Lady
Michael D'angelo Archer, Raphael Saadiq
Oh
You're my lady
You're my lady
You're my lady (my, oh, baby)
You're my lady (yeah)
Don't think I don't see them lookin' at ya
All of 'em wishin' they could have ya
And as a matter of fact, uh
A bunch of them are itchin' for you to scratch them
I'm tired of hidin' what we feel
I'm tryna come with the real
And I'm gonna make it known
'Cause I want them to know
You're my lady (you're my lady, yeah, yeah)
You're my lady (you're, oh)
You're my lady (lady, yeah, my divine, my divine lady)
You're my lady (oh, oh, yeah)
You're my little baby (baby), my darling baby (baby)
I swear you're the talk of the town
And everybody wants to know what's goin' down
Babe, I know they've seen us before
Maybe at the liquor store (maybe at the liquor store)
Maybe at the health food stand (yeah)
They don't know that I'm your man (yeah)
You're my lady (you're mine, you're mine, hey)
You're my lady (baby, ooh, you're my lady)
You're my lady (oh, my divine, my divine)
You're my lady (yeah, yeah, oh)
I can tell they're lookin' at us
I pick you up every day from your job (you're my lady)
Every guy in the parking lot wants to rob me of my girl
And my heart and soul, and everybody wants to treat me so cold
But I know I love you and you love me (yeah)
There's no other lover for you or me (you're my lady)
Ah
Baby, yeah
Ah
Check it out
I can tell they're lookin' at us
I can tell they're lookin' at us
I can tell they're lookin' at us
You're my lady
My divine lady
You're my lady
Such a wonderful lady
I can tell they're lookin' at us
You're my lady (you're my lady)
Oh, oh, oh (you're my lady)
My divine lady
Yeah, yeah, oh, yeah, oh, yeah (oh, yeah)
You're my lady (you're my lady)
You're my lady (such a wonderful lady)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
You're my lady
Everybody, everybody wants to know, baby, oh (you're my lady)
Everybody wants to know what's goin' down, sugar (you're my lady)
Ayy, ooh, yeah, hey, oh (you're my lady) (such a beautiful lady)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
Lookin' at us (you're my lady)
You're my lady (my divine lady)
Hey, my, my divine, my divine lady (you're my lady)
You're my lady (lady)
You're my lady (such a beautiful lady)
I can tell they're lookin' at us (oh, baby)
You're my lady (you're my lady) (oh, baby, oh, you're my)
You're my lady (my divine lady)
My divine, my divine baby (you're my lady)
(You're my lady) baby
Baby, baby, baby, oh (you're my lady) (such a beautiful lady)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
You're my lady
My divine lady
Oh
Oh
You're my lady
Du bist meine Dame
You're my lady
Du bist meine Dame
You're my lady (my, oh, baby)
Du bist meine Dame (meine, oh, Baby)
You're my lady (yeah)
Du bist meine Dame (ja)
Don't think I don't see them lookin' at ya
Denk nicht, dass ich nicht sehe, wie sie dich ansehen
All of 'em wishin' they could have ya
Alle wünschen sich, sie könnten dich haben
And as a matter of fact, uh
Und tatsächlich, äh
A bunch of them are itchin' for you to scratch them
Viele von ihnen jucken danach, dass du sie kratzt
I'm tired of hidin' what we feel
Ich habe es satt, unsere Gefühle zu verstecken
I'm tryna come with the real
Ich versuche, mit der Wahrheit zu kommen
And I'm gonna make it known
Und ich werde es bekannt machen
'Cause I want them to know
Denn ich möchte, dass sie es wissen
You're my lady (you're my lady, yeah, yeah)
Du bist meine Dame (du bist meine Dame, ja, ja)
You're my lady (you're, oh)
Du bist meine Dame (du, oh)
You're my lady (lady, yeah, my divine, my divine lady)
Du bist meine Dame (Dame, ja, meine göttliche, meine göttliche Dame)
You're my lady (oh, oh, yeah)
Du bist meine Dame (oh, oh, ja)
You're my little baby (baby), my darling baby (baby)
Du bist mein kleines Baby (Baby), mein Liebling Baby (Baby)
I swear you're the talk of the town
Ich schwöre, du bist das Gesprächsthema der Stadt
And everybody wants to know what's goin' down
Und jeder will wissen, was los ist
Babe, I know they've seen us before
Schatz, ich weiß, sie haben uns schon gesehen
Maybe at the liquor store (maybe at the liquor store)
Vielleicht im Spirituosengeschäft (vielleicht im Spirituosengeschäft)
Maybe at the health food stand (yeah)
Vielleicht am Gesundheitskiosk (ja)
They don't know that I'm your man (yeah)
Sie wissen nicht, dass ich dein Mann bin (ja)
You're my lady (you're mine, you're mine, hey)
Du bist meine Dame (du bist meine, du bist meine, hey)
You're my lady (baby, ooh, you're my lady)
Du bist meine Dame (Baby, ooh, du bist meine Dame)
You're my lady (oh, my divine, my divine)
Du bist meine Dame (oh, meine Göttliche, meine Göttliche)
You're my lady (yeah, yeah, oh)
Du bist meine Dame (ja, ja, oh)
I can tell they're lookin' at us
Ich kann sehen, dass sie uns ansehen
I pick you up every day from your job (you're my lady)
Ich hole dich jeden Tag von deiner Arbeit ab (du bist meine Dame)
Every guy in the parking lot wants to rob me of my girl
Jeder Kerl auf dem Parkplatz will mir mein Mädchen stehlen
And my heart and soul, and everybody wants to treat me so cold
Und mein Herz und meine Seele, und jeder will mich so kalt behandeln
But I know I love you and you love me (yeah)
Aber ich weiß, ich liebe dich und du liebst mich (ja)
There's no other lover for you or me (you're my lady)
Es gibt keinen anderen Liebhaber für dich oder mich (du bist meine Dame)
Ah
Ah
Baby, yeah
Baby, ja
Ah
Ah
Check it out
Schau es dir an
I can tell they're lookin' at us
Ich kann sehen, dass sie uns ansehen
I can tell they're lookin' at us
Ich kann sehen, dass sie uns ansehen
I can tell they're lookin' at us
Ich kann sehen, dass sie uns ansehen
You're my lady
Du bist meine Dame
My divine lady
Meine göttliche Dame
You're my lady
Du bist meine Dame
Such a wonderful lady
So eine wunderbare Dame
I can tell they're lookin' at us
Ich kann sehen, dass sie uns ansehen
You're my lady (you're my lady)
Du bist meine Dame (du bist meine Dame)
Oh, oh, oh (you're my lady)
Oh, oh, oh (du bist meine Dame)
My divine lady
Meine göttliche Dame
Yeah, yeah, oh, yeah, oh, yeah (oh, yeah)
Ja, ja, oh, ja, oh, ja (oh, ja)
You're my lady (you're my lady)
Du bist meine Dame (du bist meine Dame)
You're my lady (such a wonderful lady)
Du bist meine Dame (so eine wunderbare Dame)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
Ich kann sehen, dass sie uns ansehen (du bist meine Dame)
You're my lady
Du bist meine Dame
Everybody, everybody wants to know, baby, oh (you're my lady)
Jeder, jeder will es wissen, Baby, oh (du bist meine Dame)
Everybody wants to know what's goin' down, sugar (you're my lady)
Jeder will wissen, was los ist, Zucker (du bist meine Dame)
Ayy, ooh, yeah, hey, oh (you're my lady) (such a beautiful lady)
Ayy, ooh, ja, hey, oh (du bist meine Dame) (so eine schöne Dame)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
Ich kann sehen, dass sie uns ansehen (du bist meine Dame)
Lookin' at us (you're my lady)
Uns ansehen (du bist meine Dame)
You're my lady (my divine lady)
Du bist meine Dame (meine göttliche Dame)
Hey, my, my divine, my divine lady (you're my lady)
Hey, meine, meine Göttliche, meine Göttliche Dame (du bist meine Dame)
You're my lady (lady)
Du bist meine Dame (Dame)
You're my lady (such a beautiful lady)
Du bist meine Dame (so eine schöne Dame)
I can tell they're lookin' at us (oh, baby)
Ich kann sehen, dass sie uns ansehen (oh, Baby)
You're my lady (you're my lady) (oh, baby, oh, you're my)
Du bist meine Dame (du bist meine Dame) (oh, Baby, oh, du bist meine)
You're my lady (my divine lady)
Du bist meine Dame (meine göttliche Dame)
My divine, my divine baby (you're my lady)
Meine Göttliche, meine Göttliche Baby (du bist meine Dame)
(You're my lady) baby
(Du bist meine Dame) Baby
Baby, baby, baby, oh (you're my lady) (such a beautiful lady)
Baby, Baby, Baby, oh (du bist meine Dame) (so eine schöne Dame)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
Ich kann sehen, dass sie uns ansehen (du bist meine Dame)
You're my lady
Du bist meine Dame
My divine lady
Meine göttliche Dame
Oh
Oh
You're my lady
Você é a minha mulher
You're my lady
Você é a minha mulher
You're my lady (my, oh, baby)
Você é a minha mulher (minha, oh, amor)
You're my lady (yeah)
Você é a minha mulher (sim)
Don't think I don't see them lookin' at ya
Não pensa que eu não percebo eles olhando pra você
All of 'em wishin' they could have ya
Todos eles desejando ter você
And as a matter of fact, uh
E na verdade, uh
A bunch of them are itchin' for you to scratch them
Um monte deles estão se coçando pra que você coce eles
I'm tired of hidin' what we feel
Estou cansado de esconder o que nós sentimos
I'm tryna come with the real
Estou tentando dar a real
And I'm gonna make it known
E vou dar a real agora
'Cause I want them to know
Porque eu quero que eles saibam
You're my lady (you're my lady, yeah, yeah)
Você é a minha mulher (minha mulher, sim, sim)
You're my lady (you're, oh)
Você é a minha mulher (você é, oh)
You're my lady (lady, yeah, my divine, my divine lady)
Você é a minha mulher (mulher, sim, minha divina, minha divina mulher)
You're my lady (oh, oh, yeah)
Você é a minha mulher (oh, oh, sim)
You're my little baby (baby), my darling baby (baby)
Você é minha bebezinha (bebezinha), minha bebezinha querida (bebezinha)
I swear you're the talk of the town
Juro que você está na boca do povo
And everybody wants to know what's goin' down
E todos querem saber o que 'tá pegando
Babe, I know they've seen us before
Gata, eu sei que eles já viram a gente
Maybe at the liquor store (maybe at the liquor store)
Quem sabe na loja de bebidas (quem sabe na loja de bebidas)
Maybe at the health food stand (yeah)
Ou talvez na barraquinha de comida saudável (sim)
They don't know that I'm your man (yeah)
Eles não sabem que eu sou seu homem (sim)
You're my lady (you're mine, you're mine, hey)
Você é a minha mulher (você é minha, você é minha, ei)
You're my lady (baby, ooh, you're my lady)
Você é a minha mulher (amor, ooh, você é minha mulher)
You're my lady (oh, my divine, my divine)
Você é a minha mulher (oh, minha divina, minha divina)
You're my lady (yeah, yeah, oh)
Você é a minha mulher (oh, oh, sim)
I can tell they're lookin' at us
Eu percebo que eles estão olhando pra gente
I pick you up every day from your job (you're my lady)
Eu te pego todo dia no trabalho (você é minha mulher)
Every guy in the parking lot wants to rob me of my girl
E todo cara no estacionamento deseja roubar a minha garota de mim
And my heart and soul, and everybody wants to treat me so cold
E meu coração e alma, e todo mundo quer me tratar com tanta frieza
But I know I love you and you love me (yeah)
Mas eu sei que eu te amo e você me ama (sim)
There's no other lover for you or me (you're my lady)
Não existe outro amante pra mim ou pra você (você é minha mulher)
Ah
Ah
Baby, yeah
Amor, sim
Ah
Ah
Check it out
Escuta
I can tell they're lookin' at us
Eu percebo que eles estão olhando pra gente
I can tell they're lookin' at us
Eu percebo que eles estão olhando pra gente
I can tell they're lookin' at us
Eu percebo que eles estão olhando pra gente
You're my lady
Você é a minha mulher
My divine lady
Minha deusa mulher
You're my lady
Você é a minha mulher
Such a wonderful lady
Uma mulher tão maravilhosa
I can tell they're lookin' at us
Eu percebo que eles estão olhando pra gente
You're my lady (you're my lady)
Você é a minha mulher (você é minha mulher)
Oh, oh, oh (you're my lady)
Oh, oh, oh (você é minha mulher)
My divine lady
Minha deusa mulher
Yeah, yeah, oh, yeah, oh, yeah (oh, yeah)
Sim, sim, oh, sim, oh, sim (oh, sim)
You're my lady (you're my lady)
Você é a minha mulher (você é minha mulher)
You're my lady (such a wonderful lady)
Uma mulher tão maravilhosa (uma mulher tão maravilhosa)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
Eu percebo que eles estão olhando pra gente (você é minha mulher)
You're my lady
Você é minha mulher
Everybody, everybody wants to know, baby, oh (you're my lady)
E todos, todos querem saber, amor, oh (você é minha mulher)
Everybody wants to know what's goin' down, sugar (you're my lady)
Todos querem saber o que 'tá pegando, benzinho (você é minha mulher)
Ayy, ooh, yeah, hey, oh (you're my lady) (such a beautiful lady)
Ai, ooh, sim, oh (você é minha mulher) (uma mulher tão linda)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
Eu percebo que eles estão olhando pra gente (você é minha mulher)
Lookin' at us (you're my lady)
Olhando pra gente (você é minha mulher)
You're my lady (my divine lady)
Você é a minha mulher (minha deusa mulher)
Hey, my, my divine, my divine lady (you're my lady)
Ei, minha, minha deusa, minha deusa mulher (você é minha mulher)
You're my lady (lady)
Você é a minha mulher (mulher)
You're my lady (such a beautiful lady)
Você é a minha mulher (uma mulher tão linda)
I can tell they're lookin' at us (oh, baby)
Eu percebo que eles estão olhando pra gente (oh, amor)
You're my lady (you're my lady) (oh, baby, oh, you're my)
Você é a minha mulher (você é a minha mulher) (oh amor, oh, você é minha)
You're my lady (my divine lady)
Você é a minha mulher (minha deusa mulher)
My divine, my divine baby (you're my lady)
Minha deusa, meu divino amor (você é minha mulher)
(You're my lady) baby
(Você é minha mulher) amor
Baby, baby, baby, oh (you're my lady) (such a beautiful lady)
Amor, amor, amor, oh (você é minha mulher) (uma mulher tão linda)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
Eu percebo que eles estão olhando pra gente (você é minha mulher)
You're my lady
Você é minha mulher
My divine lady
Minha deusa mulher
Oh
Oh
You're my lady
Eres mi dama
You're my lady
Eres mi dama
You're my lady (my, oh, baby)
Eres mi dama (mi, oh, bebé)
You're my lady (yeah)
Eres mi dama (sí)
Don't think I don't see them lookin' at ya
No pienses que no veo cómo te miran
All of 'em wishin' they could have ya
Todos ellos deseando poder tenerte
And as a matter of fact, uh
Y de hecho, uh
A bunch of them are itchin' for you to scratch them
Un montón de ellos están ansiosos por que les prestes atención
I'm tired of hidin' what we feel
Estoy cansado de ocultar lo que sentimos
I'm tryna come with the real
Estoy intentando ser sincero
And I'm gonna make it known
Y voy a hacerlo público
'Cause I want them to know
Porque quiero que lo sepan
You're my lady (you're my lady, yeah, yeah)
Eres mi dama (eres mi dama, sí, sí)
You're my lady (you're, oh)
Eres mi dama (eres, oh)
You're my lady (lady, yeah, my divine, my divine lady)
Eres mi dama (dama, sí, mi divina, mi divina dama)
You're my lady (oh, oh, yeah)
Eres mi dama (oh, oh, sí)
You're my little baby (baby), my darling baby (baby)
Eres mi pequeña bebé (bebé), mi querida bebé (bebé)
I swear you're the talk of the town
Juro que eres el tema de conversación de la ciudad
And everybody wants to know what's goin' down
Y todos quieren saber qué está pasando
Babe, I know they've seen us before
Cariño, sé que nos han visto antes
Maybe at the liquor store (maybe at the liquor store)
Quizás en la licorería (quizás en la licorería)
Maybe at the health food stand (yeah)
Quizás en la tienda de alimentos saludables (sí)
They don't know that I'm your man (yeah)
No saben que yo soy tu hombre (sí)
You're my lady (you're mine, you're mine, hey)
Eres mi dama (eres mía, eres mía, hey)
You're my lady (baby, ooh, you're my lady)
Eres mi dama (bebé, ooh, eres mi dama)
You're my lady (oh, my divine, my divine)
Eres mi dama (oh, mi divina, mi divina)
You're my lady (yeah, yeah, oh)
Eres mi dama (sí, sí, oh)
I can tell they're lookin' at us
Puedo notar que nos están mirando
I pick you up every day from your job (you're my lady)
Te recojo todos los días de tu trabajo (eres mi dama)
Every guy in the parking lot wants to rob me of my girl
Cada chico en el estacionamiento quiere robarme a mi chica
And my heart and soul, and everybody wants to treat me so cold
Y mi corazón y alma, y todos quieren tratarme tan fríamente
But I know I love you and you love me (yeah)
Pero sé que te amo y tú me amas (sí)
There's no other lover for you or me (you're my lady)
No hay otro amante para ti o para mí (eres mi dama)
Ah
Ah
Baby, yeah
Bebé, sí
Ah
Ah
Check it out
Mira esto
I can tell they're lookin' at us
Puedo notar que nos están mirando
I can tell they're lookin' at us
Puedo notar que nos están mirando
I can tell they're lookin' at us
Puedo notar que nos están mirando
You're my lady
Eres mi dama
My divine lady
Mi divina dama
You're my lady
Eres mi dama
Such a wonderful lady
Una dama tan maravillosa
I can tell they're lookin' at us
Puedo notar que nos están mirando
You're my lady (you're my lady)
Eres mi dama (eres mi dama)
Oh, oh, oh (you're my lady)
Oh, oh, oh (eres mi dama)
My divine lady
Mi divina dama
Yeah, yeah, oh, yeah, oh, yeah (oh, yeah)
Sí, sí, oh, sí, oh, sí (oh, sí)
You're my lady (you're my lady)
Eres mi dama (eres mi dama)
You're my lady (such a wonderful lady)
Eres mi dama (una dama tan maravillosa)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
Puedo notar que nos están mirando (eres mi dama)
You're my lady
Eres mi dama
Everybody, everybody wants to know, baby, oh (you're my lady)
Todos, todos quieren saber, bebé, oh (eres mi dama)
Everybody wants to know what's goin' down, sugar (you're my lady)
Todos quieren saber qué está pasando, azúcar (eres mi dama)
Ayy, ooh, yeah, hey, oh (you're my lady) (such a beautiful lady)
Ayy, ooh, sí, hey, oh (eres mi dama) (una dama tan hermosa)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
Puedo notar que nos están mirando (eres mi dama)
Lookin' at us (you're my lady)
Mirándonos (eres mi dama)
You're my lady (my divine lady)
Eres mi dama (mi divina dama)
Hey, my, my divine, my divine lady (you're my lady)
Hey, mi, mi divina, mi divina dama (eres mi dama)
You're my lady (lady)
Eres mi dama (dama)
You're my lady (such a beautiful lady)
Eres mi dama (una dama tan hermosa)
I can tell they're lookin' at us (oh, baby)
Puedo notar que nos están mirando (oh, bebé)
You're my lady (you're my lady) (oh, baby, oh, you're my)
Eres mi dama (eres mi dama) (oh, bebé, oh, eres mi)
You're my lady (my divine lady)
Eres mi dama (mi divina dama)
My divine, my divine baby (you're my lady)
Mi divina, mi divina bebé (eres mi dama)
(You're my lady) baby
(Eres mi dama) bebé
Baby, baby, baby, oh (you're my lady) (such a beautiful lady)
Bebé, bebé, bebé, oh (eres mi dama) (una dama tan hermosa)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
Puedo notar que nos están mirando (eres mi dama)
You're my lady
Eres mi dama
My divine lady
Mi divina dama
Oh
Oh
You're my lady
Tu es ma dame
You're my lady
Tu es ma dame
You're my lady (my, oh, baby)
Tu es ma dame (ma, oh, bébé)
You're my lady (yeah)
Tu es ma dame (ouais)
Don't think I don't see them lookin' at ya
Ne pense pas que je ne les vois pas te regarder
All of 'em wishin' they could have ya
Tous aimeraient pouvoir t'avoir
And as a matter of fact, uh
Et en fait, euh
A bunch of them are itchin' for you to scratch them
Un tas d'entre eux sont impatients que tu les grattes
I'm tired of hidin' what we feel
J'en ai marre de cacher ce que nous ressentons
I'm tryna come with the real
J'essaie de venir avec du réel
And I'm gonna make it known
Et je vais le faire savoir
'Cause I want them to know
Parce que je veux qu'ils sachent
You're my lady (you're my lady, yeah, yeah)
Tu es ma dame (tu es ma dame, ouais, ouais)
You're my lady (you're, oh)
Tu es ma dame (tu es, oh)
You're my lady (lady, yeah, my divine, my divine lady)
Tu es ma dame (dame, ouais, ma divine, ma divine dame)
You're my lady (oh, oh, yeah)
Tu es ma dame (oh, oh, ouais)
You're my little baby (baby), my darling baby (baby)
Tu es mon petit bébé (bébé), mon chéri bébé (bébé)
I swear you're the talk of the town
Je jure que tu es le sujet de conversation de la ville
And everybody wants to know what's goin' down
Et tout le monde veut savoir ce qui se passe
Babe, I know they've seen us before
Bébé, je sais qu'ils nous ont vus avant
Maybe at the liquor store (maybe at the liquor store)
Peut-être à la boutique d'alcool (peut-être à la boutique d'alcool)
Maybe at the health food stand (yeah)
Peut-être au stand de nourriture saine (ouais)
They don't know that I'm your man (yeah)
Ils ne savent pas que je suis ton homme (ouais)
You're my lady (you're mine, you're mine, hey)
Tu es ma dame (tu es à moi, tu es à moi, hey)
You're my lady (baby, ooh, you're my lady)
Tu es ma dame (bébé, ooh, tu es ma dame)
You're my lady (oh, my divine, my divine)
Tu es ma dame (oh, ma divine, ma divine)
You're my lady (yeah, yeah, oh)
Tu es ma dame (ouais, ouais, oh)
I can tell they're lookin' at us
Je peux dire qu'ils nous regardent
I pick you up every day from your job (you're my lady)
Je viens te chercher tous les jours à ton travail (tu es ma dame)
Every guy in the parking lot wants to rob me of my girl
Chaque gars sur le parking veut me voler ma fille
And my heart and soul, and everybody wants to treat me so cold
Et mon cœur et mon âme, et tout le monde veut me traiter si froidement
But I know I love you and you love me (yeah)
Mais je sais que je t'aime et que tu m'aimes (ouais)
There's no other lover for you or me (you're my lady)
Il n'y a pas d'autre amant pour toi ou pour moi (tu es ma dame)
Ah
Ah
Baby, yeah
Bébé, ouais
Ah
Ah
Check it out
Regarde ça
I can tell they're lookin' at us
Je peux dire qu'ils nous regardent
I can tell they're lookin' at us
Je peux dire qu'ils nous regardent
I can tell they're lookin' at us
Je peux dire qu'ils nous regardent
You're my lady
Tu es ma dame
My divine lady
Ma divine dame
You're my lady
Tu es ma dame
Such a wonderful lady
Une si merveilleuse dame
I can tell they're lookin' at us
Je peux dire qu'ils nous regardent
You're my lady (you're my lady)
Tu es ma dame (tu es ma dame)
Oh, oh, oh (you're my lady)
Oh, oh, oh (tu es ma dame)
My divine lady
Ma divine dame
Yeah, yeah, oh, yeah, oh, yeah (oh, yeah)
Ouais, ouais, oh, ouais, oh, ouais (oh, ouais)
You're my lady (you're my lady)
Tu es ma dame (tu es ma dame)
You're my lady (such a wonderful lady)
Tu es ma dame (une si merveilleuse dame)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
Je peux dire qu'ils nous regardent (tu es ma dame)
You're my lady
Tu es ma dame
Everybody, everybody wants to know, baby, oh (you're my lady)
Tout le monde, tout le monde veut savoir, bébé, oh (tu es ma dame)
Everybody wants to know what's goin' down, sugar (you're my lady)
Tout le monde veut savoir ce qui se passe, sucre (tu es ma dame)
Ayy, ooh, yeah, hey, oh (you're my lady) (such a beautiful lady)
Ayy, ooh, ouais, hey, oh (tu es ma dame) (une si belle dame)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
Je peux dire qu'ils nous regardent (tu es ma dame)
Lookin' at us (you're my lady)
Ils nous regardent (tu es ma dame)
You're my lady (my divine lady)
Tu es ma dame (ma divine dame)
Hey, my, my divine, my divine lady (you're my lady)
Hey, ma, ma divine, ma divine dame (tu es ma dame)
You're my lady (lady)
Tu es ma dame (dame)
You're my lady (such a beautiful lady)
Tu es ma dame (une si belle dame)
I can tell they're lookin' at us (oh, baby)
Je peux dire qu'ils nous regardent (oh, bébé)
You're my lady (you're my lady) (oh, baby, oh, you're my)
Tu es ma dame (tu es ma dame) (oh, bébé, oh, tu es ma)
You're my lady (my divine lady)
Tu es ma dame (ma divine dame)
My divine, my divine baby (you're my lady)
Ma divine, ma divine bébé (tu es ma dame)
(You're my lady) baby
(Tu es ma dame) bébé
Baby, baby, baby, oh (you're my lady) (such a beautiful lady)
Bébé, bébé, bébé, oh (tu es ma dame) (une si belle dame)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
Je peux dire qu'ils nous regardent (tu es ma dame)
You're my lady
Tu es ma dame
My divine lady
Ma divine dame
Oh
Oh
You're my lady
Sei la mia signora
You're my lady
Sei la mia signora
You're my lady (my, oh, baby)
Sei la mia signora (mia, oh, baby)
You're my lady (yeah)
Sei la mia signora (sì)
Don't think I don't see them lookin' at ya
Non pensare che non veda come ti guardano
All of 'em wishin' they could have ya
Tutti vorrebbero averti
And as a matter of fact, uh
E in effetti, uh
A bunch of them are itchin' for you to scratch them
Un mucchio di loro stanno morendo dalla voglia che tu li noti
I'm tired of hidin' what we feel
Sono stanco di nascondere quello che proviamo
I'm tryna come with the real
Sto cercando di essere sincero
And I'm gonna make it known
E voglio che sia noto
'Cause I want them to know
Perché voglio che lo sappiano
You're my lady (you're my lady, yeah, yeah)
Sei la mia signora (sei la mia signora, sì, sì)
You're my lady (you're, oh)
Sei la mia signora (sei, oh)
You're my lady (lady, yeah, my divine, my divine lady)
Sei la mia signora (signora, sì, mia divina, mia divina signora)
You're my lady (oh, oh, yeah)
Sei la mia signora (oh, oh, sì)
You're my little baby (baby), my darling baby (baby)
Sei il mio piccolo tesoro (tesoro), il mio adorabile tesoro (tesoro)
I swear you're the talk of the town
Giuro che sei il chiacchiericcio della città
And everybody wants to know what's goin' down
E tutti vogliono sapere cosa sta succedendo
Babe, I know they've seen us before
Amore, so che ci hanno visto prima
Maybe at the liquor store (maybe at the liquor store)
Forse al negozio di liquori (forse al negozio di liquori)
Maybe at the health food stand (yeah)
Forse al negozio di cibi salutari (sì)
They don't know that I'm your man (yeah)
Non sanno che io sono il tuo uomo (sì)
You're my lady (you're mine, you're mine, hey)
Sei la mia signora (sei mia, sei mia, hey)
You're my lady (baby, ooh, you're my lady)
Sei la mia signora (baby, ooh, sei la mia signora)
You're my lady (oh, my divine, my divine)
Sei la mia signora (oh, mia divina, mia divina)
You're my lady (yeah, yeah, oh)
Sei la mia signora (sì, sì, oh)
I can tell they're lookin' at us
Posso dire che ci stanno guardando
I pick you up every day from your job (you're my lady)
Ti vengo a prendere ogni giorno dal tuo lavoro (sei la mia signora)
Every guy in the parking lot wants to rob me of my girl
Ogni ragazzo nel parcheggio vuole rubarmi la mia ragazza
And my heart and soul, and everybody wants to treat me so cold
E il mio cuore e la mia anima, e tutti vogliono trattarmi così freddamente
But I know I love you and you love me (yeah)
Ma so che ti amo e tu ami me (sì)
There's no other lover for you or me (you're my lady)
Non c'è altro amante per te o per me (sei la mia signora)
Ah
Ah
Baby, yeah
Baby, sì
Ah
Ah
Check it out
Dai un'occhiata
I can tell they're lookin' at us
Posso dire che ci stanno guardando
I can tell they're lookin' at us
Posso dire che ci stanno guardando
I can tell they're lookin' at us
Posso dire che ci stanno guardando
You're my lady
Sei la mia signora
My divine lady
La mia divina signora
You're my lady
Sei la mia signora
Such a wonderful lady
Una signora così meravigliosa
I can tell they're lookin' at us
Posso dire che ci stanno guardando
You're my lady (you're my lady)
Sei la mia signora (sei la mia signora)
Oh, oh, oh (you're my lady)
Oh, oh, oh (sei la mia signora)
My divine lady
La mia divina signora
Yeah, yeah, oh, yeah, oh, yeah (oh, yeah)
Sì, sì, oh, sì, oh, sì (oh, sì)
You're my lady (you're my lady)
Sei la mia signora (sei la mia signora)
You're my lady (such a wonderful lady)
Sei la mia signora (una signora così meravigliosa)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
Posso dire che ci stanno guardando (sei la mia signora)
You're my lady
Sei la mia signora
Everybody, everybody wants to know, baby, oh (you're my lady)
Tutti, tutti vogliono sapere, baby, oh (sei la mia signora)
Everybody wants to know what's goin' down, sugar (you're my lady)
Tutti vogliono sapere cosa sta succedendo, zucchero (sei la mia signora)
Ayy, ooh, yeah, hey, oh (you're my lady) (such a beautiful lady)
Ayy, ooh, sì, hey, oh (sei la mia signora) (una signora così bella)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
Posso dire che ci stanno guardando (sei la mia signora)
Lookin' at us (you're my lady)
Ci stanno guardando (sei la mia signora)
You're my lady (my divine lady)
Sei la mia signora (la mia divina signora)
Hey, my, my divine, my divine lady (you're my lady)
Hey, mia, mia divina, mia divina signora (sei la mia signora)
You're my lady (lady)
Sei la mia signora (signora)
You're my lady (such a beautiful lady)
Sei la mia signora (una signora così bella)
I can tell they're lookin' at us (oh, baby)
Posso dire che ci stanno guardando (oh, baby)
You're my lady (you're my lady) (oh, baby, oh, you're my)
Sei la mia signora (sei la mia signora) (oh, baby, oh, sei la mia)
You're my lady (my divine lady)
Sei la mia signora (la mia divina signora)
My divine, my divine baby (you're my lady)
La mia divina, la mia divina baby (sei la mia signora)
(You're my lady) baby
(Sei la mia signora) baby
Baby, baby, baby, oh (you're my lady) (such a beautiful lady)
Baby, baby, baby, oh (sei la mia signora) (una signora così bella)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
Posso dire che ci stanno guardando (sei la mia signora)
You're my lady
Sei la mia signora
My divine lady
La mia divina signora
Oh
Oh
You're my lady
Kamu adalah wanitaku
You're my lady
Kamu adalah wanitaku
You're my lady (my, oh, baby)
Kamu adalah wanitaku (ku, oh, sayang)
You're my lady (yeah)
Kamu adalah wanitaku (ya)
Don't think I don't see them lookin' at ya
Jangan pikir aku tidak melihat mereka melihatmu
All of 'em wishin' they could have ya
Semua dari mereka berharap mereka bisa memilikimu
And as a matter of fact, uh
Dan sebenarnya, uh
A bunch of them are itchin' for you to scratch them
Banyak dari mereka gatal untuk kamu garuk
I'm tired of hidin' what we feel
Aku lelah menyembunyikan apa yang kita rasakan
I'm tryna come with the real
Aku mencoba datang dengan yang nyata
And I'm gonna make it known
Dan aku akan membuatnya diketahui
'Cause I want them to know
Karena aku ingin mereka tahu
You're my lady (you're my lady, yeah, yeah)
Kamu adalah wanitaku (kamu adalah wanitaku, ya, ya)
You're my lady (you're, oh)
Kamu adalah wanitaku (kamu, oh)
You're my lady (lady, yeah, my divine, my divine lady)
Kamu adalah wanitaku (wanita, ya, wanitaku yang luar biasa, wanitaku yang luar biasa)
You're my lady (oh, oh, yeah)
Kamu adalah wanitaku (oh, oh, ya)
You're my little baby (baby), my darling baby (baby)
Kamu adalah bayiku (bayi), bayiku yang manis (bayi)
I swear you're the talk of the town
Aku bersumpah kamu adalah pembicaraan kota
And everybody wants to know what's goin' down
Dan semua orang ingin tahu apa yang sedang terjadi
Babe, I know they've seen us before
Sayang, aku tahu mereka telah melihat kita sebelumnya
Maybe at the liquor store (maybe at the liquor store)
Mungkin di toko minuman keras (mungkin di toko minuman keras)
Maybe at the health food stand (yeah)
Mungkin di stan makanan sehat (ya)
They don't know that I'm your man (yeah)
Mereka tidak tahu bahwa aku adalah pria mu (ya)
You're my lady (you're mine, you're mine, hey)
Kamu adalah wanitaku (kamu adalah milikku, kamu adalah milikku, hei)
You're my lady (baby, ooh, you're my lady)
Kamu adalah wanitaku (sayang, ooh, kamu adalah wanitaku)
You're my lady (oh, my divine, my divine)
Kamu adalah wanitaku (oh, wanitaku yang luar biasa, wanitaku yang luar biasa)
You're my lady (yeah, yeah, oh)
Kamu adalah wanitaku (ya, ya, oh)
I can tell they're lookin' at us
Aku bisa bilang mereka melihat kita
I pick you up every day from your job (you're my lady)
Aku menjemputmu setiap hari dari pekerjaanmu (kamu adalah wanitaku)
Every guy in the parking lot wants to rob me of my girl
Setiap pria di tempat parkir ingin merampas gadisku
And my heart and soul, and everybody wants to treat me so cold
Dan hati dan jiwaku, dan semua orang ingin memperlakukanku begitu dingin
But I know I love you and you love me (yeah)
Tapi aku tahu aku mencintaimu dan kamu mencintaiku (ya)
There's no other lover for you or me (you're my lady)
Tidak ada kekasih lain untukmu atau aku (kamu adalah wanitaku)
Ah
Ah
Baby, yeah
Sayang, ya
Ah
Ah
Check it out
Periksa ini
I can tell they're lookin' at us
Aku bisa bilang mereka melihat kita
I can tell they're lookin' at us
Aku bisa bilang mereka melihat kita
I can tell they're lookin' at us
Aku bisa bilang mereka melihat kita
You're my lady
Kamu adalah wanitaku
My divine lady
Wanitaku yang luar biasa
You're my lady
Kamu adalah wanitaku
Such a wonderful lady
Wanita yang begitu indah
I can tell they're lookin' at us
Aku bisa bilang mereka melihat kita
You're my lady (you're my lady)
Kamu adalah wanitaku (kamu adalah wanitaku)
Oh, oh, oh (you're my lady)
Oh, oh, oh (kamu adalah wanitaku)
My divine lady
Wanitaku yang luar biasa
Yeah, yeah, oh, yeah, oh, yeah (oh, yeah)
Ya, ya, oh, ya, oh, ya (oh, ya)
You're my lady (you're my lady)
Kamu adalah wanitaku (kamu adalah wanitaku)
You're my lady (such a wonderful lady)
Kamu adalah wanitaku (wanita yang begitu indah)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
Aku bisa bilang mereka melihat kita (kamu adalah wanitaku)
You're my lady
Kamu adalah wanitaku
Everybody, everybody wants to know, baby, oh (you're my lady)
Semua orang, semua orang ingin tahu, sayang, oh (kamu adalah wanitaku)
Everybody wants to know what's goin' down, sugar (you're my lady)
Semua orang ingin tahu apa yang sedang terjadi, gula (kamu adalah wanitaku)
Ayy, ooh, yeah, hey, oh (you're my lady) (such a beautiful lady)
Ayy, ooh, ya, hei, oh (kamu adalah wanitaku) (wanita yang begitu indah)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
Aku bisa bilang mereka melihat kita (kamu adalah wanitaku)
Lookin' at us (you're my lady)
Melihat kita (kamu adalah wanitaku)
You're my lady (my divine lady)
Kamu adalah wanitaku (wanitaku yang luar biasa)
Hey, my, my divine, my divine lady (you're my lady)
Hei, wanitaku, wanitaku yang luar biasa (kamu adalah wanitaku)
You're my lady (lady)
Kamu adalah wanitaku (wanita)
You're my lady (such a beautiful lady)
Kamu adalah wanitaku (wanita yang begitu indah)
I can tell they're lookin' at us (oh, baby)
Aku bisa bilang mereka melihat kita (oh, sayang)
You're my lady (you're my lady) (oh, baby, oh, you're my)
Kamu adalah wanitaku (kamu adalah wanitaku) (oh, sayang, oh, kamu adalah milikku)
You're my lady (my divine lady)
Kamu adalah wanitaku (wanitaku yang luar biasa)
My divine, my divine baby (you're my lady)
Wanitaku, wanitaku yang luar biasa (kamu adalah wanitaku)
(You're my lady) baby
(Kamu adalah wanitaku) sayang
Baby, baby, baby, oh (you're my lady) (such a beautiful lady)
Sayang, sayang, sayang, oh (kamu adalah wanitaku) (wanita yang begitu indah)
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
Aku bisa bilang mereka melihat kita (kamu adalah wanitaku)
You're my lady
Kamu adalah wanitaku
My divine lady
Wanitaku yang luar biasa
Oh
哦
You're my lady
你是我的女人
You're my lady
你是我的女人
You're my lady (my, oh, baby)
你是我的女人（我的，哦，宝贝）
You're my lady (yeah)
你是我的女人（是的）
Don't think I don't see them lookin' at ya
别以为我没看见他们看你
All of 'em wishin' they could have ya
他们都希望能拥有你
And as a matter of fact, uh
事实上，呃
A bunch of them are itchin' for you to scratch them
他们中的很多人都渴望你满足他们
I'm tired of hidin' what we feel
我厌倦了隐藏我们的感情
I'm tryna come with the real
我试图说出真相
And I'm gonna make it known
我要让所有人都知道
'Cause I want them to know
因为我希望他们知道
You're my lady (you're my lady, yeah, yeah)
你是我的女人（你是我的女人，是的，是的）
You're my lady (you're, oh)
你是我的女人（你是，哦）
You're my lady (lady, yeah, my divine, my divine lady)
你是我的女人（女人，是的，我的神圣，我的神圣女人）
You're my lady (oh, oh, yeah)
你是我的女人（哦，哦，是的）
You're my little baby (baby), my darling baby (baby)
你是我的小宝贝（宝贝），我的亲爱的宝贝（宝贝）
I swear you're the talk of the town
我发誓你是城里的话题
And everybody wants to know what's goin' down
每个人都想知道发生了什么
Babe, I know they've seen us before
宝贝，我知道他们以前见过我们
Maybe at the liquor store (maybe at the liquor store)
可能在酒店（可能在酒店）
Maybe at the health food stand (yeah)
可能在健康食品摊（是的）
They don't know that I'm your man (yeah)
他们不知道我是你的男人（是的）
You're my lady (you're mine, you're mine, hey)
你是我的女人（你是我的，你是我的，嘿）
You're my lady (baby, ooh, you're my lady)
你是我的女人（宝贝，哦，你是我的女人）
You're my lady (oh, my divine, my divine)
你是我的女人（哦，我的神圣，我的神圣）
You're my lady (yeah, yeah, oh)
你是我的女人（是的，是的，哦）
I can tell they're lookin' at us
我可以看出他们在看我们
I pick you up every day from your job (you're my lady)
我每天都从你的工作地点接你回家（你是我的女人）
Every guy in the parking lot wants to rob me of my girl
停车场里的每个男人都想抢走我的女人
And my heart and soul, and everybody wants to treat me so cold
和我的心和灵魂，每个人都想对我冷淡
But I know I love you and you love me (yeah)
但我知道我爱你，你也爱我（是的）
There's no other lover for you or me (you're my lady)
没有其他的情人对你或我来说（你是我的女人）
Ah
啊
Baby, yeah
宝贝，是的
Ah
啊
Check it out
看看
I can tell they're lookin' at us
我可以看出他们在看我们
I can tell they're lookin' at us
我可以看出他们在看我们
I can tell they're lookin' at us
我可以看出他们在看我们
You're my lady
你是我的女人
My divine lady
我的神圣女人
You're my lady
你是我的女人
Such a wonderful lady
如此美妙的女人
I can tell they're lookin' at us
我可以看出他们在看我们
You're my lady (you're my lady)
你是我的女人（你是我的女人）
Oh, oh, oh (you're my lady)
哦，哦，哦（你是我的女人）
My divine lady
我的神圣女人
Yeah, yeah, oh, yeah, oh, yeah (oh, yeah)
是的，是的，哦，是的，哦，是的（哦，是的）
You're my lady (you're my lady)
你是我的女人（你是我的女人）
You're my lady (such a wonderful lady)
你是我的女人（如此美妙的女人）
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
我可以看出他们在看我们（你是我的女人）
You're my lady
你是我的女人
Everybody, everybody wants to know, baby, oh (you're my lady)
每个人，每个人都想知道，宝贝，哦（你是我的女人）
Everybody wants to know what's goin' down, sugar (you're my lady)
每个人都想知道发生了什么，糖（你是我的女人）
Ayy, ooh, yeah, hey, oh (you're my lady) (such a beautiful lady)
啊，哦，是的，嘿，哦（你是我的女人）（如此美丽的女人）
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
我可以看出他们在看我们（你是我的女人）
Lookin' at us (you're my lady)
看着我们（你是我的女人）
You're my lady (my divine lady)
你是我的女人（我的神圣女人）
Hey, my, my divine, my divine lady (you're my lady)
嘿，我的，我的神圣，我的神圣女人（你是我的女人）
You're my lady (lady)
你是我的女人（女人）
You're my lady (such a beautiful lady)
你是我的女人（如此美丽的女人）
I can tell they're lookin' at us (oh, baby)
我可以看出他们在看我们（哦，宝贝）
You're my lady (you're my lady) (oh, baby, oh, you're my)
你是我的女人（你是我的女人）（哦，宝贝，哦，你是我的）
You're my lady (my divine lady)
你是我的女人（我的神圣女人）
My divine, my divine baby (you're my lady)
我的神圣，我的神圣宝贝（你是我的女人）
(You're my lady) baby
（你是我的女人）宝贝
Baby, baby, baby, oh (you're my lady) (such a beautiful lady)
宝贝，宝贝，宝贝，哦（你是我的女人）（如此美丽的女人）
I can tell they're lookin' at us (you're my lady)
我可以看出他们在看我们（你是我的女人）
You're my lady
你是我的女人
My divine lady
我的神圣女人