Poste [Ao Vivo]
Diego Silvanio Sousa, Lari Ferreira, Rafa Borges, Thales Lessa
É um tal de sextou
Que se eu achar quem foi que inventou
Vai ter que pagar minhas bebidas
Pela decepção
Que me traumatizou
Eu podia ter ficado em casa ao invés de sair
O Netflix tinha evitado muita coisa que eu vi
Quando a gente ama o mundo é pequeno e a balada também
Pra que que eu fui duvidar que 'cê 'tava bem
Eu entrei em choque
Coração ficou morre e não morre
'Cê na minha frente lascando um beijão
Eu virei um poste com a long na mão
Eu entrei em choque
Coração ficou morre e não morre
Eu desnorteado caçando a saída
'Cê não acabou com a minha noite
Acabou com a minha vida
É um tal de sextou
Que se eu achar quem foi que inventou
Vai ter que pagar minhas bebidas
Pela decepção
Que me traumatizou
Eu podia ter ficado em casa ao invés de sair
O Netflix tinha evitado muita coisa que eu vi
Quando a gente ama o mundo é pequeno e a balada também
Pra que que eu fui duvidar que 'cê 'tava bem
Eu entrei em choque
Coração ficou morre e não morre
'Cê na minha frente lascando um beijão
Eu virei um poste com a long na mão
Eu entrei em choque
Coração ficou morre e não morre
Eu desnorteado caçando a saída
'Cê não acabou com a minha noite
Acabou com a minha vida
Eu entrei em choque
Coração ficou morre e não morre
Eu desnorteado caçando a saída
'Cê não acabou com a minha noite
Acabou com a minha vida
Acabou com a minha vida
É um tal de sextou
Es ist so eine Sache mit dem Freitag
Que se eu achar quem foi que inventou
Wenn ich herausfinde, wer das erfunden hat
Vai ter que pagar minhas bebidas
Wird er meine Getränke bezahlen müssen
Pela decepção
Für die Enttäuschung
Que me traumatizou
Die mich traumatisiert hat
Eu podia ter ficado em casa ao invés de sair
Ich hätte zu Hause bleiben können, anstatt auszugehen
O Netflix tinha evitado muita coisa que eu vi
Netflix hätte viele Dinge verhindert, die ich gesehen habe
Quando a gente ama o mundo é pequeno e a balada também
Wenn man liebt, ist die Welt klein und die Party auch
Pra que que eu fui duvidar que 'cê 'tava bem
Warum habe ich bezweifelt, dass es dir gut ging
Eu entrei em choque
Ich war geschockt
Coração ficou morre e não morre
Mein Herz war halb tot und doch nicht tot
'Cê na minha frente lascando um beijão
Du standest vor mir und gabst jemandem einen leidenschaftlichen Kuss
Eu virei um poste com a long na mão
Ich wurde zu einem Pfosten mit dem Longdrink in der Hand
Eu entrei em choque
Ich war geschockt
Coração ficou morre e não morre
Mein Herz war halb tot und doch nicht tot
Eu desnorteado caçando a saída
Ich war verwirrt und suchte den Ausgang
'Cê não acabou com a minha noite
Du hast nicht nur meine Nacht ruiniert
Acabou com a minha vida
Du hast mein Leben ruiniert
É um tal de sextou
Es ist so eine Sache mit dem Freitag
Que se eu achar quem foi que inventou
Wenn ich herausfinde, wer das erfunden hat
Vai ter que pagar minhas bebidas
Wird er meine Getränke bezahlen müssen
Pela decepção
Für die Enttäuschung
Que me traumatizou
Die mich traumatisiert hat
Eu podia ter ficado em casa ao invés de sair
Ich hätte zu Hause bleiben können, anstatt auszugehen
O Netflix tinha evitado muita coisa que eu vi
Netflix hätte viele Dinge verhindert, die ich gesehen habe
Quando a gente ama o mundo é pequeno e a balada também
Wenn man liebt, ist die Welt klein und die Party auch
Pra que que eu fui duvidar que 'cê 'tava bem
Warum habe ich bezweifelt, dass es dir gut ging
Eu entrei em choque
Ich war geschockt
Coração ficou morre e não morre
Mein Herz war halb tot und doch nicht tot
'Cê na minha frente lascando um beijão
Du standest vor mir und gabst jemandem einen leidenschaftlichen Kuss
Eu virei um poste com a long na mão
Ich wurde zu einem Pfosten mit dem Longdrink in der Hand
Eu entrei em choque
Ich war geschockt
Coração ficou morre e não morre
Mein Herz war halb tot und doch nicht tot
Eu desnorteado caçando a saída
Ich war verwirrt und suchte den Ausgang
'Cê não acabou com a minha noite
Du hast nicht nur meine Nacht ruiniert
Acabou com a minha vida
Du hast mein Leben ruiniert
Eu entrei em choque
Ich war geschockt
Coração ficou morre e não morre
Mein Herz war halb tot und doch nicht tot
Eu desnorteado caçando a saída
Ich war verwirrt und suchte den Ausgang
'Cê não acabou com a minha noite
Du hast nicht nur meine Nacht ruiniert
Acabou com a minha vida
Du hast mein Leben ruiniert
Acabou com a minha vida
Du hast mein Leben ruiniert
É um tal de sextou
It's a thing called "Fridaying"
Que se eu achar quem foi que inventou
If I find out who invented it
Vai ter que pagar minhas bebidas
They'll have to pay for my drinks
Pela decepção
For the disappointment
Que me traumatizou
That traumatized me
Eu podia ter ficado em casa ao invés de sair
I could have stayed home instead of going out
O Netflix tinha evitado muita coisa que eu vi
Netflix would have prevented a lot of things I saw
Quando a gente ama o mundo é pequeno e a balada também
When we love, the world is small and so is the party
Pra que que eu fui duvidar que 'cê 'tava bem
Why did I doubt that you were okay
Eu entrei em choque
I was in shock
Coração ficou morre e não morre
Heart was in a state of dying but not dying
'Cê na minha frente lascando um beijão
You in front of me, giving a big kiss
Eu virei um poste com a long na mão
I turned into a pole with a long drink in my hand
Eu entrei em choque
I was in shock
Coração ficou morre e não morre
Heart was in a state of dying but not dying
Eu desnorteado caçando a saída
I was disoriented, looking for the exit
'Cê não acabou com a minha noite
You didn't just ruin my night
Acabou com a minha vida
You ruined my life
É um tal de sextou
It's a thing called "Fridaying"
Que se eu achar quem foi que inventou
If I find out who invented it
Vai ter que pagar minhas bebidas
They'll have to pay for my drinks
Pela decepção
For the disappointment
Que me traumatizou
That traumatized me
Eu podia ter ficado em casa ao invés de sair
I could have stayed home instead of going out
O Netflix tinha evitado muita coisa que eu vi
Netflix would have prevented a lot of things I saw
Quando a gente ama o mundo é pequeno e a balada também
When we love, the world is small and so is the party
Pra que que eu fui duvidar que 'cê 'tava bem
Why did I doubt that you were okay
Eu entrei em choque
I was in shock
Coração ficou morre e não morre
Heart was in a state of dying but not dying
'Cê na minha frente lascando um beijão
You in front of me, giving a big kiss
Eu virei um poste com a long na mão
I turned into a pole with a long drink in my hand
Eu entrei em choque
I was in shock
Coração ficou morre e não morre
Heart was in a state of dying but not dying
Eu desnorteado caçando a saída
I was disoriented, looking for the exit
'Cê não acabou com a minha noite
You didn't just ruin my night
Acabou com a minha vida
You ruined my life
Eu entrei em choque
I was in shock
Coração ficou morre e não morre
Heart was in a state of dying but not dying
Eu desnorteado caçando a saída
I was disoriented, looking for the exit
'Cê não acabou com a minha noite
You didn't just ruin my night
Acabou com a minha vida
You ruined my life
Acabou com a minha vida
You ruined my life
É um tal de sextou
Es algo llamado "viernes"
Que se eu achar quem foi que inventou
Si encuentro a quien lo inventó
Vai ter que pagar minhas bebidas
Tendrá que pagar mis bebidas
Pela decepção
Por la decepción
Que me traumatizou
Que me traumatizó
Eu podia ter ficado em casa ao invés de sair
Podría haberme quedado en casa en lugar de salir
O Netflix tinha evitado muita coisa que eu vi
Netflix podría haber evitado muchas cosas que vi
Quando a gente ama o mundo é pequeno e a balada também
Cuando amamos, el mundo es pequeño y la fiesta también
Pra que que eu fui duvidar que 'cê 'tava bem
¿Por qué dudé de que estabas bien?
Eu entrei em choque
Entré en shock
Coração ficou morre e não morre
Mi corazón quedó en un estado de morir y no morir
'Cê na minha frente lascando um beijão
Tú frente a mí, dándome un gran beso
Eu virei um poste com a long na mão
Me convertí en un poste con la cerveza en la mano
Eu entrei em choque
Entré en shock
Coração ficou morre e não morre
Mi corazón quedó en un estado de morir y no morir
Eu desnorteado caçando a saída
Yo, desorientado, buscando la salida
'Cê não acabou com a minha noite
No arruinaste mi noche
Acabou com a minha vida
Arruinaste mi vida
É um tal de sextou
Es algo llamado "viernes"
Que se eu achar quem foi que inventou
Si encuentro a quien lo inventó
Vai ter que pagar minhas bebidas
Tendrá que pagar mis bebidas
Pela decepção
Por la decepción
Que me traumatizou
Que me traumatizó
Eu podia ter ficado em casa ao invés de sair
Podría haberme quedado en casa en lugar de salir
O Netflix tinha evitado muita coisa que eu vi
Netflix podría haber evitado muchas cosas que vi
Quando a gente ama o mundo é pequeno e a balada também
Cuando amamos, el mundo es pequeño y la fiesta también
Pra que que eu fui duvidar que 'cê 'tava bem
¿Por qué dudé de que estabas bien?
Eu entrei em choque
Entré en shock
Coração ficou morre e não morre
Mi corazón quedó en un estado de morir y no morir
'Cê na minha frente lascando um beijão
Tú frente a mí, dándome un gran beso
Eu virei um poste com a long na mão
Me convertí en un poste con la cerveza en la mano
Eu entrei em choque
Entré en shock
Coração ficou morre e não morre
Mi corazón quedó en un estado de morir y no morir
Eu desnorteado caçando a saída
Yo, desorientado, buscando la salida
'Cê não acabou com a minha noite
No arruinaste mi noche
Acabou com a minha vida
Arruinaste mi vida
Eu entrei em choque
Entré en shock
Coração ficou morre e não morre
Mi corazón quedó en un estado de morir y no morir
Eu desnorteado caçando a saída
Yo, desorientado, buscando la salida
'Cê não acabou com a minha noite
No arruinaste mi noche
Acabou com a minha vida
Arruinaste mi vida
Acabou com a minha vida
Arruinaste mi vida
É um tal de sextou
C'est un truc du genre "vendredi"
Que se eu achar quem foi que inventou
Si je trouve qui l'a inventé
Vai ter que pagar minhas bebidas
Il va devoir payer mes boissons
Pela decepção
Pour la déception
Que me traumatizou
Qui m'a traumatisé
Eu podia ter ficado em casa ao invés de sair
J'aurais pu rester à la maison au lieu de sortir
O Netflix tinha evitado muita coisa que eu vi
Netflix aurait pu m'éviter beaucoup de choses que j'ai vues
Quando a gente ama o mundo é pequeno e a balada também
Quand on aime, le monde est petit et la fête aussi
Pra que que eu fui duvidar que 'cê 'tava bem
Pourquoi ai-je douté que tu allais bien
Eu entrei em choque
J'étais en état de choc
Coração ficou morre e não morre
Mon cœur était entre la vie et la mort
'Cê na minha frente lascando um beijão
Toi devant moi, échangeant un gros baiser
Eu virei um poste com a long na mão
Je suis devenu un poteau avec la longue dans la main
Eu entrei em choque
J'étais en état de choc
Coração ficou morre e não morre
Mon cœur était entre la vie et la mort
Eu desnorteado caçando a saída
Je cherchais désespérément la sortie
'Cê não acabou com a minha noite
Tu n'as pas seulement gâché ma soirée
Acabou com a minha vida
Tu as ruiné ma vie
É um tal de sextou
C'est un truc du genre "vendredi"
Que se eu achar quem foi que inventou
Si je trouve qui l'a inventé
Vai ter que pagar minhas bebidas
Il va devoir payer mes boissons
Pela decepção
Pour la déception
Que me traumatizou
Qui m'a traumatisé
Eu podia ter ficado em casa ao invés de sair
J'aurais pu rester à la maison au lieu de sortir
O Netflix tinha evitado muita coisa que eu vi
Netflix aurait pu m'éviter beaucoup de choses que j'ai vues
Quando a gente ama o mundo é pequeno e a balada também
Quand on aime, le monde est petit et la fête aussi
Pra que que eu fui duvidar que 'cê 'tava bem
Pourquoi ai-je douté que tu allais bien
Eu entrei em choque
J'étais en état de choc
Coração ficou morre e não morre
Mon cœur était entre la vie et la mort
'Cê na minha frente lascando um beijão
Toi devant moi, échangeant un gros baiser
Eu virei um poste com a long na mão
Je suis devenu un poteau avec la longue dans la main
Eu entrei em choque
J'étais en état de choc
Coração ficou morre e não morre
Mon cœur était entre la vie et la mort
Eu desnorteado caçando a saída
Je cherchais désespérément la sortie
'Cê não acabou com a minha noite
Tu n'as pas seulement gâché ma soirée
Acabou com a minha vida
Tu as ruiné ma vie
Eu entrei em choque
J'étais en état de choc
Coração ficou morre e não morre
Mon cœur était entre la vie et la mort
Eu desnorteado caçando a saída
Je cherchais désespérément la sortie
'Cê não acabou com a minha noite
Tu n'as pas seulement gâché ma soirée
Acabou com a minha vida
Tu as ruiné ma vie
Acabou com a minha vida
Tu as ruiné ma vie
É um tal de sextou
È un tale "sextou"
Que se eu achar quem foi que inventou
Se trovo chi l'ha inventato
Vai ter que pagar minhas bebidas
Dovrà pagare le mie bevande
Pela decepção
Per la delusione
Que me traumatizou
Che mi ha traumatizzato
Eu podia ter ficado em casa ao invés de sair
Avrei potuto restare a casa invece di uscire
O Netflix tinha evitado muita coisa que eu vi
Netflix avrebbe evitato molte cose che ho visto
Quando a gente ama o mundo é pequeno e a balada também
Quando si ama, il mondo è piccolo e la festa anche
Pra que que eu fui duvidar que 'cê 'tava bem
Perché ho dubitato che stavi bene
Eu entrei em choque
Sono entrato in shock
Coração ficou morre e não morre
Il cuore è rimasto in uno stato di "muore e non muore"
'Cê na minha frente lascando um beijão
Tu davanti a me dandomi un bacio
Eu virei um poste com a long na mão
Sono diventato un palo con la long in mano
Eu entrei em choque
Sono entrato in shock
Coração ficou morre e não morre
Il cuore è rimasto in uno stato di "muore e non muore"
Eu desnorteado caçando a saída
Io disorientato cercando l'uscita
'Cê não acabou com a minha noite
Non hai rovinato solo la mia notte
Acabou com a minha vida
Hai rovinato la mia vita
É um tal de sextou
È un tale "sextou"
Que se eu achar quem foi que inventou
Se trovo chi l'ha inventato
Vai ter que pagar minhas bebidas
Dovrà pagare le mie bevande
Pela decepção
Per la delusione
Que me traumatizou
Che mi ha traumatizzato
Eu podia ter ficado em casa ao invés de sair
Avrei potuto restare a casa invece di uscire
O Netflix tinha evitado muita coisa que eu vi
Netflix avrebbe evitato molte cose che ho visto
Quando a gente ama o mundo é pequeno e a balada também
Quando si ama, il mondo è piccolo e la festa anche
Pra que que eu fui duvidar que 'cê 'tava bem
Perché ho dubitato che stavi bene
Eu entrei em choque
Sono entrato in shock
Coração ficou morre e não morre
Il cuore è rimasto in uno stato di "muore e non muore"
'Cê na minha frente lascando um beijão
Tu davanti a me dandomi un bacio
Eu virei um poste com a long na mão
Sono diventato un palo con la long in mano
Eu entrei em choque
Sono entrato in shock
Coração ficou morre e não morre
Il cuore è rimasto in uno stato di "muore e non muore"
Eu desnorteado caçando a saída
Io disorientato cercando l'uscita
'Cê não acabou com a minha noite
Non hai rovinato solo la mia notte
Acabou com a minha vida
Hai rovinato la mia vita
Eu entrei em choque
Sono entrato in shock
Coração ficou morre e não morre
Il cuore è rimasto in uno stato di "muore e non muore"
Eu desnorteado caçando a saída
Io disorientato cercando l'uscita
'Cê não acabou com a minha noite
Non hai rovinato solo la mia notte
Acabou com a minha vida
Hai rovinato la mia vita
Acabou com a minha vida
Hai rovinato la mia vita