Lullaby
Scott Stapp, Mark T. Tremonti
Hush my love now don't you cry
Everything will be all right
Close your eyes and drift in dream
Rest in peaceful sleep
If there's one thing I hope
I've showed you
If there's one thing I hope
I've showed you
Hope I showed you
Just give love to all
Just give love to all
Just give love to all
Oh my love, in my arms tight
Every day you give me life
As I drift off to your world
Will rest in peaceful sleep
I know there's one thing that you've shown me
I know there's one thing that you've shown me
That you've shown me
Just give love to all
Just give love to all
Just give love to all
Let's give love to all
Let's give love to all
Just give love to all
Let's give love to all
Just give love to all
Let's give love to all
Hush my love now don't you cry
Beruhige meine Liebe, weine jetzt nicht
Everything will be all right
Alles wird gut sein
Close your eyes and drift in dream
Schließe deine Augen und treibe im Traum
Rest in peaceful sleep
Ruhe im friedlichen Schlaf
If there's one thing I hope
Wenn es eine Sache gibt, die ich hoffe
I've showed you
Habe ich dir gezeigt
If there's one thing I hope
Wenn es eine Sache gibt, die ich hoffe
I've showed you
Habe ich dir gezeigt
Hope I showed you
Hoffe, ich habe es dir gezeigt
Just give love to all
Gib einfach Liebe an alle
Just give love to all
Gib einfach Liebe an alle
Just give love to all
Gib einfach Liebe an alle
Oh my love, in my arms tight
Oh meine Liebe, fest in meinen Armen
Every day you give me life
Jeden Tag gibst du mir Leben
As I drift off to your world
Während ich in deine Welt abdrifte
Will rest in peaceful sleep
Werde im friedlichen Schlaf ruhen
I know there's one thing that you've shown me
Ich weiß, es gibt eine Sache, die du mir gezeigt hast
I know there's one thing that you've shown me
Ich weiß, es gibt eine Sache, die du mir gezeigt hast
That you've shown me
Dass du es mir gezeigt hast
Just give love to all
Gib einfach Liebe an alle
Just give love to all
Gib einfach Liebe an alle
Just give love to all
Gib einfach Liebe an alle
Let's give love to all
Lasst uns allen Liebe geben
Let's give love to all
Lasst uns allen Liebe geben
Just give love to all
Gib einfach Liebe an alle
Let's give love to all
Lasst uns allen Liebe geben
Just give love to all
Gib einfach Liebe an alle
Let's give love to all
Lasst uns allen Liebe geben
Hush my love now don't you cry
Cale meu amor, agora não chore
Everything will be all right
Tudo ficará bem
Close your eyes and drift in dream
Feche seus olhos e flutue em sonho
Rest in peaceful sleep
Descanse em sono tranquilo
If there's one thing I hope
Se há uma coisa que eu espero
I've showed you
Que eu tenha mostrado a você
If there's one thing I hope
Se há uma coisa que eu espero
I've showed you
Que eu tenha mostrado a você
Hope I showed you
Espero ter mostrado a você
Just give love to all
Apenas dê amor a todos
Just give love to all
Apenas dê amor a todos
Just give love to all
Apenas dê amor a todos
Oh my love, in my arms tight
Oh meu amor, em meus braços apertado
Every day you give me life
Todos os dias você me dá vida
As I drift off to your world
Enquanto eu me desligo para o seu mundo
Will rest in peaceful sleep
Vou descansar em sono tranquilo
I know there's one thing that you've shown me
Eu sei que há uma coisa que você me mostrou
I know there's one thing that you've shown me
Eu sei que há uma coisa que você me mostrou
That you've shown me
Que você me mostrou
Just give love to all
Apenas dê amor a todos
Just give love to all
Apenas dê amor a todos
Just give love to all
Apenas dê amor a todos
Let's give love to all
Vamos dar amor a todos
Let's give love to all
Vamos dar amor a todos
Just give love to all
Apenas dê amor a todos
Let's give love to all
Vamos dar amor a todos
Just give love to all
Apenas dê amor a todos
Let's give love to all
Vamos dar amor a todos
Hush my love now don't you cry
Cállate mi amor, ahora no llores
Everything will be all right
Todo estará bien
Close your eyes and drift in dream
Cierra tus ojos y déjate llevar en sueños
Rest in peaceful sleep
Descansa en un sueño pacífico
If there's one thing I hope
Si hay algo que espero
I've showed you
Haberte mostrado
If there's one thing I hope
Si hay algo que espero
I've showed you
Haberte mostrado
Hope I showed you
Espero habértelo mostrado
Just give love to all
Solo da amor a todos
Just give love to all
Solo da amor a todos
Just give love to all
Solo da amor a todos
Oh my love, in my arms tight
Oh mi amor, en mis brazos apretado
Every day you give me life
Cada día me das vida
As I drift off to your world
Mientras me dejo llevar a tu mundo
Will rest in peaceful sleep
Descansaré en un sueño pacífico
I know there's one thing that you've shown me
Sé que hay algo que me has mostrado
I know there's one thing that you've shown me
Sé que hay algo que me has mostrado
That you've shown me
Que me has mostrado
Just give love to all
Solo da amor a todos
Just give love to all
Solo da amor a todos
Just give love to all
Solo da amor a todos
Let's give love to all
Vamos a dar amor a todos
Let's give love to all
Vamos a dar amor a todos
Just give love to all
Solo da amor a todos
Let's give love to all
Vamos a dar amor a todos
Just give love to all
Solo da amor a todos
Let's give love to all
Vamos a dar amor a todos
Hush my love now don't you cry
Chut mon amour, ne pleure pas maintenant
Everything will be all right
Tout ira bien
Close your eyes and drift in dream
Ferme tes yeux et plonge dans le rêve
Rest in peaceful sleep
Repose-toi dans un sommeil paisible
If there's one thing I hope
S'il y a une chose que j'espère
I've showed you
T'avoir montré
If there's one thing I hope
S'il y a une chose que j'espère
I've showed you
T'avoir montré
Hope I showed you
J'espère t'avoir montré
Just give love to all
Il suffit de donner de l'amour à tous
Just give love to all
Il suffit de donner de l'amour à tous
Just give love to all
Il suffit de donner de l'amour à tous
Oh my love, in my arms tight
Oh mon amour, serré dans mes bras
Every day you give me life
Chaque jour tu me donnes la vie
As I drift off to your world
Alors que je m'évade vers ton monde
Will rest in peaceful sleep
Je me reposerai dans un sommeil paisible
I know there's one thing that you've shown me
Je sais qu'il y a une chose que tu m'as montrée
I know there's one thing that you've shown me
Je sais qu'il y a une chose que tu m'as montrée
That you've shown me
Que tu m'as montrée
Just give love to all
Il suffit de donner de l'amour à tous
Just give love to all
Il suffit de donner de l'amour à tous
Just give love to all
Il suffit de donner de l'amour à tous
Let's give love to all
Donnons de l'amour à tous
Let's give love to all
Donnons de l'amour à tous
Just give love to all
Il suffit de donner de l'amour à tous
Let's give love to all
Donnons de l'amour à tous
Just give love to all
Il suffit de donner de l'amour à tous
Let's give love to all
Donnons de l'amour à tous
Hush my love now don't you cry
Zitto amore mio, ora non piangere
Everything will be all right
Tutto andrà bene
Close your eyes and drift in dream
Chiudi gli occhi e perdi nei sogni
Rest in peaceful sleep
Riposa in un sonno tranquillo
If there's one thing I hope
Se c'è una cosa che spero
I've showed you
Di averti mostrato
If there's one thing I hope
Se c'è una cosa che spero
I've showed you
Di averti mostrato
Hope I showed you
Spero di averti mostrato
Just give love to all
Basta dare amore a tutti
Just give love to all
Basta dare amore a tutti
Just give love to all
Basta dare amore a tutti
Oh my love, in my arms tight
Oh amore mio, stretto tra le mie braccia
Every day you give me life
Ogni giorno mi dai la vita
As I drift off to your world
Mentre mi perdo nel tuo mondo
Will rest in peaceful sleep
Riposerò in un sonno tranquillo
I know there's one thing that you've shown me
So che c'è una cosa che mi hai mostrato
I know there's one thing that you've shown me
So che c'è una cosa che mi hai mostrato
That you've shown me
Che mi hai mostrato
Just give love to all
Basta dare amore a tutti
Just give love to all
Basta dare amore a tutti
Just give love to all
Basta dare amore a tutti
Let's give love to all
Diamo amore a tutti
Let's give love to all
Diamo amore a tutti
Just give love to all
Basta dare amore a tutti
Let's give love to all
Diamo amore a tutti
Just give love to all
Basta dare amore a tutti
Let's give love to all
Diamo amore a tutti
Hush my love now don't you cry
Tenanglah cintaku, jangan menangis
Everything will be all right
Semuanya akan baik-baik saja
Close your eyes and drift in dream
Tutup matamu dan hanyut dalam mimpi
Rest in peaceful sleep
Istirahat dalam tidur yang damai
If there's one thing I hope
Jika ada satu hal yang kuharap
I've showed you
Aku telah menunjukkan padamu
If there's one thing I hope
Jika ada satu hal yang kuharap
I've showed you
Aku telah menunjukkan padamu
Hope I showed you
Harap aku telah menunjukkan padamu
Just give love to all
Hanya berikan cinta kepada semua orang
Just give love to all
Hanya berikan cinta kepada semua orang
Just give love to all
Hanya berikan cinta kepada semua orang
Oh my love, in my arms tight
Oh cintaku, dalam pelukan eratku
Every day you give me life
Setiap hari kau memberiku hidup
As I drift off to your world
Saat aku hanyut ke duniamu
Will rest in peaceful sleep
Akan istirahat dalam tidur yang damai
I know there's one thing that you've shown me
Aku tahu ada satu hal yang telah kau tunjukkan padaku
I know there's one thing that you've shown me
Aku tahu ada satu hal yang telah kau tunjukkan padaku
That you've shown me
Yang telah kau tunjukkan padaku
Just give love to all
Hanya berikan cinta kepada semua orang
Just give love to all
Hanya berikan cinta kepada semua orang
Just give love to all
Hanya berikan cinta kepada semua orang
Let's give love to all
Mari kita berikan cinta kepada semua orang
Let's give love to all
Mari kita berikan cinta kepada semua orang
Just give love to all
Hanya berikan cinta kepada semua orang
Let's give love to all
Mari kita berikan cinta kepada semua orang
Just give love to all
Hanya berikan cinta kepada semua orang
Let's give love to all
Mari kita berikan cinta kepada semua orang
Hush my love now don't you cry
จงเงียบเถิดรักของฉัน อย่าร้องไห้
Everything will be all right
ทุกอย่างจะเป็นไปด้วยดี
Close your eyes and drift in dream
ปิดตาและล่องลอยในฝัน
Rest in peaceful sleep
พักผ่อนในความสงบ
If there's one thing I hope
ถ้ามีสิ่งหนึ่งที่ฉันหวัง
I've showed you
ฉันได้แสดงให้คุณเห็น
If there's one thing I hope
ถ้ามีสิ่งหนึ่งที่ฉันหวัง
I've showed you
ฉันได้แสดงให้คุณเห็น
Hope I showed you
ฉันหวังว่าฉันได้แสดงให้คุณเห็น
Just give love to all
เพียงแค่ให้ความรักกับทุกคน
Just give love to all
เพียงแค่ให้ความรักกับทุกคน
Just give love to all
เพียงแค่ให้ความรักกับทุกคน
Oh my love, in my arms tight
โอ้รักของฉัน, อยู่ในแขนของฉันแน่นหนา
Every day you give me life
ทุกวันคุณให้ชีวิตแก่ฉัน
As I drift off to your world
เมื่อฉันล่องลอยไปยังโลกของคุณ
Will rest in peaceful sleep
จะพักผ่อนในความสงบ
I know there's one thing that you've shown me
ฉันรู้ว่ามีสิ่งหนึ่งที่คุณได้แสดงให้ฉันเห็น
I know there's one thing that you've shown me
ฉันรู้ว่ามีสิ่งหนึ่งที่คุณได้แสดงให้ฉันเห็น
That you've shown me
ที่คุณได้แสดงให้ฉันเห็น
Just give love to all
เพียงแค่ให้ความรักกับทุกคน
Just give love to all
เพียงแค่ให้ความรักกับทุกคน
Just give love to all
เพียงแค่ให้ความรักกับทุกคน
Let's give love to all
มาให้ความรักกับทุกคนกันเถอะ
Let's give love to all
มาให้ความรักกับทุกคนกันเถอะ
Just give love to all
เพียงแค่ให้ความรักกับทุกคน
Let's give love to all
มาให้ความรักกับทุกคนกันเถอะ
Just give love to all
เพียงแค่ให้ความรักกับทุกคน
Let's give love to all
มาให้ความรักกับทุกคนกันเถอะ
Hush my love now don't you cry
嘘，我的爱，现在不要哭泣
Everything will be all right
一切都会好起来的
Close your eyes and drift in dream
闭上你的眼睛，沉浸在梦境中
Rest in peaceful sleep
在平静的睡眠中休息
If there's one thing I hope
如果有一件事我希望
I've showed you
我已经向你展示过
If there's one thing I hope
如果有一件事我希望
I've showed you
我已经向你展示过
Hope I showed you
希望我向你展示过
Just give love to all
只要给所有人爱
Just give love to all
只要给所有人爱
Just give love to all
只要给所有人爱
Oh my love, in my arms tight
哦，我的爱，在我紧紧的怀抱中
Every day you give me life
你每天都给我生命
As I drift off to your world
当我漂向你的世界
Will rest in peaceful sleep
将在平静的睡眠中休息
I know there's one thing that you've shown me
我知道有一件事你已经向我展示过
I know there's one thing that you've shown me
我知道有一件事你已经向我展示过
That you've shown me
你已经向我展示过
Just give love to all
只要给所有人爱
Just give love to all
只要给所有人爱
Just give love to all
只要给所有人爱
Let's give love to all
让我们给所有人爱
Let's give love to all
让我们给所有人爱
Just give love to all
只要给所有人爱
Let's give love to all
让我们给所有人爱
Just give love to all
只要给所有人爱
Let's give love to all
让我们给所有人爱