Mistreated
Ritchie Blackmore, David Coverdale
I've been mistreated
I've been abused
I've been struck downhearted, baby
I've been confused
'Cause I know, yes, I know
I've been mistreated
Since my baby left me
I've been losing my mind
You know I have
I've been lonely
I've been cold
I've been looking for a woman to have and hold
'Cause I know, yes, I know
I've been mistreated
Since my baby left me
I've been losing, I've been losing
I've been losing my mind
Baby baby baby
I've been mistreated
I've been abused
I've been looking for a woman, yeh
I've been confused
'Cause I know, yes, I know
I've been mistreated, oh, oh
Since my baby left me I've been losing, losing
I've been losing my mind, baby, baby, baby
Oh, oh, oh
Oh woman, oh woman, oh woman
I've been losing my mind
I've been mistreated
Ich wurde schlecht behandelt
I've been abused
Ich wurde missbraucht
I've been struck downhearted, baby
Ich wurde niedergeschlagen, Baby
I've been confused
Ich war verwirrt
'Cause I know, yes, I know
Denn ich weiß, ja, ich weiß
I've been mistreated
Ich wurde schlecht behandelt
Since my baby left me
Seit mein Baby mich verlassen hat
I've been losing my mind
Verliere ich den Verstand
You know I have
Du weißt, dass ich das habe
I've been lonely
Ich war einsam
I've been cold
Ich war kalt
I've been looking for a woman to have and hold
Ich habe nach einer Frau gesucht, die ich haben und halten kann
'Cause I know, yes, I know
Denn ich weiß, ja, ich weiß
I've been mistreated
Ich wurde schlecht behandelt
Since my baby left me
Seit mein Baby mich verlassen hat
I've been losing, I've been losing
Ich habe verloren, ich habe verloren
I've been losing my mind
Ich verliere meinen Verstand
Baby baby baby
Baby, Baby, Baby
I've been mistreated
Ich wurde schlecht behandelt
I've been abused
Ich wurde missbraucht
I've been looking for a woman, yeh
Ich habe nach einer Frau gesucht, ja
I've been confused
Ich war verwirrt
'Cause I know, yes, I know
Denn ich weiß, ja, ich weiß
I've been mistreated, oh, oh
Ich wurde schlecht behandelt, oh, oh
Since my baby left me I've been losing, losing
Seit mein Baby mich verlassen hat, habe ich verloren, verloren
I've been losing my mind, baby, baby, baby
Ich verliere meinen Verstand, Baby, Baby, Baby
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh woman, oh woman, oh woman
Oh Frau, oh Frau, oh Frau
I've been losing my mind
Ich verliere meinen Verstand
I've been mistreated
Eu fui maltratado
I've been abused
Eu fui abusado
I've been struck downhearted, baby
Eu fui atingido no coração, baby
I've been confused
Eu fui confundido
'Cause I know, yes, I know
Porque eu sei, sim, eu sei
I've been mistreated
Eu fui maltratado
Since my baby left me
Desde que meu bebê me deixou
I've been losing my mind
Eu tenho perdido a minha mente
You know I have
Você sabe que eu tenho
I've been lonely
Eu estive solitário
I've been cold
Eu estive frio
I've been looking for a woman to have and hold
Eu estive procurando por uma mulher para ter e segurar
'Cause I know, yes, I know
Porque eu sei, sim, eu sei
I've been mistreated
Eu fui maltratado
Since my baby left me
Desde que meu bebê me deixou
I've been losing, I've been losing
Eu tenho perdido, eu tenho perdido
I've been losing my mind
Eu tenho perdido a minha mente
Baby baby baby
Baby, baby, baby
I've been mistreated
Eu fui maltratado
I've been abused
Eu fui abusado
I've been looking for a woman, yeh
Eu estive procurando por uma mulher, sim
I've been confused
Eu fui confundido
'Cause I know, yes, I know
Porque eu sei, sim, eu sei
I've been mistreated, oh, oh
Eu fui maltratado, oh, oh
Since my baby left me I've been losing, losing
Desde que meu bebê me deixou eu tenho perdido, perdido
I've been losing my mind, baby, baby, baby
Eu tenho perdido a minha mente, baby, baby, baby
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh woman, oh woman, oh woman
Oh mulher, oh mulher, oh mulher
I've been losing my mind
Eu tenho perdido a minha mente
I've been mistreated
He sido maltratado
I've been abused
He sido abusado
I've been struck downhearted, baby
He sido golpeado hasta el corazón, nena
I've been confused
He estado confundido
'Cause I know, yes, I know
Porque yo sé, sí, yo sé
I've been mistreated
He sido maltratado
Since my baby left me
Desde que mi nena me dejó
I've been losing my mind
He estado perdiendo la cabeza
You know I have
Sabes que lo he hecho
I've been lonely
He estado solo
I've been cold
He estado frío
I've been looking for a woman to have and hold
He estado buscando a una mujer para tener y abrazar
'Cause I know, yes, I know
Porque yo sé, sí, yo sé
I've been mistreated
He sido maltratado
Since my baby left me
Desde que mi nena me dejó
I've been losing, I've been losing
He estado perdiendo, he estado perdiendo
I've been losing my mind
He estado perdiendo la cabeza
Baby baby baby
Nena, nena, nena
I've been mistreated
He sido maltratado
I've been abused
He sido abusado
I've been looking for a woman, yeh
He estado buscando a una mujer, sí
I've been confused
He estado confundido
'Cause I know, yes, I know
Porque yo sé, sí, yo sé
I've been mistreated, oh, oh
He sido maltratado, oh, oh
Since my baby left me I've been losing, losing
Desde que mi nena me dejó he estado perdiendo, perdiendo
I've been losing my mind, baby, baby, baby
He estado perdiendo la cabeza, nena, nena, nena
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh woman, oh woman, oh woman
Oh mujer, oh mujer, oh mujer
I've been losing my mind
He estado perdiendo la cabeza
I've been mistreated
J'ai été maltraité
I've been abused
J'ai été abusé
I've been struck downhearted, baby
J'ai été abattu, bébé
I've been confused
J'ai été confus
'Cause I know, yes, I know
Parce que je sais, oui, je sais
I've been mistreated
J'ai été maltraité
Since my baby left me
Depuis que mon bébé m'a quitté
I've been losing my mind
J'ai perdu la tête
You know I have
Tu sais que j'en ai
I've been lonely
J'ai été seul
I've been cold
J'ai eu froid
I've been looking for a woman to have and hold
J'ai cherché une femme à avoir et à tenir
'Cause I know, yes, I know
Parce que je sais, oui, je sais
I've been mistreated
J'ai été maltraité
Since my baby left me
Depuis que mon bébé m'a quitté
I've been losing, I've been losing
J'ai perdu, j'ai perdu
I've been losing my mind
J'ai perdu la tête
Baby baby baby
Bébé, bébé, bébé
I've been mistreated
J'ai été maltraité
I've been abused
J'ai été abusé
I've been looking for a woman, yeh
J'ai cherché une femme, ouais
I've been confused
J'ai été confus
'Cause I know, yes, I know
Parce que je sais, oui, je sais
I've been mistreated, oh, oh
J'ai été maltraité, oh, oh
Since my baby left me I've been losing, losing
Depuis que mon bébé m'a quitté, j'ai perdu, j'ai perdu
I've been losing my mind, baby, baby, baby
J'ai perdu la tête, bébé, bébé, bébé
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh woman, oh woman, oh woman
Oh femme, oh femme, oh femme
I've been losing my mind
J'ai perdu la tête
I've been mistreated
Sono stato maltrattato
I've been abused
Sono stato abusato
I've been struck downhearted, baby
Sono stato abbattuto, baby
I've been confused
Sono stato confuso
'Cause I know, yes, I know
Perché lo so, sì, lo so
I've been mistreated
Sono stato maltrattato
Since my baby left me
Da quando il mio amore mi ha lasciato
I've been losing my mind
Sto perdendo la testa
You know I have
Lo sai che l'ho fatto
I've been lonely
Sono stato solo
I've been cold
Sono stato freddo
I've been looking for a woman to have and hold
Stavo cercando una donna da avere e tenere
'Cause I know, yes, I know
Perché lo so, sì, lo so
I've been mistreated
Sono stato maltrattato
Since my baby left me
Da quando il mio amore mi ha lasciato
I've been losing, I've been losing
Sto perdendo, sto perdendo
I've been losing my mind
Sto perdendo la testa
Baby baby baby
Baby, baby, baby
I've been mistreated
Sono stato maltrattato
I've been abused
Sono stato abusato
I've been looking for a woman, yeh
Stavo cercando una donna, sì
I've been confused
Sono stato confuso
'Cause I know, yes, I know
Perché lo so, sì, lo so
I've been mistreated, oh, oh
Sono stato maltrattato, oh, oh
Since my baby left me I've been losing, losing
Da quando il mio amore mi ha lasciato sto perdendo, perdendo
I've been losing my mind, baby, baby, baby
Sto perdendo la testa, baby, baby, baby
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh woman, oh woman, oh woman
Oh donna, oh donna, oh donna
I've been losing my mind
Sto perdendo la testa
I've been mistreated
Saya telah diperlakukan dengan buruk
I've been abused
Saya telah disalahgunakan
I've been struck downhearted, baby
Saya telah merasa sangat sedih, sayang
I've been confused
Saya telah bingung
'Cause I know, yes, I know
Karena saya tahu, ya, saya tahu
I've been mistreated
Saya telah diperlakukan dengan buruk
Since my baby left me
Sejak kekasih saya meninggalkan saya
I've been losing my mind
Saya telah kehilangan akal
You know I have
Anda tahu saya telah
I've been lonely
Saya telah kesepian
I've been cold
Saya telah kedinginan
I've been looking for a woman to have and hold
Saya telah mencari seorang wanita untuk dimiliki dan dipeluk
'Cause I know, yes, I know
Karena saya tahu, ya, saya tahu
I've been mistreated
Saya telah diperlakukan dengan buruk
Since my baby left me
Sejak kekasih saya meninggalkan saya
I've been losing, I've been losing
Saya telah kehilangan, saya telah kehilangan
I've been losing my mind
Saya telah kehilangan akal
Baby baby baby
Sayang, sayang, sayang
I've been mistreated
Saya telah diperlakukan dengan buruk
I've been abused
Saya telah disalahgunakan
I've been looking for a woman, yeh
Saya telah mencari seorang wanita, ya
I've been confused
Saya telah bingung
'Cause I know, yes, I know
Karena saya tahu, ya, saya tahu
I've been mistreated, oh, oh
Saya telah diperlakukan dengan buruk, oh, oh
Since my baby left me I've been losing, losing
Sejak kekasih saya meninggalkan saya saya telah kehilangan, kehilangan
I've been losing my mind, baby, baby, baby
Saya telah kehilangan akal, sayang, sayang, sayang
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh woman, oh woman, oh woman
Oh wanita, oh wanita, oh wanita
I've been losing my mind
Saya telah kehilangan akal
I've been mistreated
ฉันถูกทำร้าย
I've been abused
ฉันถูกล่วงละเมิด
I've been struck downhearted, baby
ฉันรู้สึกหดหู่ใจมากเลยที่รัก
I've been confused
ฉันรู้สึกสับสน
'Cause I know, yes, I know
เพราะฉันรู้ ใช่ ฉันรู้
I've been mistreated
ฉันถูกทำร้าย
Since my baby left me
ตั้งแต่ที่รักของฉันทิ้งฉันไป
I've been losing my mind
ฉันเริ่มสูญเสียสติ
You know I have
คุณก็รู้นี่
I've been lonely
ฉันรู้สึกเหงา
I've been cold
ฉันรู้สึกหนาวเหน็บ
I've been looking for a woman to have and hold
ฉันกำลังมองหาผู้หญิงที่จะมาอยู่ด้วยและดูแล
'Cause I know, yes, I know
เพราะฉันรู้ ใช่ ฉันรู้
I've been mistreated
ฉันถูกทำร้าย
Since my baby left me
ตั้งแต่ที่รักของฉันทิ้งฉันไป
I've been losing, I've been losing
ฉันเริ่มสูญเสีย ฉันเริ่มสูญเสีย
I've been losing my mind
ฉันเริ่มสูญเสียสติ
Baby baby baby
ที่รัก ที่รัก ที่รัก
I've been mistreated
ฉันถูกทำร้าย
I've been abused
ฉันถูกล่วงละเมิด
I've been looking for a woman, yeh
ฉันกำลังมองหาผู้หญิง
I've been confused
ฉันรู้สึกสับสน
'Cause I know, yes, I know
เพราะฉันรู้ ใช่ ฉันรู้
I've been mistreated, oh, oh
ฉันถูกทำร้าย โอ้ โอ้
Since my baby left me I've been losing, losing
ตั้งแต่ที่รักของฉันทิ้งฉันไป ฉันเริ่มสูญเสีย สูญเสีย
I've been losing my mind, baby, baby, baby
ฉันเริ่มสูญเสียสติ ที่รัก ที่รัก ที่รัก
Oh, oh, oh
โอ้ โอ้ โอ้
Oh woman, oh woman, oh woman
โอ้ผู้หญิง โอ้ผู้หญิง โอ้ผู้หญิง
I've been losing my mind
ฉันเริ่มสูญเสียสติ
I've been mistreated
我受到了虐待
I've been abused
我被虐待了
I've been struck downhearted, baby
我感到非常沮丧，宝贝
I've been confused
我感到困惑
'Cause I know, yes, I know
因为我知道，是的，我知道
I've been mistreated
我受到了虐待
Since my baby left me
自从我的宝贝离开我
I've been losing my mind
我一直在失去理智
You know I have
你知道我有
I've been lonely
我感到孤独
I've been cold
我感到寒冷
I've been looking for a woman to have and hold
我一直在寻找一个可以拥有和抱持的女人
'Cause I know, yes, I know
因为我知道，是的，我知道
I've been mistreated
我受到了虐待
Since my baby left me
自从我的宝贝离开我
I've been losing, I've been losing
我一直在失去，我一直在失去
I've been losing my mind
我一直在失去理智
Baby baby baby
宝贝，宝贝，宝贝
I've been mistreated
我受到了虐待
I've been abused
我被虐待了
I've been looking for a woman, yeh
我一直在寻找一个女人，是的
I've been confused
我感到困惑
'Cause I know, yes, I know
因为我知道，是的，我知道
I've been mistreated, oh, oh
我受到了虐待，哦，哦
Since my baby left me I've been losing, losing
自从我的宝贝离开我我一直在失去，失去
I've been losing my mind, baby, baby, baby
我一直在失去理智，宝贝，宝贝，宝贝
Oh, oh, oh
哦，哦，哦
Oh woman, oh woman, oh woman
哦女人，哦女人，哦女人
I've been losing my mind
我一直在失去理智