Casava De Novo
Reginaldo Ilariao De Santanna
É, mais uma historia de um casal que não deu certo
A moça linda e ele um cara tão perfeito
E adivinha amor de quem eu 'tô falando
Casaram ontem e já estão se separando
Que pena
É, não foram eles que vieram te dizer
Que além de pobre eu não servia pra você
'Tá explicado esse amor que nos pertence
Lembra que eu disse que com a gente é diferente
Pra quem duvidar
Te namorava de novo, te amava de novo
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Tudo de novo e com você amor
Te namorava de novo, te amava de novo
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Tudo de novo e com você amor
Casava de novo
É, mais uma historia de um casal que não deu certo
A moça linda e ele um cara tão perfeito
E adivinha amor de quem eu 'tô falando
Casaram ontem e já estão se separando
Que pena
É, não foram eles que vieram te dizer
Que além de pobre eu não servia pra você
'Tá explicado esse amor que nos pertence
Lembra que eu disse que com a gente é diferente
Pra quem duvidar
Te namorava de novo, te amava de novo
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Tudo de novo e com você amor
Te namorava de novo, te amava de novo
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Tudo de novo e com você amor
Casava de novo
Te namorava de novo, te amava de novo
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Tudo de novo e com você amor
Te namorava de novo, te amava de novo
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Tudo de novo e com você amor
Casava de novo
É, mais uma historia de um casal que não deu certo
Ja, noch eine Geschichte von einem Paar, das nicht funktioniert hat
A moça linda e ele um cara tão perfeito
Das schöne Mädchen und er ein so perfekter Kerl
E adivinha amor de quem eu 'tô falando
Und rate mal, Liebe, von wem ich spreche
Casaram ontem e já estão se separando
Sie haben gestern geheiratet und trennen sich schon
Que pena
Wie schade
É, não foram eles que vieram te dizer
Ja, sie waren es nicht, die dir gesagt haben
Que além de pobre eu não servia pra você
Dass ich neben arm auch nicht gut genug für dich war
'Tá explicado esse amor que nos pertence
Jetzt ist diese Liebe, die uns gehört, erklärt
Lembra que eu disse que com a gente é diferente
Erinnerst du dich, dass ich gesagt habe, dass wir anders sind
Pra quem duvidar
Für diejenigen, die zweifeln
Te namorava de novo, te amava de novo
Ich würde dich wieder daten, dich wieder lieben
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Ich würde deine Eltern fragen, genau wie vor Jahren
Tudo de novo e com você amor
Alles wieder und mit dir, Liebe
Te namorava de novo, te amava de novo
Ich würde dich wieder daten, dich wieder lieben
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Ich würde deine Eltern fragen, genau wie vor Jahren
Tudo de novo e com você amor
Alles wieder und mit dir, Liebe
Casava de novo
Ich würde wieder heiraten
É, mais uma historia de um casal que não deu certo
Ja, noch eine Geschichte von einem Paar, das nicht funktioniert hat
A moça linda e ele um cara tão perfeito
Das schöne Mädchen und er ein so perfekter Kerl
E adivinha amor de quem eu 'tô falando
Und rate mal, Liebe, von wem ich spreche
Casaram ontem e já estão se separando
Sie haben gestern geheiratet und trennen sich schon
Que pena
Wie schade
É, não foram eles que vieram te dizer
Ja, sie waren es nicht, die dir gesagt haben
Que além de pobre eu não servia pra você
Dass ich neben arm auch nicht gut genug für dich war
'Tá explicado esse amor que nos pertence
Jetzt ist diese Liebe, die uns gehört, erklärt
Lembra que eu disse que com a gente é diferente
Erinnerst du dich, dass ich gesagt habe, dass wir anders sind
Pra quem duvidar
Für diejenigen, die zweifeln
Te namorava de novo, te amava de novo
Ich würde dich wieder daten, dich wieder lieben
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Ich würde deine Eltern fragen, genau wie vor Jahren
Tudo de novo e com você amor
Alles wieder und mit dir, Liebe
Te namorava de novo, te amava de novo
Ich würde dich wieder daten, dich wieder lieben
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Ich würde deine Eltern fragen, genau wie vor Jahren
Tudo de novo e com você amor
Alles wieder und mit dir, Liebe
Casava de novo
Ich würde wieder heiraten
Te namorava de novo, te amava de novo
Ich würde dich wieder daten, dich wieder lieben
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Ich würde deine Eltern fragen, genau wie vor Jahren
Tudo de novo e com você amor
Alles wieder und mit dir, Liebe
Te namorava de novo, te amava de novo
Ich würde dich wieder daten, dich wieder lieben
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Ich würde deine Eltern fragen, genau wie vor Jahren
Tudo de novo e com você amor
Alles wieder und mit dir, Liebe
Casava de novo
Ich würde wieder heiraten
É, mais uma historia de um casal que não deu certo
Yes, another story of a couple that didn't work out
A moça linda e ele um cara tão perfeito
The beautiful girl and he, such a perfect guy
E adivinha amor de quem eu 'tô falando
And guess who I'm talking about, love
Casaram ontem e já estão se separando
They got married yesterday and they're already separating
Que pena
What a pity
É, não foram eles que vieram te dizer
Yes, it wasn't them who came to tell you
Que além de pobre eu não servia pra você
That besides being poor, I wasn't good enough for you
'Tá explicado esse amor que nos pertence
This love that belongs to us is explained
Lembra que eu disse que com a gente é diferente
Remember when I said that with us it's different
Pra quem duvidar
For those who doubt
Te namorava de novo, te amava de novo
I would date you again, I would love you again
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
I would ask your parents, just like years ago
Tudo de novo e com você amor
All over again and with you, my love
Te namorava de novo, te amava de novo
I would date you again, I would love you again
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
I would ask your parents, just like years ago
Tudo de novo e com você amor
All over again and with you, my love
Casava de novo
I would marry you again
É, mais uma historia de um casal que não deu certo
Yes, another story of a couple that didn't work out
A moça linda e ele um cara tão perfeito
The beautiful girl and he, such a perfect guy
E adivinha amor de quem eu 'tô falando
And guess who I'm talking about, love
Casaram ontem e já estão se separando
They got married yesterday and they're already separating
Que pena
What a pity
É, não foram eles que vieram te dizer
Yes, it wasn't them who came to tell you
Que além de pobre eu não servia pra você
That besides being poor, I wasn't good enough for you
'Tá explicado esse amor que nos pertence
This love that belongs to us is explained
Lembra que eu disse que com a gente é diferente
Remember when I said that with us it's different
Pra quem duvidar
For those who doubt
Te namorava de novo, te amava de novo
I would date you again, I would love you again
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
I would ask your parents, just like years ago
Tudo de novo e com você amor
All over again and with you, my love
Te namorava de novo, te amava de novo
I would date you again, I would love you again
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
I would ask your parents, just like years ago
Tudo de novo e com você amor
All over again and with you, my love
Casava de novo
I would marry you again
Te namorava de novo, te amava de novo
I would date you again, I would love you again
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
I would ask your parents, just like years ago
Tudo de novo e com você amor
All over again and with you, my love
Te namorava de novo, te amava de novo
I would date you again, I would love you again
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
I would ask your parents, just like years ago
Tudo de novo e com você amor
All over again and with you, my love
Casava de novo
I would marry you again
É, mais uma historia de um casal que não deu certo
Eh, otra historia de una pareja que no funcionó
A moça linda e ele um cara tão perfeito
La chica hermosa y él un chico tan perfecto
E adivinha amor de quem eu 'tô falando
Y adivina amor de quién estoy hablando
Casaram ontem e já estão se separando
Se casaron ayer y ya se están separando
Que pena
Qué pena
É, não foram eles que vieram te dizer
Eh, no fueron ellos los que vinieron a decirte
Que além de pobre eu não servia pra você
Que además de pobre no servía para ti
'Tá explicado esse amor que nos pertence
Está explicado este amor que nos pertenece
Lembra que eu disse que com a gente é diferente
Recuerda que dije que con nosotros es diferente
Pra quem duvidar
Para quien dude
Te namorava de novo, te amava de novo
Te volvería a enamorar, te volvería a amar
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Pediría a tus padres, igual que años atrás
Tudo de novo e com você amor
Todo de nuevo y contigo amor
Te namorava de novo, te amava de novo
Te volvería a enamorar, te volvería a amar
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Pediría a tus padres, igual que años atrás
Tudo de novo e com você amor
Todo de nuevo y contigo amor
Casava de novo
Me casaría de nuevo
É, mais uma historia de um casal que não deu certo
Eh, otra historia de una pareja que no funcionó
A moça linda e ele um cara tão perfeito
La chica hermosa y él un chico tan perfecto
E adivinha amor de quem eu 'tô falando
Y adivina amor de quién estoy hablando
Casaram ontem e já estão se separando
Se casaron ayer y ya se están separando
Que pena
Qué pena
É, não foram eles que vieram te dizer
Eh, no fueron ellos los que vinieron a decirte
Que além de pobre eu não servia pra você
Que además de pobre no servía para ti
'Tá explicado esse amor que nos pertence
Está explicado este amor que nos pertenece
Lembra que eu disse que com a gente é diferente
Recuerda que dije que con nosotros es diferente
Pra quem duvidar
Para quien dude
Te namorava de novo, te amava de novo
Te volvería a enamorar, te volvería a amar
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Pediría a tus padres, igual que años atrás
Tudo de novo e com você amor
Todo de nuevo y contigo amor
Te namorava de novo, te amava de novo
Te volvería a enamorar, te volvería a amar
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Pediría a tus padres, igual que años atrás
Tudo de novo e com você amor
Todo de nuevo y contigo amor
Casava de novo
Me casaría de nuevo
Te namorava de novo, te amava de novo
Te volvería a enamorar, te volvería a amar
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Pediría a tus padres, igual que años atrás
Tudo de novo e com você amor
Todo de nuevo y contigo amor
Te namorava de novo, te amava de novo
Te volvería a enamorar, te volvería a amar
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Pediría a tus padres, igual que años atrás
Tudo de novo e com você amor
Todo de nuevo y contigo amor
Casava de novo
Me casaría de nuevo
É, mais uma historia de um casal que não deu certo
Eh, encore une histoire d'un couple qui n'a pas marché
A moça linda e ele um cara tão perfeito
La belle fille et lui un gars si parfait
E adivinha amor de quem eu 'tô falando
Et devine mon amour de qui je parle
Casaram ontem e já estão se separando
Ils se sont mariés hier et ils sont déjà en train de se séparer
Que pena
Quel dommage
É, não foram eles que vieram te dizer
Eh, ce n'étaient pas eux qui sont venus te dire
Que além de pobre eu não servia pra você
Qu'en plus d'être pauvre, je n'étais pas fait pour toi
'Tá explicado esse amor que nos pertence
C'est expliqué cet amour qui nous appartient
Lembra que eu disse que com a gente é diferente
Rappelle-toi que j'ai dit que nous sommes différents
Pra quem duvidar
Pour ceux qui doutent
Te namorava de novo, te amava de novo
Je te courtisais à nouveau, je t'aimais à nouveau
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Je demandais à tes parents, comme des années auparavant
Tudo de novo e com você amor
Tout à nouveau et avec toi mon amour
Te namorava de novo, te amava de novo
Je te courtisais à nouveau, je t'aimais à nouveau
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Je demandais à tes parents, comme des années auparavant
Tudo de novo e com você amor
Tout à nouveau et avec toi mon amour
Casava de novo
Je me mariais à nouveau
É, mais uma historia de um casal que não deu certo
Eh, encore une histoire d'un couple qui n'a pas marché
A moça linda e ele um cara tão perfeito
La belle fille et lui un gars si parfait
E adivinha amor de quem eu 'tô falando
Et devine mon amour de qui je parle
Casaram ontem e já estão se separando
Ils se sont mariés hier et ils sont déjà en train de se séparer
Que pena
Quel dommage
É, não foram eles que vieram te dizer
Eh, ce n'étaient pas eux qui sont venus te dire
Que além de pobre eu não servia pra você
Qu'en plus d'être pauvre, je n'étais pas fait pour toi
'Tá explicado esse amor que nos pertence
C'est expliqué cet amour qui nous appartient
Lembra que eu disse que com a gente é diferente
Rappelle-toi que j'ai dit que nous sommes différents
Pra quem duvidar
Pour ceux qui doutent
Te namorava de novo, te amava de novo
Je te courtisais à nouveau, je t'aimais à nouveau
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Je demandais à tes parents, comme des années auparavant
Tudo de novo e com você amor
Tout à nouveau et avec toi mon amour
Te namorava de novo, te amava de novo
Je te courtisais à nouveau, je t'aimais à nouveau
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Je demandais à tes parents, comme des années auparavant
Tudo de novo e com você amor
Tout à nouveau et avec toi mon amour
Casava de novo
Je me mariais à nouveau
Te namorava de novo, te amava de novo
Je te courtisais à nouveau, je t'aimais à nouveau
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Je demandais à tes parents, comme des années auparavant
Tudo de novo e com você amor
Tout à nouveau et avec toi mon amour
Te namorava de novo, te amava de novo
Je te courtisais à nouveau, je t'aimais à nouveau
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Je demandais à tes parents, comme des années auparavant
Tudo de novo e com você amor
Tout à nouveau et avec toi mon amour
Casava de novo
Je me mariais à nouveau
É, mais uma historia de um casal que não deu certo
È, un'altra storia di una coppia che non ha funzionato
A moça linda e ele um cara tão perfeito
La ragazza bella e lui un ragazzo così perfetto
E adivinha amor de quem eu 'tô falando
E indovina amore di chi sto parlando
Casaram ontem e já estão se separando
Si sono sposati ieri e si stanno già separando
Que pena
Che peccato
É, não foram eles que vieram te dizer
È, non sono stati loro a dirti
Que além de pobre eu não servia pra você
Che oltre ad essere povero non ero adatto a te
'Tá explicado esse amor que nos pertence
È spiegato questo amore che ci appartiene
Lembra que eu disse que com a gente é diferente
Ricorda che ho detto che con noi è diverso
Pra quem duvidar
Per chi dubita
Te namorava de novo, te amava de novo
Ti corteggiavo di nuovo, ti amavo di nuovo
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Chiedevo ai tuoi genitori, come anni fa
Tudo de novo e com você amor
Tutto di nuovo e con te amore
Te namorava de novo, te amava de novo
Ti corteggiavo di nuovo, ti amavo di nuovo
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Chiedevo ai tuoi genitori, come anni fa
Tudo de novo e com você amor
Tutto di nuovo e con te amore
Casava de novo
Mi sposavo di nuovo
É, mais uma historia de um casal que não deu certo
È, un'altra storia di una coppia che non ha funzionato
A moça linda e ele um cara tão perfeito
La ragazza bella e lui un ragazzo così perfetto
E adivinha amor de quem eu 'tô falando
E indovina amore di chi sto parlando
Casaram ontem e já estão se separando
Si sono sposati ieri e si stanno già separando
Que pena
Che peccato
É, não foram eles que vieram te dizer
È, non sono stati loro a dirti
Que além de pobre eu não servia pra você
Che oltre ad essere povero non ero adatto a te
'Tá explicado esse amor que nos pertence
È spiegato questo amore che ci appartiene
Lembra que eu disse que com a gente é diferente
Ricorda che ho detto che con noi è diverso
Pra quem duvidar
Per chi dubita
Te namorava de novo, te amava de novo
Ti corteggiavo di nuovo, ti amavo di nuovo
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Chiedevo ai tuoi genitori, come anni fa
Tudo de novo e com você amor
Tutto di nuovo e con te amore
Te namorava de novo, te amava de novo
Ti corteggiavo di nuovo, ti amavo di nuovo
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Chiedevo ai tuoi genitori, come anni fa
Tudo de novo e com você amor
Tutto di nuovo e con te amore
Casava de novo
Mi sposavo di nuovo
Te namorava de novo, te amava de novo
Ti corteggiavo di nuovo, ti amavo di nuovo
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Chiedevo ai tuoi genitori, come anni fa
Tudo de novo e com você amor
Tutto di nuovo e con te amore
Te namorava de novo, te amava de novo
Ti corteggiavo di nuovo, ti amavo di nuovo
Pedia pros seus pais, igual anos atrás
Chiedevo ai tuoi genitori, come anni fa
Tudo de novo e com você amor
Tutto di nuovo e con te amore
Casava de novo
Mi sposavo di nuovo