Michto
Mehdi Aichaoui
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na, non, j'veux pas m'arrêter
Moi, j'ai toujours été là
Ma vulgarité fait que j'n'ai jamais été lâche
T'as pas idée, eh t'as pas idée
Tout l'monde m'attend, mais j'ai toujours été en retard
Avec Kayz dans le bario (bario)
Si j't'envoie la balle, tu vas pas l'arrêter
Elle fait la belle, elle fait la Maria (Maria)
Tu peux remballer, personne t'a validé
J'suis pas dedans, laissez-moi dans mon délire
J'ai pas l'temps d'avoir le temps
D'avoir l'temps pour le dire que
Allez j'me lance, j'vais pas m'retenir
À chaque fois qu'je te parle, tu sais bien que je te disquette
Quand j'te regarde
Tu m'parais louche
T'façon dans mon regard
Eh bah, tu sais qu'j'm'en fiche
T'inquiète pas, la roue elle tourne
Elle tournera, elle va tourner très vite
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Quoi d'neuf? Frérot, quoi d'neuf?
Depuis l'temps, elle m'rend fou cette meuf
Elle veut son sac Longchamp, elle veut du Givenchy
Elle est trop marrante, elle aura qu'des habits d'Chine
Frère, on la connaît
Mais j'lui ai dit "non, non, non, non, non"
Frère, on la connaît
Mais j'ai pas son temps, non, non, non, non, non
Khabat dans la ville, j'm'en fous d'ton avis
Solo, j'fais le vide, gros tu pues la tise
Paraît-il qu'elle est magnifique
Elle est pathétique, elle me baratine
Quand j'te regarde
Tu m'parais louche
T'façon dans mon regard
Eh bah, tu sais qu'j'm'en fiche
T'inquiète pas, la roue elle tourne
Elle tournera, elle va tourner très vite
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Elle fait la belle, elle fait la miss
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Elle fait la belle, elle fait la miss
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
En famille, on est en famille
DJ Kayz, RK, on est en famille
En famille, on est en famille
DJ Kayz, RK, on est en famille
Ta miss, en famille, on est en famille
DJ Kayz, RK, on est en famille
En famille, on est en famille
DJ Kayz, RK, on est en famille, ta miss
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na, non, j'veux pas m'arrêter
Na na na na, nein, ich will nicht aufhören
Moi, j'ai toujours été là
Ich war immer da
Ma vulgarité fait que j'n'ai jamais été lâche
Meine Vulgarität hat mich nie feige gemacht
T'as pas idée, eh t'as pas idée
Du hast keine Ahnung, eh du hast keine Ahnung
Tout l'monde m'attend, mais j'ai toujours été en retard
Alle erwarten mich, aber ich war immer zu spät
Avec Kayz dans le bario (bario)
Mit Kayz im Barrio (Barrio)
Si j't'envoie la balle, tu vas pas l'arrêter
Wenn ich dir den Ball zuspiele, wirst du ihn nicht stoppen
Elle fait la belle, elle fait la Maria (Maria)
Sie spielt die Schöne, sie spielt die Maria (Maria)
Tu peux remballer, personne t'a validé
Du kannst einpacken, niemand hat dich bestätigt
J'suis pas dedans, laissez-moi dans mon délire
Ich bin nicht dabei, lasst mich in meinem Wahn
J'ai pas l'temps d'avoir le temps
Ich habe keine Zeit, Zeit zu haben
D'avoir l'temps pour le dire que
Zeit zu haben, um zu sagen, dass
Allez j'me lance, j'vais pas m'retenir
Los, ich wage es, ich werde mich nicht zurückhalten
À chaque fois qu'je te parle, tu sais bien que je te disquette
Jedes Mal, wenn ich mit dir spreche, weißt du, dass ich dich nerve
Quand j'te regarde
Wenn ich dich anschaue
Tu m'parais louche
Du wirkst verdächtig
T'façon dans mon regard
Wie auch immer, in meinem Blick
Eh bah, tu sais qu'j'm'en fiche
Eh, du weißt, dass es mir egal ist
T'inquiète pas, la roue elle tourne
Mach dir keine Sorgen, das Rad dreht sich
Elle tournera, elle va tourner très vite
Es wird sich drehen, es wird sich sehr schnell drehen
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Sie spielt die Schöne, sie spielt die Miss, aber sie ist eine Goldgräberin
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Ich bin ein Rapper, ich bin ein Künstler, sie will mich ausnehmen
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Gib mir den Pass, ich will sie zu sehr, aber sie ist eine Goldgräberin
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Aber in meinem Herzen gibt es nur Geldscheine, da ist meine Pistole
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Sie spielt die Schöne, sie spielt die Miss, aber sie ist eine Goldgräberin
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Ich bin ein Rapper, ich bin ein Künstler, sie will mich ausnehmen
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Gib mir den Pass, ich will sie zu sehr, aber sie ist eine Goldgräberin
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Aber in meinem Herzen gibt es nur Geldscheine, da ist meine Pistole
Quoi d'neuf? Frérot, quoi d'neuf?
Was gibt's Neues? Bruder, was gibt's Neues?
Depuis l'temps, elle m'rend fou cette meuf
Seit der Zeit macht mich dieses Mädchen verrückt
Elle veut son sac Longchamp, elle veut du Givenchy
Sie will ihre Longchamp-Tasche, sie will Givenchy
Elle est trop marrante, elle aura qu'des habits d'Chine
Sie ist zu lustig, sie wird nur Kleidung aus China bekommen
Frère, on la connaît
Bruder, wir kennen sie
Mais j'lui ai dit "non, non, non, non, non"
Aber ich habe ihr gesagt "nein, nein, nein, nein, nein"
Frère, on la connaît
Bruder, wir kennen sie
Mais j'ai pas son temps, non, non, non, non, non
Aber ich habe keine Zeit für sie, nein, nein, nein, nein, nein
Khabat dans la ville, j'm'en fous d'ton avis
Khabat in der Stadt, ich schere mich nicht um deine Meinung
Solo, j'fais le vide, gros tu pues la tise
Solo, ich mache den Kopf frei, du stinkst nach Alkohol
Paraît-il qu'elle est magnifique
Angeblich ist sie wunderschön
Elle est pathétique, elle me baratine
Sie ist lächerlich, sie redet mir ein Ohr ab
Quand j'te regarde
Wenn ich dich anschaue
Tu m'parais louche
Du wirkst verdächtig
T'façon dans mon regard
Wie auch immer, in meinem Blick
Eh bah, tu sais qu'j'm'en fiche
Eh, du weißt, dass es mir egal ist
T'inquiète pas, la roue elle tourne
Mach dir keine Sorgen, das Rad dreht sich
Elle tournera, elle va tourner très vite
Es wird sich drehen, es wird sich sehr schnell drehen
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Sie spielt die Schöne, sie spielt die Miss, aber sie ist eine Goldgräberin
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Ich bin ein Rapper, ich bin ein Künstler, sie will mich ausnehmen
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Gib mir den Pass, ich will sie zu sehr, aber sie ist eine Goldgräberin
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Aber in meinem Herzen gibt es nur Geldscheine, da ist meine Pistole
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Sie spielt die Schöne, sie spielt die Miss, aber sie ist eine Goldgräberin
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Ich bin ein Rapper, ich bin ein Künstler, sie will mich ausnehmen
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Gib mir den Pass, ich will sie zu sehr, aber sie ist eine Goldgräberin
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Aber in meinem Herzen gibt es nur Geldscheine, da ist meine Pistole
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Sie spielt die Schöne, sie spielt die Miss, aber sie ist eine Goldgräberin
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Ich bin ein Rapper, ich bin ein Künstler, sie will mich ausnehmen
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Gib mir den Pass, ich will sie zu sehr, aber sie ist eine Goldgräberin
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Aber in meinem Herzen gibt es nur Geldscheine, da ist meine Pistole
Elle fait la belle, elle fait la miss
Sie spielt die Schöne, sie spielt die Miss
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Sie spielt die Schöne, sie spielt die Miss, aber sie ist eine Goldgräberin
Elle fait la belle, elle fait la miss
Sie spielt die Schöne, sie spielt die Miss
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Sie spielt die Schöne, sie spielt die Miss, aber sie ist eine Goldgräberin
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Sie spielt die Schöne, sie spielt die Miss, aber sie ist eine Goldgräberin
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Ich bin ein Rapper, ich bin ein Künstler, sie will mich ausnehmen
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Gib mir den Pass, ich will sie zu sehr, aber sie ist eine Goldgräberin
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Aber in meinem Herzen gibt es nur Geldscheine, da ist meine Pistole
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Sie spielt die Schöne, sie spielt die Miss, aber sie ist eine Goldgräberin
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Ich bin ein Rapper, ich bin ein Künstler, sie will mich ausnehmen
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Gib mir den Pass, ich will sie zu sehr, aber sie ist eine Goldgräberin
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Aber in meinem Herzen gibt es nur Geldscheine, da ist meine Pistole
En famille, on est en famille
In der Familie, wir sind in der Familie
DJ Kayz, RK, on est en famille
DJ Kayz, RK, wir sind in der Familie
En famille, on est en famille
In der Familie, wir sind in der Familie
DJ Kayz, RK, on est en famille
DJ Kayz, RK, wir sind in der Familie
Ta miss, en famille, on est en famille
Deine Miss, in der Familie, wir sind in der Familie
DJ Kayz, RK, on est en famille
DJ Kayz, RK, wir sind in der Familie
En famille, on est en famille
In der Familie, wir sind in der Familie
DJ Kayz, RK, on est en famille, ta miss
DJ Kayz, RK, wir sind in der Familie, deine Miss
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na, non, j'veux pas m'arrêter
Na na na na, não, não quero parar
Moi, j'ai toujours été là
Eu, sempre estive aqui
Ma vulgarité fait que j'n'ai jamais été lâche
Minha vulgaridade faz com que eu nunca tenha sido covarde
T'as pas idée, eh t'as pas idée
Você não tem ideia, ei, você não tem ideia
Tout l'monde m'attend, mais j'ai toujours été en retard
Todo mundo me espera, mas eu sempre estive atrasado
Avec Kayz dans le bario (bario)
Com Kayz no bairro (bairro)
Si j't'envoie la balle, tu vas pas l'arrêter
Se eu te passar a bola, você não vai pará-la
Elle fait la belle, elle fait la Maria (Maria)
Ela se faz de bonita, ela se faz de Maria (Maria)
Tu peux remballer, personne t'a validé
Você pode desistir, ninguém te validou
J'suis pas dedans, laissez-moi dans mon délire
Não estou nisso, me deixem no meu delírio
J'ai pas l'temps d'avoir le temps
Não tenho tempo para ter tempo
D'avoir l'temps pour le dire que
Para ter tempo de dizer que
Allez j'me lance, j'vais pas m'retenir
Vamos lá, vou me lançar, não vou me conter
À chaque fois qu'je te parle, tu sais bien que je te disquette
Toda vez que eu falo com você, você sabe que eu estou te enganando
Quand j'te regarde
Quando eu olho para você
Tu m'parais louche
Você parece suspeito
T'façon dans mon regard
De qualquer forma no meu olhar
Eh bah, tu sais qu'j'm'en fiche
Eh bem, você sabe que eu não me importo
T'inquiète pas, la roue elle tourne
Não se preocupe, a roda gira
Elle tournera, elle va tourner très vite
Ela vai girar, ela vai girar muito rápido
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Ela se faz de bonita, ela se faz de senhorita, mas é uma interesseira
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Sou um rapper, sou um artista, ela quer me enganar
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Passe para mim, eu quero muito, mas é uma interesseira
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Mas no meu coração só tem dinheiro, tem minha pistola
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Ela se faz de bonita, ela se faz de senhorita, mas é uma interesseira
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Sou um rapper, sou um artista, ela quer me enganar
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Passe para mim, eu quero muito, mas é uma interesseira
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Mas no meu coração só tem dinheiro, tem minha pistola
Quoi d'neuf? Frérot, quoi d'neuf?
O que há de novo? Irmão, o que há de novo?
Depuis l'temps, elle m'rend fou cette meuf
Desde o tempo, essa garota me deixa louco
Elle veut son sac Longchamp, elle veut du Givenchy
Ela quer sua bolsa Longchamp, ela quer Givenchy
Elle est trop marrante, elle aura qu'des habits d'Chine
Ela é muito engraçada, ela só terá roupas da China
Frère, on la connaît
Irmão, a conhecemos
Mais j'lui ai dit "non, non, non, non, non"
Mas eu disse a ela "não, não, não, não, não"
Frère, on la connaît
Irmão, a conhecemos
Mais j'ai pas son temps, non, non, non, non, non
Mas eu não tenho tempo para ela, não, não, não, não, não
Khabat dans la ville, j'm'en fous d'ton avis
Problema na cidade, eu não me importo com sua opinião
Solo, j'fais le vide, gros tu pues la tise
Sozinho, eu esvazio, cara, você cheira a bebida
Paraît-il qu'elle est magnifique
Dizem que ela é magnífica
Elle est pathétique, elle me baratine
Ela é patética, ela me engana
Quand j'te regarde
Quando eu olho para você
Tu m'parais louche
Você parece suspeito
T'façon dans mon regard
De qualquer forma no meu olhar
Eh bah, tu sais qu'j'm'en fiche
Eh bem, você sabe que eu não me importo
T'inquiète pas, la roue elle tourne
Não se preocupe, a roda gira
Elle tournera, elle va tourner très vite
Ela vai girar, ela vai girar muito rápido
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Ela se faz de bonita, ela se faz de senhorita, mas é uma interesseira
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Sou um rapper, sou um artista, ela quer me enganar
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Passe para mim, eu quero muito, mas é uma interesseira
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Mas no meu coração só tem dinheiro, tem minha pistola
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Ela se faz de bonita, ela se faz de senhorita, mas é uma interesseira
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Sou um rapper, sou um artista, ela quer me enganar
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Passe para mim, eu quero muito, mas é uma interesseira
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Mas no meu coração só tem dinheiro, tem minha pistola
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Ela se faz de bonita, ela se faz de senhorita, mas é uma interesseira
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Sou um rapper, sou um artista, ela quer me enganar
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Passe para mim, eu quero muito, mas é uma interesseira
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Mas no meu coração só tem dinheiro, tem minha pistola
Elle fait la belle, elle fait la miss
Ela se faz de bonita, ela se faz de senhorita
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Ela se faz de bonita, ela se faz de senhorita, mas é uma interesseira
Elle fait la belle, elle fait la miss
Ela se faz de bonita, ela se faz de senhorita
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Ela se faz de bonita, ela se faz de senhorita, mas é uma interesseira
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Ela se faz de bonita, ela se faz de senhorita, mas é uma interesseira
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Sou um rapper, sou um artista, ela quer me enganar
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Passe para mim, eu quero muito, mas é uma interesseira
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Mas no meu coração só tem dinheiro, tem minha pistola
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Ela se faz de bonita, ela se faz de senhorita, mas é uma interesseira
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Sou um rapper, sou um artista, ela quer me enganar
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Passe para mim, eu quero muito, mas é uma interesseira
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Mas no meu coração só tem dinheiro, tem minha pistola
En famille, on est en famille
Em família, estamos em família
DJ Kayz, RK, on est en famille
DJ Kayz, RK, estamos em família
En famille, on est en famille
Em família, estamos em família
DJ Kayz, RK, on est en famille
DJ Kayz, RK, estamos em família
Ta miss, en famille, on est en famille
Sua senhorita, em família, estamos em família
DJ Kayz, RK, on est en famille
DJ Kayz, RK, estamos em família
En famille, on est en famille
Em família, estamos em família
DJ Kayz, RK, on est en famille, ta miss
DJ Kayz, RK, estamos em família, sua senhorita
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na, non, j'veux pas m'arrêter
Na na na na, no, I don't want to stop
Moi, j'ai toujours été là
I've always been here
Ma vulgarité fait que j'n'ai jamais été lâche
My vulgarity means I've never been a coward
T'as pas idée, eh t'as pas idée
You have no idea, eh you have no idea
Tout l'monde m'attend, mais j'ai toujours été en retard
Everyone is waiting for me, but I've always been late
Avec Kayz dans le bario (bario)
With Kayz in the hood (hood)
Si j't'envoie la balle, tu vas pas l'arrêter
If I throw you the ball, you won't stop it
Elle fait la belle, elle fait la Maria (Maria)
She's playing the beauty, she's playing Maria (Maria)
Tu peux remballer, personne t'a validé
You can pack up, no one validated you
J'suis pas dedans, laissez-moi dans mon délire
I'm not in it, let me in my delirium
J'ai pas l'temps d'avoir le temps
I don't have time to have time
D'avoir l'temps pour le dire que
To have time to say that
Allez j'me lance, j'vais pas m'retenir
Come on I'm going, I'm not going to hold back
À chaque fois qu'je te parle, tu sais bien que je te disquette
Every time I talk to you, you know I'm messing with you
Quand j'te regarde
When I look at you
Tu m'parais louche
You seem suspicious
T'façon dans mon regard
Anyway in my look
Eh bah, tu sais qu'j'm'en fiche
Well, you know I don't care
T'inquiète pas, la roue elle tourne
Don't worry, the wheel turns
Elle tournera, elle va tourner très vite
It will turn, it will turn very quickly
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
She's playing the beauty, she's playing the miss, but she's a gold digger
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
I'm a rapper, I'm an artist, she wants to gold dig me
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Pass it to me, I want her too much, but she's a gold digger
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
But in my heart there are only bills, there's my gun
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
She's playing the beauty, she's playing the miss, but she's a gold digger
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
I'm a rapper, I'm an artist, she wants to gold dig me
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Pass it to me, I want her too much, but she's a gold digger
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
But in my heart there are only bills, there's my gun
Quoi d'neuf? Frérot, quoi d'neuf?
What's new? Bro, what's new?
Depuis l'temps, elle m'rend fou cette meuf
Since the time, this chick drives me crazy
Elle veut son sac Longchamp, elle veut du Givenchy
She wants her Longchamp bag, she wants Givenchy
Elle est trop marrante, elle aura qu'des habits d'Chine
She's too funny, she will only have clothes from China
Frère, on la connaît
Brother, we know her
Mais j'lui ai dit "non, non, non, non, non"
But I told her "no, no, no, no, no"
Frère, on la connaît
Brother, we know her
Mais j'ai pas son temps, non, non, non, non, non
But I don't have her time, no, no, no, no, no
Khabat dans la ville, j'm'en fous d'ton avis
Trouble in the city, I don't care about your opinion
Solo, j'fais le vide, gros tu pues la tise
Solo, I make the void, bro you stink of booze
Paraît-il qu'elle est magnifique
Apparently she's magnificent
Elle est pathétique, elle me baratine
She's pathetic, she's sweet-talking me
Quand j'te regarde
When I look at you
Tu m'parais louche
You seem suspicious
T'façon dans mon regard
Anyway in my look
Eh bah, tu sais qu'j'm'en fiche
Well, you know I don't care
T'inquiète pas, la roue elle tourne
Don't worry, the wheel turns
Elle tournera, elle va tourner très vite
It will turn, it will turn very quickly
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
She's playing the beauty, she's playing the miss, but she's a gold digger
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
I'm a rapper, I'm an artist, she wants to gold dig me
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Pass it to me, I want her too much, but she's a gold digger
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
But in my heart there are only bills, there's my gun
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
She's playing the beauty, she's playing the miss, but she's a gold digger
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
I'm a rapper, I'm an artist, she wants to gold dig me
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Pass it to me, I want her too much, but she's a gold digger
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
But in my heart there are only bills, there's my gun
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
She's playing the beauty, she's playing the miss, but she's a gold digger
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
I'm a rapper, I'm an artist, she wants to gold dig me
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Pass it to me, I want her too much, but she's a gold digger
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
But in my heart there are only bills, there's my gun
Elle fait la belle, elle fait la miss
She's playing the beauty, she's playing the miss
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
She's playing the beauty, she's playing the miss, but she's a gold digger
Elle fait la belle, elle fait la miss
She's playing the beauty, she's playing the miss
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
She's playing the beauty, she's playing the miss, but she's a gold digger
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
She's playing the beauty, she's playing the miss, but she's a gold digger
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
I'm a rapper, I'm an artist, she wants to gold dig me
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Pass it to me, I want her too much, but she's a gold digger
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
But in my heart there are only bills, there's my gun
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
She's playing the beauty, she's playing the miss, but she's a gold digger
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
I'm a rapper, I'm an artist, she wants to gold dig me
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Pass it to me, I want her too much, but she's a gold digger
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
But in my heart there are only bills, there's my gun
En famille, on est en famille
With family, we are with family
DJ Kayz, RK, on est en famille
DJ Kayz, RK, we are with family
En famille, on est en famille
With family, we are with family
DJ Kayz, RK, on est en famille
DJ Kayz, RK, we are with family
Ta miss, en famille, on est en famille
Your miss, with family, we are with family
DJ Kayz, RK, on est en famille
DJ Kayz, RK, we are with family
En famille, on est en famille
With family, we are with family
DJ Kayz, RK, on est en famille, ta miss
DJ Kayz, RK, we are with family, your miss
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na, non, j'veux pas m'arrêter
Na na na na, no, no quiero parar
Moi, j'ai toujours été là
Yo, siempre he estado aquí
Ma vulgarité fait que j'n'ai jamais été lâche
Mi vulgaridad hace que nunca haya sido cobarde
T'as pas idée, eh t'as pas idée
No tienes idea, eh no tienes idea
Tout l'monde m'attend, mais j'ai toujours été en retard
Todo el mundo me espera, pero siempre he llegado tarde
Avec Kayz dans le bario (bario)
Con Kayz en el barrio (barrio)
Si j't'envoie la balle, tu vas pas l'arrêter
Si te lanzo la pelota, no la vas a parar
Elle fait la belle, elle fait la Maria (Maria)
Ella se hace la bonita, se hace la Maria (Maria)
Tu peux remballer, personne t'a validé
Puedes recoger, nadie te ha validado
J'suis pas dedans, laissez-moi dans mon délire
No estoy dentro, déjame en mi delirio
J'ai pas l'temps d'avoir le temps
No tengo tiempo para tener tiempo
D'avoir l'temps pour le dire que
Para tener tiempo para decir que
Allez j'me lance, j'vais pas m'retenir
Vamos, me lanzo, no me voy a contener
À chaque fois qu'je te parle, tu sais bien que je te disquette
Cada vez que te hablo, sabes que te estoy mintiendo
Quand j'te regarde
Cuando te miro
Tu m'parais louche
Pareces sospechoso
T'façon dans mon regard
De todos modos en mi mirada
Eh bah, tu sais qu'j'm'en fiche
Eh bien, sabes que no me importa
T'inquiète pas, la roue elle tourne
No te preocupes, la rueda gira
Elle tournera, elle va tourner très vite
Girará, girará muy rápido
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Ella se hace la bonita, se hace la señorita, pero es una aprovechada
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Soy un rapero, soy un artista, ella quiere aprovecharse de mí
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Pásame la pelota, la quiero mucho, pero es una aprovechada
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Pero en mi corazón solo hay billetes, hay mi pistola
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Ella se hace la bonita, se hace la señorita, pero es una aprovechada
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Soy un rapero, soy un artista, ella quiere aprovecharse de mí
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Pásame la pelota, la quiero mucho, pero es una aprovechada
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Pero en mi corazón solo hay billetes, hay mi pistola
Quoi d'neuf? Frérot, quoi d'neuf?
¿Qué hay de nuevo? Hermano, ¿qué hay de nuevo?
Depuis l'temps, elle m'rend fou cette meuf
Desde hace tiempo, esta chica me vuelve loco
Elle veut son sac Longchamp, elle veut du Givenchy
Quiere su bolso Longchamp, quiere Givenchy
Elle est trop marrante, elle aura qu'des habits d'Chine
Es muy graciosa, solo tendrá ropa de China
Frère, on la connaît
Hermano, la conocemos
Mais j'lui ai dit "non, non, non, non, non"
Pero le dije "no, no, no, no, no"
Frère, on la connaît
Hermano, la conocemos
Mais j'ai pas son temps, non, non, non, non, non
Pero no tengo su tiempo, no, no, no, no, no
Khabat dans la ville, j'm'en fous d'ton avis
Problemas en la ciudad, no me importa tu opinión
Solo, j'fais le vide, gros tu pues la tise
Solo, hago el vacío, tío hueles a alcohol
Paraît-il qu'elle est magnifique
Dicen que es magnífica
Elle est pathétique, elle me baratine
Es patética, me está engañando
Quand j'te regarde
Cuando te miro
Tu m'parais louche
Pareces sospechoso
T'façon dans mon regard
De todos modos en mi mirada
Eh bah, tu sais qu'j'm'en fiche
Eh bien, sabes que no me importa
T'inquiète pas, la roue elle tourne
No te preocupes, la rueda gira
Elle tournera, elle va tourner très vite
Girará, girará muy rápido
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Ella se hace la bonita, se hace la señorita, pero es una aprovechada
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Soy un rapero, soy un artista, ella quiere aprovecharse de mí
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Pásame la pelota, la quiero mucho, pero es una aprovechada
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Pero en mi corazón solo hay billetes, hay mi pistola
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Ella se hace la bonita, se hace la señorita, pero es una aprovechada
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Soy un rapero, soy un artista, ella quiere aprovecharse de mí
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Pásame la pelota, la quiero mucho, pero es una aprovechada
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Pero en mi corazón solo hay billetes, hay mi pistola
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Ella se hace la bonita, se hace la señorita, pero es una aprovechada
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Soy un rapero, soy un artista, ella quiere aprovecharse de mí
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Pásame la pelota, la quiero mucho, pero es una aprovechada
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Pero en mi corazón solo hay billetes, hay mi pistola
Elle fait la belle, elle fait la miss
Ella se hace la bonita, se hace la señorita
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Ella se hace la bonita, se hace la señorita, pero es una aprovechada
Elle fait la belle, elle fait la miss
Ella se hace la bonita, se hace la señorita
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Ella se hace la bonita, se hace la señorita, pero es una aprovechada
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Ella se hace la bonita, se hace la señorita, pero es una aprovechada
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Soy un rapero, soy un artista, ella quiere aprovecharse de mí
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Pásame la pelota, la quiero mucho, pero es una aprovechada
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Pero en mi corazón solo hay billetes, hay mi pistola
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Ella se hace la bonita, se hace la señorita, pero es una aprovechada
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Soy un rapero, soy un artista, ella quiere aprovecharse de mí
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Pásame la pelota, la quiero mucho, pero es una aprovechada
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Pero en mi corazón solo hay billetes, hay mi pistola
En famille, on est en famille
En familia, estamos en familia
DJ Kayz, RK, on est en famille
DJ Kayz, RK, estamos en familia
En famille, on est en famille
En familia, estamos en familia
DJ Kayz, RK, on est en famille
DJ Kayz, RK, estamos en familia
Ta miss, en famille, on est en famille
Tu señorita, en familia, estamos en familia
DJ Kayz, RK, on est en famille
DJ Kayz, RK, estamos en familia
En famille, on est en famille
En familia, estamos en familia
DJ Kayz, RK, on est en famille, ta miss
DJ Kayz, RK, estamos en familia, tu señorita
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na, non, j'veux pas m'arrêter
Na na na na, no, non voglio fermarmi
Moi, j'ai toujours été là
Io, sono sempre stato qui
Ma vulgarité fait que j'n'ai jamais été lâche
La mia volgarità fa sì che non sia mai stato un codardo
T'as pas idée, eh t'as pas idée
Non hai idea, eh non hai idea
Tout l'monde m'attend, mais j'ai toujours été en retard
Tutti mi aspettano, ma sono sempre in ritardo
Avec Kayz dans le bario (bario)
Con Kayz nel bario (bario)
Si j't'envoie la balle, tu vas pas l'arrêter
Se ti mando la palla, non la fermerai
Elle fait la belle, elle fait la Maria (Maria)
Lei fa la bella, fa la Maria (Maria)
Tu peux remballer, personne t'a validé
Puoi smetterla, nessuno ti ha validato
J'suis pas dedans, laissez-moi dans mon délire
Non ci sono dentro, lasciatemi nel mio delirio
J'ai pas l'temps d'avoir le temps
Non ho tempo di avere tempo
D'avoir l'temps pour le dire que
Di avere tempo per dirlo che
Allez j'me lance, j'vais pas m'retenir
Vai, mi lancio, non mi tratterrò
À chaque fois qu'je te parle, tu sais bien que je te disquette
Ogni volta che ti parlo, sai bene che ti sto prendendo in giro
Quand j'te regarde
Quando ti guardo
Tu m'parais louche
Mi sembri sospetto
T'façon dans mon regard
Comunque nel mio sguardo
Eh bah, tu sais qu'j'm'en fiche
Eh beh, sai che non me ne importa
T'inquiète pas, la roue elle tourne
Non preoccuparti, la ruota gira
Elle tournera, elle va tourner très vite
Girerà, girerà molto velocemente
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Lei fa la bella, fa la miss, ma è una truffatrice
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Sono un rapper, sono un artista, vuole truffarmi
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Passami la palla, la voglio troppo, ma è una truffatrice
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Ma nel mio cuore ci sono solo banconote, c'è la mia pistola
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Lei fa la bella, fa la miss, ma è una truffatrice
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Sono un rapper, sono un artista, vuole truffarmi
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Passami la palla, la voglio troppo, ma è una truffatrice
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Ma nel mio cuore ci sono solo banconote, c'è la mia pistola
Quoi d'neuf? Frérot, quoi d'neuf?
Che novità? Fratello, che novità?
Depuis l'temps, elle m'rend fou cette meuf
Da tempo, quella ragazza mi fa impazzire
Elle veut son sac Longchamp, elle veut du Givenchy
Vuole la sua borsa Longchamp, vuole Givenchy
Elle est trop marrante, elle aura qu'des habits d'Chine
È troppo divertente, avrà solo vestiti dalla Cina
Frère, on la connaît
Fratello, la conosciamo
Mais j'lui ai dit "non, non, non, non, non"
Ma le ho detto "no, no, no, no, no"
Frère, on la connaît
Fratello, la conosciamo
Mais j'ai pas son temps, non, non, non, non, non
Ma non ho tempo per lei, no, no, no, no, no
Khabat dans la ville, j'm'en fous d'ton avis
Khabat in città, non me ne frega della tua opinione
Solo, j'fais le vide, gros tu pues la tise
Solo, faccio spazio, grosso tu puzzolente
Paraît-il qu'elle est magnifique
Dicono che sia magnifica
Elle est pathétique, elle me baratine
È patetica, mi sta imbrogliando
Quand j'te regarde
Quando ti guardo
Tu m'parais louche
Mi sembri sospetto
T'façon dans mon regard
Comunque nel mio sguardo
Eh bah, tu sais qu'j'm'en fiche
Eh beh, sai che non me ne importa
T'inquiète pas, la roue elle tourne
Non preoccuparti, la ruota gira
Elle tournera, elle va tourner très vite
Girerà, girerà molto velocemente
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Lei fa la bella, fa la miss, ma è una truffatrice
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Sono un rapper, sono un artista, vuole truffarmi
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Passami la palla, la voglio troppo, ma è una truffatrice
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Ma nel mio cuore ci sono solo banconote, c'è la mia pistola
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Lei fa la bella, fa la miss, ma è una truffatrice
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Sono un rapper, sono un artista, vuole truffarmi
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Passami la palla, la voglio troppo, ma è una truffatrice
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Ma nel mio cuore ci sono solo banconote, c'è la mia pistola
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Lei fa la bella, fa la miss, ma è una truffatrice
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Sono un rapper, sono un artista, vuole truffarmi
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Passami la palla, la voglio troppo, ma è una truffatrice
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Ma nel mio cuore ci sono solo banconote, c'è la mia pistola
Elle fait la belle, elle fait la miss
Lei fa la bella, fa la miss
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Lei fa la bella, fa la miss, ma è una truffatrice
Elle fait la belle, elle fait la miss
Lei fa la bella, fa la miss
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Lei fa la bella, fa la miss, ma è una truffatrice
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Lei fa la bella, fa la miss, ma è una truffatrice
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Sono un rapper, sono un artista, vuole truffarmi
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Passami la palla, la voglio troppo, ma è una truffatrice
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Ma nel mio cuore ci sono solo banconote, c'è la mia pistola
Elle fait la belle, elle fait la miss, mais c'est une michto
Lei fa la bella, fa la miss, ma è una truffatrice
J'suis un rappeur, j'suis un artiste, elle veut me michtonner
Sono un rapper, sono un artista, vuole truffarmi
Fais-moi la passe, moi j'la veux trop, mais c'est une michto
Passami la palla, la voglio troppo, ma è una truffatrice
Mais dans mon cœur y a qu'les billets, y a mon pistolet
Ma nel mio cuore ci sono solo banconote, c'è la mia pistola
En famille, on est en famille
In famiglia, siamo in famiglia
DJ Kayz, RK, on est en famille
DJ Kayz, RK, siamo in famiglia
En famille, on est en famille
In famiglia, siamo in famiglia
DJ Kayz, RK, on est en famille
DJ Kayz, RK, siamo in famiglia
Ta miss, en famille, on est en famille
La tua miss, in famiglia, siamo in famiglia
DJ Kayz, RK, on est en famille
DJ Kayz, RK, siamo in famiglia
En famille, on est en famille
In famiglia, siamo in famiglia
DJ Kayz, RK, on est en famille, ta miss
DJ Kayz, RK, siamo in famiglia, la tua miss