Lifetime Before
William Cody Hall, Bill Haynes, William Hall
We've lived more in our short time together
Than we've lived in a lifetime before
And this feeling that's burning inside me
Is a hint of the future in store
The short time we've spent together
Oh, the love we give each other
Is more than most people see in the lifetime
You're all I ever live for
Oh, no one could ever give more
I can't see me without you
Nowhere in my mind
We've lived more in our short time together
Than we've lived in a lifetime before
And this feeling that's burning inside me
Is a hint of the future in store
We've lived more in our short time together
Wir haben mehr in unserer kurzen gemeinsamen Zeit gelebt
Than we've lived in a lifetime before
Als wir in einem ganzen Leben zuvor gelebt haben
And this feeling that's burning inside me
Und dieses Gefühl, das in mir brennt
Is a hint of the future in store
Ist ein Hinweis auf die Zukunft, die uns bevorsteht
The short time we've spent together
Die kurze Zeit, die wir zusammen verbracht haben
Oh, the love we give each other
Oh, die Liebe, die wir einander geben
Is more than most people see in the lifetime
Ist mehr als die meisten Menschen in einem Leben sehen
You're all I ever live for
Du bist alles, wofür ich je gelebt habe
Oh, no one could ever give more
Oh, niemand könnte jemals mehr geben
I can't see me without you
Ich kann mich ohne dich nicht sehen
Nowhere in my mind
Nirgendwo in meinem Kopf
We've lived more in our short time together
Wir haben mehr in unserer kurzen gemeinsamen Zeit gelebt
Than we've lived in a lifetime before
Als wir in einem ganzen Leben zuvor gelebt haben
And this feeling that's burning inside me
Und dieses Gefühl, das in mir brennt
Is a hint of the future in store
Ist ein Hinweis auf die Zukunft, die uns bevorsteht
We've lived more in our short time together
Vivemos mais em nosso curto tempo juntos
Than we've lived in a lifetime before
Do que vivemos em uma vida inteira antes
And this feeling that's burning inside me
E esse sentimento que está queimando dentro de mim
Is a hint of the future in store
É uma dica do futuro que nos espera
The short time we've spent together
O curto tempo que passamos juntos
Oh, the love we give each other
Oh, o amor que damos um ao outro
Is more than most people see in the lifetime
É mais do que a maioria das pessoas veem em uma vida
You're all I ever live for
Você é tudo que eu sempre vivi
Oh, no one could ever give more
Oh, ninguém poderia dar mais do que isso
I can't see me without you
Eu não consigo me ver sem você
Nowhere in my mind
Em lugar nenhum da minha cabeça
We've lived more in our short time together
Vivemos mais em nosso curto tempo juntos
Than we've lived in a lifetime before
Do que vivemos em uma vida inteira antes
And this feeling that's burning inside me
E esse sentimento que está queimando dentro de mim
Is a hint of the future in store
É uma dica do futuro que nos espera
We've lived more in our short time together
Hemos vivido más en nuestro corto tiempo juntos
Than we've lived in a lifetime before
Que lo que hemos vivido en una vida anterior
And this feeling that's burning inside me
Y este sentimiento que arde dentro de mí
Is a hint of the future in store
Es un indicio del futuro que nos espera
The short time we've spent together
El corto tiempo que hemos pasado juntos
Oh, the love we give each other
Oh, el amor que nos damos el uno al otro
Is more than most people see in the lifetime
Es más de lo que la mayoría de las personas ven en la vida
You're all I ever live for
Eres todo por lo que vivo
Oh, no one could ever give more
Oh, nadie podría dar más
I can't see me without you
No puedo verme sin ti
Nowhere in my mind
En ninguna parte de mi mente
We've lived more in our short time together
Hemos vivido más en nuestro corto tiempo juntos
Than we've lived in a lifetime before
Que lo que hemos vivido en una vida anterior
And this feeling that's burning inside me
Y este sentimiento que arde dentro de mí
Is a hint of the future in store
Es un indicio del futuro que nos espera
We've lived more in our short time together
Nous avons vécu plus dans notre court temps ensemble
Than we've lived in a lifetime before
Que nous avons vécu dans une vie antérieure
And this feeling that's burning inside me
Et ce sentiment qui brûle en moi
Is a hint of the future in store
Est un indice de l'avenir à venir
The short time we've spent together
Le court temps que nous avons passé ensemble
Oh, the love we give each other
Oh, l'amour que nous nous donnons l'un à l'autre
Is more than most people see in the lifetime
Est plus que ce que la plupart des gens voient dans une vie
You're all I ever live for
Tu es tout ce pour quoi je vis
Oh, no one could ever give more
Oh, personne ne pourrait jamais donner plus
I can't see me without you
Je ne peux pas me voir sans toi
Nowhere in my mind
Nulle part dans mon esprit
We've lived more in our short time together
Nous avons vécu plus dans notre court temps ensemble
Than we've lived in a lifetime before
Que nous avons vécu dans une vie antérieure
And this feeling that's burning inside me
Et ce sentiment qui brûle en moi
Is a hint of the future in store
Est un indice de l'avenir à venir
We've lived more in our short time together
Abbiamo vissuto di più nel nostro breve tempo insieme
Than we've lived in a lifetime before
Di quanto abbiamo vissuto in una vita precedente
And this feeling that's burning inside me
E questo sentimento che brucia dentro di me
Is a hint of the future in store
È un accenno al futuro in serbo
The short time we've spent together
Il breve tempo che abbiamo passato insieme
Oh, the love we give each other
Oh, l'amore che ci diamo l'uno all'altro
Is more than most people see in the lifetime
È più di quanto la maggior parte delle persone veda in una vita
You're all I ever live for
Sei tutto ciò per cui vivo
Oh, no one could ever give more
Oh, nessuno potrebbe mai dare di più
I can't see me without you
Non riesco a vedermi senza di te
Nowhere in my mind
Da nessuna parte nella mia mente
We've lived more in our short time together
Abbiamo vissuto di più nel nostro breve tempo insieme
Than we've lived in a lifetime before
Di quanto abbiamo vissuto in una vita precedente
And this feeling that's burning inside me
E questo sentimento che brucia dentro di me
Is a hint of the future in store
È un accenno al futuro in serbo
We've lived more in our short time together
Kita telah hidup lebih banyak dalam waktu singkat bersama
Than we've lived in a lifetime before
Dibandingkan yang telah kita jalani seumur hidup sebelumnya
And this feeling that's burning inside me
Dan perasaan ini yang membakar di dalam diriku
Is a hint of the future in store
Adalah petunjuk masa depan yang akan datang
The short time we've spent together
Waktu singkat yang telah kita habiskan bersama
Oh, the love we give each other
Oh, cinta yang kita berikan satu sama lain
Is more than most people see in the lifetime
Lebih banyak dari yang kebanyakan orang lihat dalam seumur hidup
You're all I ever live for
Kamu adalah segalanya yang pernah aku hidupi
Oh, no one could ever give more
Oh, tidak ada yang bisa memberi lebih banyak
I can't see me without you
Aku tidak bisa melihat diriku tanpamu
Nowhere in my mind
Tidak ada di pikiranku
We've lived more in our short time together
Kita telah hidup lebih banyak dalam waktu singkat bersama
Than we've lived in a lifetime before
Dibandingkan yang telah kita jalani seumur hidup sebelumnya
And this feeling that's burning inside me
Dan perasaan ini yang membakar di dalam diriku
Is a hint of the future in store
Adalah petunjuk masa depan yang akan datang
We've lived more in our short time together
เราได้ใช้ชีวิตมากขึ้นในช่วงเวลาสั้น ๆ ที่อยู่ด้วยกัน
Than we've lived in a lifetime before
มากกว่าที่เราได้ใช้ชีวิตในช่วงชีวิตทั้งชีวิตก่อนหน้านี้
And this feeling that's burning inside me
และความรู้สึกที่ไหม้ไฟอยู่ในฉัน
Is a hint of the future in store
เป็นการบ่งบอกถึงอนาคตที่กำลังจะมา
The short time we've spent together
ช่วงเวลาสั้น ๆ ที่เราใช้เวลาด้วยกัน
Oh, the love we give each other
โอ้, ความรักที่เราให้กับกันและกัน
Is more than most people see in the lifetime
มากกว่าสิ่งที่คนส่วนใหญ่เห็นในช่วงชีวิตทั้งชีวิต
You're all I ever live for
คุณคือทุกสิ่งที่ฉันมีชีวิตเพื่อ
Oh, no one could ever give more
โอ้, ไม่มีใครสามารถให้มากกว่านี้
I can't see me without you
ฉันไม่สามารถเห็นฉันโดยไม่มีคุณ
Nowhere in my mind
ไม่มีที่ใดในใจฉัน
We've lived more in our short time together
เราได้ใช้ชีวิตมากขึ้นในช่วงเวลาสั้น ๆ ที่อยู่ด้วยกัน
Than we've lived in a lifetime before
มากกว่าที่เราได้ใช้ชีวิตในช่วงชีวิตทั้งชีวิตก่อนหน้านี้
And this feeling that's burning inside me
และความรู้สึกที่ไหม้ไฟอยู่ในฉัน
Is a hint of the future in store
เป็นการบ่งบอกถึงอนาคตที่กำลังจะมา
We've lived more in our short time together
我们在短暂的相处时间里
Than we've lived in a lifetime before
比我们之前的一生还要多地生活
And this feeling that's burning inside me
而在我内心深处燃烧的这种感觉
Is a hint of the future in store
是未来的预兆
The short time we've spent together
我们在一起的这段短暂时间
Oh, the love we give each other
哦，我们彼此给予的爱
Is more than most people see in the lifetime
比大多数人一生中所见到的还要多
You're all I ever live for
你是我生活的全部
Oh, no one could ever give more
哦，没有人能给予我更多
I can't see me without you
我无法想象没有你的我
Nowhere in my mind
在我脑海中无处可寻
We've lived more in our short time together
我们在短暂的相处时间里
Than we've lived in a lifetime before
比我们之前的一生还要多地生活
And this feeling that's burning inside me
而在我内心深处燃烧的这种感觉
Is a hint of the future in store
是未来的预兆