FIA

Davido Adeleke, Stephanie Victoria Allen

Liedtexte Übersetzung

Fia! Fia!

Dab, make I dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Place no other one above (haba!)

(Dammy Fresh on the beat)

Shawty want a million dollar (sekpe!)
Say make I wire wire
Turn me to wana cover oh (maga oh!)
She say all na friends are
Living la vida loca
I dey form Yemi my lover (ahh!)

Yeah! You for dey for me (you for dey!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
I for try for you, oh eh
But you say, if you no get money, hide your face
(I hide my face)
Make another man pikin', run my race

I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fire
Fire, fire, burn them
I go put hand for fire oh
E no mean say, if you say make I put one leg for fire
Fire, fire, burn them
I go put leg for fire oh

Dab, make I dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Place no other one above (haba!)

Dab, make I dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Place no other one above (haba!)

Sukura kilo ko si o, eh!
Suku shaker, I am shoe maker, yeah
Caroline save your drama
I don't need it for the soap opera
Hola hola, Mr.Olopa
I'm not here to cause wahala
Hello diva, save your drama
You don't need me in your soap opera

Yeah! You for dey for me (you for dey!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
I for try for you, oh eh
But you say, if you no get money, hide your face
(I hide my face)
Make another man pikin', run my race

I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fire
Fire, fire, burn them
I go put hand for fire oh
E no mean say, if you say make I put one leg for fire
Fire, fire, burn them
I go put leg for fire oh

Dab, make I dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Place no other one above (haba!)

Dab, make I dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Place no other one above (haba!)

(Dammy Fresh on the beat)

Yeah! You for dey for me (you for dey!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
I for try for you, oh eh
But you say, if you no get money, hide your face
(I hide my face)
Make another man pikin', run my race

I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fire
Fire, fire, burn them
I go put hand for fire oh
E no mean say, if you say make I put one leg for fire
Fire, fire, burn them (Mix Monster!)
I go put leg for Fire ooh

Fire burn dem bomboclaat, you get me?
Hahaha

Fia! Fia!
Fia! Fia!
Dab, make I dab (haba!)
Dab, lass mich dab machen (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Gib mir Liebe, lass mich lieben (Ich tue es!)
Place no other one above (haba!)
Stelle keinen anderen über mich (haba!)
(Dammy Fresh on the beat)
(Dammy Fresh am Beat)
Shawty want a million dollar (sekpe!)
Süße will eine Million Dollar (sekpe!)
Say make I wire wire
Sagt, ich soll drahten
Turn me to wana cover oh (maga oh!)
Mach mich zu deinem Liebhaber (maga oh!)
She say all na friends are
Sie sagt, all ihre Freunde leben
Living la vida loca
La vida loca
I dey form Yemi my lover (ahh!)
Ich gebe vor, Yemi mein Liebhaber zu sein (ahh!)
Yeah! You for dey for me (you for dey!)
Ja! Du solltest für mich da sein (du solltest da sein!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
Wenn der Junge Hunger hat (du solltest da sein!)
I for try for you, oh eh
Ich hätte für dich versuchen sollen, oh eh
But you say, if you no get money, hide your face
Aber du sagst, wenn du kein Geld hast, verstecke dein Gesicht
(I hide my face)
(Ich verstecke mein Gesicht)
Make another man pikin', run my race
Lass ein anderes Kind meinen Weg laufen
I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fire
Ich liebe dich, bedeutet nicht, dass, wenn du sagst, ich soll eine Hand ins Feuer legen
Fire, fire, burn them
Feuer, Feuer, verbrenne sie
I go put hand for fire oh
Ich werde meine Hand ins Feuer legen
E no mean say, if you say make I put one leg for fire
Es bedeutet nicht, dass, wenn du sagst, ich soll ein Bein ins Feuer legen
Fire, fire, burn them
Feuer, Feuer, verbrenne sie
I go put leg for fire oh
Ich werde mein Bein ins Feuer legen
Dab, make I dab (haba!)
Dab, lass mich dab machen (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Gib mir Liebe, lass mich lieben (Ich tue es!)
Place no other one above (haba!)
Stelle keinen anderen über mich (haba!)
Dab, make I dab (haba!)
Dab, lass mich dab machen (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Gib mir Liebe, lass mich lieben (Ich tue es!)
Place no other one above (haba!)
Stelle keinen anderen über mich (haba!)
Sukura kilo ko si o, eh!
Sukura kilo ko si o, eh!
Suku shaker, I am shoe maker, yeah
Suku Shaker, ich bin Schuhmacher, ja
Caroline save your drama
Caroline, spare dir dein Drama
I don't need it for the soap opera
Ich brauche es nicht für die Seifenoper
Hola hola, Mr.Olopa
Hola hola, Mr.Olopa
I'm not here to cause wahala
Ich bin nicht hier, um Ärger zu machen
Hello diva, save your drama
Hallo Diva, spare dir dein Drama
You don't need me in your soap opera
Du brauchst mich nicht in deiner Seifenoper
Yeah! You for dey for me (you for dey!)
Ja! Du solltest für mich da sein (du solltest da sein!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
Wenn der Junge Hunger hat (du solltest da sein!)
I for try for you, oh eh
Ich hätte für dich versuchen sollen, oh eh
But you say, if you no get money, hide your face
Aber du sagst, wenn du kein Geld hast, verstecke dein Gesicht
(I hide my face)
(Ich verstecke mein Gesicht)
Make another man pikin', run my race
Lass ein anderes Kind meinen Weg laufen
I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fire
Ich liebe dich, bedeutet nicht, dass, wenn du sagst, ich soll eine Hand ins Feuer legen
Fire, fire, burn them
Feuer, Feuer, verbrenne sie
I go put hand for fire oh
Ich werde meine Hand ins Feuer legen
E no mean say, if you say make I put one leg for fire
Es bedeutet nicht, dass, wenn du sagst, ich soll ein Bein ins Feuer legen
Fire, fire, burn them
Feuer, Feuer, verbrenne sie
I go put leg for fire oh
Ich werde mein Bein ins Feuer legen
Dab, make I dab (haba!)
Dab, lass mich dab machen (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Gib mir Liebe, lass mich lieben (Ich tue es!)
Place no other one above (haba!)
Stelle keinen anderen über mich (haba!)
Dab, make I dab (haba!)
Dab, lass mich dab machen (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Gib mir Liebe, lass mich lieben (Ich tue es!)
Place no other one above (haba!)
Stelle keinen anderen über mich (haba!)
(Dammy Fresh on the beat)
(Dammy Fresh am Beat)
Yeah! You for dey for me (you for dey!)
Ja! Du solltest für mich da sein (du solltest da sein!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
Wenn der Junge Hunger hat (du solltest da sein!)
I for try for you, oh eh
Ich hätte für dich versuchen sollen, oh eh
But you say, if you no get money, hide your face
Aber du sagst, wenn du kein Geld hast, verstecke dein Gesicht
(I hide my face)
(Ich verstecke mein Gesicht)
Make another man pikin', run my race
Lass ein anderes Kind meinen Weg laufen
I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fire
Ich liebe dich, bedeutet nicht, dass, wenn du sagst, ich soll eine Hand ins Feuer legen
Fire, fire, burn them
Feuer, Feuer, verbrenne sie
I go put hand for fire oh
Ich werde meine Hand ins Feuer legen
E no mean say, if you say make I put one leg for fire
Es bedeutet nicht, dass, wenn du sagst, ich soll ein Bein ins Feuer legen
Fire, fire, burn them (Mix Monster!)
Feuer, Feuer, verbrenne sie (Mix Monster!)
I go put leg for Fire ooh
Ich werde mein Bein ins Feuer legen
Fire burn dem bomboclaat, you get me?
Feuer verbrennt sie, verstehst du?
Hahaha
Hahaha
Fia! Fia!
Fia! Fia!
Dab, make I dab (haba!)
Dab, deixa eu dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Dá-me amor, deixa eu amar (eu faço!)
Place no other one above (haba!)
Não coloque ninguém acima (haba!)
(Dammy Fresh on the beat)
(Dammy Fresh na batida)
Shawty want a million dollar (sekpe!)
Garota quer um milhão de dólares (sekpe!)
Say make I wire wire
Diz para eu transferir dinheiro
Turn me to wana cover oh (maga oh!)
Transforma-me em capa de revista (maga oh!)
She say all na friends are
Ela diz que todos são seus amigos
Living la vida loca
Vivendo la vida loca
I dey form Yemi my lover (ahh!)
Estou fingindo ser Yemi, meu amor (ahh!)
Yeah! You for dey for me (you for dey!)
Sim! Você deveria estar comigo (você deveria estar!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
Quando o garoto está com fome (você deveria estar!)
I for try for you, oh eh
Eu deveria tentar por você, oh eh
But you say, if you no get money, hide your face
Mas você diz, se você não tem dinheiro, esconda seu rosto
(I hide my face)
(Eu escondo meu rosto)
Make another man pikin', run my race
Deixe o filho de outro homem, correr minha corrida
I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fire
Eu te amo, não significa que, se você disser para eu colocar uma mão no fogo
Fire, fire, burn them
Fogo, fogo, queime-os
I go put hand for fire oh
Eu vou colocar a mão no fogo oh
E no mean say, if you say make I put one leg for fire
Não significa que, se você disser para eu colocar uma perna no fogo
Fire, fire, burn them
Fogo, fogo, queime-os
I go put leg for fire oh
Eu vou colocar a perna no fogo oh
Dab, make I dab (haba!)
Dab, deixa eu dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Dá-me amor, deixa eu amar (eu faço!)
Place no other one above (haba!)
Não coloque ninguém acima (haba!)
Dab, make I dab (haba!)
Dab, deixa eu dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Dá-me amor, deixa eu amar (eu faço!)
Place no other one above (haba!)
Não coloque ninguém acima (haba!)
Sukura kilo ko si o, eh!
Sukura kilo ko si o, eh!
Suku shaker, I am shoe maker, yeah
Suku shaker, eu sou sapateiro, yeah
Caroline save your drama
Caroline, guarde seu drama
I don't need it for the soap opera
Eu não preciso disso para a novela
Hola hola, Mr.Olopa
Hola hola, Sr.Olopa
I'm not here to cause wahala
Eu não estou aqui para causar problemas
Hello diva, save your drama
Olá diva, guarde seu drama
You don't need me in your soap opera
Você não precisa de mim na sua novela
Yeah! You for dey for me (you for dey!)
Sim! Você deveria estar comigo (você deveria estar!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
Quando o garoto está com fome (você deveria estar!)
I for try for you, oh eh
Eu deveria tentar por você, oh eh
But you say, if you no get money, hide your face
Mas você diz, se você não tem dinheiro, esconda seu rosto
(I hide my face)
(Eu escondo meu rosto)
Make another man pikin', run my race
Deixe o filho de outro homem, correr minha corrida
I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fire
Eu te amo, não significa que, se você disser para eu colocar uma mão no fogo
Fire, fire, burn them
Fogo, fogo, queime-os
I go put hand for fire oh
Eu vou colocar a mão no fogo oh
E no mean say, if you say make I put one leg for fire
Não significa que, se você disser para eu colocar uma perna no fogo
Fire, fire, burn them
Fogo, fogo, queime-os
I go put leg for fire oh
Eu vou colocar a perna no fogo oh
Dab, make I dab (haba!)
Dab, deixa eu dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Dá-me amor, deixa eu amar (eu faço!)
Place no other one above (haba!)
Não coloque ninguém acima (haba!)
Dab, make I dab (haba!)
Dab, deixa eu dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Dá-me amor, deixa eu amar (eu faço!)
Place no other one above (haba!)
Não coloque ninguém acima (haba!)
(Dammy Fresh on the beat)
(Dammy Fresh na batida)
Yeah! You for dey for me (you for dey!)
Sim! Você deveria estar comigo (você deveria estar!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
Quando o garoto está com fome (você deveria estar!)
I for try for you, oh eh
Eu deveria tentar por você, oh eh
But you say, if you no get money, hide your face
Mas você diz, se você não tem dinheiro, esconda seu rosto
(I hide my face)
(Eu escondo meu rosto)
Make another man pikin', run my race
Deixe o filho de outro homem, correr minha corrida
I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fire
Eu te amo, não significa que, se você disser para eu colocar uma mão no fogo
Fire, fire, burn them
Fogo, fogo, queime-os
I go put hand for fire oh
Eu vou colocar a mão no fogo oh
E no mean say, if you say make I put one leg for fire
Não significa que, se você disser para eu colocar uma perna no fogo
Fire, fire, burn them (Mix Monster!)
Fogo, fogo, queime-os (Mix Monster!)
I go put leg for Fire ooh
Eu vou colocar a perna no fogo oh
Fire burn dem bomboclaat, you get me?
Fogo queime-os, você me entende?
Hahaha
Hahaha
Fia! Fia!
¡Fia! ¡Fia!
Dab, make I dab (haba!)
Dab, déjame hacer dab (¡haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Dame amor, déjame amar (¡Lo hago!)
Place no other one above (haba!)
No pongas a nadie por encima (¡haba!)
(Dammy Fresh on the beat)
(Dammy Fresh en la música)
Shawty want a million dollar (sekpe!)
La chica quiere un millón de dólares (¡sekpe!)
Say make I wire wire
Dice que le haga una transferencia
Turn me to wana cover oh (maga oh!)
Me convierte en su protector oh (¡maga oh!)
She say all na friends are
Dice que todos sus amigos están
Living la vida loca
Viviendo la vida loca
I dey form Yemi my lover (ahh!)
Estoy fingiendo ser su amante Yemi (¡ahh!)
Yeah! You for dey for me (you for dey!)
¡Sí! Deberías estar para mí (¡deberías estar!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
Cuando el chico tiene hambre (¡deberías estar!)
I for try for you, oh eh
Debería intentarlo por ti, oh eh
But you say, if you no get money, hide your face
Pero tú dices, si no tienes dinero, esconde tu cara
(I hide my face)
(Escondo mi cara)
Make another man pikin', run my race
Deja que el hijo de otro hombre, corra mi carrera
I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fire
Te amo, no significa que, si dices que ponga una mano en el fuego
Fire, fire, burn them
Fuego, fuego, quémalo
I go put hand for fire oh
Pondré la mano en el fuego oh
E no mean say, if you say make I put one leg for fire
No significa que, si dices que ponga una pierna en el fuego
Fire, fire, burn them
Fuego, fuego, quémalo
I go put leg for fire oh
Pondré la pierna en el fuego oh
Dab, make I dab (haba!)
Dab, déjame hacer dab (¡haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Dame amor, déjame amar (¡Lo hago!)
Place no other one above (haba!)
No pongas a nadie por encima (¡haba!)
Dab, make I dab (haba!)
Dab, déjame hacer dab (¡haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Dame amor, déjame amar (¡Lo hago!)
Place no other one above (haba!)
No pongas a nadie por encima (¡haba!)
Sukura kilo ko si o, eh!
Sukura kilo ko si o, ¡eh!
Suku shaker, I am shoe maker, yeah
Suku shaker, soy zapatero, sí
Caroline save your drama
Caroline guarda tu drama
I don't need it for the soap opera
No lo necesito para la telenovela
Hola hola, Mr.Olopa
Hola hola, Sr. Olopa
I'm not here to cause wahala
No estoy aquí para causar problemas
Hello diva, save your drama
Hola diva, guarda tu drama
You don't need me in your soap opera
No me necesitas en tu telenovela
Yeah! You for dey for me (you for dey!)
¡Sí! Deberías estar para mí (¡deberías estar!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
Cuando el chico tiene hambre (¡deberías estar!)
I for try for you, oh eh
Debería intentarlo por ti, oh eh
But you say, if you no get money, hide your face
Pero tú dices, si no tienes dinero, esconde tu cara
(I hide my face)
(Escondo mi cara)
Make another man pikin', run my race
Deja que el hijo de otro hombre, corra mi carrera
I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fire
Te amo, no significa que, si dices que ponga una mano en el fuego
Fire, fire, burn them
Fuego, fuego, quémalo
I go put hand for fire oh
Pondré la mano en el fuego oh
E no mean say, if you say make I put one leg for fire
No significa que, si dices que ponga una pierna en el fuego
Fire, fire, burn them
Fuego, fuego, quémalo
I go put leg for fire oh
Pondré la pierna en el fuego oh
Dab, make I dab (haba!)
Dab, déjame hacer dab (¡haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Dame amor, déjame amar (¡Lo hago!)
Place no other one above (haba!)
No pongas a nadie por encima (¡haba!)
Dab, make I dab (haba!)
Dab, déjame hacer dab (¡haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Dame amor, déjame amar (¡Lo hago!)
Place no other one above (haba!)
No pongas a nadie por encima (¡haba!)
(Dammy Fresh on the beat)
(Dammy Fresh en la música)
Yeah! You for dey for me (you for dey!)
¡Sí! Deberías estar para mí (¡deberías estar!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
Cuando el chico tiene hambre (¡deberías estar!)
I for try for you, oh eh
Debería intentarlo por ti, oh eh
But you say, if you no get money, hide your face
Pero tú dices, si no tienes dinero, esconde tu cara
(I hide my face)
(Escondo mi cara)
Make another man pikin', run my race
Deja que el hijo de otro hombre, corra mi carrera
I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fire
Te amo, no significa que, si dices que ponga una mano en el fuego
Fire, fire, burn them
Fuego, fuego, quémalo
I go put hand for fire oh
Pondré la mano en el fuego oh
E no mean say, if you say make I put one leg for fire
No significa que, si dices que ponga una pierna en el fuego
Fire, fire, burn them (Mix Monster!)
Fuego, fuego, quémalo (¡Mix Monster!)
I go put leg for Fire ooh
Pondré la pierna en el fuego oh
Fire burn dem bomboclaat, you get me?
El fuego quema a los malditos, ¿me entiendes?
Hahaha
Jajaja
Fia! Fia!
Fia! Fia!
Dab, make I dab (haba!)
Dab, laisse-moi dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Donne-moi de l'amour, laisse-moi aimer (je le fais!)
Place no other one above (haba!)
Ne place personne d'autre au-dessus (haba!)
(Dammy Fresh on the beat)
(Dammy Fresh à la batterie)
Shawty want a million dollar (sekpe!)
La belle veut un million de dollars (sekpe!)
Say make I wire wire
Dis que je dois envoyer de l'argent
Turn me to wana cover oh (maga oh!)
Transforme-moi en couverture oh (maga oh!)
She say all na friends are
Elle dit que tous ses amis sont
Living la vida loca
Vivant la vida loca
I dey form Yemi my lover (ahh!)
Je me fais passer pour Yemi mon amoureux (ahh!)
Yeah! You for dey for me (you for dey!)
Ouais! Tu devrais être là pour moi (tu devrais être là!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
Quand le garçon a faim (tu devrais être là!)
I for try for you, oh eh
J'aurais dû essayer pour toi, oh eh
But you say, if you no get money, hide your face
Mais tu dis, si tu n'as pas d'argent, cache ton visage
(I hide my face)
(Je cache mon visage)
Make another man pikin', run my race
Laisse un autre homme courir ma course
I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fire
Je t'aime, ça ne veut pas dire que si tu dis que je dois mettre une main dans le feu
Fire, fire, burn them
Feu, feu, brûle-les
I go put hand for fire oh
Je vais mettre ma main dans le feu oh
E no mean say, if you say make I put one leg for fire
Ça ne veut pas dire que si tu dis que je dois mettre une jambe dans le feu
Fire, fire, burn them
Feu, feu, brûle-les
I go put leg for fire oh
Je vais mettre ma jambe dans le feu oh
Dab, make I dab (haba!)
Dab, laisse-moi dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Donne-moi de l'amour, laisse-moi aimer (je le fais!)
Place no other one above (haba!)
Ne place personne d'autre au-dessus (haba!)
Dab, make I dab (haba!)
Dab, laisse-moi dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Donne-moi de l'amour, laisse-moi aimer (je le fais!)
Place no other one above (haba!)
Ne place personne d'autre au-dessus (haba!)
Sukura kilo ko si o, eh!
Sukura kilo ko si o, eh!
Suku shaker, I am shoe maker, yeah
Suku shaker, je suis cordonnier, ouais
Caroline save your drama
Caroline épargne ton drame
I don't need it for the soap opera
Je n'en ai pas besoin pour le feuilleton
Hola hola, Mr.Olopa
Hola hola, M. Olopa
I'm not here to cause wahala
Je ne suis pas ici pour causer des problèmes
Hello diva, save your drama
Bonjour diva, épargne ton drame
You don't need me in your soap opera
Tu n'as pas besoin de moi dans ton feuilleton
Yeah! You for dey for me (you for dey!)
Ouais! Tu devrais être là pour moi (tu devrais être là!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
Quand le garçon a faim (tu devrais être là!)
I for try for you, oh eh
J'aurais dû essayer pour toi, oh eh
But you say, if you no get money, hide your face
Mais tu dis, si tu n'as pas d'argent, cache ton visage
(I hide my face)
(Je cache mon visage)
Make another man pikin', run my race
Laisse un autre homme courir ma course
I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fire
Je t'aime, ça ne veut pas dire que si tu dis que je dois mettre une main dans le feu
Fire, fire, burn them
Feu, feu, brûle-les
I go put hand for fire oh
Je vais mettre ma main dans le feu oh
E no mean say, if you say make I put one leg for fire
Ça ne veut pas dire que si tu dis que je dois mettre une jambe dans le feu
Fire, fire, burn them
Feu, feu, brûle-les
I go put leg for fire oh
Je vais mettre ma jambe dans le feu oh
Dab, make I dab (haba!)
Dab, laisse-moi dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Donne-moi de l'amour, laisse-moi aimer (je le fais!)
Place no other one above (haba!)
Ne place personne d'autre au-dessus (haba!)
Dab, make I dab (haba!)
Dab, laisse-moi dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Donne-moi de l'amour, laisse-moi aimer (je le fais!)
Place no other one above (haba!)
Ne place personne d'autre au-dessus (haba!)
(Dammy Fresh on the beat)
(Dammy Fresh à la batterie)
Yeah! You for dey for me (you for dey!)
Ouais! Tu devrais être là pour moi (tu devrais être là!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
Quand le garçon a faim (tu devrais être là!)
I for try for you, oh eh
J'aurais dû essayer pour toi, oh eh
But you say, if you no get money, hide your face
Mais tu dis, si tu n'as pas d'argent, cache ton visage
(I hide my face)
(Je cache mon visage)
Make another man pikin', run my race
Laisse un autre homme courir ma course
I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fire
Je t'aime, ça ne veut pas dire que si tu dis que je dois mettre une main dans le feu
Fire, fire, burn them
Feu, feu, brûle-les
I go put hand for fire oh
Je vais mettre ma main dans le feu oh
E no mean say, if you say make I put one leg for fire
Ça ne veut pas dire que si tu dis que je dois mettre une jambe dans le feu
Fire, fire, burn them (Mix Monster!)
Feu, feu, brûle-les (Mix Monster!)
I go put leg for Fire ooh
Je vais mettre ma jambe dans le feu oh
Fire burn dem bomboclaat, you get me?
Le feu brûle leur bomboclaat, tu me comprends?
Hahaha
Hahaha
Fia! Fia!
Fia! Fia!
Dab, make I dab (haba!)
Dab, fammi fare il dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Dammi amore, fammi amare (lo faccio!)
Place no other one above (haba!)
Non mettere nessun altro sopra (haba!)
(Dammy Fresh on the beat)
(Dammy Fresh alla batteria)
Shawty want a million dollar (sekpe!)
La ragazza vuole un milione di dollari (sekpe!)
Say make I wire wire
Dice di farmi trasferire del denaro
Turn me to wana cover oh (maga oh!)
Trasformami in una copertina oh (maga oh!)
She say all na friends are
Dice che tutti sono suoi amici
Living la vida loca
Vivendo la vida loca
I dey form Yemi my lover (ahh!)
Mi sto comportando come Yemi, il mio amante (ahh!)
Yeah! You for dey for me (you for dey!)
Sì! Dovresti essere per me (dovresti esserci!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
Quando il ragazzo ha fame (dovresti esserci!)
I for try for you, oh eh
Avrei dovuto provare per te, oh eh
But you say, if you no get money, hide your face
Ma tu dici, se non hai soldi, nascondi il tuo viso
(I hide my face)
(Nascondo il mio viso)
Make another man pikin', run my race
Lascia che un altro uomo, corra la mia corsa
I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fire
Ti amo, non significa che, se dici di mettere una mano nel fuoco
Fire, fire, burn them
Fuoco, fuoco, bruciali
I go put hand for fire oh
Metterò la mano nel fuoco oh
E no mean say, if you say make I put one leg for fire
Non significa che, se dici di mettere una gamba nel fuoco
Fire, fire, burn them
Fuoco, fuoco, bruciali
I go put leg for fire oh
Metterò la gamba nel fuoco oh
Dab, make I dab (haba!)
Dab, fammi fare il dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Dammi amore, fammi amare (lo faccio!)
Place no other one above (haba!)
Non mettere nessun altro sopra (haba!)
Dab, make I dab (haba!)
Dab, fammi fare il dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Dammi amore, fammi amare (lo faccio!)
Place no other one above (haba!)
Non mettere nessun altro sopra (haba!)
Sukura kilo ko si o, eh!
Sukura kilo ko si o, eh!
Suku shaker, I am shoe maker, yeah
Suku shaker, sono un calzolaio, sì
Caroline save your drama
Caroline risparmia il tuo dramma
I don't need it for the soap opera
Non ne ho bisogno per la soap opera
Hola hola, Mr.Olopa
Hola hola, Mr.Olopa
I'm not here to cause wahala
Non sono qui per causare problemi
Hello diva, save your drama
Ciao diva, risparmia il tuo dramma
You don't need me in your soap opera
Non hai bisogno di me nella tua soap opera
Yeah! You for dey for me (you for dey!)
Sì! Dovresti essere per me (dovresti esserci!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
Quando il ragazzo ha fame (dovresti esserci!)
I for try for you, oh eh
Avrei dovuto provare per te, oh eh
But you say, if you no get money, hide your face
Ma tu dici, se non hai soldi, nascondi il tuo viso
(I hide my face)
(Nascondo il mio viso)
Make another man pikin', run my race
Lascia che un altro uomo, corra la mia corsa
I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fire
Ti amo, non significa che, se dici di mettere una mano nel fuoco
Fire, fire, burn them
Fuoco, fuoco, bruciali
I go put hand for fire oh
Metterò la mano nel fuoco oh
E no mean say, if you say make I put one leg for fire
Non significa che, se dici di mettere una gamba nel fuoco
Fire, fire, burn them
Fuoco, fuoco, bruciali
I go put leg for fire oh
Metterò la gamba nel fuoco oh
Dab, make I dab (haba!)
Dab, fammi fare il dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Dammi amore, fammi amare (lo faccio!)
Place no other one above (haba!)
Non mettere nessun altro sopra (haba!)
Dab, make I dab (haba!)
Dab, fammi fare il dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Dammi amore, fammi amare (lo faccio!)
Place no other one above (haba!)
Non mettere nessun altro sopra (haba!)
(Dammy Fresh on the beat)
(Dammy Fresh alla batteria)
Yeah! You for dey for me (you for dey!)
Sì! Dovresti essere per me (dovresti esserci!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
Quando il ragazzo ha fame (dovresti esserci!)
I for try for you, oh eh
Avrei dovuto provare per te, oh eh
But you say, if you no get money, hide your face
Ma tu dici, se non hai soldi, nascondi il tuo viso
(I hide my face)
(Nascondo il mio viso)
Make another man pikin', run my race
Lascia che un altro uomo, corra la mia corsa
I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fire
Ti amo, non significa che, se dici di mettere una mano nel fuoco
Fire, fire, burn them
Fuoco, fuoco, bruciali
I go put hand for fire oh
Metterò la mano nel fuoco oh
E no mean say, if you say make I put one leg for fire
Non significa che, se dici di mettere una gamba nel fuoco
Fire, fire, burn them (Mix Monster!)
Fuoco, fuoco, bruciali (Mix Monster!)
I go put leg for Fire ooh
Metterò la gamba nel fuoco oh
Fire burn dem bomboclaat, you get me?
Il fuoco brucia loro bomboclaat, mi capisci?
Hahaha
Hahaha

Wissenswertes über das Lied FIA von Davido

Wer hat das Lied “FIA” von Davido komponiert?
Das Lied “FIA” von Davido wurde von Davido Adeleke, Stephanie Victoria Allen komponiert.

Beliebteste Lieder von Davido

Andere Künstler von R&B