Lying
Andrew Paul Albert, Bill Withers, Daniel Smyers, Jordan Kyle Reynolds, Shay Mooney
If I show up at a party and see you with somebody
Believe me when I say I'll be fine
I won't drink until I'm dizzy or ask you if you miss me
Or hope that you might take back goodbye
I'm bein' honest (honest)
Baby, I promise (oh)
I don't miss you in my bed
I don't hear you in my head
I don't love you, I'm not cryin'
And I swear I'm not lyin'
Lyin', lyin'
Lyin'
Lyin', lyin'
I swear I'm not lyin'
Even if you don't ask, I'ma let you know that
I've been seein' somebody too
And when she's starin' at me, I swear it makes me happy
Cross my heart, I'm tellin' the truth
I'm bein' honest (honest)
Baby, I promise (oh), oh
I don't miss you in my bed
I don't hear you in my head
I don't love you, I'm not cryin'
And I swear I'm not lyin'
Lyin', lyin'
Lyin'
Lyin', lyin'
I swear I'm not lyin'
I woke up in the mornin', it's a beautiful day
Put on another, 'I'm-already-over-you' face
Smile in the mirror like I ain't goin' through hell
Keep tellin' my, tellin' myself
I don't miss you in my bed
I don't hear you in my head
I don't love you, I'm just tryna
Keep on tellin' my, tellin' myself (oh, yeah)
I don't miss you in my bed (I don't miss you)
I don't hear you in my head (I don't hear you in my head, no, no)
I don't love you, I'm not cryin'
And I swear I'm not lyin'
Lyin' (ooh), lyin' (yeah)
Lyin' (oh, oh, yeah)
Lyin', lyin'
Lyin'
If I show up at a party and see you with somebody
Wenn ich auf einer Party auftauche und dich mit jemandem sehe
Believe me when I say I'll be fine
Glaube mir, wenn ich sage, dass es mir gut geht
I won't drink until I'm dizzy or ask you if you miss me
Ich werde nicht trinken, bis mir schwindelig wird, oder dich fragen, ob du mich vermisst
Or hope that you might take back goodbye
Oder hoffen, dass du den Abschied zurücknimmst
I'm bein' honest (honest)
Ich bin ehrlich (ehrlich)
Baby, I promise (oh)
Baby, ich verspreche (oh)
I don't miss you in my bed
Ich vermisse dich nicht in meinem Bett
I don't hear you in my head
Ich höre dich nicht in meinem Kopf
I don't love you, I'm not cryin'
Ich liebe dich nicht, ich weine nicht
And I swear I'm not lyin'
Und ich schwöre, ich lüge nicht
Lyin', lyin'
Lüge, Lüge
Lyin'
Lüge
Lyin', lyin'
Lüge, Lüge
I swear I'm not lyin'
Ich schwöre, ich lüge nicht
Even if you don't ask, I'ma let you know that
Selbst wenn du nicht fragst, werde ich dir sagen, dass
I've been seein' somebody too
Dass ich auch jemanden treffe
And when she's starin' at me, I swear it makes me happy
Und wenn sie mich anstarrt, ich schwöre, es macht mich glücklich
Cross my heart, I'm tellin' the truth
Hand aufs Herz, ich sage die Wahrheit
I'm bein' honest (honest)
Ich bin ehrlich (ehrlich)
Baby, I promise (oh), oh
Baby, ich verspreche (oh), oh
I don't miss you in my bed
Ich vermisse dich nicht in meinem Bett
I don't hear you in my head
Ich höre dich nicht in meinem Kopf
I don't love you, I'm not cryin'
Ich liebe dich nicht, ich weine nicht
And I swear I'm not lyin'
Und ich schwöre, ich lüge nicht
Lyin', lyin'
Lüge, Lüge
Lyin'
Lüge
Lyin', lyin'
Lüge, Lüge
I swear I'm not lyin'
Ich schwöre, ich lüge nicht
I woke up in the mornin', it's a beautiful day
Ich wachte am Morgen auf, es ist ein schöner Tag
Put on another, 'I'm-already-over-you' face
Setze ein anderes „Ich-bin-bereits-über-dich-Gesicht“ auf
Smile in the mirror like I ain't goin' through hell
Lächle in den Spiegel als ob ich nicht durch die Hölle ginge
Keep tellin' my, tellin' myself
Sage mir, sage mir selbst
I don't miss you in my bed
Ich vermisse dich nicht in meinem Bett
I don't hear you in my head
Ich höre dich nicht in meinem Kopf
I don't love you, I'm just tryna
Ich liebe dich nicht, ich versuch's nur
Keep on tellin' my, tellin' myself (oh, yeah)
Sage mir, sage mir selbst (oh, yeah)
I don't miss you in my bed (I don't miss you)
Ich vermisse dich nicht in meinem Bett (ich vermisse dich nicht)
I don't hear you in my head (I don't hear you in my head, no, no)
Ich höre dich nicht in meinem Kopf (Ich höre dich nicht in meinem Kopf, nein, nein)
I don't love you, I'm not cryin'
Ich liebe dich nicht, ich weine nicht
And I swear I'm not lyin'
Und ich schwöre, ich lüge nicht
Lyin' (ooh), lyin' (yeah)
Lüge (ooh), Lüge (yeah)
Lyin' (oh, oh, yeah)
Lüge, Lüge (oh, oh, yeah)
Lyin', lyin'
Lüge, Lüge
Lyin'
Lüge
If I show up at a party and see you with somebody
Se eu aparecer numa festa e te ver com alguém
Believe me when I say I'll be fine
Acredite em mim quando eu digo que vou ficar bem
I won't drink until I'm dizzy or ask you if you miss me
Eu não vou beber até ficar tonto ou perguntar se você sente minha falta
Or hope that you might take back goodbye
Ou esperar que você possa voltar atrás no adeus
I'm bein' honest (honest)
Estou sendo honesto (honesto)
Baby, I promise (oh)
Querida, eu prometo (oh)
I don't miss you in my bed
Eu não sinto sua falta na minha cama
I don't hear you in my head
Eu não ouço você na minha cabeça
I don't love you, I'm not cryin'
Eu não te amo, não estou chorando
And I swear I'm not lyin'
E eu juro que não estou mentindo
Lyin', lyin'
Mentindo, mentindo
Lyin'
Mentindo
Lyin', lyin'
Mentindo, mentindo
I swear I'm not lyin'
Eu juro que não estou mentindo
Even if you don't ask, I'ma let you know that
Mesmo que você não pergunte, vou te dizer que
I've been seein' somebody too
Eu também estou vendo alguém
And when she's starin' at me, I swear it makes me happy
E quando ela me olha, eu juro que me faz feliz
Cross my heart, I'm tellin' the truth
Juro de coração, estou dizendo a verdade
I'm bein' honest (honest)
Estou sendo honesto (honesto)
Baby, I promise (oh), oh
Querida, eu prometo (oh), oh
I don't miss you in my bed
Eu não sinto sua falta na minha cama
I don't hear you in my head
Eu não ouço você na minha cabeça
I don't love you, I'm not cryin'
Eu não te amo, não estou chorando
And I swear I'm not lyin'
E eu juro que não estou mentindo
Lyin', lyin'
Mentindo, mentindo
Lyin'
Mentindo
Lyin', lyin'
Mentindo, mentindo
I swear I'm not lyin'
Eu juro que não estou mentindo
I woke up in the mornin', it's a beautiful day
Acordei de manhã, é um dia lindo
Put on another, 'I'm-already-over-you' face
Coloquei outra cara de 'já superei você'
Smile in the mirror like I ain't goin' through hell
Sorrio no espelho como se não estivesse passando por um inferno
Keep tellin' my, tellin' myself
Continuo dizendo para mim, dizendo para mim mesmo
I don't miss you in my bed
Eu não sinto sua falta na minha cama
I don't hear you in my head
Eu não ouço você na minha cabeça
I don't love you, I'm just tryna
Eu não te amo, estou apenas tentando
Keep on tellin' my, tellin' myself (oh, yeah)
Continuar dizendo para mim, dizendo para mim mesmo (oh, sim)
I don't miss you in my bed (I don't miss you)
Eu não sinto sua falta na minha cama (eu não sinto sua falta)
I don't hear you in my head (I don't hear you in my head, no, no)
Eu não ouço você na minha cabeça (eu não ouço você na minha cabeça, não, não)
I don't love you, I'm not cryin'
Eu não te amo, não estou chorando
And I swear I'm not lyin'
E eu juro que não estou mentindo
Lyin' (ooh), lyin' (yeah)
Mentindo (ooh), mentindo (sim)
Lyin' (oh, oh, yeah)
Mentindo (oh, oh, sim)
Lyin', lyin'
Mentindo, mentindo
Lyin'
Mentindo
If I show up at a party and see you with somebody
Si aparezco en una fiesta y te veo con alguien
Believe me when I say I'll be fine
Créeme cuando digo que estaré bien
I won't drink until I'm dizzy or ask you if you miss me
No beberé hasta estar mareado ni te preguntaré si me extrañas
Or hope that you might take back goodbye
O esperar que tal vez retires el adiós
I'm bein' honest (honest)
Estoy siendo honesto (honesto)
Baby, I promise (oh)
Cariño, lo prometo (oh)
I don't miss you in my bed
No te extraño en mi cama
I don't hear you in my head
No te escucho en mi cabeza
I don't love you, I'm not cryin'
No te amo, no estoy llorando
And I swear I'm not lyin'
Y juro que no estoy mintiendo
Lyin', lyin'
Mintiendo, mintiendo
Lyin'
Mintiendo
Lyin', lyin'
Mintiendo, mintiendo
I swear I'm not lyin'
Juro que no estoy mintiendo
Even if you don't ask, I'ma let you know that
Incluso si no preguntas, te haré saber que
I've been seein' somebody too
He estado viendo a alguien también
And when she's starin' at me, I swear it makes me happy
Y cuando ella me mira, juro que me hace feliz
Cross my heart, I'm tellin' the truth
Cruzo mi corazón, estoy diciendo la verdad
I'm bein' honest (honest)
Estoy siendo honesto (honesto)
Baby, I promise (oh), oh
Cariño, lo prometo (oh), oh
I don't miss you in my bed
No te extraño en mi cama
I don't hear you in my head
No te escucho en mi cabeza
I don't love you, I'm not cryin'
No te amo, no estoy llorando
And I swear I'm not lyin'
Y juro que no estoy mintiendo
Lyin', lyin'
Mintiendo, mintiendo
Lyin'
Mintiendo
Lyin', lyin'
Mintiendo, mintiendo
I swear I'm not lyin'
Juro que no estoy mintiendo
I woke up in the mornin', it's a beautiful day
Me desperté en la mañana, es un hermoso día
Put on another, 'I'm-already-over-you' face
Pongo otra cara de 'ya-te-superé'
Smile in the mirror like I ain't goin' through hell
Sonrío en el espejo como si no estuviera pasando por un infierno
Keep tellin' my, tellin' myself
Sigo diciéndome, diciéndome a mí mismo
I don't miss you in my bed
No te extraño en mi cama
I don't hear you in my head
No te escucho en mi cabeza
I don't love you, I'm just tryna
No te amo, solo estoy intentando
Keep on tellin' my, tellin' myself (oh, yeah)
Seguir diciéndome, diciéndome a mí mismo (oh, sí)
I don't miss you in my bed (I don't miss you)
No te extraño en mi cama (no te extraño)
I don't hear you in my head (I don't hear you in my head, no, no)
No te escucho en mi cabeza (no te escucho en mi cabeza, no, no)
I don't love you, I'm not cryin'
No te amo, no estoy llorando
And I swear I'm not lyin'
Y juro que no estoy mintiendo
Lyin' (ooh), lyin' (yeah)
Mintiendo (uh), mintiendo (sí)
Lyin' (oh, oh, yeah)
Mintiendo (oh, oh, sí)
Lyin', lyin'
Mintiendo, mintiendo
Lyin'
Mintiendo
If I show up at a party and see you with somebody
Si je me présente à une fête et te vois avec quelqu'un
Believe me when I say I'll be fine
Crois-moi quand je dis que je vais bien
I won't drink until I'm dizzy or ask you if you miss me
Je ne boirai pas jusqu'à être étourdi ou te demanderai si tu me manques
Or hope that you might take back goodbye
Ou espérer que tu pourrais revenir sur ton au revoir
I'm bein' honest (honest)
Je suis honnête (honnête)
Baby, I promise (oh)
Bébé, je promets (oh)
I don't miss you in my bed
Tu ne me manques pas dans mon lit
I don't hear you in my head
Je ne t'entends pas dans ma tête
I don't love you, I'm not cryin'
Je ne t'aime pas, je ne pleure pas
And I swear I'm not lyin'
Et je jure que je ne mens pas
Lyin', lyin'
Mentir, mentir
Lyin'
Mentir
Lyin', lyin'
Mentir, mentir
I swear I'm not lyin'
Je jure que je ne mens pas
Even if you don't ask, I'ma let you know that
Même si tu ne demandes pas, je vais te faire savoir que
I've been seein' somebody too
J'ai aussi vu quelqu'un
And when she's starin' at me, I swear it makes me happy
Et quand elle me regarde, je jure que ça me rend heureux
Cross my heart, I'm tellin' the truth
Je jure sur mon cœur, je dis la vérité
I'm bein' honest (honest)
Je suis honnête (honnête)
Baby, I promise (oh), oh
Bébé, je promets (oh), oh
I don't miss you in my bed
Tu ne me manques pas dans mon lit
I don't hear you in my head
Je ne t'entends pas dans ma tête
I don't love you, I'm not cryin'
Je ne t'aime pas, je ne pleure pas
And I swear I'm not lyin'
Et je jure que je ne mens pas
Lyin', lyin'
Mentir, mentir
Lyin'
Mentir
Lyin', lyin'
Mentir, mentir
I swear I'm not lyin'
Je jure que je ne mens pas
I woke up in the mornin', it's a beautiful day
Je me suis réveillé le matin, c'est une belle journée
Put on another, 'I'm-already-over-you' face
Je mets un autre visage 'je-suis-déjà-sur-toi'
Smile in the mirror like I ain't goin' through hell
Je souris dans le miroir comme si je ne traversais pas l'enfer
Keep tellin' my, tellin' myself
Je continue à me dire, à me dire
I don't miss you in my bed
Tu ne me manques pas dans mon lit
I don't hear you in my head
Je ne t'entends pas dans ma tête
I don't love you, I'm just tryna
Je ne t'aime pas, j'essaie juste
Keep on tellin' my, tellin' myself (oh, yeah)
De continuer à me dire, à me dire (oh, ouais)
I don't miss you in my bed (I don't miss you)
Tu ne me manques pas dans mon lit (tu ne me manques pas)
I don't hear you in my head (I don't hear you in my head, no, no)
Je ne t'entends pas dans ma tête (je ne t'entends pas dans ma tête, non, non)
I don't love you, I'm not cryin'
Je ne t'aime pas, je ne pleure pas
And I swear I'm not lyin'
Et je jure que je ne mens pas
Lyin' (ooh), lyin' (yeah)
Mentir (ooh), mentir (ouais)
Lyin' (oh, oh, yeah)
Mentir (oh, oh, ouais)
Lyin', lyin'
Mentir, mentir
Lyin'
Mentir
If I show up at a party and see you with somebody
Se mi presento a una festa e ti vedo con qualcuno
Believe me when I say I'll be fine
Credimi quando dico che starò bene
I won't drink until I'm dizzy or ask you if you miss me
Non berrò fino a sentirmi stordito o ti chiederò se mi manchi
Or hope that you might take back goodbye
O spero che tu possa ritirare il tuo addio
I'm bein' honest (honest)
Sto essendo onesto (onesto)
Baby, I promise (oh)
Tesoro, lo prometto (oh)
I don't miss you in my bed
Non mi manchi nel mio letto
I don't hear you in my head
Non ti sento nella mia testa
I don't love you, I'm not cryin'
Non ti amo, non sto piangendo
And I swear I'm not lyin'
E giuro che non sto mentendo
Lyin', lyin'
Mentendo, mentendo
Lyin'
Mentendo
Lyin', lyin'
Mentendo, mentendo
I swear I'm not lyin'
Giuro che non sto mentendo
Even if you don't ask, I'ma let you know that
Anche se non chiedi, ti farò sapere che
I've been seein' somebody too
Ho visto qualcun altro anch'io
And when she's starin' at me, I swear it makes me happy
E quando lei mi guarda, giuro che mi rende felice
Cross my heart, I'm tellin' the truth
Giuro sul mio cuore, sto dicendo la verità
I'm bein' honest (honest)
Sto essendo onesto (onesto)
Baby, I promise (oh), oh
Tesoro, lo prometto (oh), oh
I don't miss you in my bed
Non mi manchi nel mio letto
I don't hear you in my head
Non ti sento nella mia testa
I don't love you, I'm not cryin'
Non ti amo, non sto piangendo
And I swear I'm not lyin'
E giuro che non sto mentendo
Lyin', lyin'
Mentendo, mentendo
Lyin'
Mentendo
Lyin', lyin'
Mentendo, mentendo
I swear I'm not lyin'
Giuro che non sto mentendo
I woke up in the mornin', it's a beautiful day
Mi sono svegliato la mattina, è una bellissima giornata
Put on another, 'I'm-already-over-you' face
Indosso un altro volto 'sono-già-superato-te'
Smile in the mirror like I ain't goin' through hell
Sorrido allo specchio come se non stessi passando un inferno
Keep tellin' my, tellin' myself
Continuo a dirmi, a dirmi
I don't miss you in my bed
Non mi manchi nel mio letto
I don't hear you in my head
Non ti sento nella mia testa
I don't love you, I'm just tryna
Non ti amo, sto solo cercando
Keep on tellin' my, tellin' myself (oh, yeah)
Di continuare a dirmi, a dirmi (oh, sì)
I don't miss you in my bed (I don't miss you)
Non mi manchi nel mio letto (non mi manchi)
I don't hear you in my head (I don't hear you in my head, no, no)
Non ti sento nella mia testa (non ti sento nella mia testa, no, no)
I don't love you, I'm not cryin'
Non ti amo, non sto piangendo
And I swear I'm not lyin'
E giuro che non sto mentendo
Lyin' (ooh), lyin' (yeah)
Mentendo (ooh), mentendo (sì)
Lyin' (oh, oh, yeah)
Mentendo (oh, oh, sì)
Lyin', lyin'
Mentendo, mentendo
Lyin'
Mentendo