Stay

DARYL SIMMONS

Liedtexte Übersetzung

Baby, I want for nothing
Just your tender sweet loving
I know you've got your things to do
But tell me what means more to you
Hanging out with me or with your boys

Sometimes I do get lonely
No you and no one to hold me
You want so much to lay me down
Is that what keeps you hanging 'round?
Is that the only way to win your heart?

Well if I loved you a little bit longer
If my love was a little bit stronger
Would you stay, stay?
Baby, please stay

If I granted all of your wishes
Give you more than touches and kisses
Would you stay, stay?
I need you to stay

I'll be, be yours forever
But can we keep us together?
I know the time is drawing near
I've promised you, has it been a year?
Baby, now I'm ready, will you stay, stay?

If I loved you a little bit longer
If my love was a little bit stronger
Would you stay, stay?
Baby, please stay

If I granted all of your wishes
Give you more than touches and kisses
Would you stay, stay? (Baby)
I need you to stay (oh)

Every night I lay and think about it
If you love me you could live without it
But I don't wanna do you that way
No no no no no

I don't know exactly what I'm feelin'
I'm kinda scared but I'm then kinda willing
Will you promise me just one thing? (Thing, oh, no)
No matter what, you're gonna stay

If I loved you a little bit longer
If my love was a little bit stronger
Would you stay, stay?
Baby, please stay

If I granted all of your wishes
Give you more than touches and kisses
Would you stay, stay?
I need you to stay

If I loved you a little bit longer
If my love was a little bit stronger
Would you stay, stay?
Baby, please stay

If I granted all of your wishes
Give you more than touches and kisses
Would you stay, stay?
I need you to stay

If I loved you a little bit longer
If my love was a little bit stronger
Would you stay, stay?
Baby, please stay

Thou shall cherish life

Baby, I want for nothing
Querido, eu não quero nada
Just your tender sweet loving
Apenas o seu doce e terno amor
I know you've got your things to do
Eu sei que você tem suas coisas para fazer
But tell me what means more to you
Mas me diga o que significa mais para você
Hanging out with me or with your boys
Passar o tempo comigo ou com seus amigos
Sometimes I do get lonely
Às vezes eu me sinto solitária
No you and no one to hold me
Sem você e sem ninguém para me abraçar
You want so much to lay me down
Você quer tanto me deitar
Is that what keeps you hanging 'round?
É isso que te mantém por perto?
Is that the only way to win your heart?
É essa a única maneira de ganhar seu coração?
Well if I loved you a little bit longer
Bem, se eu te amasse um pouco mais
If my love was a little bit stronger
Se meu amor fosse um pouco mais forte
Would you stay, stay?
Você ficaria, ficaria?
Baby, please stay
Querido, por favor, fique
If I granted all of your wishes
Se eu concedesse todos os seus desejos
Give you more than touches and kisses
Te desse mais do que carícias e beijos
Would you stay, stay?
Você ficaria, ficaria?
I need you to stay
Eu preciso que você fique
I'll be, be yours forever
Eu serei, serei sua para sempre
But can we keep us together?
Mas podemos nos manter juntos?
I know the time is drawing near
Eu sei que o tempo está se esgotando
I've promised you, has it been a year?
Eu prometi a você, já faz um ano?
Baby, now I'm ready, will you stay, stay?
Querido, agora estou pronta, você vai ficar, ficar?
If I loved you a little bit longer
Se eu te amasse um pouco mais
If my love was a little bit stronger
Se meu amor fosse um pouco mais forte
Would you stay, stay?
Você ficaria, ficaria?
Baby, please stay
Querido, por favor, fique
If I granted all of your wishes
Se eu concedesse todos os seus desejos
Give you more than touches and kisses
Te desse mais do que carícias e beijos
Would you stay, stay? (Baby)
Você ficaria, ficaria? (Querido)
I need you to stay (oh)
Eu preciso que você fique (oh)
Every night I lay and think about it
Toda noite eu deito e penso sobre isso
If you love me you could live without it
Se você me ama, você poderia viver sem isso
But I don't wanna do you that way
Mas eu não quero te fazer isso
No no no no no
Não não não não não
I don't know exactly what I'm feelin'
Eu não sei exatamente o que estou sentindo
I'm kinda scared but I'm then kinda willing
Estou meio assustada, mas também meio disposta
Will you promise me just one thing? (Thing, oh, no)
Você me promete apenas uma coisa? (Coisa, oh, não)
No matter what, you're gonna stay
Não importa o que aconteça, você vai ficar
If I loved you a little bit longer
Se eu te amasse um pouco mais
If my love was a little bit stronger
Se meu amor fosse um pouco mais forte
Would you stay, stay?
Você ficaria, ficaria?
Baby, please stay
Querido, por favor, fique
If I granted all of your wishes
Se eu concedesse todos os seus desejos
Give you more than touches and kisses
Te desse mais do que carícias e beijos
Would you stay, stay?
Você ficaria, ficaria?
I need you to stay
Eu preciso que você fique
If I loved you a little bit longer
Se eu te amasse um pouco mais
If my love was a little bit stronger
Se meu amor fosse um pouco mais forte
Would you stay, stay?
Você ficaria, ficaria?
Baby, please stay
Querido, por favor, fique
If I granted all of your wishes
Se eu concedesse todos os seus desejos
Give you more than touches and kisses
Te desse mais do que carícias e beijos
Would you stay, stay?
Você ficaria, ficaria?
I need you to stay
Eu preciso que você fique
If I loved you a little bit longer
Se eu te amasse um pouco mais
If my love was a little bit stronger
Se meu amor fosse um pouco mais forte
Would you stay, stay?
Você ficaria, ficaria?
Baby, please stay
Querido, por favor, fique
Thou shall cherish life
Tu deves valorizar a vida

Wissenswertes über das Lied Stay von Destiny's Child

Auf welchen Alben wurde das Lied “Stay” von Destiny's Child veröffentlicht?
Destiny's Child hat das Lied auf den Alben “The Writing's on the Wall” im Jahr 1999 und “Original Album Classics” im Jahr 2015 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Stay” von Destiny's Child komponiert?
Das Lied “Stay” von Destiny's Child wurde von DARYL SIMMONS komponiert.

Beliebteste Lieder von Destiny's Child

Andere Künstler von R&B