Gangsta Zone
Josias De La Cruz, Ramon L. Ayala, Calvin Broadus, Marcos Efrain Masis, Ernesto Fidel Padilla, Arnaldo Santos Perez
Hey yo
You know who's this
Daddy Yankee
Desde la isla del cangrinaje
You know how we do man, come on
Oh, oh
Ten cuidao' con el pirata del caribe (oh, oh)
Vamo' a ver si tú tienes calibre (oh, oh)
Aquí en la calle el más fuerte sobrevive (oh, oh)
Entre los grandes mi nombre se escribe
Zona de gangstas
Esto sí es el mundo real
Mai llegaron los players (Daddy)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Zona de gangstas (what?)
Todos mis soldados let's ride
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
Damas y caballeros, voy a paso ligero
Ayer estaba pobre y hoy camino con dinero
La fama no me importa, mi hermano, soy sincero
Gracias a mi Señor que me dio el alma de un guerrero (tú sabe')
Calle, la que me llama, camino con calma
Si actúas de bravo nosotros te damos el drama
Calle, sigo cazando, a las damas dándole flama
Muévete chama', c'mon, shake it up, mama
Shorty dale, Mai go (oh), rápido muévelo (oh)
Saca la fiera que tú tienes, no te detengas, go go
Tú sabes quienes son (oh), Yankee-man con el Dogg (oh)
Abran paso que por ahí viene Da-ddy
Zona de gangstas
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Zona de gangstas (what?)
Todos mis soldados let's ride
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
One for the money and two for the gangstas
Three hot shots that pop for the wankstas
Top Dogg, S-N-Double O-P
The gangsta mac, a G From the L.B.c
I'm on the go, I get the dough
I let 'em know, I bust a ho
I'm shakin' up the chaperones
That's everywhere a nigga go
This will be
The day that we will always G
Turn around, get 'em up
Put 'em down, I fall back (hey, hey)
Take my hand
We could have a little fun in the van
I'm the man with the gun in his hand
I don't plan on stayin' around
I'm playin' around
I'm all about layin' it down
Now ge-get up (get up)
Or I'ma have to hit up (hit up)
And if you say the wrong set
I'm get you you lit up
The deal?, You know the trill
Kick rocks, motherfucker
And tell your bitch to come here, for real (oh, oh)
Zona de gangstas
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Shorty dale, Mai go (oh), rápido muévelo (oh)
Saca la fiera que tú tienes, no te detengas, go go
Tú sabes quienes son (oh), Yankee-man con el Dogg (oh)
Abran paso que por ahí viene Da-ddy
Zona de gangstas
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Zona de gangstas (what?)
Todos mis soldados let's ride
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
Hey yo
Meet the paisa
Conquistando lo' Estados Unidos (oh, oh)
Snoop Dogg
Daddy Yankee, El Cangri
The real gangstas
Traficando música por toneladas
Oh
Oh
Hey yo
Hey yo
You know who's this
Du weißt, wer das ist
Daddy Yankee
Daddy Yankee
Desde la isla del cangrinaje
Von der Insel des Ärgers
You know how we do man, come on
Du weißt, wie wir es machen, komm schon
Oh, oh
Oh, oh
Ten cuidao' con el pirata del caribe (oh, oh)
Pass auf den Piraten der Karibik auf (oh, oh)
Vamo' a ver si tú tienes calibre (oh, oh)
Lass uns sehen, ob du Kaliber hast (oh, oh)
Aquí en la calle el más fuerte sobrevive (oh, oh)
Hier auf der Straße überlebt der Stärkste (oh, oh)
Entre los grandes mi nombre se escribe
Unter den Großen wird mein Name geschrieben
Zona de gangstas
Gangsterzone
Esto sí es el mundo real
Das ist die wirkliche Welt
Mai llegaron los players (Daddy)
Die Spieler sind angekommen (Daddy)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Mädchen, beweg dich, oh (komm schon)
Zona de gangstas (what?)
Gangsterzone (was?)
Todos mis soldados let's ride
Alle meine Soldaten, lasst uns losfahren
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
Deshalb kleben sie an uns (wir sind weit weg in dieser)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
Beweg dich mehr, oh-oh, oh-oh (von Küste zu Küste, komm schon)
Damas y caballeros, voy a paso ligero
Damen und Herren, ich gehe schnell
Ayer estaba pobre y hoy camino con dinero
Gestern war ich arm und heute gehe ich mit Geld
La fama no me importa, mi hermano, soy sincero
Ruhm ist mir egal, mein Bruder, ich bin ehrlich
Gracias a mi Señor que me dio el alma de un guerrero (tú sabe')
Dank meinem Herrn, der mir die Seele eines Kriegers gab (du weißt)
Calle, la que me llama, camino con calma
Straße, die mich ruft, ich gehe ruhig
Si actúas de bravo nosotros te damos el drama
Wenn du dich mutig verhältst, geben wir dir das Drama
Calle, sigo cazando, a las damas dándole flama
Straße, ich jage weiter, gebe den Damen Feuer
Muévete chama', c'mon, shake it up, mama
Beweg dich, Mädchen, komm schon, schüttel es, Mama
Shorty dale, Mai go (oh), rápido muévelo (oh)
Kurze, geh, Mädchen geh (oh), beweg dich schnell (oh)
Saca la fiera que tú tienes, no te detengas, go go
Lass das Tier raus, das du hast, hör nicht auf, geh weiter
Tú sabes quienes son (oh), Yankee-man con el Dogg (oh)
Du weißt, wer sie sind (oh), Yankee-Mann mit dem Dogg (oh)
Abran paso que por ahí viene Da-ddy
Mach Platz, denn da kommt Daddy
Zona de gangstas
Gangsterzone
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
Das ist die wirkliche Welt (wir sind weit weg, pa')
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
Die Spieler sind angekommen (wer?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Mädchen, beweg dich, oh (komm schon)
Zona de gangstas (what?)
Gangsterzone (was?)
Todos mis soldados let's ride
Alle meine Soldaten, lasst uns losfahren
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
Deshalb kleben sie an uns (wir sind weit weg in dieser)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
Beweg dich mehr, oh-oh, oh-oh (von Küste zu Küste, komm schon)
One for the money and two for the gangstas
Eins für das Geld und zwei für die Gangster
Three hot shots that pop for the wankstas
Drei heiße Schüsse, die für die Wankstas knallen
Top Dogg, S-N-Double O-P
Top Dogg, S-N-Double O-P
The gangsta mac, a G From the L.B.c
Der Gangster Mac, ein G aus der L.B.C.
I'm on the go, I get the dough
Ich bin unterwegs, ich bekomme den Teig
I let 'em know, I bust a ho
Ich lasse sie wissen, ich knalle eine Hure
I'm shakin' up the chaperones
Ich bringe die Aufpasser durcheinander
That's everywhere a nigga go
Das ist überall, wo ein Nigga hingeht
This will be
Dies wird
The day that we will always G
Der Tag sein, an dem wir immer G sein werden
Turn around, get 'em up
Dreh dich um, heb sie hoch
Put 'em down, I fall back (hey, hey)
Leg sie runter, ich falle zurück (hey, hey)
Take my hand
Nimm meine Hand
We could have a little fun in the van
Wir könnten ein bisschen Spaß im Van haben
I'm the man with the gun in his hand
Ich bin der Mann mit der Waffe in der Hand
I don't plan on stayin' around
Ich habe nicht vor, hier zu bleiben
I'm playin' around
Ich spiele herum
I'm all about layin' it down
Es geht mir nur darum, es niederzulegen
Now ge-get up (get up)
Jetzt steh auf (steh auf)
Or I'ma have to hit up (hit up)
Oder ich werde dich treffen müssen (treffen)
And if you say the wrong set
Und wenn du die falsche Gruppe sagst
I'm get you you lit up
Ich werde dich anzünden
The deal?, You know the trill
Der Deal?, Du kennst den Trill
Kick rocks, motherfucker
Tritt Steine, Motherfucker
And tell your bitch to come here, for real (oh, oh)
Und sag deiner Schlampe, sie soll herkommen, echt (oh, oh)
Zona de gangstas
Gangsterzone
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
Das ist die wirkliche Welt (wir sind weit weg, pa')
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
Die Spieler sind angekommen (wer?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Mädchen, beweg dich, oh (komm schon)
Shorty dale, Mai go (oh), rápido muévelo (oh)
Kurze, geh, Mädchen geh (oh), beweg dich schnell (oh)
Saca la fiera que tú tienes, no te detengas, go go
Lass das Tier raus, das du hast, hör nicht auf, geh weiter
Tú sabes quienes son (oh), Yankee-man con el Dogg (oh)
Du weißt, wer sie sind (oh), Yankee-Mann mit dem Dogg (oh)
Abran paso que por ahí viene Da-ddy
Mach Platz, denn da kommt Daddy
Zona de gangstas
Gangsterzone
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
Das ist die wirkliche Welt (wir sind weit weg, pa')
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
Die Spieler sind angekommen (wer?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Mädchen, beweg dich, oh (komm schon)
Zona de gangstas (what?)
Gangsterzone (was?)
Todos mis soldados let's ride
Alle meine Soldaten, lasst uns losfahren
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
Deshalb kleben sie an uns (wir sind weit weg in dieser)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
Beweg dich mehr, oh-oh, oh-oh (von Küste zu Küste, komm schon)
Hey yo
Hey yo
Meet the paisa
Treffen Sie den Paisa
Conquistando lo' Estados Unidos (oh, oh)
Die Vereinigten Staaten erobernd (oh, oh)
Snoop Dogg
Snoop Dogg
Daddy Yankee, El Cangri
Daddy Yankee, El Cangri
The real gangstas
Die echten Gangster
Traficando música por toneladas
Musik tonnenweise handelnd
Oh
Oh
Oh
Oh
Hey yo
Ei yo
You know who's this
Você sabe quem é
Daddy Yankee
Daddy Yankee
Desde la isla del cangrinaje
Da ilha do cangrinaje
You know how we do man, come on
Você sabe como fazemos, vamos lá
Oh, oh
Oh, oh
Ten cuidao' con el pirata del caribe (oh, oh)
Cuidado com o pirata do Caribe (oh, oh)
Vamo' a ver si tú tienes calibre (oh, oh)
Vamos ver se você tem calibre (oh, oh)
Aquí en la calle el más fuerte sobrevive (oh, oh)
Aqui na rua, o mais forte sobrevive (oh, oh)
Entre los grandes mi nombre se escribe
Entre os grandes, meu nome é escrito
Zona de gangstas
Zona de gangsters
Esto sí es el mundo real
Isso sim é o mundo real
Mai llegaron los players (Daddy)
Chegaram os jogadores (Daddy)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Gyal, mexa-se, oh (vamos lá)
Zona de gangstas (what?)
Zona de gangsters (o quê?)
Todos mis soldados let's ride
Todos os meus soldados, vamos lá
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
Por isso elas se grudam (fomos longe nessa)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
Ma' mexa-se, oh-oh, oh-oh (costa a costa, vamos lá)
Damas y caballeros, voy a paso ligero
Senhoras e senhores, vou a passo ligeiro
Ayer estaba pobre y hoy camino con dinero
Ontem estava pobre e hoje caminho com dinheiro
La fama no me importa, mi hermano, soy sincero
A fama não me importa, meu irmão, sou sincero
Gracias a mi Señor que me dio el alma de un guerrero (tú sabe')
Graças ao meu Senhor que me deu a alma de um guerreiro (você sabe)
Calle, la que me llama, camino con calma
Rua, a que me chama, caminho com calma
Si actúas de bravo nosotros te damos el drama
Se você age de bravo, nós te damos o drama
Calle, sigo cazando, a las damas dándole flama
Rua, continuo caçando, dando chama às damas
Muévete chama', c'mon, shake it up, mama
Mexa-se, chama', vamos lá, agite, mamãe
Shorty dale, Mai go (oh), rápido muévelo (oh)
Shorty dale, Mai vai (oh), rápido mexa-se (oh)
Saca la fiera que tú tienes, no te detengas, go go
Solte a fera que você tem, não pare, vá vá
Tú sabes quienes son (oh), Yankee-man con el Dogg (oh)
Você sabe quem são (oh), Yankee-man com o Dogg (oh)
Abran paso que por ahí viene Da-ddy
Abram caminho que aí vem o Da-ddy
Zona de gangstas
Zona de gangsters
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
Isso sim é o mundo real (fomos longe, pa')
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
Chegaram os jogadores (quem?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Gyal, mexa-se, oh (vamos lá)
Zona de gangstas (what?)
Zona de gangsters (o quê?)
Todos mis soldados let's ride
Todos os meus soldados, vamos lá
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
Por isso elas se grudam (fomos longe nessa)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
Ma' mexa-se, oh-oh, oh-oh (costa a costa, vamos lá)
One for the money and two for the gangstas
Um para o dinheiro e dois para os gangsters
Three hot shots that pop for the wankstas
Três tiros quentes que estouram para os wankstas
Top Dogg, S-N-Double O-P
Top Dogg, S-N-Double O-P
The gangsta mac, a G From the L.B.c
O gangster mac, um G de L.B.c
I'm on the go, I get the dough
Estou a caminho, pego a grana
I let 'em know, I bust a ho
Eu os aviso, eu arrebento uma ho
I'm shakin' up the chaperones
Estou agitando os chaperones
That's everywhere a nigga go
Isso é em todo lugar que um negro vai
This will be
Este será
The day that we will always G
O dia que sempre seremos G
Turn around, get 'em up
Vire-se, levante-os
Put 'em down, I fall back (hey, hey)
Coloque-os para baixo, eu recuo (ei, ei)
Take my hand
Pegue minha mão
We could have a little fun in the van
Podemos nos divertir um pouco na van
I'm the man with the gun in his hand
Eu sou o homem com a arma na mão
I don't plan on stayin' around
Não planejo ficar por aqui
I'm playin' around
Estou brincando
I'm all about layin' it down
Estou falando sério sobre colocá-lo para baixo
Now ge-get up (get up)
Agora levante-se (levante-se)
Or I'ma have to hit up (hit up)
Ou eu vou ter que acertar (acertar)
And if you say the wrong set
E se você disser o conjunto errado
I'm get you you lit up
Vou te acender
The deal?, You know the trill
O acordo?, Você sabe o trill
Kick rocks, motherfucker
Chute pedras, filho da mãe
And tell your bitch to come here, for real (oh, oh)
E diga à sua cadela para vir aqui, de verdade (oh, oh)
Zona de gangstas
Zona de gangsters
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
Isso sim é o mundo real (fomos longe, pa')
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
Chegaram os jogadores (quem?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Gyal, mexa-se, oh (vamos lá)
Shorty dale, Mai go (oh), rápido muévelo (oh)
Shorty dale, Mai vai (oh), rápido mexa-se (oh)
Saca la fiera que tú tienes, no te detengas, go go
Solte a fera que você tem, não pare, vá vá
Tú sabes quienes son (oh), Yankee-man con el Dogg (oh)
Você sabe quem são (oh), Yankee-man com o Dogg (oh)
Abran paso que por ahí viene Da-ddy
Abram caminho que aí vem o Da-ddy
Zona de gangstas
Zona de gangsters
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
Isso sim é o mundo real (fomos longe, pa')
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
Chegaram os jogadores (quem?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Gyal, mexa-se, oh (vamos lá)
Zona de gangstas (what?)
Zona de gangsters (o quê?)
Todos mis soldados let's ride
Todos os meus soldados, vamos lá
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
Por isso elas se grudam (fomos longe nessa)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
Ma' mexa-se, oh-oh, oh-oh (costa a costa, vamos lá)
Hey yo
Ei yo
Meet the paisa
Conheça o paisa
Conquistando lo' Estados Unidos (oh, oh)
Conquistando os Estados Unidos (oh, oh)
Snoop Dogg
Snoop Dogg
Daddy Yankee, El Cangri
Daddy Yankee, El Cangri
The real gangstas
Os verdadeiros gangsters
Traficando música por toneladas
Traficando música por toneladas
Oh
Oh
Oh
Oh
Hey yo
Hey yo
You know who's this
You know who this is
Daddy Yankee
Daddy Yankee
Desde la isla del cangrinaje
From the island of mischief
You know how we do man, come on
You know how we do man, come on
Oh, oh
Oh, oh
Ten cuidao' con el pirata del caribe (oh, oh)
Be careful with the pirate of the Caribbean (oh, oh)
Vamo' a ver si tú tienes calibre (oh, oh)
Let's see if you have caliber (oh, oh)
Aquí en la calle el más fuerte sobrevive (oh, oh)
Here on the street the strongest survive (oh, oh)
Entre los grandes mi nombre se escribe
Among the greats my name is written
Zona de gangstas
Gangsta zone
Esto sí es el mundo real
This is the real world
Mai llegaron los players (Daddy)
The players have arrived (Daddy)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Gyal, move it, oh (come on)
Zona de gangstas (what?)
Gangsta zone (what?)
Todos mis soldados let's ride
All my soldiers let's ride
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
That's why they stick to us (we went far on this one)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
Ma' move it, oh-oh, oh-oh (coast to coast, come on)
Damas y caballeros, voy a paso ligero
Ladies and gentlemen, I'm moving quickly
Ayer estaba pobre y hoy camino con dinero
Yesterday I was poor and today I walk with money
La fama no me importa, mi hermano, soy sincero
I don't care about fame, my brother, I'm sincere
Gracias a mi Señor que me dio el alma de un guerrero (tú sabe')
Thanks to my Lord who gave me the soul of a warrior (you know)
Calle, la que me llama, camino con calma
Street, the one that calls me, I walk calmly
Si actúas de bravo nosotros te damos el drama
If you act brave we give you the drama
Calle, sigo cazando, a las damas dándole flama
Street, I keep hunting, giving the ladies flame
Muévete chama', c'mon, shake it up, mama
Move it girl', c'mon, shake it up, mama
Shorty dale, Mai go (oh), rápido muévelo (oh)
Shorty go, Mai go (oh), move it fast (oh)
Saca la fiera que tú tienes, no te detengas, go go
Unleash the beast you have, don't stop, go go
Tú sabes quienes son (oh), Yankee-man con el Dogg (oh)
You know who they are (oh), Yankee-man with the Dogg (oh)
Abran paso que por ahí viene Da-ddy
Make way because here comes Da-ddy
Zona de gangstas
Gangsta zone
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
This is the real world (we went far, pa')
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
The players have arrived (who?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Gyal, move it, oh (come on)
Zona de gangstas (what?)
Gangsta zone (what?)
Todos mis soldados let's ride
All my soldiers let's ride
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
That's why they stick to us (we went far on this one)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
Ma' move it, oh-oh, oh-oh (coast to coast, come on)
One for the money and two for the gangstas
One for the money and two for the gangstas
Three hot shots that pop for the wankstas
Three hot shots that pop for the wankstas
Top Dogg, S-N-Double O-P
Top Dogg, S-N-Double O-P
The gangsta mac, a G From the L.B.c
The gangsta mac, a G From the L.B.c
I'm on the go, I get the dough
I'm on the go, I get the dough
I let 'em know, I bust a ho
I let 'em know, I bust a ho
I'm shakin' up the chaperones
I'm shaking up the chaperones
That's everywhere a nigga go
That's everywhere a nigga go
This will be
This will be
The day that we will always G
The day that we will always G
Turn around, get 'em up
Turn around, get 'em up
Put 'em down, I fall back (hey, hey)
Put 'em down, I fall back (hey, hey)
Take my hand
Take my hand
We could have a little fun in the van
We could have a little fun in the van
I'm the man with the gun in his hand
I'm the man with the gun in his hand
I don't plan on stayin' around
I don't plan on staying around
I'm playin' around
I'm playing around
I'm all about layin' it down
I'm all about laying it down
Now ge-get up (get up)
Now get up (get up)
Or I'ma have to hit up (hit up)
Or I'ma have to hit up (hit up)
And if you say the wrong set
And if you say the wrong set
I'm get you you lit up
I'm get you you lit up
The deal?, You know the trill
The deal?, You know the trill
Kick rocks, motherfucker
Kick rocks, motherfucker
And tell your bitch to come here, for real (oh, oh)
And tell your bitch to come here, for real (oh, oh)
Zona de gangstas
Gangsta zone
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
This is the real world (we went far, pa')
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
The players have arrived (who?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Gyal, move it, oh (come on)
Shorty dale, Mai go (oh), rápido muévelo (oh)
Shorty go, Mai go (oh), move it fast (oh)
Saca la fiera que tú tienes, no te detengas, go go
Unleash the beast you have, don't stop, go go
Tú sabes quienes son (oh), Yankee-man con el Dogg (oh)
You know who they are (oh), Yankee-man with the Dogg (oh)
Abran paso que por ahí viene Da-ddy
Make way because here comes Da-ddy
Zona de gangstas
Gangsta zone
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
This is the real world (we went far, pa')
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
The players have arrived (who?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Gyal, move it, oh (come on)
Zona de gangstas (what?)
Gangsta zone (what?)
Todos mis soldados let's ride
All my soldiers let's ride
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
That's why they stick to us (we went far on this one)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
Ma' move it, oh-oh, oh-oh (coast to coast, come on)
Hey yo
Hey yo
Meet the paisa
Meet the paisa
Conquistando lo' Estados Unidos (oh, oh)
Conquering the United States (oh, oh)
Snoop Dogg
Snoop Dogg
Daddy Yankee, El Cangri
Daddy Yankee, El Cangri
The real gangstas
The real gangstas
Traficando música por toneladas
Trafficking music by the ton
Oh
Oh
Oh
Oh
Hey yo
Hé yo
You know who's this
Tu sais qui c'est
Daddy Yankee
Daddy Yankee
Desde la isla del cangrinaje
Depuis l'île du cangrinaje
You know how we do man, come on
Tu sais comment on fait mec, allez
Oh, oh
Oh, oh
Ten cuidao' con el pirata del caribe (oh, oh)
Fais attention au pirate des Caraïbes (oh, oh)
Vamo' a ver si tú tienes calibre (oh, oh)
On va voir si tu as du calibre (oh, oh)
Aquí en la calle el más fuerte sobrevive (oh, oh)
Ici dans la rue, le plus fort survit (oh, oh)
Entre los grandes mi nombre se escribe
Parmi les grands, mon nom s'écrit
Zona de gangstas
Zone de gangsters
Esto sí es el mundo real
C'est bien le monde réel
Mai llegaron los players (Daddy)
Mai sont arrivés les joueurs (Daddy)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Gyal, bouge-le, oh (allez)
Zona de gangstas (what?)
Zone de gangsters (quoi ?)
Todos mis soldados let's ride
Tous mes soldats, en route
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
C'est pourquoi elles s'accrochent (nous sommes allés loin dans celle-ci)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
Ma' bouge-le, oh-oh, oh-oh (côte à côte, allez)
Damas y caballeros, voy a paso ligero
Mesdames et messieurs, je vais à un rythme léger
Ayer estaba pobre y hoy camino con dinero
Hier j'étais pauvre et aujourd'hui je marche avec de l'argent
La fama no me importa, mi hermano, soy sincero
La célébrité ne m'importe pas, mon frère, je suis sincère
Gracias a mi Señor que me dio el alma de un guerrero (tú sabe')
Merci à mon Seigneur qui m'a donné l'âme d'un guerrier (tu sais)
Calle, la que me llama, camino con calma
Rue, celle qui m'appelle, je marche calmement
Si actúas de bravo nosotros te damos el drama
Si tu agis en brave, nous te donnons le drame
Calle, sigo cazando, a las damas dándole flama
Rue, je continue à chasser, donnant aux dames de la flamme
Muévete chama', c'mon, shake it up, mama
Bouge-toi chama', allez, secoue-le, maman
Shorty dale, Mai go (oh), rápido muévelo (oh)
Shorty dale, Mai go (oh), bouge-le rapidement (oh)
Saca la fiera que tú tienes, no te detengas, go go
Libère la bête que tu as, ne t'arrête pas, vas-y
Tú sabes quienes son (oh), Yankee-man con el Dogg (oh)
Tu sais qui ils sont (oh), Yankee-man avec le Dogg (oh)
Abran paso que por ahí viene Da-ddy
Faites place, Da-ddy arrive
Zona de gangstas
Zone de gangsters
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
C'est bien le monde réel (nous sommes allés loin, pa')
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
Mai sont arrivés les joueurs (qui ?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Gyal, bouge-le, oh (allez)
Zona de gangstas (what?)
Zone de gangsters (quoi ?)
Todos mis soldados let's ride
Tous mes soldats, en route
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
C'est pourquoi elles s'accrochent (nous sommes allés loin dans celle-ci)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
Ma' bouge-le, oh-oh, oh-oh (côte à côte, allez)
One for the money and two for the gangstas
Un pour l'argent et deux pour les gangsters
Three hot shots that pop for the wankstas
Trois coups de feu chauds qui éclatent pour les wankstas
Top Dogg, S-N-Double O-P
Top Dogg, S-N-Double O-P
The gangsta mac, a G From the L.B.c
Le gangster mac, un G de L.B.c
I'm on the go, I get the dough
Je suis en mouvement, je prends l'argent
I let 'em know, I bust a ho
Je les préviens, je casse une ho
I'm shakin' up the chaperones
Je secoue les chaperons
That's everywhere a nigga go
C'est partout où un nigga va
This will be
Ce sera
The day that we will always G
Le jour où nous serons toujours G
Turn around, get 'em up
Tourne-toi, lève-les
Put 'em down, I fall back (hey, hey)
Pose-les, je recule (hey, hey)
Take my hand
Prends ma main
We could have a little fun in the van
On pourrait s'amuser un peu dans le van
I'm the man with the gun in his hand
Je suis l'homme avec le pistolet à la main
I don't plan on stayin' around
Je ne prévois pas de rester
I'm playin' around
Je joue
I'm all about layin' it down
Je suis tout pour le poser
Now ge-get up (get up)
Maintenant lève-toi (lève-toi)
Or I'ma have to hit up (hit up)
Ou je vais devoir te frapper (frapper)
And if you say the wrong set
Et si tu dis le mauvais set
I'm get you you lit up
Je vais te faire allumer
The deal?, You know the trill
Le deal ?, Tu connais le trill
Kick rocks, motherfucker
Casse-toi, connard
And tell your bitch to come here, for real (oh, oh)
Et dis à ta meuf de venir ici, pour de vrai (oh, oh)
Zona de gangstas
Zone de gangsters
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
C'est bien le monde réel (nous sommes allés loin, pa')
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
Mai sont arrivés les joueurs (qui ?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Gyal, bouge-le, oh (allez)
Shorty dale, Mai go (oh), rápido muévelo (oh)
Shorty dale, Mai go (oh), bouge-le rapidement (oh)
Saca la fiera que tú tienes, no te detengas, go go
Libère la bête que tu as, ne t'arrête pas, vas-y
Tú sabes quienes son (oh), Yankee-man con el Dogg (oh)
Tu sais qui ils sont (oh), Yankee-man avec le Dogg (oh)
Abran paso que por ahí viene Da-ddy
Faites place, Da-ddy arrive
Zona de gangstas
Zone de gangsters
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
C'est bien le monde réel (nous sommes allés loin, pa')
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
Mai sont arrivés les joueurs (qui ?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Gyal, bouge-le, oh (allez)
Zona de gangstas (what?)
Zone de gangsters (quoi ?)
Todos mis soldados let's ride
Tous mes soldats, en route
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
C'est pourquoi elles s'accrochent (nous sommes allés loin dans celle-ci)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
Ma' bouge-le, oh-oh, oh-oh (côte à côte, allez)
Hey yo
Hé yo
Meet the paisa
Rencontre le paisa
Conquistando lo' Estados Unidos (oh, oh)
Conquérant les États-Unis (oh, oh)
Snoop Dogg
Snoop Dogg
Daddy Yankee, El Cangri
Daddy Yankee, El Cangri
The real gangstas
Les vrais gangsters
Traficando música por toneladas
Trafiquant de la musique par tonnes
Oh
Oh
Oh
Oh
Hey yo
Ehi yo
You know who's this
Sai chi è questo
Daddy Yankee
Daddy Yankee
Desde la isla del cangrinaje
Dall'isola del cangrinaje
You know how we do man, come on
Sai come facciamo noi, dai
Oh, oh
Oh, oh
Ten cuidao' con el pirata del caribe (oh, oh)
Stai attento al pirata dei Caraibi (oh, oh)
Vamo' a ver si tú tienes calibre (oh, oh)
Vediamo se hai il calibro (oh, oh)
Aquí en la calle el más fuerte sobrevive (oh, oh)
Qui in strada il più forte sopravvive (oh, oh)
Entre los grandes mi nombre se escribe
Tra i grandi il mio nome si scrive
Zona de gangstas
Zona di gangster
Esto sí es el mundo real
Questo sì è il mondo reale
Mai llegaron los players (Daddy)
Sono arrivati i giocatori (Daddy)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Gyal, muoviti, oh (dai)
Zona de gangstas (what?)
Zona di gangster (cosa?)
Todos mis soldados let's ride
Tutti i miei soldati, andiamo
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
Per questo si attaccano a noi (siamo andati lontano in questa)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
Ma' muoviti, oh-oh, oh-oh (da costa a costa, dai)
Damas y caballeros, voy a paso ligero
Signore e signori, vado a passo leggero
Ayer estaba pobre y hoy camino con dinero
Ieri ero povero e oggi cammino con soldi
La fama no me importa, mi hermano, soy sincero
La fama non mi importa, mio fratello, sono sincero
Gracias a mi Señor que me dio el alma de un guerrero (tú sabe')
Grazie al mio Signore che mi ha dato l'anima di un guerriero (lo sai)
Calle, la que me llama, camino con calma
Strada, quella che mi chiama, cammino con calma
Si actúas de bravo nosotros te damos el drama
Se agisci da coraggioso noi ti diamo il dramma
Calle, sigo cazando, a las damas dándole flama
Strada, continuo a cacciare, dando fuoco alle donne
Muévete chama', c'mon, shake it up, mama
Muoviti ragazza', dai, scuotiti, mamma
Shorty dale, Mai go (oh), rápido muévelo (oh)
Ragazza dai, Mai vai (oh), muoviti velocemente (oh)
Saca la fiera que tú tienes, no te detengas, go go
Tira fuori la bestia che hai, non fermarti, vai vai
Tú sabes quienes son (oh), Yankee-man con el Dogg (oh)
Sai chi sono (oh), Yankee-man con il Dogg (oh)
Abran paso que por ahí viene Da-ddy
Fate spazio che arriva Da-ddy
Zona de gangstas
Zona di gangster
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
Questo sì è il mondo reale (siamo andati lontano, eh)
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
Sono arrivati i giocatori (chi?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Gyal, muoviti, oh (dai)
Zona de gangstas (what?)
Zona di gangster (cosa?)
Todos mis soldados let's ride
Tutti i miei soldati, andiamo
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
Per questo si attaccano a noi (siamo andati lontano in questa)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
Ma' muoviti, oh-oh, oh-oh (da costa a costa, dai)
One for the money and two for the gangstas
Uno per i soldi e due per i gangster
Three hot shots that pop for the wankstas
Tre colpi caldi che esplodono per i wankstas
Top Dogg, S-N-Double O-P
Top Dogg, S-N-Double O-P
The gangsta mac, a G From the L.B.c
Il gangster mac, un G da L.B.c
I'm on the go, I get the dough
Sono in movimento, prendo la pasta
I let 'em know, I bust a ho
Lo faccio sapere, rompo una ho
I'm shakin' up the chaperones
Sto scuotendo i chaperones
That's everywhere a nigga go
Ovunque vada un negro
This will be
Questo sarà
The day that we will always G
Il giorno che saremo sempre G
Turn around, get 'em up
Gira, alzati
Put 'em down, I fall back (hey, hey)
Mettiti giù, cado indietro (ehi, ehi)
Take my hand
Prendi la mia mano
We could have a little fun in the van
Potremmo divertirci un po' nel furgone
I'm the man with the gun in his hand
Sono l'uomo con la pistola in mano
I don't plan on stayin' around
Non ho intenzione di restare in giro
I'm playin' around
Sto giocando
I'm all about layin' it down
Sono tutto per metterla giù
Now ge-get up (get up)
Ora alzati (alzati)
Or I'ma have to hit up (hit up)
O dovrò colpirti (colpirti)
And if you say the wrong set
E se dici il set sbagliato
I'm get you you lit up
Ti farò accendere
The deal?, You know the trill
L'affare?, Sai il trillo
Kick rocks, motherfucker
Caccia i sassi, stronzo
And tell your bitch to come here, for real (oh, oh)
E dì alla tua ragazza di venire qui, sul serio (oh, oh)
Zona de gangstas
Zona di gangster
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
Questo sì è il mondo reale (siamo andati lontano, eh)
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
Sono arrivati i giocatori (chi?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Gyal, muoviti, oh (dai)
Shorty dale, Mai go (oh), rápido muévelo (oh)
Ragazza dai, Mai vai (oh), muoviti velocemente (oh)
Saca la fiera que tú tienes, no te detengas, go go
Tira fuori la bestia che hai, non fermarti, vai vai
Tú sabes quienes son (oh), Yankee-man con el Dogg (oh)
Sai chi sono (oh), Yankee-man con il Dogg (oh)
Abran paso que por ahí viene Da-ddy
Fate spazio che arriva Da-ddy
Zona de gangstas
Zona di gangster
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
Questo sì è il mondo reale (siamo andati lontano, eh)
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
Sono arrivati i giocatori (chi?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Gyal, muoviti, oh (dai)
Zona de gangstas (what?)
Zona di gangster (cosa?)
Todos mis soldados let's ride
Tutti i miei soldati, andiamo
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
Per questo si attaccano a noi (siamo andati lontano in questa)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
Ma' muoviti, oh-oh, oh-oh (da costa a costa, dai)
Hey yo
Ehi yo
Meet the paisa
Incontra il paisa
Conquistando lo' Estados Unidos (oh, oh)
Conquistando gli Stati Uniti (oh, oh)
Snoop Dogg
Snoop Dogg
Daddy Yankee, El Cangri
Daddy Yankee, El Cangri
The real gangstas
I veri gangster
Traficando música por toneladas
Trafficando musica a tonnellate
Oh
Oh
Oh
Oh
Hey yo
Hei yo
You know who's this
Kamu tahu siapa ini
Daddy Yankee
Daddy Yankee
Desde la isla del cangrinaje
Dari pulau cangrinaje
You know how we do man, come on
Kamu tahu bagaimana kita melakukannya, ayo
Oh, oh
Oh, oh
Ten cuidao' con el pirata del caribe (oh, oh)
Hati-hati dengan bajak laut dari Karibia (oh, oh)
Vamo' a ver si tú tienes calibre (oh, oh)
Mari kita lihat apakah kamu punya kaliber (oh, oh)
Aquí en la calle el más fuerte sobrevive (oh, oh)
Di sini di jalanan, yang terkuat yang bertahan (oh, oh)
Entre los grandes mi nombre se escribe
Di antara yang besar, namaku tertulis
Zona de gangstas
Zona gangster
Esto sí es el mundo real
Ini memang dunia nyata
Mai llegaron los players (Daddy)
Mai, para pemain telah tiba (Daddy)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Gyal, gerakkan, oh (ayo)
Zona de gangstas (what?)
Zona gangster (apa?)
Todos mis soldados let's ride
Semua prajuritku, ayo beraksi
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
Itulah mengapa mereka mendekat (kita pergi jauh kali ini)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
Ma', gerakkan, oh-oh, oh-oh (dari pantai ke pantai, ayo)
Damas y caballeros, voy a paso ligero
Para wanita dan pria, saya berjalan dengan cepat
Ayer estaba pobre y hoy camino con dinero
Kemarin saya miskin dan hari ini saya berjalan dengan uang
La fama no me importa, mi hermano, soy sincero
Ketenaran tidak penting bagiku, saudaraku, aku jujur
Gracias a mi Señor que me dio el alma de un guerrero (tú sabe')
Terima kasih kepada Tuhan yang memberiku jiwa seorang pejuang (kamu tahu)
Calle, la que me llama, camino con calma
Jalan, yang memanggilku, aku berjalan dengan tenang
Si actúas de bravo nosotros te damos el drama
Jika kamu bertingkah keras, kami akan memberimu drama
Calle, sigo cazando, a las damas dándole flama
Jalan, aku terus berburu, memberi api kepada para wanita
Muévete chama', c'mon, shake it up, mama
Bergeraklah sayang, ayo, goyangkan, mama
Shorty dale, Mai go (oh), rápido muévelo (oh)
Shorty ayo, Mai pergi (oh), cepat gerakkan (oh)
Saca la fiera que tú tienes, no te detengas, go go
Lepaskan binatang buas yang kamu miliki, jangan berhenti, ayo terus
Tú sabes quienes son (oh), Yankee-man con el Dogg (oh)
Kamu tahu siapa mereka (oh), Yankee-man dengan Dogg (oh)
Abran paso que por ahí viene Da-ddy
Beri jalan karena Da-ddy datang
Zona de gangstas
Zona gangster
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
Ini memang dunia nyata (kita pergi jauh, ya)
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
Mai, para pemain telah tiba (siapa?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Gyal, gerakkan, oh (ayo)
Zona de gangstas (what?)
Zona gangster (apa?)
Todos mis soldados let's ride
Semua prajuritku, ayo beraksi
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
Itulah mengapa mereka mendekat (kita pergi jauh kali ini)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
Ma', gerakkan, oh-oh, oh-oh (dari pantai ke pantai, ayo)
One for the money and two for the gangstas
Satu untuk uang dan dua untuk gangster
Three hot shots that pop for the wankstas
Tiga tembakan panas yang meledak untuk para wanksta
Top Dogg, S-N-Double O-P
Top Dogg, S-N-Double O-P
The gangsta mac, a G From the L.B.c
Gangster mac, seorang G dari L.B.C
I'm on the go, I get the dough
Aku dalam perjalanan, aku mendapatkan uang
I let 'em know, I bust a ho
Aku memberi tahu mereka, aku mengalahkan ho
I'm shakin' up the chaperones
Aku mengguncang para pengawas
That's everywhere a nigga go
Itu ada di mana-mana aku pergi
This will be
Ini akan menjadi
The day that we will always G
Hari di mana kita akan selalu G
Turn around, get 'em up
Berbalik, bangkitkan mereka
Put 'em down, I fall back (hey, hey)
Turunkan, aku mundur (hei, hei)
Take my hand
Ambil tanganku
We could have a little fun in the van
Kita bisa bersenang-senang di van
I'm the man with the gun in his hand
Aku pria dengan senjata di tanganku
I don't plan on stayin' around
Aku tidak berencana untuk tinggal di sini
I'm playin' around
Aku bermain-main
I'm all about layin' it down
Aku semua tentang meletakkannya
Now ge-get up (get up)
Sekarang bangkit (bangkit)
Or I'ma have to hit up (hit up)
Atau aku harus menyerang (menyerang)
And if you say the wrong set
Dan jika kamu mengatakan set yang salah
I'm get you you lit up
Aku akan membuatmu terbakar
The deal?, You know the trill
Kesepakatannya? Kamu tahu sensasinya
Kick rocks, motherfucker
Pergi, bajingan
And tell your bitch to come here, for real (oh, oh)
Dan katakan pada cewekmu untuk kemari, sungguh (oh, oh)
Zona de gangstas
Zona gangster
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
Ini memang dunia nyata (kita pergi jauh, ya)
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
Mai, para pemain telah tiba (siapa?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Gyal, gerakkan, oh (ayo)
Shorty dale, Mai go (oh), rápido muévelo (oh)
Shorty ayo, Mai pergi (oh), cepat gerakkan (oh)
Saca la fiera que tú tienes, no te detengas, go go
Lepaskan binatang buas yang kamu miliki, jangan berhenti, ayo terus
Tú sabes quienes son (oh), Yankee-man con el Dogg (oh)
Kamu tahu siapa mereka (oh), Yankee-man dengan Dogg (oh)
Abran paso que por ahí viene Da-ddy
Beri jalan karena Da-ddy datang
Zona de gangstas
Zona gangster
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
Ini memang dunia nyata (kita pergi jauh, ya)
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
Mai, para pemain telah tiba (siapa?)
Gyal, muévelo, oh (come on)
Gyal, gerakkan, oh (ayo)
Zona de gangstas (what?)
Zona gangster (apa?)
Todos mis soldados let's ride
Semua prajuritku, ayo beraksi
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
Itulah mengapa mereka mendekat (kita pergi jauh kali ini)
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
Ma', gerakkan, oh-oh, oh-oh (dari pantai ke pantai, ayo)
Hey yo
Hei yo
Meet the paisa
Temui paisa
Conquistando lo' Estados Unidos (oh, oh)
Menaklukkan Amerika Serikat (oh, oh)
Snoop Dogg
Snoop Dogg
Daddy Yankee, El Cangri
Daddy Yankee, El Cangri
The real gangstas
Gangster sejati
Traficando música por toneladas
Mengedarkan musik ton-tonan
Oh
Oh
Oh
Oh
Hey yo
嘿，哟
You know who's this
你知道这是谁吗
Daddy Yankee
达迪·扬基
Desde la isla del cangrinaje
从卡格里岛来的
You know how we do man, come on
你知道我们怎么做的，来吧
Oh, oh
哦，哦
Ten cuidao' con el pirata del caribe (oh, oh)
小心加勒比海的海盗（哦，哦）
Vamo' a ver si tú tienes calibre (oh, oh)
我们来看看你有没有实力（哦，哦）
Aquí en la calle el más fuerte sobrevive (oh, oh)
在街上，最强的人能生存下来（哦，哦）
Entre los grandes mi nombre se escribe
在伟人中，我的名字被写下
Zona de gangstas
黑帮区
Esto sí es el mundo real
这才是真实的世界
Mai llegaron los players (Daddy)
伙计们，玩家们来了（达迪）
Gyal, muévelo, oh (come on)
姑娘，动起来，哦（来吧）
Zona de gangstas (what?)
黑帮区（什么？）
Todos mis soldados let's ride
所有我的士兵，让我们出发
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
所以她们都靠近了（我们在这次走得很远）
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
姑娘，动起来，哦-哦，哦-哦（从海岸到海岸，来吧）
Damas y caballeros, voy a paso ligero
女士们和先生们，我步伐轻快
Ayer estaba pobre y hoy camino con dinero
昨天我还穷，今天我走路都带着钱
La fama no me importa, mi hermano, soy sincero
名声对我无所谓，兄弟，我是真诚的
Gracias a mi Señor que me dio el alma de un guerrero (tú sabe')
感谢我的主，他给了我一个战士的灵魂（你知道的）
Calle, la que me llama, camino con calma
街头，召唤我，我平静地走
Si actúas de bravo nosotros te damos el drama
如果你表现得勇敢，我们就给你戏剧
Calle, sigo cazando, a las damas dándole flama
街头，我继续狩猎，给女士们带来火焰
Muévete chama', c'mon, shake it up, mama
动起来，宝贝，来吧，摇摆起来，妈妈
Shorty dale, Mai go (oh), rápido muévelo (oh)
宝贝，动起来，快点（哦），快速动起来（哦）
Saca la fiera que tú tienes, no te detengas, go go
释放你内心的野兽，不要停下，继续前进
Tú sabes quienes son (oh), Yankee-man con el Dogg (oh)
你知道他们是谁（哦），扬基和道格（哦）
Abran paso que por ahí viene Da-ddy
让开，达迪要来了
Zona de gangstas
黑帮区
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
这才是真实的世界（我们走得很远，伙计）
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
伙计们，玩家们来了（谁？）
Gyal, muévelo, oh (come on)
姑娘，动起来，哦（来吧）
Zona de gangstas (what?)
黑帮区（什么？）
Todos mis soldados let's ride
所有我的士兵，让我们出发
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
所以她们都靠近了（我们在这次走得很远）
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
姑娘，动起来，哦-哦，哦-哦（从海岸到海岸，来吧）
One for the money and two for the gangstas
为了钱一次，为了黑帮两次
Three hot shots that pop for the wankstas
三个热枪，为了那些装酷的人开火
Top Dogg, S-N-Double O-P
顶级狗，S-N-双O-P
The gangsta mac, a G From the L.B.c
黑帮大亨，来自长滩的G
I'm on the go, I get the dough
我在路上，我拿到钱
I let 'em know, I bust a ho
我让他们知道，我打败了一个婊子
I'm shakin' up the chaperones
我在摇晃监护人
That's everywhere a nigga go
那是黑人到处都会去的地方
This will be
这将是
The day that we will always G
我们永远的日子
Turn around, get 'em up
转身，把他们弄起来
Put 'em down, I fall back (hey, hey)
放下，我退后（嘿，嘿）
Take my hand
握我的手
We could have a little fun in the van
我们可以在车里有点乐趣
I'm the man with the gun in his hand
我是手里有枪的男人
I don't plan on stayin' around
我不打算留下来
I'm playin' around
我在玩耍
I'm all about layin' it down
我全心全意地放下
Now ge-get up (get up)
现在起来（起来）
Or I'ma have to hit up (hit up)
或者我得打（打）
And if you say the wrong set
如果你说错了集合信号
I'm get you you lit up
我会让你点燃
The deal?, You know the trill
交易？你知道真相
Kick rocks, motherfucker
滚开，混蛋
And tell your bitch to come here, for real (oh, oh)
并告诉你的婊子过来这里，真的（哦，哦）
Zona de gangstas
黑帮区
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
这才是真实的世界（我们走得很远，伙计）
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
伙计们，玩家们来了（谁？）
Gyal, muévelo, oh (come on)
姑娘，动起来，哦（来吧）
Shorty dale, Mai go (oh), rápido muévelo (oh)
宝贝，动起来，快点（哦），快速动起来（哦）
Saca la fiera que tú tienes, no te detengas, go go
释放你内心的野兽，不要停下，继续前进
Tú sabes quienes son (oh), Yankee-man con el Dogg (oh)
你知道他们是谁（哦），扬基和道格（哦）
Abran paso que por ahí viene Da-ddy
让开，达迪要来了
Zona de gangstas
黑帮区
Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
这才是真实的世界（我们走得很远，伙计）
Mai llegaron los players (¿quiénes?)
伙计们，玩家们来了（谁？）
Gyal, muévelo, oh (come on)
姑娘，动起来，哦（来吧）
Zona de gangstas (what?)
黑帮区（什么？）
Todos mis soldados let's ride
所有我的士兵，让我们出发
Por eso ellas se pegan (nos fuimos lejos en esta)
所以她们都靠近了（我们在这次走得很远）
Ma' muévelo, oh-oh, oh-oh (costa a costa, come on)
姑娘，动起来，哦-哦，哦-哦（从海岸到海岸，来吧）
Hey yo
嘿，哟
Meet the paisa
认识这个哥们
Conquistando lo' Estados Unidos (oh, oh)
征服美国（哦，哦）
Snoop Dogg
史努比狗狗
Daddy Yankee, El Cangri
达迪·扬基，El Cangri
The real gangstas
真正的黑帮
Traficando música por toneladas
通过吨位交易音乐
Oh
哦
Oh
哦