Brown Sugar
Michael D'angelo Archer, Ali Shaheed Jones-Muhammad
Let me tell you 'bout this girl, maybe I shouldn't
I met her in Philly and her name was brown sugar
See, we be making love constantly
That's why my eyes are a shade blood burgundy
The way that we kiss is unlike any other way
That I be kissin' when I'm kissin' what I'm missin'
Won't you listen?
Brown sugar babe, I gets high off your love
I don't know how to behave
I want some of your brown sugar (sugar)
I want some of your brown sugar (sugar)
I want some of your brown sugar (sugar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Ooh, ooh
Oh, sugar when you're close to me
You love me right down to my knees
And whenever you let me hit it
Sweet like the honey when it comes to me (oh, whoa, whoa, whoa)
Skin is caramel with those cocoa eyes
Even got a big sister by the name of Chocolate Thai
Brown sugar babe, I gets high off your love (oh)
Don't know how to behave, yeah (oh)
I want some of your brown sugar (sugar, ohh)
I want some of your brown sugar (sugar)
I want some of your brown sugar (sugar)
I want some of your brown sugar (sugar)
(Oh, ayy) ooh, ooh
Oh, oh, ooh
Yo, Tail, cut me up some
Ohh
Oh no, no, ayy (ooh, ooh)
Da-da, da-da (ohh, ayy, ohh)
Now that'd be how the story goes
Brown sugar got me open, now I want some more, huh
Always down for a ménage à trois
But I think I'ma hit it solo
Hope my niggas don't mind
Stick out my tongue and I'm 'bout
Ready to hit this gritty, pretty
Bitty with persistence
Yo, I don't think ya'll hear me
Brown sugar babe, I gets high off your love
Don't know how to behave (yeah)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, yeah, yeah)
I want some of your brown sugar (sugar)
(I want some of your brown sugar, baby)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, ayy, oh, baby)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, yeah)
(Gimme some of your brown sugar, baby)
I want some of your brown sugar (sugar) (ayy, said, oh yeah)
I want some of your brown sugar (sugar) (ah, yeah, ooh, yeah, oh)
I want some of your brown sugar (sugar) (ooh, yeah, ooh)
I want some of your brown sugar (sugar) (ooh, yeah, brown sugar)
I want some of your brown sugar (sugar) (so sweet, sweet, baby, so sweet to me, babe)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, brown sugar, yeah, oh)
I want some of your brown sugar (sugar) (that brown sugar, oh, hey, hey)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, hey, hey, hey, hey, ayy)
I want some of your brown sugar (sugar) (brown sugar, sweet to me every night)
I want some of your brown sugar (sugar) (every day, said, brown sugar in my cup)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, brown sugar, baby, sweet as could be)
I want some of your brown sugar (sugar) (give some here to me, ooh, ooh)
I want some of your brown sugar (sugar)
Let me tell you 'bout this girl, maybe I shouldn't
Lass mich dir von diesem Mädchen erzählen, vielleicht sollte ich nicht
I met her in Philly and her name was brown sugar
Ich habe sie in Philly getroffen und ihr Name war brauner Zucker
See, we be making love constantly
Siehst du, wir machen ständig Liebe
That's why my eyes are a shade blood burgundy
Deshalb sind meine Augen ein Schatten Blut Burgunder
The way that we kiss is unlike any other way
Die Art, wie wir uns küssen, ist anders als jede andere Art
That I be kissin' when I'm kissin' what I'm missin'
Die ich küsse, wenn ich küsse, was ich vermisse
Won't you listen?
Hörst du zu?
Brown sugar babe, I gets high off your love
Brauner Zucker, Baby, ich werde high von deiner Liebe
I don't know how to behave
Ich weiß nicht, wie ich mich verhalten soll
I want some of your brown sugar (sugar)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker)
I want some of your brown sugar (sugar)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker)
I want some of your brown sugar (sugar)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker)
I want some of your brown sugar (sugar)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Oh, sugar when you're close to me
Oh, Zucker, wenn du mir nahe bist
You love me right down to my knees
Du liebst mich bis zu meinen Knien
And whenever you let me hit it
Und wann immer du mich ranlässt
Sweet like the honey when it comes to me (oh, whoa, whoa, whoa)
Süß wie der Honig, wenn er zu mir kommt (oh, whoa, whoa, whoa)
Skin is caramel with those cocoa eyes
Die Haut ist Karamell mit diesen Kakaugaugen
Even got a big sister by the name of Chocolate Thai
Hat sogar eine große Schwester namens Chocolate Thai
Brown sugar babe, I gets high off your love (oh)
Brauner Zucker, Baby, ich werde high von deiner Liebe (oh)
Don't know how to behave, yeah (oh)
Ich weiß nicht, wie ich mich verhalten soll, ja (oh)
I want some of your brown sugar (sugar, ohh)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker, ohh)
I want some of your brown sugar (sugar)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker)
I want some of your brown sugar (sugar)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker)
I want some of your brown sugar (sugar)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker)
(Oh, ayy) ooh, ooh
(Oh, ayy) ooh, ooh
Oh, oh, ooh
Oh, oh, ooh
Yo, Tail, cut me up some
Yo, Tail, schneid mir etwas auf
Ohh
Ohh
Oh no, no, ayy (ooh, ooh)
Oh nein, nein, ayy (ooh, ooh)
Da-da, da-da (ohh, ayy, ohh)
Da-da, da-da (ohh, ayy, ohh)
Now that'd be how the story goes
So würde die Geschichte gehen
Brown sugar got me open, now I want some more, huh
Brauner Zucker hat mich aufgemacht, jetzt will ich mehr, huh
Always down for a ménage à trois
Immer bereit für einen Dreier
But I think I'ma hit it solo
Aber ich glaube, ich werde es solo treffen
Hope my niggas don't mind
Hoffe, meine Jungs stört das nicht
Stick out my tongue and I'm 'bout
Stecke meine Zunge raus und ich bin 'bout
Ready to hit this gritty, pretty
Bereit, diese schmutzige, hübsche
Bitty with persistence
Kleine mit Beharrlichkeit zu treffen
Yo, I don't think ya'll hear me
Yo, ich glaube nicht, dass ihr mich hört
Brown sugar babe, I gets high off your love
Brauner Zucker, Baby, ich werde high von deiner Liebe
Don't know how to behave (yeah)
Ich weiß nicht, wie ich mich verhalten soll (ja)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, yeah, yeah)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker) (oh, ja, ja)
I want some of your brown sugar (sugar)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker)
(I want some of your brown sugar, baby)
(Ich will etwas von deinem braunen Zucker, Baby)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, ayy, oh, baby)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker) (oh, ayy, oh, Baby)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, yeah)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker) (oh, ja)
(Gimme some of your brown sugar, baby)
(Gib mir etwas von deinem braunen Zucker, Baby)
I want some of your brown sugar (sugar) (ayy, said, oh yeah)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker) (ayy, sagte, oh ja)
I want some of your brown sugar (sugar) (ah, yeah, ooh, yeah, oh)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker) (ah, ja, ooh, ja, oh)
I want some of your brown sugar (sugar) (ooh, yeah, ooh)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker) (ooh, ja, ooh)
I want some of your brown sugar (sugar) (ooh, yeah, brown sugar)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker) (ooh, ja, brauner Zucker)
I want some of your brown sugar (sugar) (so sweet, sweet, baby, so sweet to me, babe)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker) (so süß, süß, Baby, so süß zu mir, Babe)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, brown sugar, yeah, oh)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker) (oh, brauner Zucker, ja, oh)
I want some of your brown sugar (sugar) (that brown sugar, oh, hey, hey)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker) (dieser braune Zucker, oh, hey, hey)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, hey, hey, hey, hey, ayy)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker) (oh, hey, hey, hey, hey, ayy)
I want some of your brown sugar (sugar) (brown sugar, sweet to me every night)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker) (brauner Zucker, süß für mich jede Nacht)
I want some of your brown sugar (sugar) (every day, said, brown sugar in my cup)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker) (jeden Tag, sagte, brauner Zucker in meiner Tasse)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, brown sugar, baby, sweet as could be)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker) (oh, brauner Zucker, Baby, süß wie es nur geht)
I want some of your brown sugar (sugar) (give some here to me, ooh, ooh)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker) (gib etwas hier zu mir, ooh, ooh)
I want some of your brown sugar (sugar)
Ich will etwas von deinem braunen Zucker (Zucker)
Let me tell you 'bout this girl, maybe I shouldn't
Deixe-me contar sobre essa garota, talvez eu não devesse
I met her in Philly and her name was brown sugar
Eu a conheci em Philly e o nome dela era açúcar mascavo
See, we be making love constantly
Veja, nós fazemos amor constantemente
That's why my eyes are a shade blood burgundy
É por isso que meus olhos são de um tom sangue borgonha
The way that we kiss is unlike any other way
A maneira como nos beijamos é diferente de qualquer outra maneira
That I be kissin' when I'm kissin' what I'm missin'
Que eu beijo quando estou beijando o que estou sentindo falta
Won't you listen?
Você não vai ouvir?
Brown sugar babe, I gets high off your love
Bebê açúcar mascavo, eu fico alto com o seu amor
I don't know how to behave
Eu não sei como me comportar
I want some of your brown sugar (sugar)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Oh, sugar when you're close to me
Oh, açúcar quando você está perto de mim
You love me right down to my knees
Você me ama até os meus joelhos
And whenever you let me hit it
E sempre que você me deixa acertar
Sweet like the honey when it comes to me (oh, whoa, whoa, whoa)
Doce como o mel quando chega até mim (oh, whoa, whoa, whoa)
Skin is caramel with those cocoa eyes
A pele é caramelo com aqueles olhos de cacau
Even got a big sister by the name of Chocolate Thai
Até tem uma irmã mais velha chamada Chocolate Thai
Brown sugar babe, I gets high off your love (oh)
Bebê açúcar mascavo, eu fico alto com o seu amor (oh)
Don't know how to behave, yeah (oh)
Não sei como me comportar, yeah (oh)
I want some of your brown sugar (sugar, ohh)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar, ohh)
I want some of your brown sugar (sugar)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar)
(Oh, ayy) ooh, ooh
(Oh, ayy) ooh, ooh
Oh, oh, ooh
Oh, oh, ooh
Yo, Tail, cut me up some
Yo, Tail, me corte um pouco
Ohh
Ohh
Oh no, no, ayy (ooh, ooh)
Oh não, não, ayy (ooh, ooh)
Da-da, da-da (ohh, ayy, ohh)
Da-da, da-da (ohh, ayy, ohh)
Now that'd be how the story goes
Agora essa seria a história
Brown sugar got me open, now I want some more, huh
Açúcar mascavo me deixou aberto, agora eu quero mais, huh
Always down for a ménage à trois
Sempre pronto para um ménage à trois
But I think I'ma hit it solo
Mas acho que vou acertar sozinho
Hope my niggas don't mind
Espero que meus amigos não se importem
Stick out my tongue and I'm 'bout
Coloco a língua para fora e estou 'prestes
Ready to hit this gritty, pretty
Pronto para acertar essa garota bonita, bonita
Bitty with persistence
Com persistência
Yo, I don't think ya'll hear me
Yo, eu não acho que vocês me ouvem
Brown sugar babe, I gets high off your love
Bebê açúcar mascavo, eu fico alto com o seu amor
Don't know how to behave (yeah)
Não sei como me comportar (yeah)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, yeah, yeah)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar) (oh, yeah, yeah)
I want some of your brown sugar (sugar)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar)
(I want some of your brown sugar, baby)
(Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo, baby)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, ayy, oh, baby)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar) (oh, ayy, oh, baby)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, yeah)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar) (oh, yeah)
(Gimme some of your brown sugar, baby)
(Me dê um pouco do seu açúcar mascavo, baby)
I want some of your brown sugar (sugar) (ayy, said, oh yeah)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar) (ayy, disse, oh yeah)
I want some of your brown sugar (sugar) (ah, yeah, ooh, yeah, oh)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar) (ah, yeah, ooh, yeah, oh)
I want some of your brown sugar (sugar) (ooh, yeah, ooh)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar) (ooh, yeah, ooh)
I want some of your brown sugar (sugar) (ooh, yeah, brown sugar)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar) (ooh, yeah, açúcar mascavo)
I want some of your brown sugar (sugar) (so sweet, sweet, baby, so sweet to me, babe)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar) (tão doce, doce, baby, tão doce para mim, babe)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, brown sugar, yeah, oh)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar) (oh, açúcar mascavo, yeah, oh)
I want some of your brown sugar (sugar) (that brown sugar, oh, hey, hey)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar) (esse açúcar mascavo, oh, hey, hey)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, hey, hey, hey, hey, ayy)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar) (oh, hey, hey, hey, hey, ayy)
I want some of your brown sugar (sugar) (brown sugar, sweet to me every night)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar) (açúcar mascavo, doce para mim todas as noites)
I want some of your brown sugar (sugar) (every day, said, brown sugar in my cup)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar) (todos os dias, disse, açúcar mascavo na minha xícara)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, brown sugar, baby, sweet as could be)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar) (oh, açúcar mascavo, baby, doce como poderia ser)
I want some of your brown sugar (sugar) (give some here to me, ooh, ooh)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar) (dê um pouco aqui para mim, ooh, ooh)
I want some of your brown sugar (sugar)
Eu quero um pouco do seu açúcar mascavo (açúcar)
Let me tell you 'bout this girl, maybe I shouldn't
Déjame contarte sobre esta chica, quizás no debería
I met her in Philly and her name was brown sugar
La conocí en Philly y su nombre era azúcar morena
See, we be making love constantly
Verás, hacemos el amor constantemente
That's why my eyes are a shade blood burgundy
Por eso mis ojos son de un tono borgoña escarlata
The way that we kiss is unlike any other way
La forma en que nos besamos es como ninguna otra
That I be kissin' when I'm kissin' what I'm missin'
Esa que uso cuando beso lo que extraño
Won't you listen?
¿Me vas a escuchar?
Brown sugar babe, I gets high off your love
Bebé azúcar morena, me embriago con tu amor
I don't know how to behave
No sé cómo comportarme
I want some of your brown sugar (sugar)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar)
Ooh, ooh
uh, uh
Oh, sugar when you're close to me
Oh, azúcar cuando estás cerca de mí
You love me right down to my knees
Me amas hasta mis rodillas
And whenever you let me hit it
Y siempre que me dejas darle
Sweet like the honey when it comes to me (oh, whoa, whoa, whoa)
Dulce como la miel cuando viene a mí (oh, uoh, uoh, uoh)
Skin is caramel with those cocoa eyes
La piel es caramelo con esos ojos de cacao
Even got a big sister by the name of Chocolate Thai
Incluso tiene una hermana mayor llamada Chocolate Thai
Brown sugar babe, I gets high off your love (oh)
Bebé de azúcar morena, me embriago con tu amor (oh)
Don't know how to behave, yeah (oh)
No sé cómo comportarme, sí (oh)
I want some of your brown sugar (sugar, ohh)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar, ohh)
I want some of your brown sugar (sugar)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar)
(Oh, ayy) ooh, ooh
(Oh, ayy) uh, uh
Oh, oh, ooh
Oh, oh, uh
Yo, Tail, cut me up some
Yo, Tail, córtame un poco
Ohh
Ohh
Oh no, no, ayy (ooh, ooh)
Oh no, no, ayy (uh, uh)
Da-da, da-da (ohh, ayy, ohh)
Da-da, da-da (oh, ayy, oh)
Now that'd be how the story goes
Así sería como va la historia
Brown sugar got me open, now I want some more, huh
La azúcar morena me tiene abierto, ahora quiero más, huh
Always down for a ménage à trois
Siempre dispuesto para un ménage a trois
But I think I'ma hit it solo
Pero creo que le daré solo
Hope my niggas don't mind
Espero que a mis amigos no les importe
Stick out my tongue and I'm 'bout
Saco la lengua y estoy a punto
Ready to hit this gritty, pretty
Listo para golpear a esta bonita, bonita
Bitty with persistence
Chiquita con persistencia
Yo, I don't think ya'll hear me
Yo, no creo que me escuchen
Brown sugar babe, I gets high off your love
Bebé de azúcar morena, me embriago con tu amor
Don't know how to behave (yeah)
No sé cómo comportarme (sí)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, yeah, yeah)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar) (oh, sí, sí)
I want some of your brown sugar (sugar)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar)
(I want some of your brown sugar, baby)
(Quiero algo de tu azúcar morena, bebé)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, ayy, oh, baby)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar) (oh, ay, oh, bebé)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, yeah)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar) (oh, sí)
(Gimme some of your brown sugar, baby)
(Dame algo de tu azúcar morena, bebé)
I want some of your brown sugar (sugar) (ayy, said, oh yeah)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar) (ay, dije, oh sí)
I want some of your brown sugar (sugar) (ah, yeah, ooh, yeah, oh)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar) (ah, sí, uh, sí, oh)
I want some of your brown sugar (sugar) (ooh, yeah, ooh)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar) (uh, sí, uh)
I want some of your brown sugar (sugar) (ooh, yeah, brown sugar)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar) (uh, sí, azúcar morena)
I want some of your brown sugar (sugar) (so sweet, sweet, baby, so sweet to me, babe)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar) (tan dulce, dulce, bebé, tan dulce para mí, bebé)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, brown sugar, yeah, oh)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar) (oh, azúcar morena, sí, oh)
I want some of your brown sugar (sugar) (that brown sugar, oh, hey, hey)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar) (ese azúcar morena, oh, hey, hey)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, hey, hey, hey, hey, ayy)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar) (oh, hey, hey, hey, hey, ay)
I want some of your brown sugar (sugar) (brown sugar, sweet to me every night)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar) (azúcar morena, dulce para mí todas las noches)
I want some of your brown sugar (sugar) (every day, said, brown sugar in my cup)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar) (todos los días, dije, azúcar morena en mi taza)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, brown sugar, baby, sweet as could be)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar) (oh, azúcar morena, bebé, dulce como podría ser)
I want some of your brown sugar (sugar) (give some here to me, ooh, ooh)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar) (dame algo aquí para mí, uh, uh)
I want some of your brown sugar (sugar)
Quiero algo de tu azúcar morena (azúcar)
Let me tell you 'bout this girl, maybe I shouldn't
Laisse-moi te parler de cette fille, peut-être que je ne devrais pas
I met her in Philly and her name was brown sugar
Je l'ai rencontrée à Philly et son nom était brown sugar
See, we be making love constantly
Voyez, nous faisons l'amour constamment
That's why my eyes are a shade blood burgundy
C'est pourquoi mes yeux sont d'une teinte bordeaux sang
The way that we kiss is unlike any other way
La façon dont nous nous embrassons est différente de toutes les autres
That I be kissin' when I'm kissin' what I'm missin'
C'est comme ça que j'embrasse quand j'embrasse ce qui me manque
Won't you listen?
Ne veux-tu pas écouter?
Brown sugar babe, I gets high off your love
Brown sugar babe, je me sens bien grâce à ton amour
I don't know how to behave
Je ne sais pas comment me comporter
I want some of your brown sugar (sugar)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Oh, sugar when you're close to me
Oh, sugar quand tu es près de moi
You love me right down to my knees
Tu m'aimes jusqu'à mes genoux
And whenever you let me hit it
Et chaque fois que tu me laisses y aller
Sweet like the honey when it comes to me (oh, whoa, whoa, whoa)
Doux comme le miel quand il vient à moi (oh, whoa, whoa, whoa)
Skin is caramel with those cocoa eyes
La peau est caramel avec ces yeux de cacao
Even got a big sister by the name of Chocolate Thai
Elle a même une grande sœur du nom de Chocolate Thai
Brown sugar babe, I gets high off your love (oh)
Brown sugar babe, je me sens bien grâce à ton amour (oh)
Don't know how to behave, yeah (oh)
Je ne sais pas comment me comporter, ouais (oh)
I want some of your brown sugar (sugar, ohh)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar, ohh)
I want some of your brown sugar (sugar)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar)
(Oh, ayy) ooh, ooh
(Oh, ayy) ooh, ooh
Oh, oh, ooh
Oh, oh, ooh
Yo, Tail, cut me up some
Yo, Tail, monte le son
Ohh
Ohh
Oh no, no, ayy (ooh, ooh)
Oh non, non, ayy (ooh, ooh)
Da-da, da-da (ohh, ayy, ohh)
Da-da, da-da (ohh, ayy, ohh)
Now that'd be how the story goes
Maintenant, voilà comment l'histoire se passe
Brown sugar got me open, now I want some more, huh
Brown sugar m'a ouvert, maintenant j'en veux plus, hein
Always down for a ménage à trois
Toujours prêt pour un ménage à trois
But I think I'ma hit it solo
Mais je pense que je vais y aller solo
Hope my niggas don't mind
J'espère que mes potes ne m'en voudront pas
Stick out my tongue and I'm 'bout
Je sors ma langue et je suis prêt
Ready to hit this gritty, pretty
Prêt à frapper cette jolie, jolie
Bitty with persistence
Petite avec persistance
Yo, I don't think ya'll hear me
Yo, je ne pense pas que vous m'entendez
Brown sugar babe, I gets high off your love
Brown sugar babe, je me sens bien grâce à ton amour
Don't know how to behave (yeah)
Je ne sais pas comment me comporter (ouais)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, yeah, yeah)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar) (oh, ouais, ouais)
I want some of your brown sugar (sugar)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar)
(I want some of your brown sugar, baby)
(Je veux un peu de ton brown sugar, bébé)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, ayy, oh, baby)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar) (oh, ayy, oh, bébé)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, yeah)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar) (oh, ouais)
(Gimme some of your brown sugar, baby)
(Donne-moi un peu de ton brown sugar, bébé)
I want some of your brown sugar (sugar) (ayy, said, oh yeah)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar) (ayy, dit, oh ouais)
I want some of your brown sugar (sugar) (ah, yeah, ooh, yeah, oh)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar) (ah, ouais, ooh, ouais, oh)
I want some of your brown sugar (sugar) (ooh, yeah, ooh)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar) (ooh, ouais, ooh)
I want some of your brown sugar (sugar) (ooh, yeah, brown sugar)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar) (ooh, ouais, brown sugar)
I want some of your brown sugar (sugar) (so sweet, sweet, baby, so sweet to me, babe)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar) (si doux, doux, bébé, si doux pour moi, bébé)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, brown sugar, yeah, oh)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar) (oh, brown sugar, ouais, oh)
I want some of your brown sugar (sugar) (that brown sugar, oh, hey, hey)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar) (ce brown sugar, oh, hey, hey)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, hey, hey, hey, hey, ayy)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar) (oh, hey, hey, hey, hey, ayy)
I want some of your brown sugar (sugar) (brown sugar, sweet to me every night)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar) (brown sugar, doux pour moi chaque nuit)
I want some of your brown sugar (sugar) (every day, said, brown sugar in my cup)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar) (chaque jour, dit, brown sugar dans ma tasse)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, brown sugar, baby, sweet as could be)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar) (oh, brown sugar, bébé, doux comme il se doit)
I want some of your brown sugar (sugar) (give some here to me, ooh, ooh)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar) (donne-moi un peu ici, ooh, ooh)
I want some of your brown sugar (sugar)
Je veux un peu de ton brown sugar (sugar)
Let me tell you 'bout this girl, maybe I shouldn't
Lascia che ti parli di questa ragazza, forse non dovrei
I met her in Philly and her name was brown sugar
L'ho incontrata a Philly e il suo nome era zucchero di canna
See, we be making love constantly
Vedi, facciamo l'amore costantemente
That's why my eyes are a shade blood burgundy
Ecco perché i miei occhi sono di un tono bordeaux sangue
The way that we kiss is unlike any other way
Il modo in cui ci baciamo è diverso da qualsiasi altro modo
That I be kissin' when I'm kissin' what I'm missin'
In cui bacio quando sto baciando quello che mi manca
Won't you listen?
Non vuoi ascoltare?
Brown sugar babe, I gets high off your love
Bambina zucchero di canna, mi drogo del tuo amore
I don't know how to behave
Non so come comportarmi
I want some of your brown sugar (sugar)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero)
I want some of your brown sugar (sugar)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero)
I want some of your brown sugar (sugar)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero)
I want some of your brown sugar (sugar)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Oh, sugar when you're close to me
Oh, zucchero quando sei vicino a me
You love me right down to my knees
Mi ami fino alle ginocchia
And whenever you let me hit it
E ogni volta che mi lasci colpire
Sweet like the honey when it comes to me (oh, whoa, whoa, whoa)
Dolce come il miele quando arriva a me (oh, whoa, whoa, whoa)
Skin is caramel with those cocoa eyes
La pelle è caramello con quegli occhi di cacao
Even got a big sister by the name of Chocolate Thai
Ha persino una sorella maggiore di nome Chocolate Thai
Brown sugar babe, I gets high off your love (oh)
Bambina zucchero di canna, mi drogo del tuo amore (oh)
Don't know how to behave, yeah (oh)
Non so come comportarmi, sì (oh)
I want some of your brown sugar (sugar, ohh)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero, ohh)
I want some of your brown sugar (sugar)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero)
I want some of your brown sugar (sugar)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero)
I want some of your brown sugar (sugar)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero)
(Oh, ayy) ooh, ooh
(Oh, ayy) ooh, ooh
Oh, oh, ooh
Oh, oh, ooh
Yo, Tail, cut me up some
Yo, Tail, tagliami un po'
Ohh
Ohh
Oh no, no, ayy (ooh, ooh)
Oh no, no, ayy (ooh, ooh)
Da-da, da-da (ohh, ayy, ohh)
Da-da, da-da (ohh, ayy, ohh)
Now that'd be how the story goes
Ora questa sarebbe la storia
Brown sugar got me open, now I want some more, huh
Lo zucchero di canna mi ha aperto, ora ne voglio di più, huh
Always down for a ménage à trois
Sempre pronto per un ménage à trois
But I think I'ma hit it solo
Ma penso che lo farò da solo
Hope my niggas don't mind
Spero che i miei amici non se ne importino
Stick out my tongue and I'm 'bout
Tiro fuori la lingua e sto per
Ready to hit this gritty, pretty
Pronto a colpire questa grintosa, carina
Bitty with persistence
Piccolina con persistenza
Yo, I don't think ya'll hear me
Yo, non penso che mi sentiate
Brown sugar babe, I gets high off your love
Bambina zucchero di canna, mi drogo del tuo amore
Don't know how to behave (yeah)
Non so come comportarmi (sì)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, yeah, yeah)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero) (oh, sì, sì)
I want some of your brown sugar (sugar)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero)
(I want some of your brown sugar, baby)
(Voglio un po' del tuo zucchero di canna, baby)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, ayy, oh, baby)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero) (oh, ayy, oh, baby)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, yeah)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero) (oh, sì)
(Gimme some of your brown sugar, baby)
(Dammi un po' del tuo zucchero di canna, baby)
I want some of your brown sugar (sugar) (ayy, said, oh yeah)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero) (ayy, ha detto, oh sì)
I want some of your brown sugar (sugar) (ah, yeah, ooh, yeah, oh)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero) (ah, sì, ooh, sì, oh)
I want some of your brown sugar (sugar) (ooh, yeah, ooh)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero) (ooh, sì, ooh)
I want some of your brown sugar (sugar) (ooh, yeah, brown sugar)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero) (ooh, sì, zucchero di canna)
I want some of your brown sugar (sugar) (so sweet, sweet, baby, so sweet to me, babe)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero) (così dolce, dolce, baby, così dolce per me, babe)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, brown sugar, yeah, oh)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero) (oh, zucchero di canna, sì, oh)
I want some of your brown sugar (sugar) (that brown sugar, oh, hey, hey)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero) (quello zucchero di canna, oh, hey, hey)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, hey, hey, hey, hey, ayy)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero) (oh, hey, hey, hey, hey, ayy)
I want some of your brown sugar (sugar) (brown sugar, sweet to me every night)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero) (zucchero di canna, dolce per me ogni notte)
I want some of your brown sugar (sugar) (every day, said, brown sugar in my cup)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero) (ogni giorno, ha detto, zucchero di canna nel mio bicchiere)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, brown sugar, baby, sweet as could be)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero) (oh, zucchero di canna, baby, dolce come potrebbe essere)
I want some of your brown sugar (sugar) (give some here to me, ooh, ooh)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero) (dammene un po' qui, ooh, ooh)
I want some of your brown sugar (sugar)
Voglio un po' del tuo zucchero di canna (zucchero)
Let me tell you 'bout this girl, maybe I shouldn't
Biarkan aku ceritakan tentang gadis ini, mungkin aku tidak seharusnya
I met her in Philly and her name was brown sugar
Aku bertemu dia di Philly dan namanya adalah brown sugar
See, we be making love constantly
Lihat, kita selalu bercinta
That's why my eyes are a shade blood burgundy
Itulah sebabnya mataku berwarna burgundy seperti darah
The way that we kiss is unlike any other way
Cara kita berciuman tidak seperti cara lainnya
That I be kissin' when I'm kissin' what I'm missin'
Cara aku berciuman ketika aku mencium apa yang aku rindukan
Won't you listen?
Maukah kamu mendengarkan?
Brown sugar babe, I gets high off your love
Brown sugar sayang, aku merasa tinggi karena cintamu
I don't know how to behave
Aku tidak tahu bagaimana harus bersikap
I want some of your brown sugar (sugar)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Oh, sugar when you're close to me
Oh, sugar ketika kau dekat denganku
You love me right down to my knees
Kau mencintaiku sampai lututku
And whenever you let me hit it
Dan kapanpun kau membiarkanku menyentuhmu
Sweet like the honey when it comes to me (oh, whoa, whoa, whoa)
Manis seperti madu ketika datang padaku (oh, whoa, whoa, whoa)
Skin is caramel with those cocoa eyes
Kulitnya karamel dengan mata coklat itu
Even got a big sister by the name of Chocolate Thai
Bahkan punya kakak perempuan bernama Chocolate Thai
Brown sugar babe, I gets high off your love (oh)
Brown sugar sayang, aku merasa tinggi karena cintamu (oh)
Don't know how to behave, yeah (oh)
Tidak tahu bagaimana harus bersikap, ya (oh)
I want some of your brown sugar (sugar, ohh)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar, ohh)
I want some of your brown sugar (sugar)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar)
I want some of your brown sugar (sugar)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar)
(Oh, ayy) ooh, ooh
(Oh, ayy) ooh, ooh
Oh, oh, ooh
Oh, oh, ooh
Yo, Tail, cut me up some
Yo, Tail, potong aku beberapa
Ohh
Ohh
Oh no, no, ayy (ooh, ooh)
Oh tidak, tidak, ayy (ooh, ooh)
Da-da, da-da (ohh, ayy, ohh)
Da-da, da-da (ohh, ayy, ohh)
Now that'd be how the story goes
Sekarang itulah bagaimana ceritanya berjalan
Brown sugar got me open, now I want some more, huh
Brown sugar membuatku terbuka, sekarang aku ingin lebih, huh
Always down for a ménage à trois
Selalu siap untuk ménage à trois
But I think I'ma hit it solo
Tapi aku pikir aku akan melakukannya sendiri
Hope my niggas don't mind
Harap teman-temanku tidak keberatan
Stick out my tongue and I'm 'bout
Keluarkan lidahku dan aku 'bout
Ready to hit this gritty, pretty
Siap untuk menyentuh yang kasar, cantik
Bitty with persistence
Bitty dengan ketekunan
Yo, I don't think ya'll hear me
Yo, aku tidak pikir kalian mendengarku
Brown sugar babe, I gets high off your love
Brown sugar sayang, aku merasa tinggi karena cintamu
Don't know how to behave (yeah)
Tidak tahu bagaimana harus bersikap (ya)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, yeah, yeah)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar) (oh, ya, ya)
I want some of your brown sugar (sugar)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar)
(I want some of your brown sugar, baby)
(Aku ingin sedikit brown sugar mu, sayang)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, ayy, oh, baby)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar) (oh, ayy, oh, sayang)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, yeah)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar) (oh, ya)
(Gimme some of your brown sugar, baby)
(Berikan aku sedikit brown sugar mu, sayang)
I want some of your brown sugar (sugar) (ayy, said, oh yeah)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar) (ayy, katakan, oh ya)
I want some of your brown sugar (sugar) (ah, yeah, ooh, yeah, oh)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar) (ah, ya, ooh, ya, oh)
I want some of your brown sugar (sugar) (ooh, yeah, ooh)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar) (ooh, ya, ooh)
I want some of your brown sugar (sugar) (ooh, yeah, brown sugar)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar) (ooh, ya, brown sugar)
I want some of your brown sugar (sugar) (so sweet, sweet, baby, so sweet to me, babe)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar) (begitu manis, manis, sayang, begitu manis untukku, sayang)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, brown sugar, yeah, oh)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar) (oh, brown sugar, ya, oh)
I want some of your brown sugar (sugar) (that brown sugar, oh, hey, hey)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar) (brown sugar itu, oh, hey, hey)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, hey, hey, hey, hey, ayy)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar) (oh, hey, hey, hey, hey, ayy)
I want some of your brown sugar (sugar) (brown sugar, sweet to me every night)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar) (brown sugar, manis untukku setiap malam)
I want some of your brown sugar (sugar) (every day, said, brown sugar in my cup)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar) (setiap hari, katakan, brown sugar di cangkirku)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, brown sugar, baby, sweet as could be)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar) (oh, brown sugar, sayang, manis sekali)
I want some of your brown sugar (sugar) (give some here to me, ooh, ooh)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar) (berikan sedikit kepadaku, ooh, ooh)
I want some of your brown sugar (sugar)
Aku ingin sedikit brown sugar mu (sugar)
Let me tell you 'bout this girl, maybe I shouldn't
ฉันจะบอกเรื่องเกี่ยวกับสาวคนนี้ อาจจะไม่ควรบอก
I met her in Philly and her name was brown sugar
ฉันพบเธอที่ Philly และชื่อของเธอคือ brown sugar
See, we be making love constantly
ดูนะ เราทำรักอย่างต่อเนื่อง
That's why my eyes are a shade blood burgundy
นั่นเป็นเหตุผลที่ตาของฉันมีสีเลือดแดง
The way that we kiss is unlike any other way
วิธีที่เราจูบกันไม่เหมือนวิธีอื่นๆ
That I be kissin' when I'm kissin' what I'm missin'
ที่ฉันจูบเมื่อฉันจูบสิ่งที่ฉันขาดหาย
Won't you listen?
คุณจะฟังฉันไหม?
Brown sugar babe, I gets high off your love
Brown sugar babe, ฉันรู้สึกสูงจากความรักของคุณ
I don't know how to behave
ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร
I want some of your brown sugar (sugar)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar)
I want some of your brown sugar (sugar)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar)
I want some of your brown sugar (sugar)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar)
I want some of your brown sugar (sugar)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar)
Ooh, ooh
โอ้, โอ้
Oh, sugar when you're close to me
โอ้, sugar เมื่อคุณอยู่ใกล้ฉัน
You love me right down to my knees
คุณรักฉันจนถึงเข่า
And whenever you let me hit it
และเมื่อคุณให้ฉันทำมัน
Sweet like the honey when it comes to me (oh, whoa, whoa, whoa)
หวานเหมือนน้ำผึ้งเมื่อมันมาถึงฉัน (โอ้, โอ้, โอ้, โอ้)
Skin is caramel with those cocoa eyes
ผิวของเธอเป็นสีคาราเมล ด้วยดวงตาสีโกโก้
Even got a big sister by the name of Chocolate Thai
แม้กระทั่งมีพี่สาวที่ชื่อ Chocolate Thai
Brown sugar babe, I gets high off your love (oh)
Brown sugar babe, ฉันรู้สึกสูงจากความรักของคุณ (โอ้)
Don't know how to behave, yeah (oh)
ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร, ใช่ (โอ้)
I want some of your brown sugar (sugar, ohh)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar, โอ้)
I want some of your brown sugar (sugar)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar)
I want some of your brown sugar (sugar)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar)
I want some of your brown sugar (sugar)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar)
(Oh, ayy) ooh, ooh
(โอ้, ayy) โอ้, โอ้
Oh, oh, ooh
โอ้, โอ้, โอ้
Yo, Tail, cut me up some
Yo, Tail, ตัดให้ฉันบ้าง
Ohh
โอ้
Oh no, no, ayy (ooh, ooh)
โอ้ไม่, ไม่, ayy (โอ้, โอ้)
Da-da, da-da (ohh, ayy, ohh)
Da-da, da-da (โอ้, ayy, โอ้)
Now that'd be how the story goes
ตอนนี้นั่นคือวิธีที่เรื่องราวจะเป็น
Brown sugar got me open, now I want some more, huh
Brown sugar ทำให้ฉันเปิดใจ, ตอนนี้ฉันต้องการมากขึ้น, หึ
Always down for a ménage à trois
เสมอมาพร้อมสำหรับ ménage à trois
But I think I'ma hit it solo
แต่ฉันคิดว่าฉันจะทำมันคนเดียว
Hope my niggas don't mind
หวังว่าเพื่อนๆของฉันจะไม่มีปัญหา
Stick out my tongue and I'm 'bout
แล้วฉันจะแลบลิ้น
Ready to hit this gritty, pretty
พร้อมที่จะทำสิ่งนี้, สวย
Bitty with persistence
Bitty ด้วยความมุ่งมั่น
Yo, I don't think ya'll hear me
Yo, ฉันไม่คิดว่าคุณได้ยินฉัน
Brown sugar babe, I gets high off your love
Brown sugar babe, ฉันรู้สึกสูงจากความรักของคุณ
Don't know how to behave (yeah)
ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร (ใช่)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, yeah, yeah)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar) (โอ้, ใช่, ใช่)
I want some of your brown sugar (sugar)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar)
(I want some of your brown sugar, baby)
(ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ, ที่รัก)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, ayy, oh, baby)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar) (โอ้, ayy, โอ้, ที่รัก)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, yeah)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar) (โอ้, ใช่)
(Gimme some of your brown sugar, baby)
(ให้ฉัน brown sugar ของคุณ, ที่รัก)
I want some of your brown sugar (sugar) (ayy, said, oh yeah)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar) (ayy, พูด, โอ้ ใช่)
I want some of your brown sugar (sugar) (ah, yeah, ooh, yeah, oh)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar) (ah, ใช่, โอ้, ใช่, โอ้)
I want some of your brown sugar (sugar) (ooh, yeah, ooh)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar) (โอ้, ใช่, โอ้)
I want some of your brown sugar (sugar) (ooh, yeah, brown sugar)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar) (โอ้, ใช่, brown sugar)
I want some of your brown sugar (sugar) (so sweet, sweet, baby, so sweet to me, babe)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar) (so sweet, sweet, baby, so sweet to me, babe)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, brown sugar, yeah, oh)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar) (โอ้, brown sugar, ใช่, โอ้)
I want some of your brown sugar (sugar) (that brown sugar, oh, hey, hey)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar) (that brown sugar, โอ้, hey, hey)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, hey, hey, hey, hey, ayy)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar) (โอ้, hey, hey, hey, hey, ayy)
I want some of your brown sugar (sugar) (brown sugar, sweet to me every night)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar) (brown sugar, sweet to me every night)
I want some of your brown sugar (sugar) (every day, said, brown sugar in my cup)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar) (every day, said, brown sugar in my cup)
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, brown sugar, baby, sweet as could be)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar) (โอ้, brown sugar, baby, sweet as could be)
I want some of your brown sugar (sugar) (give some here to me, ooh, ooh)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar) (give some here to me, โอ้, โอ้)
I want some of your brown sugar (sugar)
ฉันต้องการ brown sugar ของคุณ (sugar)
Let me tell you 'bout this girl, maybe I shouldn't
让我告诉你关于这个女孩的事，也许我不应该
I met her in Philly and her name was brown sugar
我在费城遇见她，她的名字叫做棕糖
See, we be making love constantly
看，我们一直在做爱
That's why my eyes are a shade blood burgundy
这就是为什么我的眼睛是血红色的
The way that we kiss is unlike any other way
我们的接吻方式与其他方式不同
That I be kissin' when I'm kissin' what I'm missin'
我在接吻时，我在接吻我所缺少的
Won't you listen?
你能听到吗？
Brown sugar babe, I gets high off your love
棕糖宝贝，我从你的爱中得到了高潮
I don't know how to behave
我不知道如何行为
I want some of your brown sugar (sugar)
我想要一些你的棕糖（糖）
I want some of your brown sugar (sugar)
我想要一些你的棕糖（糖）
I want some of your brown sugar (sugar)
我想要一些你的棕糖（糖）
I want some of your brown sugar (sugar)
我想要一些你的棕糖（糖）
Ooh, ooh
哦，哦
Oh, sugar when you're close to me
哦，糖，当你靠近我
You love me right down to my knees
你爱我直到我的膝盖
And whenever you let me hit it
而且每当你让我碰到它
Sweet like the honey when it comes to me (oh, whoa, whoa, whoa)
像蜜一样甜，当它来到我身边（哦，哇，哇，哇）
Skin is caramel with those cocoa eyes
皮肤是焦糖色，眼睛是可可色
Even got a big sister by the name of Chocolate Thai
甚至有一个名叫巧克力泰的大姐姐
Brown sugar babe, I gets high off your love (oh)
棕糖宝贝，我从你的爱中得到了高潮（哦）
Don't know how to behave, yeah (oh)
不知道如何行为，是的（哦）
I want some of your brown sugar (sugar, ohh)
我想要一些你的棕糖（糖，哦）
I want some of your brown sugar (sugar)
我想要一些你的棕糖（糖）
I want some of your brown sugar (sugar)
我想要一些你的棕糖（糖）
I want some of your brown sugar (sugar)
我想要一些你的棕糖（糖）
(Oh, ayy) ooh, ooh
（哦，哎）哦，哦
Oh, oh, ooh
哦，哦，哦
Yo, Tail, cut me up some
哟，尾巴，给我切一些
Ohh
哦
Oh no, no, ayy (ooh, ooh)
哦不，不，哎（哦，哦）
Da-da, da-da (ohh, ayy, ohh)
达达，达达（哦，哎，哦）
Now that'd be how the story goes
现在这就是故事的走向
Brown sugar got me open, now I want some more, huh
棕糖让我着迷，现在我想要更多，嗯
Always down for a ménage à trois
总是准备好进行三人行
But I think I'ma hit it solo
但我想我会独自去做
Hope my niggas don't mind
希望我的兄弟们不介意
Stick out my tongue and I'm 'bout
伸出我的舌头，我就要
Ready to hit this gritty, pretty
准备去碰这个砂砾，漂亮
Bitty with persistence
小妞有毅力
Yo, I don't think ya'll hear me
哟，我不认为你们听到我
Brown sugar babe, I gets high off your love
棕糖宝贝，我从你的爱中得到了高潮
Don't know how to behave (yeah)
不知道如何行为（是的）
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, yeah, yeah)
我想要一些你的棕糖（糖）（哦，是的，是的）
I want some of your brown sugar (sugar)
我想要一些你的棕糖（糖）
(I want some of your brown sugar, baby)
（我想要一些你的棕糖，宝贝）
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, ayy, oh, baby)
我想要一些你的棕糖（糖）（哦，哎，哦，宝贝）
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, yeah)
我想要一些你的棕糖（糖）（哦，是的）
(Gimme some of your brown sugar, baby)
（给我一些你的棕糖，宝贝）
I want some of your brown sugar (sugar) (ayy, said, oh yeah)
我想要一些你的棕糖（糖）（哎，说，哦是的）
I want some of your brown sugar (sugar) (ah, yeah, ooh, yeah, oh)
我想要一些你的棕糖（糖）（啊，是的，哦，是的，哦）
I want some of your brown sugar (sugar) (ooh, yeah, ooh)
我想要一些你的棕糖（糖）（哦，是的，哦）
I want some of your brown sugar (sugar) (ooh, yeah, brown sugar)
我想要一些你的棕糖（糖）（哦，是的，棕糖）
I want some of your brown sugar (sugar) (so sweet, sweet, baby, so sweet to me, babe)
我想要一些你的棕糖（糖）（如此甜，甜，宝贝，对我如此甜，宝贝）
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, brown sugar, yeah, oh)
我想要一些你的棕糖（糖）（哦，棕糖，是的，哦）
I want some of your brown sugar (sugar) (that brown sugar, oh, hey, hey)
我想要一些你的棕糖（糖）（那棕糖，哦，嘿，嘿）
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, hey, hey, hey, hey, ayy)
我想要一些你的棕糖（糖）（哦，嘿，嘿，嘿，嘿，哎）
I want some of your brown sugar (sugar) (brown sugar, sweet to me every night)
我想要一些你的棕糖（糖）（棕糖，每晚对我甜蜜）
I want some of your brown sugar (sugar) (every day, said, brown sugar in my cup)
我想要一些你的棕糖（糖）（每天，说，我的杯子里有棕糖）
I want some of your brown sugar (sugar) (oh, brown sugar, baby, sweet as could be)
我想要一些你的棕糖（糖）（哦，棕糖，宝贝，甜如蜜）
I want some of your brown sugar (sugar) (give some here to me, ooh, ooh)
我想要一些你的棕糖（糖）（给我一些，哦，哦）
I want some of your brown sugar (sugar)
我想要一些你的棕糖（糖）