Männer sind Schweine

Jan Vetter

Liedtexte Übersetzung

Hallo, mein Schatz, ich liebe dich
Du bist die Einzige für mich
Die anderen find' ich alle doof
Deswegen mach' ich dir den Hof
Du bist so anders, ganz speziell
Ich merke so was immer schnell
Jetzt zieh dich aus und leg dich hin
Weil ich so verliebt in dich bin

Gleich wird es dunkel, bald ist es Nacht
Da ist ein Wort der Warnung angebracht

Männer sind Schweine
Traue ihnen nicht mein Kind
Sie wollen alle nur das Eine
Weil Männer nun mal so sind

Ein Mann fühlt sich erst dann als Mann
Wenn er es dir besorgen kann
Er lügt, dass sich die Balken biegen
Nur um dich ins Bett zu kriegen
Und dann am nächsten Morgen weiß er
Nicht einmal mehr wie du heißt
Rücksichtslos und ungehemmt
Gefühle sind ihm völlig fremd

Für ihn ist Liebe gleich Samenverlust
Mädchen, sei dir dessen stets bewusst

Männer sind Schweine
Frage nicht nach Sonnenschein
Ausnahmen gibt's leider keine
In jedem Mann steckt doch immer ein Schwein
Männer sind Säue
Glaube ihnen nicht ein Wort
Sie schwören dir ewige Treue
Und dann am nächsten Morgen sind sie fort

Yeah, yeah, yeah

„Männer? Diese schrecklichen haarigen Biester
Die einen antatschen müssen
U-u-und dabei wollen sie alle nur dasselbe von einem Mädchen“

Und falls du doch den Fehler machst
Und dir 'nen Ehemann anlachst
Mutiert dein Rosenkavalier
Bald nach der Hochzeit auch zum Tier
Da zeigt er dann sein wahres Ich
Ganz unrasiert und widerlich
Trinkt Bier, sieht fern und wird schnell fett
Und rülpst und furzt im Ehebett

Dann hast du King Kong zum Ehemann
Drum sag ich dir denk bitte stets daran

Männer sind Schweine (linke Schweine, fiese Schweine)
Traue ihnen nicht mein Kind (eklige Schweine, fiese Schweine)
Sie wollen alle nur das Eine (dumme Schweine, dumme Schweine)
Für wahre Liebe sind sie blind (geile Schweine)

Männer sind Ratten (linke Schweine, fiese Schweine)
Begegne ihnen nur mit List (eklige Schweine, fiese Schweine)
Sie wollen alles begatten (stinkende Schweine, linke Schweine)
Was nicht bei drei auf den Bäumen ist (geile Schweine)

Männer sind Schweine (linke Schweine, fiese Schweine)
Frage nicht nach Sonnenschein (eklige Schweine, fiese Schweine)
Ausnahmen gibt's leider keine (dumme Schweine, Nazi-Schweine)
In jedem Mann steckt doch ein Schwein (geile Schweine)

Männer sind Autos (wir wollen keine Bullenschweine)
Nur ohne Reserverad (fiese Schweine, fiese Schweine)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Mollies und Steine, Bullenschweine)

Olá, meu amor, eu te amo
Você é a única para mim
Acho todos os outros bobos
Por isso estou cortejando você
Você é tão diferente, muito especial
Eu sempre percebo isso rapidamente
Agora tire a roupa e deite-se
Porque estou tão apaixonado por você

Logo vai escurecer, logo será noite
Aqui está uma palavra de aviso

Homens são porcos
Não confie neles, minha filha
Eles todos querem apenas uma coisa
Porque os homens são assim

Um homem só se sente homem
Quando ele pode te satisfazer
Ele mente até que os cães não latem mais
Só para te levar para a cama
E então na manhã seguinte ele não sabe
Nem mesmo o seu nome
Sem consideração e sem restrições
Ele é completamente estranho aos sentimentos

Para ele, amor é igual a perda de sêmen
Menina, esteja sempre ciente disso

Homens são porcos
Não pergunte por luz do sol
Infelizmente, não há exceções
Todo homem é sempre um porco
Homens são suínos
Não acredite em uma palavra que eles dizem
Eles juram amor eterno para você
E então na manhã seguinte eles se foram

"O que eu fiz para você sempre me atormentar e dizer que não me ama?"
"Você não tem a menor ideia do que é amor, nós nem nos conhecemos"

E se você cometer o erro
E se casar com um homem
Seu cavalheiro das rosas
Logo após o casamento se transforma em um animal
Então ele mostra seu verdadeiro eu
Todo barbudo e repugnante
Bebe cerveja, assiste TV e engorda rapidamente
E arrota e peida na cama de casal

Então você tem King Kong como marido
Por isso, sempre lembre disso

Homens são porcos (porcos esquerdos, porcos nojentos)
Não confie neles, minha filha (porcos repugnantes, porcos nojentos)
Eles todos querem apenas uma coisa (porcos estúpidos, porcos estúpidos)
Eles são cegos para o verdadeiro amor (porcos excitados)

Homens são ratos (porcos esquerdos, porcos nojentos)
Encontre-os apenas com astúcia (porcos repugnantes, porcos nojentos)
Eles querem acasalar com tudo (porcos fedorentos, porcos esquerdos)
Que não está nas árvores em três, (porcos excitados)

Homens são porcos (porcos esquerdos, porcos nojentos)
Não pergunte por luz do sol (porcos repugnantes, porcos nojentos)
Infelizmente, não há exceções (porcos estúpidos, porcos nazistas)
Todo homem é sempre um porco, (porcos excitados)

Homens são carros (não queremos porcos policiais)
Apenas sem estepe (porcos nojentos, porcos nojentos)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Molotovs e pedras, porcos policiais)

Hello, my darling, I love you
You are the only one for me
I find all the others stupid
That's why I court you
You are so different, very special
I always notice such things quickly
Now undress and lie down
Because I'm so in love with you

Soon it will be dark, soon it will be night
A word of warning is appropriate here

Men are pigs
Don't trust them, my child
They all just want one thing
Because that's just how men are

A man only feels like a man
When he can satisfy you
He lies until the beams bend
Just to get you into bed
And then the next morning he doesn't even
Remember your name
Ruthless and uninhibited
Feelings are completely foreign to him

For him, love equals loss of semen
Girl, always be aware of this

Men are pigs
Don't ask for sunshine
Unfortunately, there are no exceptions
Every man is always a pig
Men are swine
Don't believe a word they say
They swear eternal loyalty to you
And then the next morning they are gone

"What have I done that you always torment me and say you don't love me?"
"You have no idea what love is, we don't even know each other"

And if you make the mistake
And laugh at a husband
Your rose cavalier mutates
Soon after the wedding also to the animal
Then he shows his true self
Completely unshaven and disgusting
Drinks beer, watches TV and gets fat quickly
And burps and farts in the marital bed

Then you have King Kong for a husband
That's why I always tell you to remember

Men are pigs (left pigs, nasty pigs)
Don't trust them, my child (disgusting pigs, nasty pigs)
They all just want one thing (stupid pigs, stupid pigs)
They are blind to true love (horny pigs)

Men are rats (left pigs, nasty pigs)
Only encounter them with cunning (disgusting pigs, nasty pigs)
They want to mate with everything (stinking pigs, left pigs)
That is not in the trees by the count of three, (horny pigs)

Men are pigs (left pigs, nasty pigs)
Don't ask for sunshine (disgusting pigs, nasty pigs)
Unfortunately, there are no exceptions (stupid pigs, Nazi pigs)
Every man is always a pig, (horny pigs)

Men are cars (we don't want any cop pigs)
Only without a spare tire (nasty pigs, nasty pigs)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Mollies and stones, cop pigs)

Hola, mi amor, te amo
Eres la única para mí
Los demás me parecen todos tontos
Por eso te cortejo
Eres tan diferente, muy especial
Siempre noto estas cosas rápidamente
Ahora desvístete y acuéstate
Porque estoy tan enamorado de ti

Pronto oscurecerá, pronto será de noche
Aquí viene una palabra de advertencia

Los hombres son cerdos
No confíes en ellos, mi niña
Todos ellos solo quieren una cosa
Porque así son los hombres

Un hombre solo se siente hombre
Cuando puede satisfacerte
Miente hasta que se doblan las vigas
Solo para llevarte a la cama
Y luego a la mañana siguiente no sabe
Ni siquiera cómo te llamas
Insensible e impune
Los sentimientos le son completamente ajenos

Para él, el amor es igual a la pérdida de semen
Niña, siempre sé consciente de esto

Los hombres son cerdos
No preguntes por el sol
Desafortunadamente, no hay excepciones
En cada hombre siempre hay un cerdo
Los hombres son cerdos
No les creas ni una palabra
Te juran amor eterno
Y luego a la mañana siguiente se han ido

"¿Qué he hecho para que siempre me atormentes y digas que no me amas?"
"No tienes ni idea de lo que es el amor, ni siquiera nos conocemos"

Y si cometes el error
Y te ríes de un marido
Tu caballero de la rosa
Se convierte en un animal poco después de la boda
Ahí muestra su verdadero yo
Todo sin afeitar y repugnante
Bebe cerveza, ve la televisión y engorda rápidamente
Y eructa y se tira pedos en la cama matrimonial

Entonces tienes a King Kong como marido
Por eso te digo, siempre recuerda esto

Los hombres son cerdos (cerdos malvados, cerdos desagradables)
No confíes en ellos, mi niña (cerdos repugnantes, cerdos desagradables)
Todos ellos solo quieren una cosa (cerdos tontos, cerdos tontos)
Están ciegos al verdadero amor (cerdos calientes)

Los hombres son ratas (cerdos malvados, cerdos desagradables)
Solo trátalos con astucia (cerdos repugnantes, cerdos desagradables)
Quieren aparearse con todo (cerdos apestosos, cerdos malvados)
Lo que no está en los árboles a la cuenta de tres, (cerdos calientes)

Los hombres son cerdos (cerdos malvados, cerdos desagradables)
No preguntes por el sol (cerdos repugnantes, cerdos desagradables)
Desafortunadamente, no hay excepciones (cerdos tontos, cerdos nazis)
En cada hombre siempre hay un cerdo, (cerdos calientes)

Los hombres son autos (no queremos cerdos policías)
Solo sin rueda de repuesto (cerdos desagradables, cerdos desagradables)
Sí, sí, sí, sí (Mollies y piedras, cerdos policías)

Bonjour, mon trésor, je t'aime
Tu es la seule pour moi
Je trouve tous les autres stupides
C'est pourquoi je te courtise
Tu es si différente, très spéciale
Je remarque toujours rapidement ces choses
Maintenant déshabille-toi et allonge-toi
Parce que je suis si amoureux de toi

Bientôt il fera sombre, la nuit approche
Un mot d'avertissement est de mise

Les hommes sont des cochons
Ne leur fais pas confiance, ma fille
Ils veulent tous la même chose
Parce que c'est ainsi que sont les hommes

Un homme ne se sent homme
Que s'il peut te satisfaire
Il ment à s'en faire péter les poutres
Juste pour te mettre dans son lit
Et puis le lendemain matin, il ne sait même plus
Comment tu t'appelles
Sans égard et sans retenue
Les sentiments lui sont totalement étrangers

Pour lui, l'amour est synonyme de perte de semence
Fille, sois toujours consciente de cela

Les hommes sont des cochons
Ne demande pas de soleil
Il n'y a malheureusement aucune exception
Chaque homme est toujours un cochon
Les hommes sont des porcs
Ne crois pas un mot de ce qu'ils disent
Ils te jurent une éternelle fidélité
Et puis le lendemain matin, ils sont partis

"Qu'ai-je fait pour que tu me tourmentes toujours et dises que tu ne m'aimes pas ?"
"Tu n'as pas la moindre idée de ce qu'est l'amour, nous ne nous connaissons même pas"

Et si tu fais quand même l'erreur
Et que tu te maries
Ton chevalier aux roses
Se transforme en bête peu après le mariage
Il montre alors son vrai visage
Tout poilu et répugnant
Boit de la bière, regarde la télé et grossit rapidement
Et rote et pète dans le lit conjugal

Alors tu as King Kong pour mari
C'est pourquoi je te dis, souviens-toi toujours de cela

Les hommes sont des cochons (cochons sournois, cochons méchants)
Ne leur fais pas confiance, ma fille (cochons dégoûtants, cochons méchants)
Ils veulent tous la même chose (cochons stupides, cochons stupides)
Ils sont aveugles à l'amour véritable (cochons excités)

Les hommes sont des rats (cochons sournois, cochons méchants)
Traite-les avec ruse (cochons dégoûtants, cochons méchants)
Ils veulent tout accoupler (cochons puants, cochons sournois)
Ce qui n'est pas dans les arbres à trois, (cochons excités)

Les hommes sont des cochons (cochons sournois, cochons méchants)
Ne demande pas de soleil (cochons dégoûtants, cochons méchants)
Il n'y a malheureusement aucune exception (cochons stupides, cochons nazis)
Chaque homme est toujours un cochon, (cochons excités)

Les hommes sont des voitures (nous ne voulons pas de cochons policiers)
Juste sans roue de secours (cochons méchants, cochons méchants)
Ouais, ouais, ouais, ouais (Molotov et pierres, cochons policiers)

Ciao, tesoro mio, ti amo
Sei l'unica per me
Trovo tutti gli altri stupidi
Ecco perché ti corteggio
Sei così diversa, molto speciale
Mi accorgo sempre velocemente di queste cose
Ora spogliati e sdraiati
Perché sono così innamorato di te

Presto sarà buio, presto sarà notte
Ecco un avvertimento

Gli uomini sono porci
Non fidarti di loro, mia cara
Vogliono tutti solo una cosa
Perché gli uomini sono così

Un uomo si sente un uomo solo
Quando può soddisfarti
Mente tanto che potrebbe piegare le travi
Solo per portarti a letto
E poi la mattina dopo non sa nemmeno
Come ti chiami
Senza riguardo e senza inibizioni
I sentimenti gli sono completamente estranei

Per lui l'amore è come perdere il seme
Ragazza, sii sempre consapevole di questo

Gli uomini sono porci
Non chiedere la luce del sole
Purtroppo non ci sono eccezioni
In ogni uomo c'è sempre un porco
Gli uomini sono maiali
Non credere a una parola che dicono
Ti giurano eterna fedeltà
E poi la mattina dopo sono spariti

"Cosa ho fatto per essere sempre tormentato e sentirti dire che non mi ami?"
"Non hai la minima idea di cosa sia l'amore, non ci conosciamo nemmeno"

E se fai l'errore
E ti prendi un marito
Il tuo cavaliere delle rose
Dopo il matrimonio diventa un animale
Lì mostra il suo vero io
Completamente non rasato e disgustoso
Beve birra, guarda la tv e ingrassa velocemente
E rutta e scoreggia nel letto matrimoniale

Allora avrai King Kong come marito
Perciò ti dico, ricorda sempre

Gli uomini sono porci (porci sinistri, porci cattivi)
Non fidarti di loro, mia cara (porci disgustosi, porci cattivi)
Vogliono tutti solo una cosa (porci stupidi, porci stupidi)
Sono ciechi per il vero amore (porci eccitati)

Gli uomini sono ratti (porci sinistri, porci cattivi)
Affrontali solo con astuzia (porci disgustosi, porci cattivi)
Vogliono accoppiarsi con tutto (porci puzzolenti, porci sinistri)
Che non è sugli alberi a contare fino a tre, (porci eccitati)

Gli uomini sono porci (porci sinistri, porci cattivi)
Non chiedere la luce del sole (porci disgustosi, porci cattivi)
Purtroppo non ci sono eccezioni (porci stupidi, porci nazisti)
In ogni uomo c'è sempre un porco, (porci eccitati)

Gli uomini sono auto (non vogliamo porci poliziotti)
Solo senza ruota di scorta (porci cattivi, porci cattivi)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Mollies e pietre, porci poliziotti)

Halo, sayangku, aku mencintaimu
Kau adalah satu-satunya untukku
Aku merasa yang lain semua bodoh
Itulah sebabnya aku merayumu
Kau begitu berbeda, sangat spesial
Aku selalu cepat menyadarinya
Sekarang lepaskan pakaianmu dan berbaring
Karena aku sangat mencintaimu

Segera akan gelap, sebentar lagi malam
Ada kata peringatan yang perlu disampaikan

Pria adalah babi
Jangan percaya mereka, anakku
Mereka semua hanya menginginkan satu hal
Karena pria memang begitu

Seorang pria merasa sebagai pria
Jika dia bisa memuaskanmu
Dia berbohong sampai batang hidungnya melengkung
Hanya untuk membawamu ke tempat tidur
Dan kemudian di pagi hari berikutnya dia tidak
Bahkan ingat namamu
Dia tidak peduli dan tidak terkendali
Dia sama sekali tidak mengerti perasaan

Baginya, cinta sama dengan kehilangan sperma
Gadis, selalu sadari hal itu

Pria adalah babi
Jangan tanya tentang sinar matahari
Sayangnya tidak ada pengecualian
Setiap pria selalu ada babi di dalamnya
Pria adalah babi
Jangan percaya satu kata pun dari mereka
Mereka bersumpah akan setia selamanya
Dan kemudian di pagi hari berikutnya mereka pergi

"Apa yang telah saya lakukan sehingga kamu selalu menyiksaku dan mengatakan kamu tidak mencintaiku?"
"Kamu tidak memiliki sedikit pun pengetahuan tentang apa itu cinta, kita bahkan tidak saling kenal"

Dan jika kamu membuat kesalahan
Dan menikahi seorang suami
Pria yang memberimu mawar
Setelah pernikahan berubah menjadi binatang
Dia menunjukkan dirinya yang sebenarnya
Tidak bercukur dan menjijikkan
Minum bir, menonton TV dan cepat gemuk
Dan sendawa dan kentut di tempat tidur

Maka kamu memiliki King Kong sebagai suami
Itulah sebabnya aku mengingatkanmu untuk selalu ingat

Pria adalah babi (babi licik, babi jahat)
Jangan percaya mereka, anakku (babi menjijikkan, babi jahat)
Mereka semua hanya menginginkan satu hal (babi bodoh, babi bodoh)
Mereka buta terhadap cinta sejati (babi horny)

Pria adalah tikus (babi licik, babi jahat)
Hanya berhadapan dengan mereka dengan tipu daya (babi menjijikkan, babi jahat)
Mereka ingin mengawini semua (babi berbau, babi licik)
Yang tidak naik ke pohon dalam hitungan tiga, (babi horny)

Pria adalah babi (babi licik, babi jahat)
Jangan tanya tentang sinar matahari (babi menjijikkan, babi jahat)
Sayangnya tidak ada pengecualian (babi bodoh, babi Nazi)
Setiap pria selalu ada babi di dalamnya, (babi horny)

Pria adalah mobil (kami tidak ingin babi polisi)
Hanya tanpa ban cadangan (babi jahat, babi jahat)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Molotov dan batu, babi polisi)

Wissenswertes über das Lied Männer sind Schweine von Die Ärzte

Wann wurde das Lied “Männer sind Schweine” von Die Ärzte veröffentlicht?
Das Lied Männer sind Schweine wurde im Jahr 1998, auf dem Album “Ein Schwein Namens Männer” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Männer sind Schweine” von Die Ärzte komponiert?
Das Lied “Männer sind Schweine” von Die Ärzte wurde von Jan Vetter komponiert.

Beliebteste Lieder von Die Ärzte

Andere Künstler von Punk rock