Mil Loucuras de Amor [Ao Vivo]
Piska, Cesar Augusto
Joga na palminha da mão, aê
Uh tcha tcha tcha
Do seu beijo eu me lembro
Quantas noites e dias
Mil fantasias, e nós
No tapete tantos sonhos
Mil loucuras de amor
E a música solta no ar
Nossas brigas as mentiras
E por dentro o desejo ardendo
No fundo da nossa paixão
Entre flores e espinhos
Só carinhos ficaram
Dentro do meu coração
Solta a voz aí, vem
Eu ainda gosto de você
É impossível te esquecer
Ninguém tomou o seu lugar
Deu uma vontade de você
Uma saudade sem querer
Desejo louco de te amar
Daniel
Fernando & Sorocaba
Nossas brigas as mentiras
E por dentro o desejo ardendo
No fundo da nossa paixão
Entre flores e espinhos
Só carinhos ficaram
Dentro do meu coração
Eu ainda gosto de você
É impossível te esquecer
Ninguém tomou o seu lugar
Deu uma vontade de você
Uma saudade sem querer
Desejo louco de te amar
Eu ainda gosto de você
É impossível te esquecer
Ninguém tomou o seu lugar
Deu uma vontade de você
Uma saudade sem querer
Desejo louco de te amar
Uh
Coisa linda (Daniel)
Joga na palminha da mão, aê
Joga na palminha da mão, aê
Uh tcha tcha tcha
Uh tcha tcha tcha
Do seu beijo eu me lembro
An deinen Kuss erinnere ich mich
Quantas noites e dias
Wie viele Nächte und Tage
Mil fantasias, e nós
Tausend Fantasien, und wir
No tapete tantos sonhos
Auf dem Teppich so viele Träume
Mil loucuras de amor
Tausend Liebeswahnsinn
E a música solta no ar
Und die Musik frei in der Luft
Nossas brigas as mentiras
Unsere Streitigkeiten, die Lügen
E por dentro o desejo ardendo
Und innen die brennende Sehnsucht
No fundo da nossa paixão
Im Grunde unserer Leidenschaft
Entre flores e espinhos
Zwischen Blumen und Dornen
Só carinhos ficaram
Nur Zärtlichkeiten blieben
Dentro do meu coração
In meinem Herzen
Solta a voz aí, vem
Lass deine Stimme los, komm
Eu ainda gosto de você
Ich mag dich immer noch
É impossível te esquecer
Es ist unmöglich, dich zu vergessen
Ninguém tomou o seu lugar
Niemand hat deinen Platz eingenommen
Deu uma vontade de você
Ich hatte Lust auf dich
Uma saudade sem querer
Eine Sehnsucht ohne zu wollen
Desejo louco de te amar
Verrückter Wunsch, dich zu lieben
Daniel
Daniel
Fernando & Sorocaba
Fernando & Sorocaba
Nossas brigas as mentiras
Unsere Streitigkeiten, die Lügen
E por dentro o desejo ardendo
Und innen die brennende Sehnsucht
No fundo da nossa paixão
Im Grunde unserer Leidenschaft
Entre flores e espinhos
Zwischen Blumen und Dornen
Só carinhos ficaram
Nur Zärtlichkeiten blieben
Dentro do meu coração
In meinem Herzen
Eu ainda gosto de você
Ich mag dich immer noch
É impossível te esquecer
Es ist unmöglich, dich zu vergessen
Ninguém tomou o seu lugar
Niemand hat deinen Platz eingenommen
Deu uma vontade de você
Ich hatte Lust auf dich
Uma saudade sem querer
Eine Sehnsucht ohne zu wollen
Desejo louco de te amar
Verrückter Wunsch, dich zu lieben
Eu ainda gosto de você
Ich mag dich immer noch
É impossível te esquecer
Es ist unmöglich, dich zu vergessen
Ninguém tomou o seu lugar
Niemand hat deinen Platz eingenommen
Deu uma vontade de você
Ich hatte Lust auf dich
Uma saudade sem querer
Eine Sehnsucht ohne zu wollen
Desejo louco de te amar
Verrückter Wunsch, dich zu lieben
Uh
Uh
Coisa linda (Daniel)
Schöne Sache (Daniel)
Joga na palminha da mão, aê
Play it in the palm of your hand, hey
Uh tcha tcha tcha
Uh tcha tcha tcha
Do seu beijo eu me lembro
I remember your kiss
Quantas noites e dias
Many nights and days
Mil fantasias, e nós
A thousand fantasies, and us
No tapete tantos sonhos
On the carpet so many dreams
Mil loucuras de amor
A thousand crazy loves
E a música solta no ar
And the music loose in the air
Nossas brigas as mentiras
Our fights, the lies
E por dentro o desejo ardendo
And inside the burning desire
No fundo da nossa paixão
At the bottom of our passion
Entre flores e espinhos
Between flowers and thorns
Só carinhos ficaram
Only caresses remained
Dentro do meu coração
Inside my heart
Solta a voz aí, vem
Let your voice out, come
Eu ainda gosto de você
I still like you
É impossível te esquecer
It's impossible to forget you
Ninguém tomou o seu lugar
No one took your place
Deu uma vontade de você
I felt a desire for you
Uma saudade sem querer
A longing without wanting
Desejo louco de te amar
Crazy desire to love you
Daniel
Daniel
Fernando & Sorocaba
Fernando & Sorocaba
Nossas brigas as mentiras
Our fights, the lies
E por dentro o desejo ardendo
And inside the burning desire
No fundo da nossa paixão
At the bottom of our passion
Entre flores e espinhos
Between flowers and thorns
Só carinhos ficaram
Only caresses remained
Dentro do meu coração
Inside my heart
Eu ainda gosto de você
I still like you
É impossível te esquecer
It's impossible to forget you
Ninguém tomou o seu lugar
No one took your place
Deu uma vontade de você
I felt a desire for you
Uma saudade sem querer
A longing without wanting
Desejo louco de te amar
Crazy desire to love you
Eu ainda gosto de você
I still like you
É impossível te esquecer
It's impossible to forget you
Ninguém tomou o seu lugar
No one took your place
Deu uma vontade de você
I felt a desire for you
Uma saudade sem querer
A longing without wanting
Desejo louco de te amar
Crazy desire to love you
Uh
Uh
Coisa linda (Daniel)
Beautiful thing (Daniel)
Joga na palminha da mão, aê
Juega en la palma de la mano, eh
Uh tcha tcha tcha
Uh tcha tcha tcha
Do seu beijo eu me lembro
De tu beso me acuerdo
Quantas noites e dias
Cuántas noches y días
Mil fantasias, e nós
Mil fantasías, y nosotros
No tapete tantos sonhos
En la alfombra tantos sueños
Mil loucuras de amor
Mil locuras de amor
E a música solta no ar
Y la música suelta en el aire
Nossas brigas as mentiras
Nuestras peleas, las mentiras
E por dentro o desejo ardendo
Y por dentro el deseo ardiendo
No fundo da nossa paixão
En el fondo de nuestra pasión
Entre flores e espinhos
Entre flores y espinas
Só carinhos ficaram
Solo caricias quedaron
Dentro do meu coração
Dentro de mi corazón
Solta a voz aí, vem
Suelta la voz ahí, ven
Eu ainda gosto de você
Todavía me gustas
É impossível te esquecer
Es imposible olvidarte
Ninguém tomou o seu lugar
Nadie tomó tu lugar
Deu uma vontade de você
Me dieron ganas de ti
Uma saudade sem querer
Una nostalgia sin querer
Desejo louco de te amar
Deseo loco de amarte
Daniel
Daniel
Fernando & Sorocaba
Fernando & Sorocaba
Nossas brigas as mentiras
Nuestras peleas, las mentiras
E por dentro o desejo ardendo
Y por dentro el deseo ardiendo
No fundo da nossa paixão
En el fondo de nuestra pasión
Entre flores e espinhos
Entre flores y espinas
Só carinhos ficaram
Solo caricias quedaron
Dentro do meu coração
Dentro de mi corazón
Eu ainda gosto de você
Todavía me gustas
É impossível te esquecer
Es imposible olvidarte
Ninguém tomou o seu lugar
Nadie tomó tu lugar
Deu uma vontade de você
Me dieron ganas de ti
Uma saudade sem querer
Una nostalgia sin querer
Desejo louco de te amar
Deseo loco de amarte
Eu ainda gosto de você
Todavía me gustas
É impossível te esquecer
Es imposible olvidarte
Ninguém tomou o seu lugar
Nadie tomó tu lugar
Deu uma vontade de você
Me dieron ganas de ti
Uma saudade sem querer
Una nostalgia sin querer
Desejo louco de te amar
Deseo loco de amarte
Uh
Uh
Coisa linda (Daniel)
Cosa linda (Daniel)
Joga na palminha da mão, aê
Joue dans la paume de la main, aê
Uh tcha tcha tcha
Uh tcha tcha tcha
Do seu beijo eu me lembro
Je me souviens de ton baiser
Quantas noites e dias
Combien de nuits et de jours
Mil fantasias, e nós
Mille fantasmes, et nous
No tapete tantos sonhos
Sur le tapis tant de rêves
Mil loucuras de amor
Mille folies d'amour
E a música solta no ar
Et la musique flotte dans l'air
Nossas brigas as mentiras
Nos disputes, les mensonges
E por dentro o desejo ardendo
Et à l'intérieur le désir brûlant
No fundo da nossa paixão
Au fond de notre passion
Entre flores e espinhos
Entre fleurs et épines
Só carinhos ficaram
Seuls les câlins sont restés
Dentro do meu coração
Dans mon cœur
Solta a voz aí, vem
Lâche ta voix, viens
Eu ainda gosto de você
Je t'aime toujours
É impossível te esquecer
Il est impossible de t'oublier
Ninguém tomou o seu lugar
Personne n'a pris ta place
Deu uma vontade de você
J'ai eu envie de toi
Uma saudade sem querer
Une nostalgie sans le vouloir
Desejo louco de te amar
Désir fou de t'aimer
Daniel
Daniel
Fernando & Sorocaba
Fernando & Sorocaba
Nossas brigas as mentiras
Nos disputes, les mensonges
E por dentro o desejo ardendo
Et à l'intérieur le désir brûlant
No fundo da nossa paixão
Au fond de notre passion
Entre flores e espinhos
Entre fleurs et épines
Só carinhos ficaram
Seuls les câlins sont restés
Dentro do meu coração
Dans mon cœur
Eu ainda gosto de você
Je t'aime toujours
É impossível te esquecer
Il est impossible de t'oublier
Ninguém tomou o seu lugar
Personne n'a pris ta place
Deu uma vontade de você
J'ai eu envie de toi
Uma saudade sem querer
Une nostalgie sans le vouloir
Desejo louco de te amar
Désir fou de t'aimer
Eu ainda gosto de você
Je t'aime toujours
É impossível te esquecer
Il est impossible de t'oublier
Ninguém tomou o seu lugar
Personne n'a pris ta place
Deu uma vontade de você
J'ai eu envie de toi
Uma saudade sem querer
Une nostalgie sans le vouloir
Desejo louco de te amar
Désir fou de t'aimer
Uh
Uh
Coisa linda (Daniel)
Chose magnifique (Daniel)
Joga na palminha da mão, aê
Gioca nel palmo della mano, eh
Uh tcha tcha tcha
Uh tcha tcha tcha
Do seu beijo eu me lembro
Del tuo bacio mi ricordo
Quantas noites e dias
Quante notti e giorni
Mil fantasias, e nós
Mille fantasie, e noi
No tapete tantos sonhos
Sul tappeto tanti sogni
Mil loucuras de amor
Mille follie d'amore
E a música solta no ar
E la musica libera nell'aria
Nossas brigas as mentiras
Le nostre litigate, le bugie
E por dentro o desejo ardendo
E dentro il desiderio ardente
No fundo da nossa paixão
Nel profondo della nostra passione
Entre flores e espinhos
Tra fiori e spine
Só carinhos ficaram
Solo carezze sono rimaste
Dentro do meu coração
Dentro il mio cuore
Solta a voz aí, vem
Lascia andare la voce, vieni
Eu ainda gosto de você
Io ti voglio ancora bene
É impossível te esquecer
È impossibile dimenticarti
Ninguém tomou o seu lugar
Nessuno ha preso il tuo posto
Deu uma vontade de você
Ho avuto una voglia di te
Uma saudade sem querer
Una nostalgia senza volerlo
Desejo louco de te amar
Desiderio pazzo di amarti
Daniel
Daniel
Fernando & Sorocaba
Fernando & Sorocaba
Nossas brigas as mentiras
Le nostre litigate, le bugie
E por dentro o desejo ardendo
E dentro il desiderio ardente
No fundo da nossa paixão
Nel profondo della nostra passione
Entre flores e espinhos
Tra fiori e spine
Só carinhos ficaram
Solo carezze sono rimaste
Dentro do meu coração
Dentro il mio cuore
Eu ainda gosto de você
Io ti voglio ancora bene
É impossível te esquecer
È impossibile dimenticarti
Ninguém tomou o seu lugar
Nessuno ha preso il tuo posto
Deu uma vontade de você
Ho avuto una voglia di te
Uma saudade sem querer
Una nostalgia senza volerlo
Desejo louco de te amar
Desiderio pazzo di amarti
Eu ainda gosto de você
Io ti voglio ancora bene
É impossível te esquecer
È impossibile dimenticarti
Ninguém tomou o seu lugar
Nessuno ha preso il tuo posto
Deu uma vontade de você
Ho avuto una voglia di te
Uma saudade sem querer
Una nostalgia senza volerlo
Desejo louco de te amar
Desiderio pazzo di amarti
Uh
Uh
Coisa linda (Daniel)
Cosa bella (Daniel)