OVER DEM
David Adeleke
Over dem all
If dem wan turn Goliath
I be David for life
Oluwa dey my side
Over dem all
If dem wan turn Goliath
I be David for life
Oluwa dey my side oh
Over dem all
Over dem all
Over dem all
Over dem all, all, all
Over dem all
Over dem all
Over dem all
Over dem
I dey sip my Martel
I pin down with my cartel
Number one no forget
If you dey vex make you go kick bucket, Oh no
I no fit fake it oh
I swear to God
Dem no fit chain me oh
Dem go come beg for my mercy oh
But dem wan play me like Messi oh (shekpe)
Dem been dey call my phone
Dem been dey call my own
Their heart be like stone
But I fly over them like drone, oh no
Over dem all
If dem wan turn Goliath
I be David for life
Oluwa dey my side (yeah)
Over dem all
If dem wan turn Goliath
I be David for life
Oluwa dey my side oh
Over dem all
Over dem all
Over dem all
Over dem all, all, all (if dem wan turn-)
Over dem all
Over dem all (shebi dem wan do gra gra)
Over dem all
Over dem
Too many blessings me I no fit talk
If them dey wait make them see me flop
Them go wait till thy kingdom come
You carry gun, me I carry bomb
We go dey shock dem like high tension
Who know say Uncle Demola go become governor
You know say God dey my back everytime I come through
That's true
I no fit fake it oh
I swear to God
Dem no fit chain me oh
Dem go come beg for my mercy
But dem wan play me like Messi oh (shekpe)
Dem been dey call my phone
Dem been dey call my own
Their heart be like stone
But I fly over them like drone, oh no
If dem wan turn Goliath
I be David for life
Oluwa dey my side
If dem wan turn Goliath
I be David for life
Oluwa dey my side oh
Over dem all
Über ihnen allen
If dem wan turn Goliath
Wenn sie zu Goliath werden wollen
I be David for life
Ich bin für immer David
Oluwa dey my side
Oluwa ist an meiner Seite
Over dem all
Über ihnen allen
If dem wan turn Goliath
Wenn sie zu Goliath werden wollen
I be David for life
Ich bin für immer David
Oluwa dey my side oh
Oluwa ist an meiner Seite oh
Over dem all
Über ihnen allen
Over dem all
Über ihnen allen
Over dem all
Über ihnen allen
Over dem all, all, all
Über ihnen allen, allen, allen
Over dem all
Über ihnen allen
Over dem all
Über ihnen allen
Over dem all
Über ihnen allen
Over dem
Über ihnen
I dey sip my Martel
Ich trinke meinen Martel
I pin down with my cartel
Ich pinne mit meinem Kartell
Number one no forget
Nummer eins nicht vergessen
If you dey vex make you go kick bucket, Oh no
Wenn du wütend bist, geh und tritt den Eimer, Oh nein
I no fit fake it oh
Ich kann es nicht vortäuschen oh
I swear to God
Ich schwöre bei Gott
Dem no fit chain me oh
Sie können mich nicht fesseln oh
Dem go come beg for my mercy oh
Sie werden um meine Gnade betteln oh
But dem wan play me like Messi oh (shekpe)
Aber sie wollen mich wie Messi spielen oh (shekpe)
Dem been dey call my phone
Sie haben mein Telefon angerufen
Dem been dey call my own
Sie haben mein eigenes angerufen
Their heart be like stone
Ihr Herz ist wie Stein
But I fly over them like drone, oh no
Aber ich fliege über sie wie eine Drohne, oh nein
Over dem all
Über ihnen allen
If dem wan turn Goliath
Wenn sie zu Goliath werden wollen
I be David for life
Ich bin für immer David
Oluwa dey my side (yeah)
Oluwa ist an meiner Seite (ja)
Over dem all
Über ihnen allen
If dem wan turn Goliath
Wenn sie zu Goliath werden wollen
I be David for life
Ich bin für immer David
Oluwa dey my side oh
Oluwa ist an meiner Seite oh
Over dem all
Über ihnen allen
Over dem all
Über ihnen allen
Over dem all
Über ihnen allen
Over dem all, all, all (if dem wan turn-)
Über ihnen allen, allen, allen (wenn sie sich verwandeln wollen-)
Over dem all
Über ihnen allen
Over dem all (shebi dem wan do gra gra)
Über ihnen allen (sie wollen also gra gra machen)
Over dem all
Über ihnen allen
Over dem
Über ihnen
Too many blessings me I no fit talk
Zu viele Segnungen, ich kann nicht reden
If them dey wait make them see me flop
Wenn sie warten, um mich scheitern zu sehen
Them go wait till thy kingdom come
Sie werden warten, bis dein Reich kommt
You carry gun, me I carry bomb
Du trägst eine Waffe, ich trage eine Bombe
We go dey shock dem like high tension
Wir werden sie schockieren wie Hochspannung
Who know say Uncle Demola go become governor
Wer hätte gedacht, dass Onkel Demola Gouverneur wird
You know say God dey my back everytime I come through
Du weißt, dass Gott immer an meiner Seite ist, wenn ich komme
That's true
Das ist wahr
I no fit fake it oh
Ich kann es nicht vortäuschen oh
I swear to God
Ich schwöre bei Gott
Dem no fit chain me oh
Sie können mich nicht fesseln oh
Dem go come beg for my mercy
Sie werden um meine Gnade betteln
But dem wan play me like Messi oh (shekpe)
Aber sie wollen mich wie Messi spielen oh (shekpe)
Dem been dey call my phone
Sie haben mein Telefon angerufen
Dem been dey call my own
Sie haben mein eigenes angerufen
Their heart be like stone
Ihr Herz ist wie Stein
But I fly over them like drone, oh no
Aber ich fliege über sie wie eine Drohne, oh nein
If dem wan turn Goliath
Wenn sie zu Goliath werden wollen
I be David for life
Ich bin für immer David
Oluwa dey my side
Oluwa ist an meiner Seite
If dem wan turn Goliath
Wenn sie zu Goliath werden wollen
I be David for life
Ich bin für immer David
Oluwa dey my side oh
Oluwa ist an meiner Seite oh
Over dem all
Sobre todos eles
If dem wan turn Goliath
Se eles querem se tornar Golias
I be David for life
Eu serei Davi para a vida
Oluwa dey my side
Oluwa está do meu lado
Over dem all
Sobre todos eles
If dem wan turn Goliath
Se eles querem se tornar Golias
I be David for life
Eu serei Davi para a vida
Oluwa dey my side oh
Oluwa está do meu lado oh
Over dem all
Sobre todos eles
Over dem all
Sobre todos eles
Over dem all
Sobre todos eles
Over dem all, all, all
Sobre todos eles, todos, todos
Over dem all
Sobre todos eles
Over dem all
Sobre todos eles
Over dem all
Sobre todos eles
Over dem
Sobre todos eles
I dey sip my Martel
Estou bebendo meu Martel
I pin down with my cartel
Eu prendo com meu cartel
Number one no forget
Número um, não esqueça
If you dey vex make you go kick bucket, Oh no
Se você está irritado, vá chutar o balde, Oh não
I no fit fake it oh
Eu não posso fingir oh
I swear to God
Eu juro a Deus
Dem no fit chain me oh
Eles não podem me acorrentar oh
Dem go come beg for my mercy oh
Eles virão pedir minha misericórdia oh
But dem wan play me like Messi oh (shekpe)
Mas eles querem me jogar como Messi oh (shekpe)
Dem been dey call my phone
Eles estavam ligando para o meu telefone
Dem been dey call my own
Eles estavam ligando para o meu
Their heart be like stone
O coração deles é como pedra
But I fly over them like drone, oh no
Mas eu voo sobre eles como um drone, oh não
Over dem all
Sobre todos eles
If dem wan turn Goliath
Se eles querem se tornar Golias
I be David for life
Eu serei Davi para a vida
Oluwa dey my side (yeah)
Oluwa está do meu lado (sim)
Over dem all
Sobre todos eles
If dem wan turn Goliath
Se eles querem se tornar Golias
I be David for life
Eu serei Davi para a vida
Oluwa dey my side oh
Oluwa está do meu lado oh
Over dem all
Sobre todos eles
Over dem all
Sobre todos eles
Over dem all
Sobre todos eles
Over dem all, all, all (if dem wan turn-)
Sobre todos eles, todos, todos (se eles querem se tornar-)
Over dem all
Sobre todos eles
Over dem all (shebi dem wan do gra gra)
Sobre todos eles (eles querem fazer gra gra)
Over dem all
Sobre todos eles
Over dem
Sobre todos eles
Too many blessings me I no fit talk
Muitas bênçãos, eu não consigo falar
If them dey wait make them see me flop
Se eles estão esperando me ver fracassar
Them go wait till thy kingdom come
Eles vão esperar até o reino vir
You carry gun, me I carry bomb
Você carrega uma arma, eu carrego uma bomba
We go dey shock dem like high tension
Vamos chocá-los como alta tensão
Who know say Uncle Demola go become governor
Quem diria que o tio Demola se tornaria governador
You know say God dey my back everytime I come through
Você sabe que Deus está comigo toda vez que eu apareço
That's true
Isso é verdade
I no fit fake it oh
Eu não posso fingir oh
I swear to God
Eu juro a Deus
Dem no fit chain me oh
Eles não podem me acorrentar oh
Dem go come beg for my mercy
Eles virão pedir minha misericórdia
But dem wan play me like Messi oh (shekpe)
Mas eles querem me jogar como Messi oh (shekpe)
Dem been dey call my phone
Eles estavam ligando para o meu telefone
Dem been dey call my own
Eles estavam ligando para o meu
Their heart be like stone
O coração deles é como pedra
But I fly over them like drone, oh no
Mas eu voo sobre eles como um drone, oh não
If dem wan turn Goliath
Se eles querem se tornar Golias
I be David for life
Eu serei Davi para a vida
Oluwa dey my side
Oluwa está do meu lado
If dem wan turn Goliath
Se eles querem se tornar Golias
I be David for life
Eu serei Davi para a vida
Oluwa dey my side oh
Oluwa está do meu lado oh
Over dem all
Sobre todos ellos
If dem wan turn Goliath
Si quieren convertirse en Goliat
I be David for life
Soy David de por vida
Oluwa dey my side
Oluwa está a mi lado
Over dem all
Sobre todos ellos
If dem wan turn Goliath
Si quieren convertirse en Goliat
I be David for life
Soy David de por vida
Oluwa dey my side oh
Oluwa está a mi lado oh
Over dem all
Sobre todos ellos
Over dem all
Sobre todos ellos
Over dem all
Sobre todos ellos
Over dem all, all, all
Sobre todos ellos, todos, todos
Over dem all
Sobre todos ellos
Over dem all
Sobre todos ellos
Over dem all
Sobre todos ellos
Over dem
Sobre todos ellos
I dey sip my Martel
Estoy bebiendo mi Martel
I pin down with my cartel
Me quedo con mi cartel
Number one no forget
Número uno no olvides
If you dey vex make you go kick bucket, Oh no
Si estás enfadado, ve a patear el cubo, Oh no
I no fit fake it oh
No puedo fingirlo oh
I swear to God
Lo juro por Dios
Dem no fit chain me oh
No pueden encadenarme oh
Dem go come beg for my mercy oh
Vendrán a suplicar por mi misericordia oh
But dem wan play me like Messi oh (shekpe)
Pero quieren jugarme como a Messi oh (shekpe)
Dem been dey call my phone
Han estado llamando a mi teléfono
Dem been dey call my own
Han estado llamando al mío
Their heart be like stone
Su corazón es como una piedra
But I fly over them like drone, oh no
Pero vuelo sobre ellos como un dron, oh no
Over dem all
Sobre todos ellos
If dem wan turn Goliath
Si quieren convertirse en Goliat
I be David for life
Soy David de por vida
Oluwa dey my side (yeah)
Oluwa está a mi lado (sí)
Over dem all
Sobre todos ellos
If dem wan turn Goliath
Si quieren convertirse en Goliat
I be David for life
Soy David de por vida
Oluwa dey my side oh
Oluwa está a mi lado oh
Over dem all
Sobre todos ellos
Over dem all
Sobre todos ellos
Over dem all
Sobre todos ellos
Over dem all, all, all (if dem wan turn-)
Sobre todos ellos, todos, todos (si quieren convertirse-)
Over dem all
Sobre todos ellos
Over dem all (shebi dem wan do gra gra)
Sobre todos ellos (seguro quieren hacer gra gra)
Over dem all
Sobre todos ellos
Over dem
Sobre todos ellos
Too many blessings me I no fit talk
Demasiadas bendiciones, no puedo hablar
If them dey wait make them see me flop
Si están esperando verme fracasar
Them go wait till thy kingdom come
Esperarán hasta que venga tu reino
You carry gun, me I carry bomb
Tú llevas una pistola, yo llevo una bomba
We go dey shock dem like high tension
Vamos a sorprenderlos como alta tensión
Who know say Uncle Demola go become governor
Quién diría que el tío Demola se convertiría en gobernador
You know say God dey my back everytime I come through
Sabes que Dios está a mi espalda cada vez que paso
That's true
Eso es verdad
I no fit fake it oh
No puedo fingirlo oh
I swear to God
Lo juro por Dios
Dem no fit chain me oh
No pueden encadenarme oh
Dem go come beg for my mercy
Vendrán a suplicar por mi misericordia
But dem wan play me like Messi oh (shekpe)
Pero quieren jugarme como a Messi oh (shekpe)
Dem been dey call my phone
Han estado llamando a mi teléfono
Dem been dey call my own
Han estado llamando al mío
Their heart be like stone
Su corazón es como una piedra
But I fly over them like drone, oh no
Pero vuelo sobre ellos como un dron, oh no
If dem wan turn Goliath
Si quieren convertirse en Goliat
I be David for life
Soy David de por vida
Oluwa dey my side
Oluwa está a mi lado
If dem wan turn Goliath
Si quieren convertirse en Goliat
I be David for life
Soy David de por vida
Oluwa dey my side oh
Oluwa está a mi lado oh
Over dem all
Au-dessus de tous
If dem wan turn Goliath
Si ils veulent devenir Goliath
I be David for life
Je suis David pour la vie
Oluwa dey my side
Oluwa est à mes côtés
Over dem all
Au-dessus de tous
If dem wan turn Goliath
Si ils veulent devenir Goliath
I be David for life
Je suis David pour la vie
Oluwa dey my side oh
Oluwa est à mes côtés oh
Over dem all
Au-dessus de tous
Over dem all
Au-dessus de tous
Over dem all
Au-dessus de tous
Over dem all, all, all
Au-dessus de tous, tous, tous
Over dem all
Au-dessus de tous
Over dem all
Au-dessus de tous
Over dem all
Au-dessus de tous
Over dem
Au-dessus d'eux
I dey sip my Martel
Je sirote mon Martel
I pin down with my cartel
Je m'installe avec mon cartel
Number one no forget
Numéro un n'oublie pas
If you dey vex make you go kick bucket, Oh no
Si tu es vexé, va te faire voir, Oh non
I no fit fake it oh
Je ne peux pas faire semblant oh
I swear to God
Je jure devant Dieu
Dem no fit chain me oh
Ils ne peuvent pas me chaîner oh
Dem go come beg for my mercy oh
Ils viendront supplier pour ma miséricorde oh
But dem wan play me like Messi oh (shekpe)
Mais ils veulent me jouer comme Messi oh (shekpe)
Dem been dey call my phone
Ils ont appelé mon téléphone
Dem been dey call my own
Ils ont appelé le mien
Their heart be like stone
Leur cœur est comme une pierre
But I fly over them like drone, oh no
Mais je vole au-dessus d'eux comme un drone, oh non
Over dem all
Au-dessus de tous
If dem wan turn Goliath
Si ils veulent devenir Goliath
I be David for life
Je suis David pour la vie
Oluwa dey my side (yeah)
Oluwa est à mes côtés (ouais)
Over dem all
Au-dessus de tous
If dem wan turn Goliath
Si ils veulent devenir Goliath
I be David for life
Je suis David pour la vie
Oluwa dey my side oh
Oluwa est à mes côtés oh
Over dem all
Au-dessus de tous
Over dem all
Au-dessus de tous
Over dem all
Au-dessus de tous
Over dem all, all, all (if dem wan turn-)
Au-dessus de tous, tous, tous (si ils veulent devenir-)
Over dem all
Au-dessus de tous
Over dem all (shebi dem wan do gra gra)
Au-dessus de tous (ils veulent faire le malin)
Over dem all
Au-dessus de tous
Over dem
Au-dessus d'eux
Too many blessings me I no fit talk
Trop de bénédictions, je ne peux pas en parler
If them dey wait make them see me flop
S'ils attendent de me voir échouer
Them go wait till thy kingdom come
Ils attendront jusqu'à la fin des temps
You carry gun, me I carry bomb
Tu portes un pistolet, moi je porte une bombe
We go dey shock dem like high tension
On va les choquer comme une haute tension
Who know say Uncle Demola go become governor
Qui aurait dit que l'oncle Demola deviendrait gouverneur
You know say God dey my back everytime I come through
Tu sais que Dieu est à mes côtés chaque fois que je passe
That's true
C'est vrai
I no fit fake it oh
Je ne peux pas faire semblant oh
I swear to God
Je jure devant Dieu
Dem no fit chain me oh
Ils ne peuvent pas me chaîner oh
Dem go come beg for my mercy
Ils viendront supplier pour ma miséricorde
But dem wan play me like Messi oh (shekpe)
Mais ils veulent me jouer comme Messi oh (shekpe)
Dem been dey call my phone
Ils ont appelé mon téléphone
Dem been dey call my own
Ils ont appelé le mien
Their heart be like stone
Leur cœur est comme une pierre
But I fly over them like drone, oh no
Mais je vole au-dessus d'eux comme un drone, oh non
If dem wan turn Goliath
Si ils veulent devenir Goliath
I be David for life
Je suis David pour la vie
Oluwa dey my side
Oluwa est à mes côtés
If dem wan turn Goliath
Si ils veulent devenir Goliath
I be David for life
Je suis David pour la vie
Oluwa dey my side oh
Oluwa est à mes côtés oh
Over dem all
Sopra tutti loro
If dem wan turn Goliath
Se vogliono diventare Golia
I be David for life
Io sarò Davide per tutta la vita
Oluwa dey my side
Oluwa è al mio fianco
Over dem all
Sopra tutti loro
If dem wan turn Goliath
Se vogliono diventare Golia
I be David for life
Io sarò Davide per tutta la vita
Oluwa dey my side oh
Oluwa è al mio fianco oh
Over dem all
Sopra tutti loro
Over dem all
Sopra tutti loro
Over dem all
Sopra tutti loro
Over dem all, all, all
Sopra tutti loro, tutti, tutti
Over dem all
Sopra tutti loro
Over dem all
Sopra tutti loro
Over dem all
Sopra tutti loro
Over dem
Sopra tutti loro
I dey sip my Martel
Sto sorseggiando il mio Martel
I pin down with my cartel
Mi sono fermato con il mio cartello
Number one no forget
Numero uno non dimenticare
If you dey vex make you go kick bucket, Oh no
Se sei arrabbiato vai a calci nel secchio, Oh no
I no fit fake it oh
Non posso fingere oh
I swear to God
Lo giuro su Dio
Dem no fit chain me oh
Non possono incatenarmi oh
Dem go come beg for my mercy oh
Verranno a chiedere la mia misericordia oh
But dem wan play me like Messi oh (shekpe)
Ma vogliono giocare con me come Messi oh (shekpe)
Dem been dey call my phone
Mi stavano chiamando al telefono
Dem been dey call my own
Mi stavano chiamando al mio
Their heart be like stone
Il loro cuore è come pietra
But I fly over them like drone, oh no
Ma volo sopra di loro come un drone, oh no
Over dem all
Sopra tutti loro
If dem wan turn Goliath
Se vogliono diventare Golia
I be David for life
Io sarò Davide per tutta la vita
Oluwa dey my side (yeah)
Oluwa è al mio fianco (sì)
Over dem all
Sopra tutti loro
If dem wan turn Goliath
Se vogliono diventare Golia
I be David for life
Io sarò Davide per tutta la vita
Oluwa dey my side oh
Oluwa è al mio fianco oh
Over dem all
Sopra tutti loro
Over dem all
Sopra tutti loro
Over dem all
Sopra tutti loro
Over dem all, all, all (if dem wan turn-)
Sopra tutti loro, tutti, tutti (se vogliono diventare-)
Over dem all
Sopra tutti loro
Over dem all (shebi dem wan do gra gra)
Sopra tutti loro (vogliono fare i duri)
Over dem all
Sopra tutti loro
Over dem
Sopra tutti loro
Too many blessings me I no fit talk
Troppe benedizioni, non riesco a parlare
If them dey wait make them see me flop
Se stanno aspettando di vedermi fallire
Them go wait till thy kingdom come
Aspetteranno fino al regno a venire
You carry gun, me I carry bomb
Tu porti una pistola, io porto una bomba
We go dey shock dem like high tension
Li sorprenderemo come l'alta tensione
Who know say Uncle Demola go become governor
Chi avrebbe detto che zio Demola sarebbe diventato governatore
You know say God dey my back everytime I come through
Sai che Dio è sempre con me quando arrivo
That's true
È vero
I no fit fake it oh
Non posso fingere oh
I swear to God
Lo giuro su Dio
Dem no fit chain me oh
Non possono incatenarmi oh
Dem go come beg for my mercy
Verranno a chiedere la mia misericordia
But dem wan play me like Messi oh (shekpe)
Ma vogliono giocare con me come Messi oh (shekpe)
Dem been dey call my phone
Mi stavano chiamando al telefono
Dem been dey call my own
Mi stavano chiamando al mio
Their heart be like stone
Il loro cuore è come pietra
But I fly over them like drone, oh no
Ma volo sopra di loro come un drone, oh no
If dem wan turn Goliath
Se vogliono diventare Golia
I be David for life
Io sarò Davide per tutta la vita
Oluwa dey my side
Oluwa è al mio fianco
If dem wan turn Goliath
Se vogliono diventare Golia
I be David for life
Io sarò Davide per tutta la vita
Oluwa dey my side oh
Oluwa è al mio fianco oh