12x3 [Remix]
Daniel Esquiaqui, Fernando Daniel Morillo Rivas, Thomas Nicolas Tobar
Oh
Directamente desde el downtown, yeah
DEKKO
Bo-lo-lo, bo-lo-lo
Yo tenía el corazón partido
Las jugadas del destino
Se la pasan jugando conmigo
Pero tú
Tú me tocaste el alma y me sanaste
Me hiciste amarme para poder amarte
No sé cómo lo lograste porque
Ey, como te conté
Me sentía perdido cuando te encontré
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Cuando lo tenía arreglado
Ya te lo entregué en un dos por tres
Como te conté
Me sentía perdido cuando te encontré
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Cuando lo tenía arreglado
Ya te lo entregué en un dos por tres
'Tás acelerando mis pálpitos
Tú me conoces yo me pongo bien romántico
Estoy buscando una manera de meterte en la coral
Porque en las noches 'toy escuchando tus cantico'
Y yo sé que tu novio te da un amor básico
Y mi pasado me acorrala, eso es un clásico
Pero yo sé que te merezco
Cada quien busca lo suyo
Y yo soy tuyo por supuesto
Como te conté
Me sentía perdido cuando te encontré
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Cuando lo tenía arreglado
Ya te lo entregué en un dos por tres
Como te conté
Me sentía perdido cuando te encontré
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Cuando lo tenía arreglado
Ya te lo entregué en un dos por tres
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh (eh)
Cuando te encontré
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
En un dos por tres
Debería ser ilegal lo que hiciste en mí
Llegaste justo cuando yo estaba all in
Hasta cuando te como 'toy pensando en ti
Me hiciste brujería, yo no era así
Pero tú
Borraste lo malo y sanaste el pasado
Y ahora que estás you (yeah)
Debo confesarte que
'Tás rica como Bubbaloo salud su mood me gusta
Acércate
Vamo' a hacerlo con luz sin luz con música
Y báilame (eh)
Como te conté
Me sentía perdido cuando te encontré
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Cuando lo tenía arreglado
Ya te lo entregué en un dos por tres
Como te conté
Me sentía perdido cuando te encontré
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Cuando lo tenía arreglado
Ya te lo entregué en un dos por tres
Por cosa' mía' no creía nada de lo que decía'
Pareciste tan buena, tal ves no lo merecía
Tú querías yo quería preguntar cómo sería
Despertar contigo todos los día'
¿Y qué pasó?
Sin sentido este bandido se enamoró
Un consentido bien dormido se despertó
A nadie había presumido así como tú, ey
¿Y qué pasó?
En un dos por tres bien rápido
Tu esencia, tu vibra me convenció
De que quiero estar contigo hasta el ataúd, ey
Ey, como te conté
Me sentía perdido cuando te encontré
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Cuando lo tenía arreglado
Ya te lo entregué en un dos por tres
Como te conté
Me sentía perdido cuando te encontré
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Cuando lo tenía arreglado
Ya te lo entregué en un dos por tres
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-o (eh)
Cuando te encontré
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
En un dos por tres
Oh
Oh
Directamente desde el downtown, yeah
Direkt aus der Innenstadt, ja
DEKKO
DEKKO
Bo-lo-lo, bo-lo-lo
Bo-lo-lo, bo-lo-lo
Yo tenía el corazón partido
Ich hatte ein gebrochenes Herz
Las jugadas del destino
Die Spielzüge des Schicksals
Se la pasan jugando conmigo
Sie spielen ständig mit mir
Pero tú
Aber du
Tú me tocaste el alma y me sanaste
Du hast meine Seele berührt und mich geheilt
Me hiciste amarme para poder amarte
Du hast mich dazu gebracht, mich selbst zu lieben, um dich lieben zu können
No sé cómo lo lograste porque
Ich weiß nicht, wie du es geschafft hast, weil
Ey, como te conté
Hey, wie ich dir erzählt habe
Me sentía perdido cuando te encontré
Ich fühlte mich verloren, als ich dich fand
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Ich hatte ein gebrochenes Herz, aber ich habe es repariert
Cuando lo tenía arreglado
Als ich es repariert hatte
Ya te lo entregué en un dos por tres
Ich habe es dir in Nullkommanichts gegeben
Como te conté
Wie ich dir erzählt habe
Me sentía perdido cuando te encontré
Ich fühlte mich verloren, als ich dich fand
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Ich hatte ein gebrochenes Herz, aber ich habe es repariert
Cuando lo tenía arreglado
Als ich es repariert hatte
Ya te lo entregué en un dos por tres
Ich habe es dir in Nullkommanichts gegeben
'Tás acelerando mis pálpitos
Du beschleunigst meinen Herzschlag
Tú me conoces yo me pongo bien romántico
Du kennst mich, ich werde sehr romantisch
Estoy buscando una manera de meterte en la coral
Ich suche einen Weg, dich in den Chor zu bringen
Porque en las noches 'toy escuchando tus cantico'
Denn nachts höre ich deine Lieder
Y yo sé que tu novio te da un amor básico
Und ich weiß, dass dein Freund dir eine grundlegende Liebe gibt
Y mi pasado me acorrala, eso es un clásico
Und meine Vergangenheit verfolgt mich, das ist ein Klassiker
Pero yo sé que te merezco
Aber ich weiß, dass ich dich verdiene
Cada quien busca lo suyo
Jeder sucht nach seinem eigenen
Y yo soy tuyo por supuesto
Und ich bin natürlich deins
Como te conté
Wie ich dir erzählt habe
Me sentía perdido cuando te encontré
Ich fühlte mich verloren, als ich dich fand
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Ich hatte ein gebrochenes Herz, aber ich habe es repariert
Cuando lo tenía arreglado
Als ich es repariert hatte
Ya te lo entregué en un dos por tres
Ich habe es dir in Nullkommanichts gegeben
Como te conté
Wie ich dir erzählt habe
Me sentía perdido cuando te encontré
Ich fühlte mich verloren, als ich dich fand
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Ich hatte ein gebrochenes Herz, aber ich habe es repariert
Cuando lo tenía arreglado
Als ich es repariert hatte
Ya te lo entregué en un dos por tres
Ich habe es dir in Nullkommanichts gegeben
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh (eh)
Oh-oh-oh-oh-oh (eh)
Cuando te encontré
Als ich dich fand
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Ich hatte ein gebrochenes Herz, aber ich habe es repariert
En un dos por tres
In Nullkommanichts
Debería ser ilegal lo que hiciste en mí
Es sollte illegal sein, was du mit mir gemacht hast
Llegaste justo cuando yo estaba all in
Du bist genau dann gekommen, als ich all in war
Hasta cuando te como 'toy pensando en ti
Selbst wenn ich dich esse, denke ich an dich
Me hiciste brujería, yo no era así
Du hast mir einen Zauber angetan, ich war nicht so
Pero tú
Aber du
Borraste lo malo y sanaste el pasado
Du hast das Schlechte gelöscht und die Vergangenheit geheilt
Y ahora que estás you (yeah)
Und jetzt, da du da bist (ja)
Debo confesarte que
Ich muss dir gestehen, dass
'Tás rica como Bubbaloo salud su mood me gusta
Du bist lecker wie Bubbaloo, deine Stimmung gefällt mir
Acércate
Komm näher
Vamo' a hacerlo con luz sin luz con música
Lass uns es mit Licht ohne Licht mit Musik machen
Y báilame (eh)
Und tanz für mich (eh)
Como te conté
Wie ich dir erzählt habe
Me sentía perdido cuando te encontré
Ich fühlte mich verloren, als ich dich fand
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Ich hatte ein gebrochenes Herz, aber ich habe es repariert
Cuando lo tenía arreglado
Als ich es repariert hatte
Ya te lo entregué en un dos por tres
Ich habe es dir in Nullkommanichts gegeben
Como te conté
Wie ich dir erzählt habe
Me sentía perdido cuando te encontré
Ich fühlte mich verloren, als ich dich fand
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Ich hatte ein gebrochenes Herz, aber ich habe es repariert
Cuando lo tenía arreglado
Als ich es repariert hatte
Ya te lo entregué en un dos por tres
Ich habe es dir in Nullkommanichts gegeben
Por cosa' mía' no creía nada de lo que decía'
Wegen meiner Sachen glaubte ich nichts von dem, was sie sagten
Pareciste tan buena, tal ves no lo merecía
Du schienst so gut, vielleicht habe ich es nicht verdient
Tú querías yo quería preguntar cómo sería
Du wolltest, ich wollte fragen, wie es wäre
Despertar contigo todos los día'
Jeden Tag mit dir aufzuwachen
¿Y qué pasó?
Und was ist passiert?
Sin sentido este bandido se enamoró
Ohne Sinn hat sich dieser Bandit verliebt
Un consentido bien dormido se despertó
Ein verwöhnter Schläfer ist aufgewacht
A nadie había presumido así como tú, ey
Niemand hatte so geprahlt wie du, hey
¿Y qué pasó?
Und was ist passiert?
En un dos por tres bien rápido
In Nullkommanichts sehr schnell
Tu esencia, tu vibra me convenció
Deine Essenz, deine Stimmung hat mich überzeugt
De que quiero estar contigo hasta el ataúd, ey
Dass ich bis zum Sarg bei dir sein will, hey
Ey, como te conté
Hey, wie ich dir erzählt habe
Me sentía perdido cuando te encontré
Ich fühlte mich verloren, als ich dich fand
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Ich hatte ein gebrochenes Herz, aber ich habe es repariert
Cuando lo tenía arreglado
Als ich es repariert hatte
Ya te lo entregué en un dos por tres
Ich habe es dir in Nullkommanichts gegeben
Como te conté
Wie ich dir erzählt habe
Me sentía perdido cuando te encontré
Ich fühlte mich verloren, als ich dich fand
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Ich hatte ein gebrochenes Herz, aber ich habe es repariert
Cuando lo tenía arreglado
Als ich es repariert hatte
Ya te lo entregué en un dos por tres
Ich habe es dir in Nullkommanichts gegeben
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-o (eh)
Oh-oh-oh-oh-o (eh)
Cuando te encontré
Als ich dich fand
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Ich hatte ein gebrochenes Herz, aber ich habe es repariert
En un dos por tres
In Nullkommanichts
Oh
Oh
Directamente desde el downtown, yeah
Diretamente do centro da cidade, yeah
DEKKO
DEKKO
Bo-lo-lo, bo-lo-lo
Bo-lo-lo, bo-lo-lo
Yo tenía el corazón partido
Eu tinha o coração partido
Las jugadas del destino
Os jogos do destino
Se la pasan jugando conmigo
Estão sempre brincando comigo
Pero tú
Mas você
Tú me tocaste el alma y me sanaste
Você tocou minha alma e me curou
Me hiciste amarme para poder amarte
Você me fez me amar para poder te amar
No sé cómo lo lograste porque
Não sei como você conseguiu porque
Ey, como te conté
Ei, como te contei
Me sentía perdido cuando te encontré
Eu me sentia perdido quando te encontrei
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Tinha o coração partido, mas o consertei
Cuando lo tenía arreglado
Quando o tinha consertado
Ya te lo entregué en un dos por tres
Já te entreguei em um dois por três
Como te conté
Como te contei
Me sentía perdido cuando te encontré
Eu me sentia perdido quando te encontrei
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Tinha o coração partido, mas o consertei
Cuando lo tenía arreglado
Quando o tinha consertado
Ya te lo entregué en un dos por tres
Já te entreguei em um dois por três
'Tás acelerando mis pálpitos
Você está acelerando meus batimentos
Tú me conoces yo me pongo bien romántico
Você me conhece, eu fico bem romântico
Estoy buscando una manera de meterte en la coral
Estou procurando uma maneira de te colocar no coral
Porque en las noches 'toy escuchando tus cantico'
Porque nas noites estou ouvindo seus cânticos
Y yo sé que tu novio te da un amor básico
E eu sei que seu namorado te dá um amor básico
Y mi pasado me acorrala, eso es un clásico
E meu passado me acua, isso é um clássico
Pero yo sé que te merezco
Mas eu sei que te mereço
Cada quien busca lo suyo
Cada um busca o seu
Y yo soy tuyo por supuesto
E eu sou seu, claro
Como te conté
Como te contei
Me sentía perdido cuando te encontré
Eu me sentia perdido quando te encontrei
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Tinha o coração partido, mas o consertei
Cuando lo tenía arreglado
Quando o tinha consertado
Ya te lo entregué en un dos por tres
Já te entreguei em um dois por três
Como te conté
Como te contei
Me sentía perdido cuando te encontré
Eu me sentia perdido quando te encontrei
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Tinha o coração partido, mas o consertei
Cuando lo tenía arreglado
Quando o tinha consertado
Ya te lo entregué en un dos por tres
Já te entreguei em um dois por três
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh (eh)
Oh-oh-oh-oh-oh (eh)
Cuando te encontré
Quando te encontrei
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Tinha o coração partido, mas o consertei
En un dos por tres
Em um dois por três
Debería ser ilegal lo que hiciste en mí
Deveria ser ilegal o que você fez comigo
Llegaste justo cuando yo estaba all in
Você chegou justo quando eu estava all in
Hasta cuando te como 'toy pensando en ti
Até quando te como estou pensando em você
Me hiciste brujería, yo no era así
Você fez bruxaria, eu não era assim
Pero tú
Mas você
Borraste lo malo y sanaste el pasado
Apagou o mal e curou o passado
Y ahora que estás you (yeah)
E agora que você está aqui (yeah)
Debo confesarte que
Devo confessar que
'Tás rica como Bubbaloo salud su mood me gusta
Você está gostosa como Bubbaloo, seu humor me agrada
Acércate
Aproxime-se
Vamo' a hacerlo con luz sin luz con música
Vamos fazer com luz, sem luz, com música
Y báilame (eh)
E dance para mim (eh)
Como te conté
Como te contei
Me sentía perdido cuando te encontré
Eu me sentia perdido quando te encontrei
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Tinha o coração partido, mas o consertei
Cuando lo tenía arreglado
Quando o tinha consertado
Ya te lo entregué en un dos por tres
Já te entreguei em um dois por três
Como te conté
Como te contei
Me sentía perdido cuando te encontré
Eu me sentia perdido quando te encontrei
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Tinha o coração partido, mas o consertei
Cuando lo tenía arreglado
Quando o tinha consertado
Ya te lo entregué en un dos por tres
Já te entreguei em um dois por três
Por cosa' mía' no creía nada de lo que decía'
Por coisas minhas, não acreditava em nada do que dizia
Pareciste tan buena, tal ves no lo merecía
Você parecia tão boa, talvez eu não merecesse
Tú querías yo quería preguntar cómo sería
Você queria, eu queria perguntar como seria
Despertar contigo todos los día'
Acordar com você todos os dias
¿Y qué pasó?
E o que aconteceu?
Sin sentido este bandido se enamoró
Sem sentido, este bandido se apaixonou
Un consentido bien dormido se despertó
Um mimado bem dormido acordou
A nadie había presumido así como tú, ey
Nunca tinha me gabado tanto como com você, ei
¿Y qué pasó?
E o que aconteceu?
En un dos por tres bien rápido
Em um dois por três, bem rápido
Tu esencia, tu vibra me convenció
Sua essência, sua vibração me convenceu
De que quiero estar contigo hasta el ataúd, ey
De que quero estar com você até o caixão, ei
Ey, como te conté
Ei, como te contei
Me sentía perdido cuando te encontré
Eu me sentia perdido quando te encontrei
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Tinha o coração partido, mas o consertei
Cuando lo tenía arreglado
Quando o tinha consertado
Ya te lo entregué en un dos por tres
Já te entreguei em um dois por três
Como te conté
Como te contei
Me sentía perdido cuando te encontré
Eu me sentia perdido quando te encontrei
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Tinha o coração partido, mas o consertei
Cuando lo tenía arreglado
Quando o tinha consertado
Ya te lo entregué en un dos por tres
Já te entreguei em um dois por três
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-o (eh)
Oh-oh-oh-oh-o (eh)
Cuando te encontré
Quando te encontrei
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Tinha o coração partido, mas o consertei
En un dos por tres
Em um dois por três
Oh
Oh
Directamente desde el downtown, yeah
Straight from downtown, yeah
DEKKO
DEKKO
Bo-lo-lo, bo-lo-lo
Bo-lo-lo, bo-lo-lo
Yo tenía el corazón partido
I had a broken heart
Las jugadas del destino
The plays of fate
Se la pasan jugando conmigo
They keep playing with me
Pero tú
But you
Tú me tocaste el alma y me sanaste
You touched my soul and healed me
Me hiciste amarme para poder amarte
You made me love myself so I could love you
No sé cómo lo lograste porque
I don't know how you managed it because
Ey, como te conté
Hey, as I told you
Me sentía perdido cuando te encontré
I felt lost when I found you
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
I had a broken heart, but I fixed it
Cuando lo tenía arreglado
When I had it fixed
Ya te lo entregué en un dos por tres
I gave it to you in a snap
Como te conté
As I told you
Me sentía perdido cuando te encontré
I felt lost when I found you
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
I had a broken heart, but I fixed it
Cuando lo tenía arreglado
When I had it fixed
Ya te lo entregué en un dos por tres
I gave it to you in a snap
'Tás acelerando mis pálpitos
You're accelerating my heartbeats
Tú me conoces yo me pongo bien romántico
You know me, I get very romantic
Estoy buscando una manera de meterte en la coral
I'm looking for a way to get you into the choir
Porque en las noches 'toy escuchando tus cantico'
Because at night I'm listening to your songs
Y yo sé que tu novio te da un amor básico
And I know your boyfriend gives you basic love
Y mi pasado me acorrala, eso es un clásico
And my past corners me, that's a classic
Pero yo sé que te merezco
But I know I deserve you
Cada quien busca lo suyo
Everyone looks for their own
Y yo soy tuyo por supuesto
And I am yours of course
Como te conté
As I told you
Me sentía perdido cuando te encontré
I felt lost when I found you
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
I had a broken heart, but I fixed it
Cuando lo tenía arreglado
When I had it fixed
Ya te lo entregué en un dos por tres
I gave it to you in a snap
Como te conté
As I told you
Me sentía perdido cuando te encontré
I felt lost when I found you
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
I had a broken heart, but I fixed it
Cuando lo tenía arreglado
When I had it fixed
Ya te lo entregué en un dos por tres
I gave it to you in a snap
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh (eh)
Oh-oh-oh-oh-oh (eh)
Cuando te encontré
When I found you
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
I had a broken heart, but I fixed it
En un dos por tres
In a snap
Debería ser ilegal lo que hiciste en mí
What you did to me should be illegal
Llegaste justo cuando yo estaba all in
You arrived just when I was all in
Hasta cuando te como 'toy pensando en ti
Even when I eat you, I'm thinking of you
Me hiciste brujería, yo no era así
You bewitched me, I wasn't like this
Pero tú
But you
Borraste lo malo y sanaste el pasado
You erased the bad and healed the past
Y ahora que estás you (yeah)
And now that you're here (yeah)
Debo confesarte que
I must confess that
'Tás rica como Bubbaloo salud su mood me gusta
You're as tasty as Bubbaloo, I like your mood
Acércate
Come closer
Vamo' a hacerlo con luz sin luz con música
Let's do it with light without light with music
Y báilame (eh)
And dance with me (eh)
Como te conté
As I told you
Me sentía perdido cuando te encontré
I felt lost when I found you
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
I had a broken heart, but I fixed it
Cuando lo tenía arreglado
When I had it fixed
Ya te lo entregué en un dos por tres
I gave it to you in a snap
Como te conté
As I told you
Me sentía perdido cuando te encontré
I felt lost when I found you
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
I had a broken heart, but I fixed it
Cuando lo tenía arreglado
When I had it fixed
Ya te lo entregué en un dos por tres
I gave it to you in a snap
Por cosa' mía' no creía nada de lo que decía'
Because of my things, I didn't believe anything you said
Pareciste tan buena, tal ves no lo merecía
You seemed so good, maybe I didn't deserve it
Tú querías yo quería preguntar cómo sería
You wanted, I wanted to ask what it would be like
Despertar contigo todos los día'
To wake up with you every day
¿Y qué pasó?
And what happened?
Sin sentido este bandido se enamoró
Senselessly this bandit fell in love
Un consentido bien dormido se despertó
A spoiled child well asleep woke up
A nadie había presumido así como tú, ey
I had never boasted about anyone like you, hey
¿Y qué pasó?
And what happened?
En un dos por tres bien rápido
In a snap, very quickly
Tu esencia, tu vibra me convenció
Your essence, your vibe convinced me
De que quiero estar contigo hasta el ataúd, ey
That I want to be with you until the coffin, hey
Ey, como te conté
Hey, as I told you
Me sentía perdido cuando te encontré
I felt lost when I found you
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
I had a broken heart, but I fixed it
Cuando lo tenía arreglado
When I had it fixed
Ya te lo entregué en un dos por tres
I gave it to you in a snap
Como te conté
As I told you
Me sentía perdido cuando te encontré
I felt lost when I found you
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
I had a broken heart, but I fixed it
Cuando lo tenía arreglado
When I had it fixed
Ya te lo entregué en un dos por tres
I gave it to you in a snap
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-o (eh)
Oh-oh-oh-oh-o (eh)
Cuando te encontré
When I found you
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
I had a broken heart, but I fixed it
En un dos por tres
In a snap
Oh
Oh
Directamente desde el downtown, yeah
Directement du centre-ville, ouais
DEKKO
DEKKO
Bo-lo-lo, bo-lo-lo
Bo-lo-lo, bo-lo-lo
Yo tenía el corazón partido
J'avais le cœur brisé
Las jugadas del destino
Les tours du destin
Se la pasan jugando conmigo
Ils passent leur temps à jouer avec moi
Pero tú
Mais toi
Tú me tocaste el alma y me sanaste
Tu as touché mon âme et tu m'as guéri
Me hiciste amarme para poder amarte
Tu m'as fait m'aimer pour pouvoir t'aimer
No sé cómo lo lograste porque
Je ne sais pas comment tu as réussi parce que
Ey, como te conté
Eh, comme je te l'ai dit
Me sentía perdido cuando te encontré
Je me sentais perdu quand je t'ai trouvé
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
J'avais le cœur brisé, mais je l'ai réparé
Cuando lo tenía arreglado
Quand je l'avais réparé
Ya te lo entregué en un dos por tres
Je te l'ai donné en un rien de temps
Como te conté
Comme je te l'ai dit
Me sentía perdido cuando te encontré
Je me sentais perdu quand je t'ai trouvé
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
J'avais le cœur brisé, mais je l'ai réparé
Cuando lo tenía arreglado
Quand je l'avais réparé
Ya te lo entregué en un dos por tres
Je te l'ai donné en un rien de temps
'Tás acelerando mis pálpitos
Tu accélères mes battements de cœur
Tú me conoces yo me pongo bien romántico
Tu me connais, je deviens très romantique
Estoy buscando una manera de meterte en la coral
Je cherche un moyen de t'intégrer dans le chœur
Porque en las noches 'toy escuchando tus cantico'
Parce que la nuit, j'écoute tes chants
Y yo sé que tu novio te da un amor básico
Et je sais que ton petit ami te donne un amour basique
Y mi pasado me acorrala, eso es un clásico
Et mon passé me rattrape, c'est un classique
Pero yo sé que te merezco
Mais je sais que je te mérite
Cada quien busca lo suyo
Chacun cherche son propre
Y yo soy tuyo por supuesto
Et je suis à toi bien sûr
Como te conté
Comme je te l'ai dit
Me sentía perdido cuando te encontré
Je me sentais perdu quand je t'ai trouvé
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
J'avais le cœur brisé, mais je l'ai réparé
Cuando lo tenía arreglado
Quand je l'avais réparé
Ya te lo entregué en un dos por tres
Je te l'ai donné en un rien de temps
Como te conté
Comme je te l'ai dit
Me sentía perdido cuando te encontré
Je me sentais perdu quand je t'ai trouvé
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
J'avais le cœur brisé, mais je l'ai réparé
Cuando lo tenía arreglado
Quand je l'avais réparé
Ya te lo entregué en un dos por tres
Je te l'ai donné en un rien de temps
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh (eh)
Oh-oh-oh-oh-oh (eh)
Cuando te encontré
Quand je t'ai trouvé
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
J'avais le cœur brisé, mais je l'ai réparé
En un dos por tres
En un rien de temps
Debería ser ilegal lo que hiciste en mí
Ce que tu as fait en moi devrait être illégal
Llegaste justo cuando yo estaba all in
Tu es arrivé juste quand j'étais all in
Hasta cuando te como 'toy pensando en ti
Même quand je te mange, je pense à toi
Me hiciste brujería, yo no era así
Tu m'as ensorcelé, je n'étais pas comme ça
Pero tú
Mais toi
Borraste lo malo y sanaste el pasado
Tu as effacé le mal et guéri le passé
Y ahora que estás you (yeah)
Et maintenant que tu es là (ouais)
Debo confesarte que
Je dois t'avouer que
'Tás rica como Bubbaloo salud su mood me gusta
Tu es délicieuse comme un Bubbaloo, ta santé, ton humeur me plaît
Acércate
Approche-toi
Vamo' a hacerlo con luz sin luz con música
On va le faire avec de la lumière sans lumière avec de la musique
Y báilame (eh)
Et danse pour moi (eh)
Como te conté
Comme je te l'ai dit
Me sentía perdido cuando te encontré
Je me sentais perdu quand je t'ai trouvé
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
J'avais le cœur brisé, mais je l'ai réparé
Cuando lo tenía arreglado
Quand je l'avais réparé
Ya te lo entregué en un dos por tres
Je te l'ai donné en un rien de temps
Como te conté
Comme je te l'ai dit
Me sentía perdido cuando te encontré
Je me sentais perdu quand je t'ai trouvé
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
J'avais le cœur brisé, mais je l'ai réparé
Cuando lo tenía arreglado
Quand je l'avais réparé
Ya te lo entregué en un dos por tres
Je te l'ai donné en un rien de temps
Por cosa' mía' no creía nada de lo que decía'
À cause de mes choses, je ne croyais rien de ce qu'on disait
Pareciste tan buena, tal ves no lo merecía
Tu semblais si bonne, peut-être que je ne le méritais pas
Tú querías yo quería preguntar cómo sería
Tu voulais, je voulais demander comment ce serait
Despertar contigo todos los día'
Se réveiller avec toi tous les jours
¿Y qué pasó?
Et qu'est-ce qui s'est passé ?
Sin sentido este bandido se enamoró
Sans raison, ce bandit est tombé amoureux
Un consentido bien dormido se despertó
Un gâté bien endormi s'est réveillé
A nadie había presumido así como tú, ey
Je n'avais jamais montré à personne comme toi, eh
¿Y qué pasó?
Et qu'est-ce qui s'est passé ?
En un dos por tres bien rápido
En un rien de temps, très vite
Tu esencia, tu vibra me convenció
Ton essence, ta vibe m'a convaincu
De que quiero estar contigo hasta el ataúd, ey
Que je veux être avec toi jusqu'au cercueil, eh
Ey, como te conté
Eh, comme je te l'ai dit
Me sentía perdido cuando te encontré
Je me sentais perdu quand je t'ai trouvé
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
J'avais le cœur brisé, mais je l'ai réparé
Cuando lo tenía arreglado
Quand je l'avais réparé
Ya te lo entregué en un dos por tres
Je te l'ai donné en un rien de temps
Como te conté
Comme je te l'ai dit
Me sentía perdido cuando te encontré
Je me sentais perdu quand je t'ai trouvé
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
J'avais le cœur brisé, mais je l'ai réparé
Cuando lo tenía arreglado
Quand je l'avais réparé
Ya te lo entregué en un dos por tres
Je te l'ai donné en un rien de temps
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-o (eh)
Oh-oh-oh-oh-o (eh)
Cuando te encontré
Quand je t'ai trouvé
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
J'avais le cœur brisé, mais je l'ai réparé
En un dos por tres
En un rien de temps
Oh
Oh
Directamente desde el downtown, yeah
Direttamente dal centro, yeah
DEKKO
DEKKO
Bo-lo-lo, bo-lo-lo
Bo-lo-lo, bo-lo-lo
Yo tenía el corazón partido
Avevo il cuore spezzato
Las jugadas del destino
Le mosse del destino
Se la pasan jugando conmigo
Continuano a giocare con me
Pero tú
Ma tu
Tú me tocaste el alma y me sanaste
Tu mi hai toccato l'anima e mi hai guarito
Me hiciste amarme para poder amarte
Mi hai fatto amare me stesso per poterti amare
No sé cómo lo lograste porque
Non so come ci sei riuscito perché
Ey, como te conté
Ehi, come ti ho raccontato
Me sentía perdido cuando te encontré
Mi sentivo perso quando ti ho trovato
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Avevo il cuore spezzato, ma l'ho riparato
Cuando lo tenía arreglado
Quando l'ho riparato
Ya te lo entregué en un dos por tres
Te l'ho dato in un batter d'occhio
Como te conté
Come ti ho raccontato
Me sentía perdido cuando te encontré
Mi sentivo perso quando ti ho trovato
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Avevo il cuore spezzato, ma l'ho riparato
Cuando lo tenía arreglado
Quando l'ho riparato
Ya te lo entregué en un dos por tres
Te l'ho dato in un batter d'occhio
'Tás acelerando mis pálpitos
Stai accelerando i miei battiti
Tú me conoces yo me pongo bien romántico
Tu mi conosci, divento molto romantico
Estoy buscando una manera de meterte en la coral
Sto cercando un modo per farti entrare nel coro
Porque en las noches 'toy escuchando tus cantico'
Perché di notte sto ascoltando i tuoi canti
Y yo sé que tu novio te da un amor básico
E so che il tuo ragazzo ti dà un amore basico
Y mi pasado me acorrala, eso es un clásico
E il mio passato mi assale, è un classico
Pero yo sé que te merezco
Ma so che ti merito
Cada quien busca lo suyo
Ognuno cerca il suo
Y yo soy tuyo por supuesto
E io sono tuo, ovviamente
Como te conté
Come ti ho raccontato
Me sentía perdido cuando te encontré
Mi sentivo perso quando ti ho trovato
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Avevo il cuore spezzato, ma l'ho riparato
Cuando lo tenía arreglado
Quando l'ho riparato
Ya te lo entregué en un dos por tres
Te l'ho dato in un batter d'occhio
Como te conté
Come ti ho raccontato
Me sentía perdido cuando te encontré
Mi sentivo perso quando ti ho trovato
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Avevo il cuore spezzato, ma l'ho riparato
Cuando lo tenía arreglado
Quando l'ho riparato
Ya te lo entregué en un dos por tres
Te l'ho dato in un batter d'occhio
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh (eh)
Oh-oh-oh-oh-oh (eh)
Cuando te encontré
Quando ti ho trovato
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Avevo il cuore spezzato, ma l'ho riparato
En un dos por tres
In un batter d'occhio
Debería ser ilegal lo que hiciste en mí
Dovrebbe essere illegale quello che hai fatto a me
Llegaste justo cuando yo estaba all in
Sei arrivata proprio quando ero all in
Hasta cuando te como 'toy pensando en ti
Anche quando ti mangio sto pensando a te
Me hiciste brujería, yo no era así
Mi hai fatto stregoneria, non ero così
Pero tú
Ma tu
Borraste lo malo y sanaste el pasado
Hai cancellato il male e guarito il passato
Y ahora que estás you (yeah)
E ora che ci sei tu (yeah)
Debo confesarte que
Devo confessarti che
'Tás rica como Bubbaloo salud su mood me gusta
Sei buona come Bubbaloo, mi piace il tuo umore
Acércate
Avvicinati
Vamo' a hacerlo con luz sin luz con música
Facciamolo con luce senza luce con musica
Y báilame (eh)
E balla con me (eh)
Como te conté
Come ti ho raccontato
Me sentía perdido cuando te encontré
Mi sentivo perso quando ti ho trovato
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Avevo il cuore spezzato, ma l'ho riparato
Cuando lo tenía arreglado
Quando l'ho riparato
Ya te lo entregué en un dos por tres
Te l'ho dato in un batter d'occhio
Como te conté
Come ti ho raccontato
Me sentía perdido cuando te encontré
Mi sentivo perso quando ti ho trovato
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Avevo il cuore spezzato, ma l'ho riparato
Cuando lo tenía arreglado
Quando l'ho riparato
Ya te lo entregué en un dos por tres
Te l'ho dato in un batter d'occhio
Por cosa' mía' no creía nada de lo que decía'
Per le mie cose non credevo a nulla di quello che dicevi
Pareciste tan buena, tal ves no lo merecía
Sembravi così buona, forse non lo meritavo
Tú querías yo quería preguntar cómo sería
Tu volevi, io volevo chiedere come sarebbe stato
Despertar contigo todos los día'
Svegliarsi con te tutti i giorni
¿Y qué pasó?
E cosa è successo?
Sin sentido este bandido se enamoró
Senza senso, questo bandito si è innamorato
Un consentido bien dormido se despertó
Un viziato ben addormentato si è svegliato
A nadie había presumido así como tú, ey
Non avevo mai vantato nessuno come te, eh
¿Y qué pasó?
E cosa è successo?
En un dos por tres bien rápido
In un batter d'occhio, molto velocemente
Tu esencia, tu vibra me convenció
La tua essenza, la tua vibrazione mi ha convinto
De que quiero estar contigo hasta el ataúd, ey
Che voglio stare con te fino alla bara, eh
Ey, como te conté
Ehi, come ti ho raccontato
Me sentía perdido cuando te encontré
Mi sentivo perso quando ti ho trovato
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Avevo il cuore spezzato, ma l'ho riparato
Cuando lo tenía arreglado
Quando l'ho riparato
Ya te lo entregué en un dos por tres
Te l'ho dato in un batter d'occhio
Como te conté
Come ti ho raccontato
Me sentía perdido cuando te encontré
Mi sentivo perso quando ti ho trovato
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Avevo il cuore spezzato, ma l'ho riparato
Cuando lo tenía arreglado
Quando l'ho riparato
Ya te lo entregué en un dos por tres
Te l'ho dato in un batter d'occhio
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-o (eh)
Oh-oh-oh-oh-o (eh)
Cuando te encontré
Quando ti ho trovato
Tenía el corazón partío', pero lo arreglé
Avevo il cuore spezzato, ma l'ho riparato
En un dos por tres
In un batter d'occhio