sem coleira 'tá de volta
The violent dog without a leash is back
'Cês querem ver o retorno de Jedi?
You guys want to see the return of Jedi?
O império contra ataca e o Darth Vader cai
The empire strikes back and Darth Vader falls
MCs de funcinheira nunca vão ser samurai
MCs of funcinheira will never be samurai
E os doidão voltou pra pista?
And the crazy ones returned to the track?
Ah, né não, né não, né não?
Ah, isn't it, isn't it, isn't it?
Junta os cone nesse beat é igual juntarem o megazord
Join the cones in this beat is like joining the megazord
Mando rap todo dia igual favela exporta Funk
I send rap every day like favela exports Funk
Eu mando flow estouro de cria igual fogos no réveillon
I send flow burst of creation like fireworks on New Year's Eve
Brazilian Bass, yeah a gang do papato 'tá na rua
Brazilian Bass, yeah the gang of papato is on the street
E puta que pariu essas viatura ainda não me segura
And damn these patrol cars still can't hold me
'To na ura, então apura, 'to com a fruta
I'm in a hurry, so hurry up, I'm with the fruit
Driblo a dura, de armadura pra quem suga fumando maconha pura
I dribble the hard, in armor for those who suck smoking pure marijuana
Sem censura atura, quem não me atura não me regula
Without censorship endure, who does not endure me does not regulate me
'To rimando a altura, sempre aumentando a temperatura
I'm rhyming at height, always raising the temperature
Como os clássicos rap, aumenta o som no talo
Like the classic rap, turn up the volume
Eu sou tipo Snoop Dog no beat do Papato
I'm like Snoop Dog on Papato's beat
A Cone voltou
The Cone is back
E hoje eu estou tipo o senhor Miyagi
And today I'm like Mr. Miyagi
Quanto mais eu envelheço mais eu atinjo o meu auge
The older I get, the more I reach my peak
A Cone voltou
The Cone is back
Eu continuo sem acreditar em boneco de Vuduu
I still don't believe in voodoo dolls
E quem não gostou
And those who didn't like it
A Cone voltou
The Cone is back
Eu não quero fazer trap, eu não quero fazer trap
I don't want to make trap, I don't want to make trap
Eu não quero fazer trap, eu não quero fazer trap
I don't want to make trap, I don't want to make trap
Eu não quero fazer trap
I don't want to make trap
Papatino
Papatino
Vocês sempre me perguntam, mano
Siempre me preguntan, hermano
Acabou a cone? Mas vocês nem me conhecem, mano
¿Se acabó el cono? Pero ni siquiera me conocen, hermano
Nem sabem meu nome essas mina me perturbam, mano
Ni siquiera saben mi nombre, estas chicas me molestan, hermano
Quer meu telefone, 'to em casa com a minha mina, mano
Quieren mi teléfono, estoy en casa con mi chica, hermano
Com o Noah e o Jhony
Con Noah y Jhony
A cone voltou, bug do milênio
El cono ha vuelto, el error del milenio
No Aladdin dos preto, Will Smith é o gênio
En el Aladino de los negros, Will Smith es el genio
Sou cria da lapa sangue dos boêmio
Soy hijo de la lapa, sangre de los bohemios
Beat do Papato Multishow da prêmio
El ritmo de Papato Multishow da premios
Minha consciência cobra termina essas track, lek
Mi conciencia me exige terminar estas pistas, chico
Vendemos tanto show mano, vendemos snapback
Vendemos tantos shows, hermano, vendemos gorras
Minha vida 'tá voando, mano, igual um jetpack
Mi vida está volando, hermano, como un jetpack
Tem várias mina querendo me pagar um blowcat, jabbjobbnn, opss
Hay muchas chicas queriendo pagarme un blowcat, jabbjobbnn, opss
Aos irmão trabalhando em Shopping
A los hermanos trabajando en el centro comercial
Dobrando roupa no estoque, almoçando rango no pote
Doblando ropa en el almacén, almorzando comida en el pote
Hmm adoro Tiktok, aperta stop, minhas rimas nem tão mais top
Hmm me encanta Tiktok, presiona stop, mis rimas ya no son las mejores
A Cone voltou
El cono ha vuelto
E hoje 'to tipo senhor Miyagi
Y hoy estoy como el señor Miyagi
Quanto mais envelheço mais eu atinjo meu auge
Cuanto más envejezco más alcanzo mi apogeo
(A Cone voltou) eu continuo sem acreditar em boneco de vuduu
(El cono ha vuelto) sigo sin creer en muñecos de vudú
E quem não gosto vai tomar no uh
Y a quien no le guste que se joda
Eu não quero fazer trap, eu não quero fazer trap
No quiero hacer trap, no quiero hacer trap
Ascende, passa e nem disfarça e faz fumaça
Enciende, pasa y ni siquiera disimula y hace humo
Comprime o flow marretando na rima o punchline que te amassa
Comprime el flow golpeando en la rima el punchline que te aplasta
Chapado e perturbado, mas ligado, que só quem for consagrado
Colocado y perturbado, pero conectado, que solo quien sea consagrado
Vai beber o champanhe na taça
Beberá el champán en la copa
Chegar e fazer bagunça sem mesmo saber se pode
Llegar y hacer un desastre sin siquiera saber si se puede
Tocando aquelas que bombavam na época do IPod
Tocando las que eran un éxito en la época del IPod
Fumaça a bomba explode enquanto a cabeça sacode
El humo explota la bomba mientras la cabeza se sacude
Já sou cachorro velho, respeite o meu bigode
Ya soy un perro viejo, respeta mi bigote
Nunca vi mano Toretto eu sou do tempo do MacGyver
Nunca vi a Toretto, yo soy de la época de MacGyver
Explodiu um batalhão com dois peidos e uma garrafa
Explotó un batallón con dos pedos y una botella
Roof, roof roof, and the roof is on fire
Roof, roof roof, y el techo está en llamas
A Cone tacando fogo em mais um hotel na praia
El cono prendiendo fuego en otro hotel en la playa
Atitude de sujeito homem, continuo em pé
Actitud de hombre, sigo de pie
Há 35 anos remando contra a maré
Hace 35 años remando contra la corriente
A rainha da pista dispensei pela minha mulher
Rechacé a la reina de la pista por mi mujer
Porque de lista eu 'to legal foi papo de 2k mané
Porque de lista estoy bien, fue charla de 2k tonto
O cachorro violento sem coleira 'tá de volta
El perro violento sin correa ha vuelto
'Cês querem ver o retorno de Jedi?
¿Quieren ver el retorno del Jedi?
O império contra ataca e o Darth Vader cai
El imperio contraataca y Darth Vader cae
MCs de funcinheira nunca vão ser samurai
Los MCs de funcinheira nunca serán samuráis
E os doidão voltou pra pista?
¿Y los locos volvieron a la pista?
Ah, né não, né não, né não?
Ah, no es así, no es así, ¿no es así?
Junta os cone nesse beat é igual juntarem o megazord
Juntar los conos en este ritmo es como juntar el megazord
Mando rap todo dia igual favela exporta Funk
Mando rap todos los días como la favela exporta Funk
Eu mando flow estouro de cria igual fogos no réveillon
Mando un flow explosivo como los fuegos artificiales en Nochevieja
Brazilian Bass, yeah a gang do papato 'tá na rua
Brazilian Bass, sí, la banda de papato está en la calle
E puta que pariu essas viatura ainda não me segura
Y maldita sea, estos coches de policía aún no me detienen
'To na ura, então apura, 'to com a fruta
Estoy en la ura, así que apura, estoy con la fruta
Driblo a dura, de armadura pra quem suga fumando maconha pura
Esquivo a la dura, con armadura para quien chupa fumando marihuana pura
Sem censura atura, quem não me atura não me regula
Sin censura aguanta, quien no me aguanta no me regula
'To rimando a altura, sempre aumentando a temperatura
Estoy rimando a la altura, siempre aumentando la temperatura
Como os clássicos rap, aumenta o som no talo
Como los clásicos rap, sube el volumen al máximo
Eu sou tipo Snoop Dog no beat do Papato
Soy como Snoop Dog en el ritmo de Papato
A Cone voltou
El cono ha vuelto
E hoje eu estou tipo o senhor Miyagi
Y hoy estoy como el señor Miyagi
Quanto mais eu envelheço mais eu atinjo o meu auge
Cuanto más envejezco más alcanzo mi apogeo
A Cone voltou
El cono ha vuelto
Eu continuo sem acreditar em boneco de Vuduu
Sigo sin creer en muñecos de vudú
E quem não gostou
Y a quien no le gustó
A Cone voltou
El cono ha vuelto
Eu não quero fazer trap, eu não quero fazer trap
No quiero hacer trap, no quiero hacer trap
Eu não quero fazer trap, eu não quero fazer trap
No quiero hacer trap, no quiero hacer trap
Eu não quero fazer trap
No quiero hacer trap
Papatino
Papatino
Vocês sempre me perguntam, mano
Vous me demandez toujours, mec
Acabou a cone? Mas vocês nem me conhecem, mano
La cone est finie ? Mais vous ne me connaissez même pas, mec
Nem sabem meu nome essas mina me perturbam, mano
Elles ne connaissent même pas mon nom, ces filles me dérangent, mec
Quer meu telefone, 'to em casa com a minha mina, mano
Elles veulent mon numéro de téléphone, je suis à la maison avec ma copine, mec
Com o Noah e o Jhony
Avec Noah et Jhony
A cone voltou, bug do milênio
La cone est de retour, bug du millénaire
No Aladdin dos preto, Will Smith é o gênio
Dans Aladdin des noirs, Will Smith est le génie
Sou cria da lapa sangue dos boêmio
Je suis un enfant de la lapa, sang des bohémiens
Beat do Papato Multishow da prêmio
Le beat de Papato Multishow donne des prix
Minha consciência cobra termina essas track, lek
Ma conscience me dit de finir ces pistes, gars
Vendemos tanto show mano, vendemos snapback
On a vendu tellement de concerts, mec, on a vendu des snapbacks
Minha vida 'tá voando, mano, igual um jetpack
Ma vie vole, mec, comme un jetpack
Tem várias mina querendo me pagar um blowcat, jabbjobbnn, opss
Il y a beaucoup de filles qui veulent me payer un blowcat, jabbjobbnn, oups
Aos irmão trabalhando em Shopping
Aux frères qui travaillent dans les centres commerciaux
Dobrando roupa no estoque, almoçando rango no pote
Pliant des vêtements en stock, déjeunant dans des pots
Hmm adoro Tiktok, aperta stop, minhas rimas nem tão mais top
Hmm j'adore Tiktok, appuie sur stop, mes rimes ne sont même plus au top
A Cone voltou
La cone est de retour
E hoje 'to tipo senhor Miyagi
Et aujourd'hui je suis comme monsieur Miyagi
Quanto mais envelheço mais eu atinjo meu auge
Plus je vieillis, plus j'atteins mon apogée
(A Cone voltou) eu continuo sem acreditar em boneco de vuduu
(La cone est de retour) je ne crois toujours pas aux poupées vaudou
E quem não gosto vai tomar no uh
Et ceux qui n'aiment pas peuvent aller se faire voir
Eu não quero fazer trap, eu não quero fazer trap
Je ne veux pas faire du trap, je ne veux pas faire du trap
Ascende, passa e nem disfarça e faz fumaça
Allume, passe et ne dissimule pas, fais de la fumée
Comprime o flow marretando na rima o punchline que te amassa
Comprime le flow en martelant dans la rime le punchline qui t'écrase
Chapado e perturbado, mas ligado, que só quem for consagrado
Défoncé et perturbé, mais conscient, que seuls ceux qui sont consacrés
Vai beber o champanhe na taça
Boiront le champagne dans la coupe
Chegar e fazer bagunça sem mesmo saber se pode
Arriver et faire du désordre sans même savoir si on peut
Tocando aquelas que bombavam na época do IPod
Jouant celles qui bombaient à l'époque de l'iPod
Fumaça a bomba explode enquanto a cabeça sacode
La fumée explose la bombe pendant que la tête secoue
Já sou cachorro velho, respeite o meu bigode
Je suis un vieux chien, respecte ma moustache
Nunca vi mano Toretto eu sou do tempo do MacGyver
Je n'ai jamais vu Toretto, je suis de l'époque de MacGyver
Explodiu um batalhão com dois peidos e uma garrafa
Il a fait exploser un bataillon avec deux pets et une bouteille
Roof, roof roof, and the roof is on fire
Roof, roof roof, et le toit est en feu
A Cone tacando fogo em mais um hotel na praia
La cone met le feu à un autre hôtel sur la plage
Atitude de sujeito homem, continuo em pé
Attitude d'un homme, je reste debout
Há 35 anos remando contra a maré
Depuis 35 ans, je rame contre le courant
A rainha da pista dispensei pela minha mulher
J'ai renvoyé la reine de la piste pour ma femme
Porque de lista eu 'to legal foi papo de 2k mané
Parce que de la liste je suis légal, c'était une conversation de 2k mec
O cachorro violento sem coleira 'tá de volta
Le chien violent sans laisse est de retour
'Cês querem ver o retorno de Jedi?
Vous voulez voir le retour du Jedi ?
O império contra ataca e o Darth Vader cai
L'empire contre-attaque et Darth Vader tombe
MCs de funcinheira nunca vão ser samurai
Les MCs de funcinheira ne seront jamais des samouraïs
E os doidão voltou pra pista?
Et les fous sont de retour sur la piste ?
Ah, né não, né não, né não?
Ah, non, non, non ?
Junta os cone nesse beat é igual juntarem o megazord
Rassemblez les cones sur ce beat, c'est comme rassembler le megazord
Mando rap todo dia igual favela exporta Funk
Je rappe tous les jours comme la favela exporte du Funk
Eu mando flow estouro de cria igual fogos no réveillon
Je balance un flow explosif comme des feux d'artifice au nouvel an
Brazilian Bass, yeah a gang do papato 'tá na rua
Brazilian Bass, ouais le gang de papato est dans la rue
E puta que pariu essas viatura ainda não me segura
Et merde, ces voitures de police ne me retiennent toujours pas
'To na ura, então apura, 'to com a fruta
Je suis en colère, alors dépêche-toi, j'ai le fruit
Driblo a dura, de armadura pra quem suga fumando maconha pura
Je dribble dur, en armure pour ceux qui sucent en fumant de la marijuana pure
Sem censura atura, quem não me atura não me regula
Sans censure, supporte, celui qui ne me supporte pas ne me régule pas
'To rimando a altura, sempre aumentando a temperatura
Je rime à la hauteur, toujours en augmentant la température
Como os clássicos rap, aumenta o som no talo
Comme les classiques du rap, monte le son à fond
Eu sou tipo Snoop Dog no beat do Papato
Je suis comme Snoop Dog sur le beat de Papato
A Cone voltou
La cone est de retour
E hoje eu estou tipo o senhor Miyagi
Et aujourd'hui je suis comme monsieur Miyagi
Quanto mais eu envelheço mais eu atinjo o meu auge
Plus je vieillis, plus j'atteins mon apogée
A Cone voltou
La cone est de retour
Eu continuo sem acreditar em boneco de Vuduu
Je ne crois toujours pas aux poupées vaudou
E quem não gostou
Et ceux qui n'ont pas aimé
A Cone voltou
La cone est de retour
Eu não quero fazer trap, eu não quero fazer trap
Je ne veux pas faire du trap, je ne veux pas faire du trap
Eu não quero fazer trap, eu não quero fazer trap
Je ne veux pas faire du trap, je ne veux pas faire du trap
Eu não quero fazer trap
Je ne veux pas faire du trap
Papatino
Papatino
Vocês sempre me perguntam, mano
Voi mi chiedete sempre, fratello
Acabou a cone? Mas vocês nem me conhecem, mano
È finita la cone? Ma voi non mi conoscete nemmeno, fratello
Nem sabem meu nome essas mina me perturbam, mano
Nemmeno sanno il mio nome, queste ragazze mi disturbano, fratello
Quer meu telefone, 'to em casa com a minha mina, mano
Vogliono il mio numero di telefono, sono a casa con la mia ragazza, fratello
Com o Noah e o Jhony
Con Noah e Jhony
A cone voltou, bug do milênio
La cone è tornata, bug del millennio
No Aladdin dos preto, Will Smith é o gênio
Nell'Aladdin dei neri, Will Smith è il genio
Sou cria da lapa sangue dos boêmio
Sono un figlio della lapa, sangue dei boemi
Beat do Papato Multishow da prêmio
Beat di Papato, Multishow dà premi
Minha consciência cobra termina essas track, lek
La mia coscienza mi chiede di finire queste tracce, ragazzo
Vendemos tanto show mano, vendemos snapback
Abbiamo venduto così tanti spettacoli, fratello, abbiamo venduto snapback
Minha vida 'tá voando, mano, igual um jetpack
La mia vita sta volando, fratello, come un jetpack
Tem várias mina querendo me pagar um blowcat, jabbjobbnn, opss
Ci sono molte ragazze che vogliono pagarmi per un blowcat, jabbjobbnn, ops
Aos irmão trabalhando em Shopping
Ai fratelli che lavorano nei centri commerciali
Dobrando roupa no estoque, almoçando rango no pote
Piegando vestiti in magazzino, pranzando con cibo nel barattolo
Hmm adoro Tiktok, aperta stop, minhas rimas nem tão mais top
Hmm adoro Tiktok, premi stop, le mie rime non sono più al top
A Cone voltou
La Cone è tornata
E hoje 'to tipo senhor Miyagi
E oggi sono come il signor Miyagi
Quanto mais envelheço mais eu atinjo meu auge
Più invecchio più raggiungo il mio apice
(A Cone voltou) eu continuo sem acreditar em boneco de vuduu
(La Cone è tornata) continuo a non credere nelle bambole voodoo
E quem não gosto vai tomar no uh
E chi non mi piace può andare a farsi fottere
Eu não quero fazer trap, eu não quero fazer trap
Non voglio fare trap, non voglio fare trap
Ascende, passa e nem disfarça e faz fumaça
Accendi, passa e non nasconderti, fai fumo
Comprime o flow marretando na rima o punchline que te amassa
Comprimi il flusso martellando nella rima il punchline che ti schiaccia
Chapado e perturbado, mas ligado, que só quem for consagrado
Sbalordito e disturbato, ma attento, solo chi è consacrato
Vai beber o champanhe na taça
Beve lo champagne nel bicchiere
Chegar e fazer bagunça sem mesmo saber se pode
Arrivare e fare casino senza nemmeno sapere se si può
Tocando aquelas que bombavam na época do IPod
Suonando quelle che erano popolari ai tempi dell'IPod
Fumaça a bomba explode enquanto a cabeça sacode
Il fumo esplode la bomba mentre la testa si agita
Já sou cachorro velho, respeite o meu bigode
Sono un vecchio cane, rispetta il mio baffo
Nunca vi mano Toretto eu sou do tempo do MacGyver
Non ho mai visto il fratello Toretto, sono del tempo di MacGyver
Explodiu um batalhão com dois peidos e uma garrafa
Ha fatto esplodere un battaglione con due peti e una bottiglia
Roof, roof roof, and the roof is on fire
Roof, roof roof, e il tetto è in fiamme
A Cone tacando fogo em mais um hotel na praia
La Cone mette fuoco a un altro hotel sulla spiaggia
Atitude de sujeito homem, continuo em pé
Atteggiamento da uomo, continuo a stare in piedi
Há 35 anos remando contra a maré
Da 35 anni remo controcorrente
A rainha da pista dispensei pela minha mulher
Ho rifiutato la regina della pista per mia moglie
Porque de lista eu 'to legal foi papo de 2k mané
Perché di lista sto bene, era discorso di 2k mané
O cachorro violento sem coleira 'tá de volta
Il cane violento senza guinzaglio è tornato
'Cês querem ver o retorno de Jedi?
Volete vedere il ritorno di Jedi?
O império contra ataca e o Darth Vader cai
L'impero contrattacca e Darth Vader cade
MCs de funcinheira nunca vão ser samurai
Gli MC di funcinheira non saranno mai samurai
E os doidão voltou pra pista?
E i pazzi sono tornati in pista?
Ah, né não, né não, né não?
Ah, no, no, no?
Junta os cone nesse beat é igual juntarem o megazord
Unire i coni in questo beat è come unire il megazord
Mando rap todo dia igual favela exporta Funk
Mando rap ogni giorno come la favela esporta Funk
Eu mando flow estouro de cria igual fogos no réveillon
Mando flow esplosione di creatività come fuochi d'artificio a capodanno
Brazilian Bass, yeah a gang do papato 'tá na rua
Brazilian Bass, yeah la gang di papato è in strada
E puta que pariu essas viatura ainda não me segura
E cazzo queste pattuglie non mi fermano ancora
'To na ura, então apura, 'to com a fruta
Sono in ura, quindi affretta, ho la frutta
Driblo a dura, de armadura pra quem suga fumando maconha pura
Dribblo la dura, con l'armatura per chi succhia fumando pura marijuana
Sem censura atura, quem não me atura não me regula
Senza censura sopporta, chi non mi sopporta non mi regola
'To rimando a altura, sempre aumentando a temperatura
Sto rimando all'altezza, sempre aumentando la temperatura
Como os clássicos rap, aumenta o som no talo
Come i classici rap, alza il volume al massimo
Eu sou tipo Snoop Dog no beat do Papato
Sono come Snoop Dog sul beat di Papato
A Cone voltou
La Cone è tornata
E hoje eu estou tipo o senhor Miyagi
E oggi sono come il signor Miyagi
Quanto mais eu envelheço mais eu atinjo o meu auge
Più invecchio più raggiungo il mio apice
A Cone voltou
La Cone è tornata
Eu continuo sem acreditar em boneco de Vuduu
Continuo a non credere nelle bambole voodoo
E quem não gostou
E chi non mi è piaciuto
A Cone voltou
La Cone è tornata
Eu não quero fazer trap, eu não quero fazer trap
Non voglio fare trap, non voglio fare trap
Eu não quero fazer trap, eu não quero fazer trap
Non voglio fare trap, non voglio fare trap
Eu não quero fazer trap
Non voglio fare trap