Olhos certos

Clyeston Oliveira, Clyeston Hypolito De Oliveira, Eduardo Lopes, Eduardo Simao Lopes, Fabio Silva, Fabio Brasil Da Silva, Luis Araujo, Luis Guilherme Brunetta Fontene Araujo, Renato Rocha, Renato Machado Rocha, Rodrigo Netto, Rodrigo Silva Netto

Liedtexte Übersetzung

Tento te encontrar
Tanto pra dizer
Meu amor, tudo bem

Sorte de nós dois
Quero te fazer feliz
Meu amor, sempre quis

Seus olhos certos, mas não sei o que dizer
Eu não vou, mas o tempo vem

'Tá tudo certo, mas não sei o que dizer
Eu não vou, mas o tempo vem aqui

Tento te encontrar
Tanto pra dizer
Meu amor, tudo bem

Mesmo sem te ver
Não chegou ao fim
Seu amor, tudo em mim

E se não for mais do que tento ser
Se não for mais

Se não for mais do que tento ser
Se não for

Seus olhos certos mas não sei o que dizer
Eu não vou mas o tempo vem

'Tá tudo certo mais não sei o que dizer
Eu não vou mas o tempo vem aqui

Obrigado

Tento te encontrar
Ich versuche dich zu finden
Tanto pra dizer
So viel zu sagen
Meu amor, tudo bem
Meine Liebe, alles ist gut
Sorte de nós dois
Glück für uns beide
Quero te fazer feliz
Ich möchte dich glücklich machen
Meu amor, sempre quis
Meine Liebe, ich wollte es immer
Seus olhos certos, mas não sei o que dizer
Deine Augen sind sicher, aber ich weiß nicht, was ich sagen soll
Eu não vou, mas o tempo vem
Ich gehe nicht, aber die Zeit kommt
'Tá tudo certo, mas não sei o que dizer
Alles ist in Ordnung, aber ich weiß nicht, was ich sagen soll
Eu não vou, mas o tempo vem aqui
Ich gehe nicht, aber die Zeit kommt hier
Tento te encontrar
Ich versuche dich zu finden
Tanto pra dizer
So viel zu sagen
Meu amor, tudo bem
Meine Liebe, alles ist gut
Mesmo sem te ver
Auch ohne dich zu sehen
Não chegou ao fim
Es ist noch nicht zu Ende
Seu amor, tudo em mim
Deine Liebe, alles in mir
E se não for mais do que tento ser
Und wenn es nicht mehr ist, als ich zu sein versuche
Se não for mais
Wenn es nicht mehr ist
Se não for mais do que tento ser
Wenn es nicht mehr ist, als ich zu sein versuche
Se não for
Wenn es nicht ist
Seus olhos certos mas não sei o que dizer
Deine Augen sind sicher, aber ich weiß nicht, was ich sagen soll
Eu não vou mas o tempo vem
Ich gehe nicht, aber die Zeit kommt
'Tá tudo certo mais não sei o que dizer
Alles ist in Ordnung, aber ich weiß nicht, was ich sagen soll
Eu não vou mas o tempo vem aqui
Ich gehe nicht, aber die Zeit kommt hier
Obrigado
Danke
Tento te encontrar
I try to find you
Tanto pra dizer
So much to say
Meu amor, tudo bem
My love, everything's fine
Sorte de nós dois
Lucky for both of us
Quero te fazer feliz
I want to make you happy
Meu amor, sempre quis
My love, I've always wanted to
Seus olhos certos, mas não sei o que dizer
Your eyes are certain, but I don't know what to say
Eu não vou, mas o tempo vem
I won't go, but time comes
'Tá tudo certo, mas não sei o que dizer
Everything's fine, but I don't know what to say
Eu não vou, mas o tempo vem aqui
I won't go, but time comes here
Tento te encontrar
I try to find you
Tanto pra dizer
So much to say
Meu amor, tudo bem
My love, everything's fine
Mesmo sem te ver
Even without seeing you
Não chegou ao fim
It's not over yet
Seu amor, tudo em mim
Your love, everything in me
E se não for mais do que tento ser
And if it's not more than I try to be
Se não for mais
If it's not more
Se não for mais do que tento ser
If it's not more than I try to be
Se não for
If it's not
Seus olhos certos mas não sei o que dizer
Your eyes are certain but I don't know what to say
Eu não vou mas o tempo vem
I won't go but time comes
'Tá tudo certo mais não sei o que dizer
Everything's fine but I don't know what to say
Eu não vou mas o tempo vem aqui
I won't go but time comes here
Obrigado
Thank you
Tento te encontrar
Intento encontrarte
Tanto pra dizer
Tanto para decir
Meu amor, tudo bem
Mi amor, todo está bien
Sorte de nós dois
Buena suerte para nosotros dos
Quero te fazer feliz
Quiero hacerte feliz
Meu amor, sempre quis
Mi amor, siempre quise
Seus olhos certos, mas não sei o que dizer
Tus ojos son correctos, pero no sé qué decir
Eu não vou, mas o tempo vem
No voy, pero el tiempo viene
'Tá tudo certo, mas não sei o que dizer
Está todo bien, pero no sé qué decir
Eu não vou, mas o tempo vem aqui
No voy, pero el tiempo viene aquí
Tento te encontrar
Intento encontrarte
Tanto pra dizer
Tanto para decir
Meu amor, tudo bem
Mi amor, todo está bien
Mesmo sem te ver
Incluso sin verte
Não chegou ao fim
No ha llegado a su fin
Seu amor, tudo em mim
Tu amor, todo en mí
E se não for mais do que tento ser
Y si no es más de lo que intento ser
Se não for mais
Si no es más
Se não for mais do que tento ser
Si no es más de lo que intento ser
Se não for
Si no es
Seus olhos certos mas não sei o que dizer
Tus ojos son correctos pero no sé qué decir
Eu não vou mas o tempo vem
No voy pero el tiempo viene
'Tá tudo certo mais não sei o que dizer
Está todo bien pero no sé qué decir
Eu não vou mas o tempo vem aqui
No voy pero el tiempo viene aquí
Obrigado
Gracias
Tento te encontrar
J'essaie de te trouver
Tanto pra dizer
Tant à dire
Meu amor, tudo bem
Mon amour, tout va bien
Sorte de nós dois
Chance pour nous deux
Quero te fazer feliz
Je veux te rendre heureux
Meu amor, sempre quis
Mon amour, j'ai toujours voulu
Seus olhos certos, mas não sei o que dizer
Tes yeux sont justes, mais je ne sais pas quoi dire
Eu não vou, mas o tempo vem
Je ne vais pas, mais le temps vient
'Tá tudo certo, mas não sei o que dizer
Tout va bien, mais je ne sais pas quoi dire
Eu não vou, mas o tempo vem aqui
Je ne vais pas, mais le temps vient ici
Tento te encontrar
J'essaie de te trouver
Tanto pra dizer
Tant à dire
Meu amor, tudo bem
Mon amour, tout va bien
Mesmo sem te ver
Même sans te voir
Não chegou ao fim
Ce n'est pas fini
Seu amor, tudo em mim
Ton amour, tout en moi
E se não for mais do que tento ser
Et si ce n'est pas plus que ce que j'essaie d'être
Se não for mais
Si ce n'est pas plus
Se não for mais do que tento ser
Si ce n'est pas plus que ce que j'essaie d'être
Se não for
Si ce n'est pas
Seus olhos certos mas não sei o que dizer
Tes yeux sont justes mais je ne sais pas quoi dire
Eu não vou mas o tempo vem
Je ne vais pas mais le temps vient
'Tá tudo certo mais não sei o que dizer
Tout va bien mais je ne sais pas quoi dire
Eu não vou mas o tempo vem aqui
Je ne vais pas mais le temps vient ici
Obrigado
Merci
Tento te encontrar
Cerco di trovarti
Tanto pra dizer
Tanto da dire
Meu amor, tudo bem
Amore mio, tutto bene
Sorte de nós dois
Fortuna per noi due
Quero te fazer feliz
Voglio renderti felice
Meu amor, sempre quis
Amore mio, ho sempre voluto
Seus olhos certos, mas não sei o que dizer
I tuoi occhi sono giusti, ma non so cosa dire
Eu não vou, mas o tempo vem
Non andrò, ma il tempo arriva
'Tá tudo certo, mas não sei o que dizer
Va tutto bene, ma non so cosa dire
Eu não vou, mas o tempo vem aqui
Non andrò, ma il tempo arriva qui
Tento te encontrar
Cerco di trovarti
Tanto pra dizer
Tanto da dire
Meu amor, tudo bem
Amore mio, tutto bene
Mesmo sem te ver
Anche senza vederti
Não chegou ao fim
Non è finita
Seu amor, tudo em mim
Il tuo amore, tutto in me
E se não for mais do que tento ser
E se non fosse più di quello che cerco di essere
Se não for mais
Se non fosse di più
Se não for mais do que tento ser
Se non fosse più di quello che cerco di essere
Se não for
Se non fosse
Seus olhos certos mas não sei o que dizer
I tuoi occhi sono giusti ma non so cosa dire
Eu não vou mas o tempo vem
Non andrò ma il tempo arriva
'Tá tudo certo mais não sei o que dizer
Va tutto bene ma non so cosa dire
Eu não vou mas o tempo vem aqui
Non andrò ma il tempo arriva qui
Obrigado
Grazie

Wissenswertes über das Lied Olhos certos von Detonautas Roque Clube

Auf welchen Alben wurde das Lied “Olhos certos” von Detonautas Roque Clube veröffentlicht?
Detonautas Roque Clube hat das Lied auf den Alben “Detonautas - Nova Versão” im Jahr 2002, “Detonautas Roque Clube” im Jahr 2002, “Detonautas Acústico” im Jahr 2009 und “Detonautas Ao Vivo No Rock In Rio” im Jahr 2012 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Olhos certos” von Detonautas Roque Clube komponiert?
Das Lied “Olhos certos” von Detonautas Roque Clube wurde von Clyeston Oliveira, Clyeston Hypolito De Oliveira, Eduardo Lopes, Eduardo Simao Lopes, Fabio Silva, Fabio Brasil Da Silva, Luis Araujo, Luis Guilherme Brunetta Fontene Araujo, Renato Rocha, Renato Machado Rocha, Rodrigo Netto, Rodrigo Silva Netto komponiert.

Beliebteste Lieder von Detonautas Roque Clube

Andere Künstler von Pop rock