Muda [Ao Vivo]
Manoel Pinto, Peninha
Cadê a energia, gente?
Muda e vem ficar comigo
Muda que eu te ensino a me querer
Já faz tempo que eu te quero, e como quero
Dividir a minha vida com você
Muda e faz de mim a sua casa
Me abraça e me deixa te abraçar
Quando for escuridão e tempestade
Meu amor, por ser amor, vai te ajudar
Falo, não porque sou eu
Mas amor igual ao meu
Você não vai encontrar
Toda hora, dia e mês
Desde a primeira vez
Que eu só faço te adorar
Falo, não porque sou eu
Mas amor igual ao meu
Você não vai encontrar
Toda hora, dia e mês
Desde a primeira vez
Eu só faço te adorar, ah ah ah
Muda e faz de mim a sua casa
Me abraça e me deixa te abraçar
Quando for escuridão e tempestade
Meu amor, por ser amor, vai te ajudar
Oh oh oh
Falo, não porque sou eu
Mas amor igual ao meu
Você não vai encontrar
Toda hora, dia e mês
Desde a primeira vez
Que eu só faço te adorar, oh oh oh
Falo, não porque sou eu
Mas amor igual ao meu
Você não vai encontrar
Toda hora, dia e mês
Desde a primeira vez
Eu só faço te adorar, ah ah ah
Hmmm
(Nunca)
Gian & Giovani
Daniel
Cadê a energia, gente?
Wo ist die Energie, Leute?
Muda e vem ficar comigo
Ändere dich und komm zu mir
Muda que eu te ensino a me querer
Ändere dich und ich bringe dir bei, mich zu wollen
Já faz tempo que eu te quero, e como quero
Ich will dich schon lange, und wie sehr ich dich will
Dividir a minha vida com você
Mein Leben mit dir zu teilen
Muda e faz de mim a sua casa
Ändere dich und mach mich zu deinem Zuhause
Me abraça e me deixa te abraçar
Umarme mich und lass mich dich umarmen
Quando for escuridão e tempestade
Wenn es Dunkelheit und Sturm ist
Meu amor, por ser amor, vai te ajudar
Meine Liebe, weil sie Liebe ist, wird dir helfen
Falo, não porque sou eu
Ich spreche, nicht weil ich es bin
Mas amor igual ao meu
Aber eine Liebe wie meine
Você não vai encontrar
Wirst du nicht finden
Toda hora, dia e mês
Jede Stunde, Tag und Monat
Desde a primeira vez
Seit dem ersten Mal
Que eu só faço te adorar
Dass ich dich nur anbete
Falo, não porque sou eu
Ich spreche, nicht weil ich es bin
Mas amor igual ao meu
Aber eine Liebe wie meine
Você não vai encontrar
Wirst du nicht finden
Toda hora, dia e mês
Jede Stunde, Tag und Monat
Desde a primeira vez
Seit dem ersten Mal
Eu só faço te adorar, ah ah ah
Ich bete dich nur an, ah ah ah
Muda e faz de mim a sua casa
Ändere dich und mach mich zu deinem Zuhause
Me abraça e me deixa te abraçar
Umarme mich und lass mich dich umarmen
Quando for escuridão e tempestade
Wenn es Dunkelheit und Sturm ist
Meu amor, por ser amor, vai te ajudar
Meine Liebe, weil sie Liebe ist, wird dir helfen
Oh oh oh
Oh oh oh
Falo, não porque sou eu
Ich spreche, nicht weil ich es bin
Mas amor igual ao meu
Aber eine Liebe wie meine
Você não vai encontrar
Wirst du nicht finden
Toda hora, dia e mês
Jede Stunde, Tag und Monat
Desde a primeira vez
Seit dem ersten Mal
Que eu só faço te adorar, oh oh oh
Dass ich dich nur anbete, oh oh oh
Falo, não porque sou eu
Ich spreche, nicht weil ich es bin
Mas amor igual ao meu
Aber eine Liebe wie meine
Você não vai encontrar
Wirst du nicht finden
Toda hora, dia e mês
Jede Stunde, Tag und Monat
Desde a primeira vez
Seit dem ersten Mal
Eu só faço te adorar, ah ah ah
Ich bete dich nur an, ah ah ah
Hmmm
Hmmm
(Nunca)
(Niemals)
Gian & Giovani
Gian & Giovani
Daniel
Daniel
Cadê a energia, gente?
Where's the energy, people?
Muda e vem ficar comigo
Change and come stay with me
Muda que eu te ensino a me querer
Change and I'll teach you to want me
Já faz tempo que eu te quero, e como quero
I've wanted you for a long time, and how I want
Dividir a minha vida com você
To share my life with you
Muda e faz de mim a sua casa
Change and make me your home
Me abraça e me deixa te abraçar
Hug me and let me hug you
Quando for escuridão e tempestade
When it's darkness and storm
Meu amor, por ser amor, vai te ajudar
My love, for being love, will help you
Falo, não porque sou eu
I speak, not because it's me
Mas amor igual ao meu
But a love like mine
Você não vai encontrar
You will not find
Toda hora, dia e mês
Every hour, day and month
Desde a primeira vez
Since the first time
Que eu só faço te adorar
All I do is adore you
Falo, não porque sou eu
I speak, not because it's me
Mas amor igual ao meu
But a love like mine
Você não vai encontrar
You will not find
Toda hora, dia e mês
Every hour, day and month
Desde a primeira vez
Since the first time
Eu só faço te adorar, ah ah ah
All I do is adore you, ah ah ah
Muda e faz de mim a sua casa
Change and make me your home
Me abraça e me deixa te abraçar
Hug me and let me hug you
Quando for escuridão e tempestade
When it's darkness and storm
Meu amor, por ser amor, vai te ajudar
My love, for being love, will help you
Oh oh oh
Oh oh oh
Falo, não porque sou eu
I speak, not because it's me
Mas amor igual ao meu
But a love like mine
Você não vai encontrar
You will not find
Toda hora, dia e mês
Every hour, day and month
Desde a primeira vez
Since the first time
Que eu só faço te adorar, oh oh oh
All I do is adore you, oh oh oh
Falo, não porque sou eu
I speak, not because it's me
Mas amor igual ao meu
But a love like mine
Você não vai encontrar
You will not find
Toda hora, dia e mês
Every hour, day and month
Desde a primeira vez
Since the first time
Eu só faço te adorar, ah ah ah
All I do is adore you, ah ah ah
Hmmm
Hmmm
(Nunca)
(Never)
Gian & Giovani
Gian & Giovani
Daniel
Daniel
Cadê a energia, gente?
¿Dónde está la energía, gente?
Muda e vem ficar comigo
Cambia y ven a estar conmigo
Muda que eu te ensino a me querer
Cambia y te enseñaré a quererme
Já faz tempo que eu te quero, e como quero
Hace tiempo que te quiero, y cómo te quiero
Dividir a minha vida com você
Compartir mi vida contigo
Muda e faz de mim a sua casa
Cambia y haz de mí tu hogar
Me abraça e me deixa te abraçar
Abrázame y déjame abrazarte
Quando for escuridão e tempestade
Cuando sea oscuridad y tormenta
Meu amor, por ser amor, vai te ajudar
Mi amor, por ser amor, te ayudará
Falo, não porque sou eu
Hablo, no porque sea yo
Mas amor igual ao meu
Pero un amor como el mío
Você não vai encontrar
No vas a encontrar
Toda hora, dia e mês
Todo el tiempo, día y mes
Desde a primeira vez
Desde la primera vez
Que eu só faço te adorar
Que solo hago adorarte
Falo, não porque sou eu
Hablo, no porque sea yo
Mas amor igual ao meu
Pero un amor como el mío
Você não vai encontrar
No vas a encontrar
Toda hora, dia e mês
Todo el tiempo, día y mes
Desde a primeira vez
Desde la primera vez
Eu só faço te adorar, ah ah ah
Solo hago adorarte, ah ah ah
Muda e faz de mim a sua casa
Cambia y haz de mí tu hogar
Me abraça e me deixa te abraçar
Abrázame y déjame abrazarte
Quando for escuridão e tempestade
Cuando sea oscuridad y tormenta
Meu amor, por ser amor, vai te ajudar
Mi amor, por ser amor, te ayudará
Oh oh oh
Oh oh oh
Falo, não porque sou eu
Hablo, no porque sea yo
Mas amor igual ao meu
Pero un amor como el mío
Você não vai encontrar
No vas a encontrar
Toda hora, dia e mês
Todo el tiempo, día y mes
Desde a primeira vez
Desde la primera vez
Que eu só faço te adorar, oh oh oh
Que solo hago adorarte, oh oh oh
Falo, não porque sou eu
Hablo, no porque sea yo
Mas amor igual ao meu
Pero un amor como el mío
Você não vai encontrar
No vas a encontrar
Toda hora, dia e mês
Todo el tiempo, día y mes
Desde a primeira vez
Desde la primera vez
Eu só faço te adorar, ah ah ah
Solo hago adorarte, ah ah ah
Hmmm
Hmmm
(Nunca)
(Nunca)
Gian & Giovani
Gian & Giovani
Daniel
Daniel
Cadê a energia, gente?
Où est l'énergie, les gens?
Muda e vem ficar comigo
Change et viens rester avec moi
Muda que eu te ensino a me querer
Change et je t'apprendrai à me vouloir
Já faz tempo que eu te quero, e como quero
Ça fait longtemps que je te veux, et comme je te veux
Dividir a minha vida com você
Partager ma vie avec toi
Muda e faz de mim a sua casa
Change et fais de moi ta maison
Me abraça e me deixa te abraçar
Enlace-moi et laisse-moi t'enlacer
Quando for escuridão e tempestade
Quand ce sera l'obscurité et la tempête
Meu amor, por ser amor, vai te ajudar
Mon amour, parce que c'est de l'amour, t'aidera
Falo, não porque sou eu
Je parle, non pas parce que c'est moi
Mas amor igual ao meu
Mais un amour comme le mien
Você não vai encontrar
Tu ne trouveras pas
Toda hora, dia e mês
Tout le temps, jour et mois
Desde a primeira vez
Depuis la première fois
Que eu só faço te adorar
Que je ne fais que t'adorer
Falo, não porque sou eu
Je parle, non pas parce que c'est moi
Mas amor igual ao meu
Mais un amour comme le mien
Você não vai encontrar
Tu ne trouveras pas
Toda hora, dia e mês
Tout le temps, jour et mois
Desde a primeira vez
Depuis la première fois
Eu só faço te adorar, ah ah ah
Je ne fais que t'adorer, ah ah ah
Muda e faz de mim a sua casa
Change et fais de moi ta maison
Me abraça e me deixa te abraçar
Enlace-moi et laisse-moi t'enlacer
Quando for escuridão e tempestade
Quand ce sera l'obscurité et la tempête
Meu amor, por ser amor, vai te ajudar
Mon amour, parce que c'est de l'amour, t'aidera
Oh oh oh
Oh oh oh
Falo, não porque sou eu
Je parle, non pas parce que c'est moi
Mas amor igual ao meu
Mais un amour comme le mien
Você não vai encontrar
Tu ne trouveras pas
Toda hora, dia e mês
Tout le temps, jour et mois
Desde a primeira vez
Depuis la première fois
Que eu só faço te adorar, oh oh oh
Que je ne fais que t'adorer, oh oh oh
Falo, não porque sou eu
Je parle, non pas parce que c'est moi
Mas amor igual ao meu
Mais un amour comme le mien
Você não vai encontrar
Tu ne trouveras pas
Toda hora, dia e mês
Tout le temps, jour et mois
Desde a primeira vez
Depuis la première fois
Eu só faço te adorar, ah ah ah
Je ne fais que t'adorer, ah ah ah
Hmmm
Hmmm
(Nunca)
(Jamais)
Gian & Giovani
Gian & Giovani
Daniel
Daniel
Cadê a energia, gente?
Dove è l'energia, gente?
Muda e vem ficar comigo
Cambia e vieni a stare con me
Muda que eu te ensino a me querer
Cambia e ti insegnerò a volermi bene
Já faz tempo que eu te quero, e como quero
Da tempo ti voglio, e come ti voglio
Dividir a minha vida com você
Condividere la mia vita con te
Muda e faz de mim a sua casa
Cambia e fai di me la tua casa
Me abraça e me deixa te abraçar
Abbracciami e lasciami abbracciarti
Quando for escuridão e tempestade
Quando sarà oscurità e tempesta
Meu amor, por ser amor, vai te ajudar
Il mio amore, per essere amore, ti aiuterà
Falo, não porque sou eu
Parlo, non perché sono io
Mas amor igual ao meu
Ma un amore come il mio
Você não vai encontrar
Non lo troverai
Toda hora, dia e mês
Ogni ora, giorno e mese
Desde a primeira vez
Dalla prima volta
Que eu só faço te adorar
Che non faccio altro che adorarti
Falo, não porque sou eu
Parlo, non perché sono io
Mas amor igual ao meu
Ma un amore come il mio
Você não vai encontrar
Non lo troverai
Toda hora, dia e mês
Ogni ora, giorno e mese
Desde a primeira vez
Dalla prima volta
Eu só faço te adorar, ah ah ah
Non faccio altro che adorarti, ah ah ah
Muda e faz de mim a sua casa
Cambia e fai di me la tua casa
Me abraça e me deixa te abraçar
Abbracciami e lasciami abbracciarti
Quando for escuridão e tempestade
Quando sarà oscurità e tempesta
Meu amor, por ser amor, vai te ajudar
Il mio amore, per essere amore, ti aiuterà
Oh oh oh
Oh oh oh
Falo, não porque sou eu
Parlo, non perché sono io
Mas amor igual ao meu
Ma un amore come il mio
Você não vai encontrar
Non lo troverai
Toda hora, dia e mês
Ogni ora, giorno e mese
Desde a primeira vez
Dalla prima volta
Que eu só faço te adorar, oh oh oh
Che non faccio altro che adorarti, oh oh oh
Falo, não porque sou eu
Parlo, non perché sono io
Mas amor igual ao meu
Ma un amore come il mio
Você não vai encontrar
Non lo troverai
Toda hora, dia e mês
Ogni ora, giorno e mese
Desde a primeira vez
Dalla prima volta
Eu só faço te adorar, ah ah ah
Non faccio altro che adorarti, ah ah ah
Hmmm
Hmmm
(Nunca)
(Mai)
Gian & Giovani
Gian & Giovani
Daniel
Daniel