Space
Gabriella Wilson, Marco Antonio Jr. Rodriguez Diaz, Tiara Nicole Thomas
Oh-oh, ooh
Just wanna know you adore me
It's for you only
Giving it to you any way you wantin' me
I get so weak when you hold me
Kissin' me, slowly
Oh, baby, I can tell when it's ready
'Cause all the chills on your body just show me
How much you know me
Baby, that's how you know it's the best
When it's more than the surface, it's so deep
Touch me like, "Ooh-wee"
Nothin' feel better than you in this bed
All night, every day, let it rain 'cause it's goin' all the way
Don't need to say it
I just might take you high, you grip me tight until we're outer-space
Oh-ooh (yeah)
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Woah, woah
Baby, I'm on my way (bae)
You know I can't wait
Trust me, I promise you can be honest with me
You know it ain't nothin' I can't take
Baby, it's okay (yeah)
For you to start lovin' me harder
Until I give in, until my knees shake
Keepin' the same pace
Slow down and then we do it again
Makin' me sweat
Still ain't done yet
I'm lovin' what we do in this bed
All night, every day, let it rain 'cause it's goin' all the way
Don't need to say it
I just might take you high, you grip me tight until we're outer-space
Oh-ooh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Baby, baby
Yeah, yeah, oh (yeah, oh)
Baby, you feel so good
Don't stop, nah
Oh, baby, please don't stop
Yeah, right there
Yeah, right there
Damn, that shit was crazy
You gon' fly with me?
You gon' get high with me?
Yeah, just me and you
Oh-oh, ooh
Oh-oh, ooh
Just wanna know you adore me
Ich möchte nur wissen, dass du mich verehrst
It's for you only
Es ist nur für dich
Giving it to you any way you wantin' me
Ich gebe es dir, wie du mich willst
I get so weak when you hold me
Ich werde so schwach, wenn du mich hältst
Kissin' me, slowly
Küsst mich, langsam
Oh, baby, I can tell when it's ready
Oh, Baby, ich kann sagen, wann es bereit ist
'Cause all the chills on your body just show me
Denn alle Schauer auf deinem Körper zeigen es mir
How much you know me
Wie gut du mich kennst
Baby, that's how you know it's the best
Baby, so weißt du, dass es das Beste ist
When it's more than the surface, it's so deep
Wenn es mehr als die Oberfläche ist, ist es so tief
Touch me like, "Ooh-wee"
Berühre mich wie „Ooh-wee“
Nothin' feel better than you in this bed
Nichts fühlt sich besser an als du in diesem Bett
All night, every day, let it rain 'cause it's goin' all the way
Die ganze Nacht, jeden Tag, lass es regnen, denn es geht bis zum Ende
Don't need to say it
Brauche es nicht zu sagen
I just might take you high, you grip me tight until we're outer-space
Ich könnte dich vielleicht hochnehmen, du hältst mich fest, bis wir im Weltraum sind
Oh-ooh (yeah)
Oh-ooh (ja)
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Woah, woah
Woah, woah
Baby, I'm on my way (bae)
Baby, ich bin auf dem Weg (Schatz)
You know I can't wait
Du weißt, ich kann nicht warten
Trust me, I promise you can be honest with me
Vertrau mir, ich verspreche, du kannst ehrlich zu mir sein
You know it ain't nothin' I can't take
Du weißt, es gibt nichts, was ich nicht ertragen kann
Baby, it's okay (yeah)
Baby, es ist okay (ja)
For you to start lovin' me harder
Für dich, mich härter zu lieben
Until I give in, until my knees shake
Bis ich nachgebe, bis meine Knie zittern
Keepin' the same pace
Halte das gleiche Tempo
Slow down and then we do it again
Verlangsame und dann machen wir es wieder
Makin' me sweat
Bring mich zum Schwitzen
Still ain't done yet
Noch nicht fertig
I'm lovin' what we do in this bed
Ich liebe, was wir in diesem Bett tun
All night, every day, let it rain 'cause it's goin' all the way
Die ganze Nacht, jeden Tag, lass es regnen, denn es geht bis zum Ende
Don't need to say it
Brauche es nicht zu sagen
I just might take you high, you grip me tight until we're outer-space
Ich könnte dich vielleicht hochnehmen, du hältst mich fest, bis wir im Weltraum sind
Oh-ooh
Oh-ooh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Baby, baby
Baby, Baby
Yeah, yeah, oh (yeah, oh)
Ja, ja, oh (ja, oh)
Baby, you feel so good
Baby, du fühlst dich so gut
Don't stop, nah
Hör nicht auf, nein
Oh, baby, please don't stop
Oh, Baby, bitte hör nicht auf
Yeah, right there
Ja, genau da
Yeah, right there
Ja, genau da
Damn, that shit was crazy
Verdammt, das war verrückt
You gon' fly with me?
Wirst du mit mir fliegen?
You gon' get high with me?
Wirst du mit mir high werden?
Yeah, just me and you
Ja, nur du und ich
Oh-oh, ooh
Oh-oh, ooh
Just wanna know you adore me
Só quero saber que você me adora
It's for you only
É só para você
Giving it to you any way you wantin' me
Dando a você de qualquer maneira que você me quer
I get so weak when you hold me
Fico tão fraca quando você me segura
Kissin' me, slowly
Beijando-me, devagar
Oh, baby, I can tell when it's ready
Oh, baby, eu posso dizer quando está pronto
'Cause all the chills on your body just show me
Porque todos os arrepios no seu corpo me mostram
How much you know me
O quanto você me conhece
Baby, that's how you know it's the best
Baby, é assim que você sabe que é o melhor
When it's more than the surface, it's so deep
Quando é mais do que a superfície, é tão profundo
Touch me like, "Ooh-wee"
Toque-me como, "Ooh-wee"
Nothin' feel better than you in this bed
Nada se sente melhor do que você nesta cama
All night, every day, let it rain 'cause it's goin' all the way
Toda noite, todos os dias, deixe chover porque vai até o fim
Don't need to say it
Não precisa dizer
I just might take you high, you grip me tight until we're outer-space
Eu só posso te levar alto, você me segura apertado até estarmos no espaço sideral
Oh-ooh (yeah)
Oh-ooh (sim)
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Woah, woah
Uau, uau
Baby, I'm on my way (bae)
Baby, estou a caminho (amor)
You know I can't wait
Você sabe que eu não posso esperar
Trust me, I promise you can be honest with me
Confie em mim, eu prometo que você pode ser honesto comigo
You know it ain't nothin' I can't take
Você sabe que não há nada que eu não possa aguentar
Baby, it's okay (yeah)
Baby, está tudo bem (sim)
For you to start lovin' me harder
Para você começar a me amar mais forte
Until I give in, until my knees shake
Até eu ceder, até meus joelhos tremerem
Keepin' the same pace
Mantendo o mesmo ritmo
Slow down and then we do it again
Abaixe a velocidade e então fazemos de novo
Makin' me sweat
Fazendo-me suar
Still ain't done yet
Ainda não acabou
I'm lovin' what we do in this bed
Estou amando o que fazemos nesta cama
All night, every day, let it rain 'cause it's goin' all the way
Toda noite, todos os dias, deixe chover porque vai até o fim
Don't need to say it
Não precisa dizer
I just might take you high, you grip me tight until we're outer-space
Eu só posso te levar alto, você me segura apertado até estarmos no espaço sideral
Oh-ooh
Oh-ooh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Baby, baby
Baby, baby
Yeah, yeah, oh (yeah, oh)
Sim, sim, oh (sim, oh)
Baby, you feel so good
Baby, você se sente tão bem
Don't stop, nah
Não pare, não
Oh, baby, please don't stop
Oh, baby, por favor não pare
Yeah, right there
Sim, bem aí
Yeah, right there
Sim, bem aí
Damn, that shit was crazy
Caramba, isso foi louco
You gon' fly with me?
Você vai voar comigo?
You gon' get high with me?
Você vai ficar chapado comigo?
Yeah, just me and you
Sim, só eu e você
Oh-oh, ooh
Oh-oh, ooh
Just wanna know you adore me
Solo quiero saber que me adoras
It's for you only
Es solo para ti
Giving it to you any way you wantin' me
Dándotelo de cualquier manera que me quieras
I get so weak when you hold me
Me debilito tanto cuando me abrazas
Kissin' me, slowly
Besándome, lentamente
Oh, baby, I can tell when it's ready
Oh, cariño, puedo decir cuando está listo
'Cause all the chills on your body just show me
Porque todos los escalofríos en tu cuerpo me lo muestran
How much you know me
Cuánto me conoces
Baby, that's how you know it's the best
Cariño, así es como sabes que es lo mejor
When it's more than the surface, it's so deep
Cuando es más que la superficie, es tan profundo
Touch me like, "Ooh-wee"
Tócame como, "Ooh-wee"
Nothin' feel better than you in this bed
Nada se siente mejor que tú en esta cama
All night, every day, let it rain 'cause it's goin' all the way
Toda la noche, todos los días, deja que llueva porque va hasta el final
Don't need to say it
No necesito decirlo
I just might take you high, you grip me tight until we're outer-space
Solo podría llevarte alto, me agarras fuerte hasta que estamos en el espacio exterior
Oh-ooh (yeah)
Oh-ooh (sí)
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Woah, woah
Woah, woah
Baby, I'm on my way (bae)
Cariño, estoy en camino (cariño)
You know I can't wait
Sabes que no puedo esperar
Trust me, I promise you can be honest with me
Confía en mí, te prometo que puedes ser honesto conmigo
You know it ain't nothin' I can't take
Sabes que no hay nada que no pueda soportar
Baby, it's okay (yeah)
Cariño, está bien (sí)
For you to start lovin' me harder
Para que empieces a amarme más fuerte
Until I give in, until my knees shake
Hasta que ceda, hasta que mis rodillas tiemblen
Keepin' the same pace
Manteniendo el mismo ritmo
Slow down and then we do it again
Desaceleramos y luego lo hacemos de nuevo
Makin' me sweat
Haciéndome sudar
Still ain't done yet
Todavía no hemos terminado
I'm lovin' what we do in this bed
Me encanta lo que hacemos en esta cama
All night, every day, let it rain 'cause it's goin' all the way
Toda la noche, todos los días, deja que llueva porque va hasta el final
Don't need to say it
No necesito decirlo
I just might take you high, you grip me tight until we're outer-space
Solo podría llevarte alto, me agarras fuerte hasta que estamos en el espacio exterior
Oh-ooh
Oh-ooh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Baby, baby
Cariño, cariño
Yeah, yeah, oh (yeah, oh)
Sí, sí, oh (sí, oh)
Baby, you feel so good
Cariño, te sientes tan bien
Don't stop, nah
No pares, nah
Oh, baby, please don't stop
Oh, cariño, por favor no pares
Yeah, right there
Sí, justo ahí
Yeah, right there
Sí, justo ahí
Damn, that shit was crazy
Demonios, eso fue una locura
You gon' fly with me?
¿Vas a volar conmigo?
You gon' get high with me?
¿Vas a emborracharte conmigo?
Yeah, just me and you
Sí, solo tú y yo
Oh-oh, ooh
Oh-oh, ooh
Just wanna know you adore me
Je veux juste savoir que tu m'adores
It's for you only
C'est seulement pour toi
Giving it to you any way you wantin' me
Je te le donne de la manière dont tu me veux
I get so weak when you hold me
Je deviens si faible quand tu me tiens
Kissin' me, slowly
M'embrassant, lentement
Oh, baby, I can tell when it's ready
Oh, bébé, je peux dire quand c'est prêt
'Cause all the chills on your body just show me
Parce que tous les frissons sur ton corps me montrent
How much you know me
Combien tu me connais
Baby, that's how you know it's the best
Bébé, c'est comme ça que tu sais que c'est le meilleur
When it's more than the surface, it's so deep
Quand c'est plus que la surface, c'est si profond
Touch me like, "Ooh-wee"
Touche-moi comme, "Ooh-wee"
Nothin' feel better than you in this bed
Rien ne vaut mieux que toi dans ce lit
All night, every day, let it rain 'cause it's goin' all the way
Toute la nuit, tous les jours, laisse tomber la pluie car ça va jusqu'au bout
Don't need to say it
Pas besoin de le dire
I just might take you high, you grip me tight until we're outer-space
Je pourrais juste te faire monter haut, tu me serres fort jusqu'à ce que nous soyons dans l'espace
Oh-ooh (yeah)
Oh-ooh (ouais)
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Woah, woah
Woah, woah
Baby, I'm on my way (bae)
Bébé, je suis en chemin (chérie)
You know I can't wait
Tu sais que je ne peux pas attendre
Trust me, I promise you can be honest with me
Fais-moi confiance, je te promets que tu peux être honnête avec moi
You know it ain't nothin' I can't take
Tu sais qu'il n'y a rien que je ne peux pas supporter
Baby, it's okay (yeah)
Bébé, c'est d'accord (ouais)
For you to start lovin' me harder
Pour que tu commences à m'aimer plus fort
Until I give in, until my knees shake
Jusqu'à ce que je cède, jusqu'à ce que mes genoux tremblent
Keepin' the same pace
Garder le même rythme
Slow down and then we do it again
Ralentir et puis on recommence
Makin' me sweat
Me faisant transpirer
Still ain't done yet
Toujours pas fini
I'm lovin' what we do in this bed
J'adore ce que nous faisons dans ce lit
All night, every day, let it rain 'cause it's goin' all the way
Toute la nuit, tous les jours, laisse tomber la pluie car ça va jusqu'au bout
Don't need to say it
Pas besoin de le dire
I just might take you high, you grip me tight until we're outer-space
Je pourrais juste te faire monter haut, tu me serres fort jusqu'à ce que nous soyons dans l'espace
Oh-ooh
Oh-ooh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Baby, baby
Bébé, bébé
Yeah, yeah, oh (yeah, oh)
Ouais, ouais, oh (ouais, oh)
Baby, you feel so good
Bébé, tu te sens si bien
Don't stop, nah
Ne t'arrête pas, non
Oh, baby, please don't stop
Oh, bébé, s'il te plaît ne t'arrête pas
Yeah, right there
Ouais, juste là
Yeah, right there
Ouais, juste là
Damn, that shit was crazy
Putain, c'était fou
You gon' fly with me?
Tu vas voler avec moi ?
You gon' get high with me?
Tu vas te défoncer avec moi ?
Yeah, just me and you
Ouais, juste toi et moi
Oh-oh, ooh
Oh-oh, ooh
Just wanna know you adore me
Voglio solo sapere che mi adori
It's for you only
È solo per te
Giving it to you any way you wantin' me
Te lo do in qualsiasi modo tu mi voglia
I get so weak when you hold me
Divento così debole quando mi tieni
Kissin' me, slowly
Baciandomi, lentamente
Oh, baby, I can tell when it's ready
Oh, baby, posso capire quando è pronto
'Cause all the chills on your body just show me
Perché tutti i brividi sul tuo corpo mi mostrano
How much you know me
Quanto mi conosci
Baby, that's how you know it's the best
Baby, così sai che è il meglio
When it's more than the surface, it's so deep
Quando è più che superficiale, è così profondo
Touch me like, "Ooh-wee"
Toccatemi come, "Ooh-wee"
Nothin' feel better than you in this bed
Niente si sente meglio di te in questo letto
All night, every day, let it rain 'cause it's goin' all the way
Tutta la notte, ogni giorno, lascia che piova perché sta andando fino in fondo
Don't need to say it
Non c'è bisogno di dirlo
I just might take you high, you grip me tight until we're outer-space
Potrei portarti in alto, mi stringi forte fino a quando non siamo nello spazio esterno
Oh-ooh (yeah)
Oh-ooh (sì)
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Woah, woah
Woah, woah
Baby, I'm on my way (bae)
Baby, sono in viaggio (bae)
You know I can't wait
Sai che non posso aspettare
Trust me, I promise you can be honest with me
Fidati di me, ti prometto che puoi essere onesto con me
You know it ain't nothin' I can't take
Sai che non c'è niente che non posso sopportare
Baby, it's okay (yeah)
Baby, va bene (sì)
For you to start lovin' me harder
Per te iniziare ad amarmi più duramente
Until I give in, until my knees shake
Fino a quando non cedo, fino a quando le mie ginocchia tremano
Keepin' the same pace
Mantenendo lo stesso ritmo
Slow down and then we do it again
Rallenta e poi lo rifacciamo
Makin' me sweat
Facendomi sudare
Still ain't done yet
Ancora non ho finito
I'm lovin' what we do in this bed
Amo quello che facciamo in questo letto
All night, every day, let it rain 'cause it's goin' all the way
Tutta la notte, ogni giorno, lascia che piova perché sta andando fino in fondo
Don't need to say it
Non c'è bisogno di dirlo
I just might take you high, you grip me tight until we're outer-space
Potrei portarti in alto, mi stringi forte fino a quando non siamo nello spazio esterno
Oh-ooh
Oh-ooh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Oh-ooh, oh-oh
Baby, baby
Baby, baby
Yeah, yeah, oh (yeah, oh)
Sì, sì, oh (sì, oh)
Baby, you feel so good
Baby, ti senti così bene
Don't stop, nah
Non fermarti, nah
Oh, baby, please don't stop
Oh, baby, per favore non fermarti
Yeah, right there
Sì, proprio lì
Yeah, right there
Sì, proprio lì
Damn, that shit was crazy
Dannazione, quella roba era pazzesca
You gon' fly with me?
Volerai con me?
You gon' get high with me?
Ti drogherai con me?
Yeah, just me and you
Sì, solo io e te