La Haine
Dardan Muschkolaj
Ey, okay, ah
Ich habe Appetit
Rote Augen glänzen, trage meine Kappe tief
Nah, nah, du willst kein'n Beef
Rapp ma' weiter auf dein'n Beat, denn hier draußen ist Krieg
Dieses Leben ist ein Test
Projektile fliegen aus dem weißen M6
Uns kann keiner lieben, denn wir lieben nur Geld
Mehr als uns selbst
Leben wie Roulette, frage mich, wie lang es hält
(Bis es irgendwann vorbei ist) Ich lebe wie Tupac im B-M-W
Sag, was hast du geseh'n, was babbelst du?
Komme mit Jungs aus Afrika, Kamerun
Cop ist in der Leitung, denn wir ballern rum
Mister Dardy ist back wie die Neunziger
Wenn du was zu sagen hast, dann red bisschen deutlicher
Dass du Schellen bekommst, passiert häufiger
Du lagst in Zuffenhausen rum so wie Joint-Filter
Komm' in dicken Karosserien
Hermès, Prada, Louis, CÉLINE
Kennzeichen 03, B-B-Black Limousine
Gjaku i nxeht, ty ta qim family
(Oh-oh-oh) Meine Dunya wie La Haine
(Oh-oh-oh) Schwarz-weiß, müssen Farben zähl'n
(Oh-oh-oh) Jeden Tag auf Haze
Fick den Staat so wie Pablo E
Meine Jungs leben Day by Day (oh-oh-oh; ey)
Vieles passiert, als ich kam
Brüder fiel'n mir in' Rücken, doch Gott hat einen Plan
Okay, fick euch alle, ich fahre vor in 'nem Fefe
An euch Nutten hab' ich keine Interesse
Mein bester Freund ist ab heute nur meine Tete
Bum-Rakata unterm Gürtel von GG
Aus Dukagjini eine Kalaschnikow
Mein Onkel macht das Magazin voll
Er macht das Magazin voll
Ohne viel zu reden hol'n wir uns das, was wir woll'n
Häng'n in der Trap, kein Airbnb
Jungs von der Straße und keine MCs
Die Zeit ist mies, denn wir streiten zu viel
Doch geht's um euch, sind wir bereit für Krieg
Hasch paffen, abpacken, ich lass' krachen
Bull'n schießen Fotos in Negativ, wollen abfucken
Tijara, mach' viel Para
Ich grüße meine Jungs hinter Gittern, du weißt, es geht um viel, Baba
Freiheit für M, Freiheit für O
Keine Kommunikation, denn die Zelle ist zu
Freiheit für M, Freiheit für O
Riskieren Jahre nur für Para, sag, was machst du?
(Oh-oh-oh) Meine Dunya wie La Haine
(Oh-oh-oh) Schwarz-weiß, müssen Farben zähl'n
(Oh-oh-oh) Jeden Tag auf Haze
Fick den Staat so wie Pablo E
Meine Jungs leben Day by Day (Oh-oh-oh)
MENJU, hau auf die Tasten!
An jeden Opp
Ich weiß ganz genau, ihr seid meine Fans
Z-Block, Hypnotize Mafia
Ihr wisst Bescheid
Fick nicht mit Dardy, du kommst nicht davon
Ey, okay, ah
Ei, ok, ah
Ich habe Appetit
Estou com fome
Rote Augen glänzen, trage meine Kappe tief
Olhos vermelhos brilham, uso meu boné baixo
Nah, nah, du willst kein'n Beef
Não, não, você não quer briga
Rapp ma' weiter auf dein'n Beat, denn hier draußen ist Krieg
Continue rimando no seu beat, porque aqui fora é guerra
Dieses Leben ist ein Test
Esta vida é um teste
Projektile fliegen aus dem weißen M6
Projéteis voam do branco M6
Uns kann keiner lieben, denn wir lieben nur Geld
Ninguém pode nos amar, porque só amamos dinheiro
Mehr als uns selbst
Mais do que a nós mesmos
Leben wie Roulette, frage mich, wie lang es hält
Vivendo como roleta, me pergunto quanto tempo vai durar
(Bis es irgendwann vorbei ist) Ich lebe wie Tupac im B-M-W
(Até que acabe algum dia) Eu vivo como Tupac no B-M-W
Sag, was hast du geseh'n, was babbelst du?
Diga, o que você viu, o que você está falando?
Komme mit Jungs aus Afrika, Kamerun
Venho com garotos da África, Camarões
Cop ist in der Leitung, denn wir ballern rum
Policial está na linha, porque estamos atirando por aí
Mister Dardy ist back wie die Neunziger
Mister Dardy está de volta como nos anos noventa
Wenn du was zu sagen hast, dann red bisschen deutlicher
Se você tem algo a dizer, fale um pouco mais claramente
Dass du Schellen bekommst, passiert häufiger
Que você recebe tapas, acontece com mais frequência
Du lagst in Zuffenhausen rum so wie Joint-Filter
Você estava deitado em Zuffenhausen como um filtro de baseado
Komm' in dicken Karosserien
Venho em carros grandes
Hermès, Prada, Louis, CÉLINE
Hermès, Prada, Louis, CÉLINE
Kennzeichen 03, B-B-Black Limousine
Placa 03, B-B-Black Limousine
Gjaku i nxeht, ty ta qim family
Gjaku i nxeht, ty ta qim family
(Oh-oh-oh) Meine Dunya wie La Haine
(Oh-oh-oh) Meu mundo como La Haine
(Oh-oh-oh) Schwarz-weiß, müssen Farben zähl'n
(Oh-oh-oh) Preto e branco, temos que contar cores
(Oh-oh-oh) Jeden Tag auf Haze
(Oh-oh-oh) Todos os dias no Haze
Fick den Staat so wie Pablo E
Foda-se o estado como Pablo E
Meine Jungs leben Day by Day (oh-oh-oh; ey)
Meus garotos vivem dia após dia (oh-oh-oh; ei)
Vieles passiert, als ich kam
Muita coisa aconteceu quando eu cheguei
Brüder fiel'n mir in' Rücken, doch Gott hat einen Plan
Irmãos me apunhalaram pelas costas, mas Deus tem um plano
Okay, fick euch alle, ich fahre vor in 'nem Fefe
Ok, foda-se todos vocês, eu dirijo em um Fefe
An euch Nutten hab' ich keine Interesse
Não estou interessado em vocês, putas
Mein bester Freund ist ab heute nur meine Tete
Meu melhor amigo a partir de hoje é apenas minha cabeça
Bum-Rakata unterm Gürtel von GG
Bum-Rakata debaixo do cinto da GG
Aus Dukagjini eine Kalaschnikow
De Dukagjini uma Kalashnikov
Mein Onkel macht das Magazin voll
Meu tio enche o carregador
Er macht das Magazin voll
Ele enche o carregador
Ohne viel zu reden hol'n wir uns das, was wir woll'n
Sem falar muito, pegamos o que queremos
Häng'n in der Trap, kein Airbnb
Pendurados na armadilha, sem Airbnb
Jungs von der Straße und keine MCs
Garotos da rua e não MCs
Die Zeit ist mies, denn wir streiten zu viel
Os tempos são ruins, porque brigamos muito
Doch geht's um euch, sind wir bereit für Krieg
Mas quando se trata de vocês, estamos prontos para a guerra
Hasch paffen, abpacken, ich lass' krachen
Fumando haxixe, embalando, eu deixo rolar
Bull'n schießen Fotos in Negativ, wollen abfucken
Policiais tiram fotos em negativo, querem foder
Tijara, mach' viel Para
Tijara, faço muito dinheiro
Ich grüße meine Jungs hinter Gittern, du weißt, es geht um viel, Baba
Eu cumprimento meus garotos atrás das grades, você sabe, é sobre muito, Baba
Freiheit für M, Freiheit für O
Liberdade para M, liberdade para O
Keine Kommunikation, denn die Zelle ist zu
Sem comunicação, porque a cela está fechada
Freiheit für M, Freiheit für O
Liberdade para M, liberdade para O
Riskieren Jahre nur für Para, sag, was machst du?
Arriscando anos apenas por dinheiro, diga, o que você está fazendo?
(Oh-oh-oh) Meine Dunya wie La Haine
(Oh-oh-oh) Meu mundo como La Haine
(Oh-oh-oh) Schwarz-weiß, müssen Farben zähl'n
(Oh-oh-oh) Preto e branco, temos que contar cores
(Oh-oh-oh) Jeden Tag auf Haze
(Oh-oh-oh) Todos os dias no Haze
Fick den Staat so wie Pablo E
Foda-se o estado como Pablo E
Meine Jungs leben Day by Day (Oh-oh-oh)
Meus garotos vivem dia após dia (Oh-oh-oh)
MENJU, hau auf die Tasten!
MENJU, bata nas teclas!
An jeden Opp
Para cada inimigo
Ich weiß ganz genau, ihr seid meine Fans
Eu sei muito bem, vocês são meus fãs
Z-Block, Hypnotize Mafia
Z-Block, Hypnotize Mafia
Ihr wisst Bescheid
Vocês sabem
Fick nicht mit Dardy, du kommst nicht davon
Não mexa com Dardy, você não vai escapar
Ey, okay, ah
Ey, okay, ah
Ich habe Appetit
I'm hungry
Rote Augen glänzen, trage meine Kappe tief
Red eyes shine, wear my cap low
Nah, nah, du willst kein'n Beef
Nah, nah, you don't want beef
Rapp ma' weiter auf dein'n Beat, denn hier draußen ist Krieg
Keep rapping on your beat, because out here it's war
Dieses Leben ist ein Test
This life is a test
Projektile fliegen aus dem weißen M6
Projectiles fly out of the white M6
Uns kann keiner lieben, denn wir lieben nur Geld
No one can love us, because we only love money
Mehr als uns selbst
More than ourselves
Leben wie Roulette, frage mich, wie lang es hält
Living like roulette, wondering how long it will last
(Bis es irgendwann vorbei ist) Ich lebe wie Tupac im B-M-W
(Until it's over someday) I live like Tupac in the B-M-W
Sag, was hast du geseh'n, was babbelst du?
Say, what have you seen, what are you babbling about?
Komme mit Jungs aus Afrika, Kamerun
I come with boys from Africa, Cameroon
Cop ist in der Leitung, denn wir ballern rum
Cop is on the line, because we're shooting around
Mister Dardy ist back wie die Neunziger
Mister Dardy is back like the nineties
Wenn du was zu sagen hast, dann red bisschen deutlicher
If you have something to say, then speak a little clearer
Dass du Schellen bekommst, passiert häufiger
That you get slapped happens more often
Du lagst in Zuffenhausen rum so wie Joint-Filter
You were lying around in Zuffenhausen like joint filters
Komm' in dicken Karosserien
Come in thick bodies
Hermès, Prada, Louis, CÉLINE
Hermès, Prada, Louis, CÉLINE
Kennzeichen 03, B-B-Black Limousine
License plate 03, B-B-Black Limousine
Gjaku i nxeht, ty ta qim family
Gjaku i nxeht, ty ta qim family
(Oh-oh-oh) Meine Dunya wie La Haine
(Oh-oh-oh) My Dunya like La Haine
(Oh-oh-oh) Schwarz-weiß, müssen Farben zähl'n
(Oh-oh-oh) Black and white, have to count colors
(Oh-oh-oh) Jeden Tag auf Haze
(Oh-oh-oh) Every day on Haze
Fick den Staat so wie Pablo E
Fuck the state like Pablo E
Meine Jungs leben Day by Day (oh-oh-oh; ey)
My boys live day by day (oh-oh-oh; ey)
Vieles passiert, als ich kam
A lot happened when I came
Brüder fiel'n mir in' Rücken, doch Gott hat einen Plan
Brothers fell into my back, but God has a plan
Okay, fick euch alle, ich fahre vor in 'nem Fefe
Okay, fuck you all, I drive ahead in a Fefe
An euch Nutten hab' ich keine Interesse
I have no interest in you bitches
Mein bester Freund ist ab heute nur meine Tete
My best friend from today is only my Tete
Bum-Rakata unterm Gürtel von GG
Bum-Rakata under the belt of GG
Aus Dukagjini eine Kalaschnikow
From Dukagjini a Kalashnikov
Mein Onkel macht das Magazin voll
My uncle fills the magazine
Er macht das Magazin voll
He fills the magazine
Ohne viel zu reden hol'n wir uns das, was wir woll'n
Without much talking we get what we want
Häng'n in der Trap, kein Airbnb
Hang in the trap, no Airbnb
Jungs von der Straße und keine MCs
Boys from the street and no MCs
Die Zeit ist mies, denn wir streiten zu viel
The time is bad, because we argue too much
Doch geht's um euch, sind wir bereit für Krieg
But when it comes to you, we are ready for war
Hasch paffen, abpacken, ich lass' krachen
Smoke hash, pack up, I let it crack
Bull'n schießen Fotos in Negativ, wollen abfucken
Bulls shoot photos in negative, want to fuck off
Tijara, mach' viel Para
Tijara, make a lot of Para
Ich grüße meine Jungs hinter Gittern, du weißt, es geht um viel, Baba
I greet my boys behind bars, you know, it's about a lot, Baba
Freiheit für M, Freiheit für O
Freedom for M, freedom for O
Keine Kommunikation, denn die Zelle ist zu
No communication, because the cell is closed
Freiheit für M, Freiheit für O
Freedom for M, freedom for O
Riskieren Jahre nur für Para, sag, was machst du?
Risk years only for Para, say, what are you doing?
(Oh-oh-oh) Meine Dunya wie La Haine
(Oh-oh-oh) My Dunya like La Haine
(Oh-oh-oh) Schwarz-weiß, müssen Farben zähl'n
(Oh-oh-oh) Black and white, have to count colors
(Oh-oh-oh) Jeden Tag auf Haze
(Oh-oh-oh) Every day on Haze
Fick den Staat so wie Pablo E
Fuck the state like Pablo E
Meine Jungs leben Day by Day (Oh-oh-oh)
My boys live day by day (Oh-oh-oh)
MENJU, hau auf die Tasten!
MENJU, hit the keys!
An jeden Opp
To every Opp
Ich weiß ganz genau, ihr seid meine Fans
I know exactly, you are my fans
Z-Block, Hypnotize Mafia
Z-Block, Hypnotize Mafia
Ihr wisst Bescheid
You know the deal
Fick nicht mit Dardy, du kommst nicht davon
Don't fuck with Dardy, you won't get away
Ey, okay, ah
Ey, está bien, ah
Ich habe Appetit
Tengo apetito
Rote Augen glänzen, trage meine Kappe tief
Ojos rojos brillantes, llevo mi gorra baja
Nah, nah, du willst kein'n Beef
Nah, nah, no quieres ningún problema
Rapp ma' weiter auf dein'n Beat, denn hier draußen ist Krieg
Sigue rapeando en tu beat, porque aquí fuera es la guerra
Dieses Leben ist ein Test
Esta vida es una prueba
Projektile fliegen aus dem weißen M6
Los proyectiles vuelan desde el blanco M6
Uns kann keiner lieben, denn wir lieben nur Geld
Nadie puede amarnos, porque solo amamos el dinero
Mehr als uns selbst
Más que a nosotros mismos
Leben wie Roulette, frage mich, wie lang es hält
Vivir como la ruleta, me pregunto cuánto durará
(Bis es irgendwann vorbei ist) Ich lebe wie Tupac im B-M-W
(Hasta que algún día se acabe) Vivo como Tupac en el B-M-W
Sag, was hast du geseh'n, was babbelst du?
Dime, ¿qué has visto, qué estás balbuceando?
Komme mit Jungs aus Afrika, Kamerun
Vengo con chicos de África, Camerún
Cop ist in der Leitung, denn wir ballern rum
El policía está en la línea, porque estamos disparando
Mister Dardy ist back wie die Neunziger
Mister Dardy está de vuelta como los noventa
Wenn du was zu sagen hast, dann red bisschen deutlicher
Si tienes algo que decir, habla un poco más claro
Dass du Schellen bekommst, passiert häufiger
Que te den una bofetada, sucede con frecuencia
Du lagst in Zuffenhausen rum so wie Joint-Filter
Estabas tirado en Zuffenhausen como un filtro de porro
Komm' in dicken Karosserien
Vengo en gruesas carrocerías
Hermès, Prada, Louis, CÉLINE
Hermès, Prada, Louis, CÉLINE
Kennzeichen 03, B-B-Black Limousine
Placa 03, B-B-Black Limousine
Gjaku i nxeht, ty ta qim family
Gjaku i nxeht, ty ta qim family
(Oh-oh-oh) Meine Dunya wie La Haine
(Oh-oh-oh) Mi Dunya como La Haine
(Oh-oh-oh) Schwarz-weiß, müssen Farben zähl'n
(Oh-oh-oh) Blanco y negro, tenemos que contar colores
(Oh-oh-oh) Jeden Tag auf Haze
(Oh-oh-oh) Todos los días en Haze
Fick den Staat so wie Pablo E
Jode al estado como Pablo E
Meine Jungs leben Day by Day (oh-oh-oh; ey)
Mis chicos viven día a día (oh-oh-oh; ey)
Vieles passiert, als ich kam
Mucho pasó cuando llegué
Brüder fiel'n mir in' Rücken, doch Gott hat einen Plan
Hermanos me apuñalaron por la espalda, pero Dios tiene un plan
Okay, fick euch alle, ich fahre vor in 'nem Fefe
Está bien, jódanse todos, me adelanto en un Fefe
An euch Nutten hab' ich keine Interesse
No tengo interés en ustedes, putas
Mein bester Freund ist ab heute nur meine Tete
Mi mejor amigo a partir de hoy es solo mi Tete
Bum-Rakata unterm Gürtel von GG
Bum-Rakata debajo del cinturón de GG
Aus Dukagjini eine Kalaschnikow
Desde Dukagjini un Kalashnikov
Mein Onkel macht das Magazin voll
Mi tío llena el cargador
Er macht das Magazin voll
Llena el cargador
Ohne viel zu reden hol'n wir uns das, was wir woll'n
Sin hablar mucho, conseguimos lo que queremos
Häng'n in der Trap, kein Airbnb
Colgando en la trampa, no Airbnb
Jungs von der Straße und keine MCs
Chicos de la calle y no MCs
Die Zeit ist mies, denn wir streiten zu viel
El tiempo es malo, porque discutimos demasiado
Doch geht's um euch, sind wir bereit für Krieg
Pero cuando se trata de ustedes, estamos listos para la guerra
Hasch paffen, abpacken, ich lass' krachen
Fumar hachís, empaquetar, hago estallar
Bull'n schießen Fotos in Negativ, wollen abfucken
Los toros toman fotos en negativo, quieren joder
Tijara, mach' viel Para
Tijara, hago mucho dinero
Ich grüße meine Jungs hinter Gittern, du weißt, es geht um viel, Baba
Saludo a mis chicos detrás de las rejas, sabes, se trata de mucho, Baba
Freiheit für M, Freiheit für O
Libertad para M, libertad para O
Keine Kommunikation, denn die Zelle ist zu
No hay comunicación, porque la celda está cerrada
Freiheit für M, Freiheit für O
Libertad para M, libertad para O
Riskieren Jahre nur für Para, sag, was machst du?
Arriesgan años solo por dinero, dime, ¿qué haces tú?
(Oh-oh-oh) Meine Dunya wie La Haine
(Oh-oh-oh) Mi Dunya como La Haine
(Oh-oh-oh) Schwarz-weiß, müssen Farben zähl'n
(Oh-oh-oh) Blanco y negro, tenemos que contar colores
(Oh-oh-oh) Jeden Tag auf Haze
(Oh-oh-oh) Todos los días en Haze
Fick den Staat so wie Pablo E
Jode al estado como Pablo E
Meine Jungs leben Day by Day (Oh-oh-oh)
Mis chicos viven día a día (Oh-oh-oh)
MENJU, hau auf die Tasten!
MENJU, golpea las teclas!
An jeden Opp
A cada Opp
Ich weiß ganz genau, ihr seid meine Fans
Sé muy bien que son mis fans
Z-Block, Hypnotize Mafia
Z-Block, Hypnotize Mafia
Ihr wisst Bescheid
Ustedes saben
Fick nicht mit Dardy, du kommst nicht davon
No te metas con Dardy, no te escaparás
Ey, okay, ah
Ey, d'accord, ah
Ich habe Appetit
J'ai faim
Rote Augen glänzen, trage meine Kappe tief
Les yeux rouges brillent, je porte ma casquette bas
Nah, nah, du willst kein'n Beef
Non, non, tu ne veux pas de beef
Rapp ma' weiter auf dein'n Beat, denn hier draußen ist Krieg
Continue de rapper sur ton beat, car c'est la guerre ici
Dieses Leben ist ein Test
Cette vie est un test
Projektile fliegen aus dem weißen M6
Des projectiles volent de la M6 blanche
Uns kann keiner lieben, denn wir lieben nur Geld
Personne ne peut nous aimer, car nous n'aimons que l'argent
Mehr als uns selbst
Plus que nous-mêmes
Leben wie Roulette, frage mich, wie lang es hält
Vivre comme à la roulette, je me demande combien de temps ça va durer
(Bis es irgendwann vorbei ist) Ich lebe wie Tupac im B-M-W
(Jusqu'à ce que ce soit fini un jour) Je vis comme Tupac dans la B-M-W
Sag, was hast du geseh'n, was babbelst du?
Dis, qu'as-tu vu, qu'est-ce que tu racontes ?
Komme mit Jungs aus Afrika, Kamerun
Je viens avec des gars d'Afrique, du Cameroun
Cop ist in der Leitung, denn wir ballern rum
Le flic est sur la ligne, car nous tirons autour
Mister Dardy ist back wie die Neunziger
Mister Dardy est de retour comme dans les années 90
Wenn du was zu sagen hast, dann red bisschen deutlicher
Si tu as quelque chose à dire, alors parle un peu plus clairement
Dass du Schellen bekommst, passiert häufiger
Que tu reçoives des gifles, ça arrive plus souvent
Du lagst in Zuffenhausen rum so wie Joint-Filter
Tu traînais à Zuffenhausen comme un filtre à joint
Komm' in dicken Karosserien
Je viens en grosses carrosseries
Hermès, Prada, Louis, CÉLINE
Hermès, Prada, Louis, CÉLINE
Kennzeichen 03, B-B-Black Limousine
Plaque d'immatriculation 03, B-B-Black Limousine
Gjaku i nxeht, ty ta qim family
Gjaku i nxeht, ty ta qim family
(Oh-oh-oh) Meine Dunya wie La Haine
(Oh-oh-oh) Mon Dunya comme La Haine
(Oh-oh-oh) Schwarz-weiß, müssen Farben zähl'n
(Oh-oh-oh) Noir et blanc, nous devons compter les couleurs
(Oh-oh-oh) Jeden Tag auf Haze
(Oh-oh-oh) Tous les jours sur Haze
Fick den Staat so wie Pablo E
Baise l'État comme Pablo E
Meine Jungs leben Day by Day (oh-oh-oh; ey)
Mes gars vivent au jour le jour (oh-oh-oh; ey)
Vieles passiert, als ich kam
Beaucoup de choses se sont passées quand je suis arrivé
Brüder fiel'n mir in' Rücken, doch Gott hat einen Plan
Des frères m'ont poignardé dans le dos, mais Dieu a un plan
Okay, fick euch alle, ich fahre vor in 'nem Fefe
D'accord, baisez-vous tous, je conduis dans une Fefe
An euch Nutten hab' ich keine Interesse
Je n'ai aucun intérêt pour vous, salopes
Mein bester Freund ist ab heute nur meine Tete
Mon meilleur ami à partir d'aujourd'hui n'est que ma tête
Bum-Rakata unterm Gürtel von GG
Bum-Rakata sous la ceinture de GG
Aus Dukagjini eine Kalaschnikow
De Dukagjini un Kalachnikov
Mein Onkel macht das Magazin voll
Mon oncle remplit le magazine
Er macht das Magazin voll
Il remplit le magazine
Ohne viel zu reden hol'n wir uns das, was wir woll'n
Sans beaucoup parler, nous prenons ce que nous voulons
Häng'n in der Trap, kein Airbnb
On traîne dans le piège, pas d'Airbnb
Jungs von der Straße und keine MCs
Des gars de la rue et pas de MCs
Die Zeit ist mies, denn wir streiten zu viel
Le temps est mauvais, car nous nous disputons trop
Doch geht's um euch, sind wir bereit für Krieg
Mais quand il s'agit de vous, nous sommes prêts pour la guerre
Hasch paffen, abpacken, ich lass' krachen
Fumer du hasch, emballer, je fais du bruit
Bull'n schießen Fotos in Negativ, wollen abfucken
Les flics prennent des photos en négatif, veulent nous emmerder
Tijara, mach' viel Para
Tijara, je fais beaucoup de Para
Ich grüße meine Jungs hinter Gittern, du weißt, es geht um viel, Baba
Je salue mes gars derrière les barreaux, tu sais, il y a beaucoup en jeu, Baba
Freiheit für M, Freiheit für O
Liberté pour M, liberté pour O
Keine Kommunikation, denn die Zelle ist zu
Pas de communication, car la cellule est fermée
Freiheit für M, Freiheit für O
Liberté pour M, liberté pour O
Riskieren Jahre nur für Para, sag, was machst du?
Risquer des années juste pour Para, dis, qu'est-ce que tu fais ?
(Oh-oh-oh) Meine Dunya wie La Haine
(Oh-oh-oh) Mon Dunya comme La Haine
(Oh-oh-oh) Schwarz-weiß, müssen Farben zähl'n
(Oh-oh-oh) Noir et blanc, nous devons compter les couleurs
(Oh-oh-oh) Jeden Tag auf Haze
(Oh-oh-oh) Tous les jours sur Haze
Fick den Staat so wie Pablo E
Baise l'État comme Pablo E
Meine Jungs leben Day by Day (Oh-oh-oh)
Mes gars vivent au jour le jour (Oh-oh-oh)
MENJU, hau auf die Tasten!
MENJU, tape sur les touches !
An jeden Opp
À chaque Opp
Ich weiß ganz genau, ihr seid meine Fans
Je sais très bien que vous êtes mes fans
Z-Block, Hypnotize Mafia
Z-Block, Hypnotize Mafia
Ihr wisst Bescheid
Vous savez ce qu'il en est
Fick nicht mit Dardy, du kommst nicht davon
Ne baise pas avec Dardy, tu ne t'en sortiras pas
Ey, okay, ah
Ehi, okay, ah
Ich habe Appetit
Ho appetito
Rote Augen glänzen, trage meine Kappe tief
Gli occhi rossi brillano, indosso il mio cappello basso
Nah, nah, du willst kein'n Beef
No, no, non vuoi nessun problema
Rapp ma' weiter auf dein'n Beat, denn hier draußen ist Krieg
Continua a rappare sul tuo beat, perché qui fuori è guerra
Dieses Leben ist ein Test
Questa vita è un test
Projektile fliegen aus dem weißen M6
I proiettili volano fuori dalla M6 bianca
Uns kann keiner lieben, denn wir lieben nur Geld
Nessuno può amarci, perché amiamo solo il denaro
Mehr als uns selbst
Più di noi stessi
Leben wie Roulette, frage mich, wie lang es hält
Vivere come la roulette, mi chiedo quanto durerà
(Bis es irgendwann vorbei ist) Ich lebe wie Tupac im B-M-W
(Fino a quando sarà finito) Vivo come Tupac nella B-M-W
Sag, was hast du geseh'n, was babbelst du?
Dimmi, cosa hai visto, cosa stai blaterando?
Komme mit Jungs aus Afrika, Kamerun
Vengo con ragazzi dall'Africa, Camerun
Cop ist in der Leitung, denn wir ballern rum
La polizia è in linea, perché stiamo sparando in giro
Mister Dardy ist back wie die Neunziger
Mister Dardy è tornato come negli anni '90
Wenn du was zu sagen hast, dann red bisschen deutlicher
Se hai qualcosa da dire, parla un po' più chiaramente
Dass du Schellen bekommst, passiert häufiger
Che tu prenda schiaffi, succede più spesso
Du lagst in Zuffenhausen rum so wie Joint-Filter
Eri sdraiato in Zuffenhausen come un filtro per joint
Komm' in dicken Karosserien
Arrivo in grosse carrozzerie
Hermès, Prada, Louis, CÉLINE
Hermès, Prada, Louis, CÉLINE
Kennzeichen 03, B-B-Black Limousine
Targa 03, B-B-Black Limousine
Gjaku i nxeht, ty ta qim family
Gjaku i nxeht, ty ta qim family
(Oh-oh-oh) Meine Dunya wie La Haine
(Oh-oh-oh) Il mio mondo come La Haine
(Oh-oh-oh) Schwarz-weiß, müssen Farben zähl'n
(Oh-oh-oh) Bianco e nero, dobbiamo contare i colori
(Oh-oh-oh) Jeden Tag auf Haze
(Oh-oh-oh) Ogni giorno su Haze
Fick den Staat so wie Pablo E
Fottiti lo stato come Pablo E
Meine Jungs leben Day by Day (oh-oh-oh; ey)
I miei ragazzi vivono giorno per giorno (oh-oh-oh; eh)
Vieles passiert, als ich kam
Molte cose sono successe quando sono arrivato
Brüder fiel'n mir in' Rücken, doch Gott hat einen Plan
I fratelli mi hanno pugnalato alle spalle, ma Dio ha un piano
Okay, fick euch alle, ich fahre vor in 'nem Fefe
Okay, fottetevi tutti, vado avanti in una Fefe
An euch Nutten hab' ich keine Interesse
Non ho interesse per voi puttane
Mein bester Freund ist ab heute nur meine Tete
Il mio migliore amico da oggi è solo la mia testa
Bum-Rakata unterm Gürtel von GG
Bum-Rakata sotto la cintura di GG
Aus Dukagjini eine Kalaschnikow
Da Dukagjini un Kalashnikov
Mein Onkel macht das Magazin voll
Mio zio riempie il caricatore
Er macht das Magazin voll
Riempie il caricatore
Ohne viel zu reden hol'n wir uns das, was wir woll'n
Senza parlare molto, prendiamo quello che vogliamo
Häng'n in der Trap, kein Airbnb
Siamo nella trappola, non un Airbnb
Jungs von der Straße und keine MCs
Ragazzi della strada e non MC
Die Zeit ist mies, denn wir streiten zu viel
Il tempo è brutto, perché litighiamo troppo
Doch geht's um euch, sind wir bereit für Krieg
Ma quando si tratta di voi, siamo pronti per la guerra
Hasch paffen, abpacken, ich lass' krachen
Fumo hashish, impacchetto, faccio esplodere
Bull'n schießen Fotos in Negativ, wollen abfucken
I poliziotti scattano foto in negativo, vogliono rompere le palle
Tijara, mach' viel Para
Tijara, faccio un sacco di soldi
Ich grüße meine Jungs hinter Gittern, du weißt, es geht um viel, Baba
Saluto i miei ragazzi dietro le sbarre, sai, è una questione importante, Baba
Freiheit für M, Freiheit für O
Libertà per M, libertà per O
Keine Kommunikation, denn die Zelle ist zu
Nessuna comunicazione, perché la cella è chiusa
Freiheit für M, Freiheit für O
Libertà per M, libertà per O
Riskieren Jahre nur für Para, sag, was machst du?
Rischiamo anni solo per i soldi, dimmi, cosa fai tu?
(Oh-oh-oh) Meine Dunya wie La Haine
(Oh-oh-oh) Il mio mondo come La Haine
(Oh-oh-oh) Schwarz-weiß, müssen Farben zähl'n
(Oh-oh-oh) Bianco e nero, dobbiamo contare i colori
(Oh-oh-oh) Jeden Tag auf Haze
(Oh-oh-oh) Ogni giorno su Haze
Fick den Staat so wie Pablo E
Fottiti lo stato come Pablo E
Meine Jungs leben Day by Day (Oh-oh-oh)
I miei ragazzi vivono giorno per giorno (Oh-oh-oh)
MENJU, hau auf die Tasten!
MENJU, batti i tasti!
An jeden Opp
A ogni nemico
Ich weiß ganz genau, ihr seid meine Fans
So molto bene che siete i miei fan
Z-Block, Hypnotize Mafia
Z-Block, Hypnotize Mafia
Ihr wisst Bescheid
Sapete come va
Fick nicht mit Dardy, du kommst nicht davon
Non fottete con Dardy, non ne uscirete