Burn
David Kushner, Hayden Hubers, Jeremy Fedryk
All you ever caused was pain
You can say you're sorry, the evidence is on my
Body but I never complain
I wear it as a lesson, a curse and a blessing
Oh, oh-oh, oh-oh
You're not a prophet
Have you forgotten that you're godless?
Oh, oh-oh, oh-oh
You're on your knees and
You're tryna speak, beggin' me please, but
Don't even say what you're gonna say
It's too late, too late, baby
Why did you wait to finally change?
It's too late, too late to save me, oh-oh-oh
You watched me
Burn, burn, burn
You watched me
Burn, burn, burn
You watched me
I don't even pity your pain
You can use it as a weapon, but I won't ever let it
Pull me back under again
I let you fool me once, but now I'm dead and gone
Oh, oh-oh, oh-oh
You're not a prophet
Have you forgotten that you're godless?
Oh, oh-oh, oh-oh
You're on your knees and
You're tryna speak, beggin' me please, but
Don't even say what you're gonna say
It's too late, too late, baby
Why did you wait to finally change?
It's too late, too late to save me, oh-oh-oh
You watched me
Burn, burn, burn
You watched me
Burn, burn, burn
You watched me
(Burn, burn, burn)
(You watched me)
(Burn, burn, burn)
(You watched me)
All you ever caused was pain
Alles, was du je verursacht hast, war Schmerz
You can say you're sorry, the evidence is on my
Du kannst sagen, dass es dir leid tut, die Beweise sind auf meinem
Body but I never complain
Körper, aber ich beschwere mich nie
I wear it as a lesson, a curse and a blessing
Ich trage es als eine Lektion, einen Fluch und einen Segen
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You're not a prophet
Du bist kein Prophet
Have you forgotten that you're godless?
Hast du vergessen, dass du gottlos bist?
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You're on your knees and
Du bist auf deinen Knien und
You're tryna speak, beggin' me please, but
Du versuchst zu sprechen, bittest mich bitte, aber
Don't even say what you're gonna say
Sag nicht einmal, was du sagen wirst
It's too late, too late, baby
Es ist zu spät, zu spät, Baby
Why did you wait to finally change?
Warum hast du gewartet, um endlich zu ändern?
It's too late, too late to save me, oh-oh-oh
Es ist zu spät, zu spät, um mich zu retten, oh-oh-oh
You watched me
Du hast mir zugesehen
Burn, burn, burn
Brennen, brennen, brennen
You watched me
Du hast mir zugesehen
Burn, burn, burn
Brennen, brennen, brennen
You watched me
Du hast mir zugesehen
I don't even pity your pain
Ich habe nicht einmal Mitleid mit deinem Schmerz
You can use it as a weapon, but I won't ever let it
Du kannst es als Waffe benutzen, aber ich werde es nie zulassen
Pull me back under again
Zieh mich wieder unter
I let you fool me once, but now I'm dead and gone
Du hast mich einmal täuschen lassen, aber jetzt bin ich tot und weg
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You're not a prophet
Du bist kein Prophet
Have you forgotten that you're godless?
Hast du vergessen, dass du gottlos bist?
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You're on your knees and
Du bist auf deinen Knien und
You're tryna speak, beggin' me please, but
Du versuchst zu sprechen, bittest mich bitte, aber
Don't even say what you're gonna say
Sag nicht einmal, was du sagen wirst
It's too late, too late, baby
Es ist zu spät, zu spät, Baby
Why did you wait to finally change?
Warum hast du gewartet, um endlich zu ändern?
It's too late, too late to save me, oh-oh-oh
Es ist zu spät, zu spät, um mich zu retten, oh-oh-oh
You watched me
Du hast mir zugesehen
Burn, burn, burn
Brennen, brennen, brennen
You watched me
Du hast mir zugesehen
Burn, burn, burn
Brennen, brennen, brennen
You watched me
Du hast mir zugesehen
(Burn, burn, burn)
(Brennen, brennen, brennen)
(You watched me)
(Du hast mir zugesehen)
(Burn, burn, burn)
(Brennen, brennen, brennen)
(You watched me)
(Du hast mir zugesehen)
All you ever caused was pain
Tudo que você causou foi dor
You can say you're sorry, the evidence is on my
Você pode dizer que está arrependido, a evidência está no meu
Body but I never complain
Corpo, mas eu nunca reclamo
I wear it as a lesson, a curse and a blessing
Eu uso isso como uma lição, uma maldição e uma bênção
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You're not a prophet
Você não é um profeta
Have you forgotten that you're godless?
Você esqueceu que é sem Deus?
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You're on your knees and
Você está de joelhos e
You're tryna speak, beggin' me please, but
Está tentando falar, implorando por favor, mas
Don't even say what you're gonna say
Nem mesmo diga o que você vai dizer
It's too late, too late, baby
É tarde demais, tarde demais, querido
Why did you wait to finally change?
Por que você esperou para finalmente mudar?
It's too late, too late to save me, oh-oh-oh
É tarde demais, tarde demais para me salvar, oh-oh-oh
You watched me
Você me viu
Burn, burn, burn
Queimar, queimar, queimar
You watched me
Você me viu
Burn, burn, burn
Queimar, queimar, queimar
You watched me
Você me viu
I don't even pity your pain
Eu nem mesmo sinto pena da sua dor
You can use it as a weapon, but I won't ever let it
Você pode usar isso como uma arma, mas eu nunca vou deixar isso
Pull me back under again
Me puxar para baixo novamente
I let you fool me once, but now I'm dead and gone
Eu deixei você me enganar uma vez, mas agora estou morta e acabada
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You're not a prophet
Você não é um profeta
Have you forgotten that you're godless?
Você esqueceu que é sem Deus?
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You're on your knees and
Você está de joelhos e
You're tryna speak, beggin' me please, but
Está tentando falar, implorando por favor, mas
Don't even say what you're gonna say
Nem mesmo diga o que você vai dizer
It's too late, too late, baby
É tarde demais, tarde demais, querido
Why did you wait to finally change?
Por que você esperou para finalmente mudar?
It's too late, too late to save me, oh-oh-oh
É tarde demais, tarde demais para me salvar, oh-oh-oh
You watched me
Você me viu
Burn, burn, burn
Queimar, queimar, queimar
You watched me
Você me viu
Burn, burn, burn
Queimar, queimar, queimar
You watched me
Você me viu
(Burn, burn, burn)
(Queimar, queimar, queimar)
(You watched me)
(Você me viu)
(Burn, burn, burn)
(Queimar, queimar, queimar)
(You watched me)
(Você me viu)
All you ever caused was pain
Todo lo que causaste fue dolor
You can say you're sorry, the evidence is on my
Puedes decir que lo sientes, la evidencia está en mi
Body but I never complain
Cuerpo pero nunca me quejo
I wear it as a lesson, a curse and a blessing
Lo llevo como una lección, una maldición y una bendición
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You're not a prophet
No eres un profeta
Have you forgotten that you're godless?
¿Has olvidado que no tienes a Dios?
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You're on your knees and
Estás de rodillas y
You're tryna speak, beggin' me please, but
Estás tratando de hablar, rogándome por favor, pero
Don't even say what you're gonna say
Ni siquiera digas lo que vas a decir
It's too late, too late, baby
Es demasiado tarde, demasiado tarde, cariño
Why did you wait to finally change?
¿Por qué esperaste para finalmente cambiar?
It's too late, too late to save me, oh-oh-oh
Es demasiado tarde, demasiado tarde para salvarme, oh-oh-oh
You watched me
Me viste
Burn, burn, burn
Arder, arder, arder
You watched me
Me viste
Burn, burn, burn
Arder, arder, arder
You watched me
Me viste
I don't even pity your pain
Ni siquiera siento lástima por tu dolor
You can use it as a weapon, but I won't ever let it
Puedes usarlo como un arma, pero nunca lo permitiré
Pull me back under again
Arrastrarme de nuevo
I let you fool me once, but now I'm dead and gone
Me engañaste una vez, pero ahora estoy muerto y desaparecido
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You're not a prophet
No eres un profeta
Have you forgotten that you're godless?
¿Has olvidado que no tienes a Dios?
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You're on your knees and
Estás de rodillas y
You're tryna speak, beggin' me please, but
Estás tratando de hablar, rogándome por favor, pero
Don't even say what you're gonna say
Ni siquiera digas lo que vas a decir
It's too late, too late, baby
Es demasiado tarde, demasiado tarde, cariño
Why did you wait to finally change?
¿Por qué esperaste para finalmente cambiar?
It's too late, too late to save me, oh-oh-oh
Es demasiado tarde, demasiado tarde para salvarme, oh-oh-oh
You watched me
Me viste
Burn, burn, burn
Arder, arder, arder
You watched me
Me viste
Burn, burn, burn
Arder, arder, arder
You watched me
Me viste
(Burn, burn, burn)
(Arder, arder, arder)
(You watched me)
(Me viste)
(Burn, burn, burn)
(Arder, arder, arder)
(You watched me)
(Me viste)
All you ever caused was pain
Tout ce que tu as jamais causé, c'était de la douleur
You can say you're sorry, the evidence is on my
Tu peux dire que tu es désolé, les preuves sont sur mon
Body but I never complain
Corps mais je ne me plains jamais
I wear it as a lesson, a curse and a blessing
Je le porte comme une leçon, une malédiction et une bénédiction
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You're not a prophet
Tu n'es pas un prophète
Have you forgotten that you're godless?
As-tu oublié que tu es sans Dieu?
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You're on your knees and
Tu es à genoux et
You're tryna speak, beggin' me please, but
Tu essaies de parler, me suppliant s'il te plaît, mais
Don't even say what you're gonna say
Ne dis même pas ce que tu vas dire
It's too late, too late, baby
Il est trop tard, trop tard, bébé
Why did you wait to finally change?
Pourquoi as-tu attendu pour enfin changer?
It's too late, too late to save me, oh-oh-oh
Il est trop tard, trop tard pour me sauver, oh-oh-oh
You watched me
Tu m'as regardé
Burn, burn, burn
Brûler, brûler, brûler
You watched me
Tu m'as regardé
Burn, burn, burn
Brûler, brûler, brûler
You watched me
Tu m'as regardé
I don't even pity your pain
Je ne ressens même pas de pitié pour ta douleur
You can use it as a weapon, but I won't ever let it
Tu peux l'utiliser comme une arme, mais je ne laisserai jamais
Pull me back under again
Ça me tire à nouveau sous
I let you fool me once, but now I'm dead and gone
Tu m'as fait l'illusion une fois, mais maintenant je suis mort et parti
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You're not a prophet
Tu n'es pas un prophète
Have you forgotten that you're godless?
As-tu oublié que tu es sans Dieu?
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You're on your knees and
Tu es à genoux et
You're tryna speak, beggin' me please, but
Tu essaies de parler, me suppliant s'il te plaît, mais
Don't even say what you're gonna say
Ne dis même pas ce que tu vas dire
It's too late, too late, baby
Il est trop tard, trop tard, bébé
Why did you wait to finally change?
Pourquoi as-tu attendu pour enfin changer?
It's too late, too late to save me, oh-oh-oh
Il est trop tard, trop tard pour me sauver, oh-oh-oh
You watched me
Tu m'as regardé
Burn, burn, burn
Brûler, brûler, brûler
You watched me
Tu m'as regardé
Burn, burn, burn
Brûler, brûler, brûler
You watched me
Tu m'as regardé
(Burn, burn, burn)
(Brûler, brûler, brûler)
(You watched me)
(Tu m'as regardé)
(Burn, burn, burn)
(Brûler, brûler, brûler)
(You watched me)
(Tu m'as regardé)
All you ever caused was pain
Tutto quello che hai mai causato è stato dolore
You can say you're sorry, the evidence is on my
Puoi dire che sei dispiaciuto, le prove sono sul mio
Body but I never complain
Corpo ma non mi lamento mai
I wear it as a lesson, a curse and a blessing
Lo porto come una lezione, una maledizione e una benedizione
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You're not a prophet
Non sei un profeta
Have you forgotten that you're godless?
Hai dimenticato che sei senza Dio?
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You're on your knees and
Sei in ginocchio e
You're tryna speak, beggin' me please, but
Stai cercando di parlare, supplicandomi per favore, ma
Don't even say what you're gonna say
Non dire nemmeno quello che stai per dire
It's too late, too late, baby
È troppo tardi, troppo tardi, baby
Why did you wait to finally change?
Perché hai aspettato per cambiare finalmente?
It's too late, too late to save me, oh-oh-oh
È troppo tardi, troppo tardi per salvarmi, oh-oh-oh
You watched me
Mi hai guardato
Burn, burn, burn
Bruciare, bruciare, bruciare
You watched me
Mi hai guardato
Burn, burn, burn
Bruciare, bruciare, bruciare
You watched me
Mi hai guardato
I don't even pity your pain
Non provo nemmeno pietà per il tuo dolore
You can use it as a weapon, but I won't ever let it
Puoi usarlo come un'arma, ma non lo permetterò mai
Pull me back under again
Tirarmi di nuovo sotto
I let you fool me once, but now I'm dead and gone
Mi hai ingannato una volta, ma ora sono morto e andato
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You're not a prophet
Non sei un profeta
Have you forgotten that you're godless?
Hai dimenticato che sei senza Dio?
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
You're on your knees and
Sei in ginocchio e
You're tryna speak, beggin' me please, but
Stai cercando di parlare, supplicandomi per favore, ma
Don't even say what you're gonna say
Non dire nemmeno quello che stai per dire
It's too late, too late, baby
È troppo tardi, troppo tardi, baby
Why did you wait to finally change?
Perché hai aspettato per cambiare finalmente?
It's too late, too late to save me, oh-oh-oh
È troppo tardi, troppo tardi per salvarmi, oh-oh-oh
You watched me
Mi hai guardato
Burn, burn, burn
Bruciare, bruciare, bruciare
You watched me
Mi hai guardato
Burn, burn, burn
Bruciare, bruciare, bruciare
You watched me
Mi hai guardato
(Burn, burn, burn)
(Bruciare, bruciare, bruciare)
(You watched me)
(Mi hai guardato)
(Burn, burn, burn)
(Bruciare, bruciare, bruciare)
(You watched me)
(Mi hai guardato)