I'm The One
Bobby Clifton Brackins, Chancelor Bennett, David Park, Jason P. D. Boyd, Justin Drew Bieber, Khaled Khaled, Nicholas Matthew Balding, Quavious Keyate Marshall, Ray Davon Jacobs, Dwayne Carter
We The Best Music
Another one
DJ Khaled
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie, no
I'm the one, yeah, I'm the one
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Yeah, you're sick of all those other imitators
Don't let the only real one intimidate you
See you watchin', don't run outta time now
I'm the one, yeah
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Yeah, yeah
Quavo
I'm the one that hit that same spot (hit it)
She the one that bring them rain drops (rain drops)
We go back, remember criss-cross and hopscotch? (hopscotch)
You the one that hold me down when the block's hot (hot)
I make your dreams come true when you wake up (dream)
And your look's just the same without no make-up
Had to pull up on your mama, see what you're made of (mama)
Ain't gotta worry 'bout 'em commas 'cause my cake up (cake)
You can run inside my life on that fame bus (skrr)
'Cause I promise when we step out you'll be famous (yeah)
Modern day Bonnie and Clyde what they named us (why?)
'Cause when we pull up (prr, prr) all angles
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
I'm the one, yeah, I'm the one
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Yeah, you're sick of all those other imitators
Don't let the only real one intimidate you
See you watchin', don't run outta time now
I'm the one, yeah
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Okay though
Uh, she beat her face up with that new Chanel
She like the price, she see the ice, it make her coochie melt
When I met her in the club I asked her who she felt
Then she went and put that booty on that Gucci belt
We don't got no label
She say she want bottles, she ain't got no table
She don't got no bed frame, she don't got no tables
We just watchin' Netflix, she ain't got no cable, okay though
Plug, plug, plug, I'm the plug for her
She want a nigga that pull her hair and hold the door for her
Baby, that's only me, bitch, it okay with me
Baby, okay, okay though
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
I'm the one, yeah, I'm the one
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Yeah, you're sick of all those other imitators
Don't let the only real one intimidate you
See you watchin', don't run outta time now
I'm the one, yeah
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Lookin' for the one? Well, bitch, you're looking at the one
I'm the best yet, and yet, my best is yet to come
'Cause I've been lookin' for somebody, not just any fuckin' body
Don't make me catch a body, that's for any and everybody
Oh my God, she hit me up all day, get no response
Bitch, you blow my high, that's like turnin' gold to bronze
Roll my eyes
And when she on the molly, she a zombie
She think we Clyde and Bonnie, but it's more like Whitney and Bobby
God forgive me
Tunechi F, finessin', I'm a legend
Straight up out The Crescent, fly your bae down for the Essence
For the record I knew Khaled when that boy was spinnin' records
Mula Gang, winnin' record, I'm just flexin' on my exes, oh God
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
I'm the one, yeah, I'm the one
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Yeah, you're sick of all those other imitators
Don't let the only real one intimidate you
See you watchin', don't run outta time now
I'm the one, yeah
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
(Another one)
Don't you know girl, don't you know girl
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Don't you know girl, don't you know girl
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Don't you know girl, don't you know girl
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Don't you know girl, don't you know girl
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
We The Best Music
Wir The Best Music
Another one
Noch einen!
DJ Khaled
DJ Khaled
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie, no
Yeah, du erkennst die Wahrheit, das Geld lügt nie, nein
I'm the one, yeah, I'm the one
Ich bin der eine, yeah, ich bin der eine
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Früh am Morgen in der Dämmerung, weiß ich du willst jetzt reiten (lass uns reiten)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Ich bin der eine, yeah (lass uns reiten), ich bin der eine
Yeah, you're sick of all those other imitators
Yeah, du hast genug von all diesen Nachahmern
Don't let the only real one intimidate you
Lass dich nicht von dem einzig wahren einschüchtern
See you watchin', don't run outta time now
Ich sehe, wie du zusiehst, vergeude keine Zeit
I'm the one, yeah
Ich bin der eine, yeah
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Ich bin der eine
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Ich bin der Einzige
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Ich bin der eine
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Ich bin der Einzige
Yeah, yeah
Yeah, yeah!
Quavo
Quavo!
I'm the one that hit that same spot (hit it)
Ich bin derjenige der denselben Punkt trifft (ihn trifft)
She the one that bring them rain drops (rain drops)
Sie, die eine, die die Regentropfen bringt (Regentropfen)
We go back, remember criss-cross and hopscotch? (hopscotch)
Wir kennen uns lange, erinnerst du dich an criss-cross und Himmel und Hölle? (Himmel und Hölle)
You the one that hold me down when the block's hot (hot)
Du, der eine, der mich zurückhielt, als es hei§ im Block wurde (hei§)
I make your dreams come true when you wake up (dream)
Ich lasse deine Träume wahr werden, wenn du aufwachst (Träume)
And your look's just the same without no make-up
Und dein Look ist der gleiche ohne Make-Up
Had to pull up on your mama, see what you're made of (mama)
Musste mich an deine Mutter wenden, um zu sehen, wie du drauf bist (Mama)
Ain't gotta worry 'bout 'em commas 'cause my cake up (cake)
Ich mache mir keine Sorge wegen der Kommas, denn ich hab einen tollen Hintern
You can run inside my life on that fame bus (skrr)
Du kannst im Fame-Bus durch mein Leben fahren
'Cause I promise when we step out you'll be famous (yeah)
Denn ich verspreche, wenn wir aussteigen, wirst du berühmt sein
Modern day Bonnie and Clyde what they named us (why?)
Sie nennen uns die modernen Bonnie und Clyde
'Cause when we pull up (prr, prr) all angles
Denn wenn wir aufkreuzen (prr prr) nur Engel
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Yeah, du siehst die Wahrheit, das Geld lügt nie, nein
I'm the one, yeah, I'm the one
Ich bin der eine, yeah, ich bin der eine
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Früh am Morgen in der Dämmerung, weiß ich du willst jetzt reiten (lass uns reiten)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Ich bin der eine, yeah (lass uns reiten), ich bin der eine
Yeah, you're sick of all those other imitators
Yeah, du hast genug von all diesen Nachahmern
Don't let the only real one intimidate you
Lass dich nicht von dem einzig wahren einschüchtern
See you watchin', don't run outta time now
Ich sehe, wie du zusiehst, vergeude keine Zeit
I'm the one, yeah
Ich bin der eine, yeah
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Ich bin der eine
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Ich bin der einzige
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Ich bin der eine
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Ich bin der einzige
Okay though
Okay jedoch
Uh, she beat her face up with that new Chanel
Uh, sie hat sich mit dem neuen Chanel vollgesprüht
She like the price, she see the ice, it make her coochie melt
Sie mag den Preis, sieht das Eis, es lässt ihre Muschi schmelzen
When I met her in the club I asked her who she felt
Als ich sie im Klub traf, fragte ich, wen sie mag
Then she went and put that booty on that Gucci belt
Dann ging sie und legte ihren Hintern auf einen Gucci Gürtel
We don't got no label
Wir haben kein Label
She say she want bottles, she ain't got no table
Sie sagt sie will Flaschen, aber hat keinen Tisch
She don't got no bed frame, she don't got no tables
Sie hat keinen Bettrahmen, sie hat keine Tische
We just watchin' Netflix, she ain't got no cable, okay though
Wir schauen nur Netflix, sie hat kein Kabelfernsehen, das ist okay
Plug, plug, plug, I'm the plug for her
Stecker, Stecker, Stecker, ich bin der Stecker für sie
She want a nigga that pull her hair and hold the door for her
Sie will einen Nigga, der an ihren Haaren zieht und ihr die Tür aufhält
Baby, that's only me, bitch, it okay with me
Baby, das bin nur ich, Bitch, das geht klar für mich
Baby, okay, okay though
Baby, okay, okay, das ist okay
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Yeah, du siehst die Wahrheit, das Geld lügt nie, nein
I'm the one, yeah, I'm the one
Ich bin der eine, yeah, ich bin der eine
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Früh am Morgen in der Dämmerung, weiß ich, du willst jetzt reiten (lass uns reiten)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Ich bin der eine, yeah (lass uns reiten), ich bin der eine
Yeah, you're sick of all those other imitators
Yeah, du hast genug von all diesen Nachahmern
Don't let the only real one intimidate you
Lass dich nicht von dem einzig wahren einschüchtern
See you watchin', don't run outta time now
Ich sehe wie du zusiehst, vergeude keine Zeit
I'm the one, yeah
Ich bin der eine, yeah
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Ich bin der eine
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Ich bin der einzige
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Ich bin der eine
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Ich bin der einzige
Lookin' for the one? Well, bitch, you're looking at the one
Du suchst nach dem einen? Gut, Bitch, er steht vor dir
I'm the best yet, and yet, my best is yet to come
Ich bin der Beste, und mein Bestes kommt noch
'Cause I've been lookin' for somebody, not just any fuckin' body
Denn ich habe nach jemandem gesucht, nicht irgendeinem verdammten Körper
Don't make me catch a body, that's for any and everybody
Lass mich keinen Körper fangen, der für alle und jeden gut ist
Oh my God, she hit me up all day, get no response
Oh mein Gott! Sie hat mich den ganzen Tag angerufen, ich hab keine Antwort gegeben
Bitch, you blow my high, that's like turnin' gold to bronze
Bitch, du bläst mich richtig auf, das ist als würde man Gold in Bronze verwandeln
Roll my eyes
Ich verdrehe meine Augen
And when she on the molly, she a zombie
Und wenn sie auf Molly ist, ist sie ein Zombie
She think we Clyde and Bonnie, but it's more like Whitney and Bobby
Sie denkt wir sind Clyde und Bonnie, aber es ist mehr wie Whitney Bobby
God forgive me
Gott, vergib mir
Tunechi F, finessin', I'm a legend
Tunechi und finessing, ich bin eine Legende
Straight up out The Crescent, fly your bae down for the Essence
Geradewegs zu The Crescent, fliege dein Babe runter für The Essence
For the record I knew Khaled when that boy was spinnin' records
Um das klarzumachen, ich kannte Khaled als er noch Platten drehte
Mula Gang, winnin' record, I'm just flexin' on my exes, oh God
Mula Gang war die gewinnende Platte, ich zeig es meinen Exen, oh Gott!
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Yeah, du siehst die Wahrheit, das Geld lügt nie, nein
I'm the one, yeah, I'm the one
Ich bin der eine, yeah, ich bin der eine
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Früh am Morgen in der Dämmerung, weiß ich du willst jetzt reiten (lass uns reiten)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Ich bin der eine, yeah (lass uns reiten), ich bin der eine
Yeah, you're sick of all those other imitators
Yeah, du hast genug von all diesen Nachahmern
Don't let the only real one intimidate you
Lass dich nicht von dem einzig wahren einschüchtern
See you watchin', don't run outta time now
Ich sehe wie du zusiehst, vergeude keine Zeit
I'm the one, yeah
Ich bin der eine, yeah
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Ich bin der eine
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Ich bin der einzige
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Ich bin der eine
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Ich bin der einzige
(Another one)
(Noch eine)
Don't you know girl, don't you know girl
Weißt du nicht Mädchen, weißt du nicht Mädchen
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Dass ich der eine für dich bin, yeah ich bin der eine
Don't you know girl, don't you know girl
Weißt du nicht Mädchen, weißt du nicht Mädchen
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Dass ich der eine für dich bin, yeah ich bin der eine
Don't you know girl, don't you know girl
Weißt du nicht Mädchen, weißt du nicht Mädchen
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Dass ich der eine für dich bin, yeah ich bin der eine
Don't you know girl, don't you know girl
Weißt du nicht Mädchen, weißt du nicht Mädchen
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Dass ich der eine für dich bin, yeah ich bin der eine
We The Best Music
We The Best Music
Another one
Mais uma!
DJ Khaled
DJ Khaled
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie, no
Sim, você está olhando pra verdade, o dinheiro nunca mente, não
I'm the one, yeah, I'm the one
Eu sou o cara certo, sim, eu sou o cara certo
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Bem cedo de manhã, eu sei que você já quer montar (isso mesmo)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Eu sou o cara certo, sim (isso mesmo), eu sou o cara certo, sim
Yeah, you're sick of all those other imitators
É, você está cansada de todos esses imitadores
Don't let the only real one intimidate you
Não deixe o verdadeiro te intimidar
See you watchin', don't run outta time now
Vejo que você está olhando, não perca tempo agora
I'm the one, yeah
Eu sou o cara certo, sim
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Eu sou o cara certo
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Eu sou o único
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Eu sou o cara certo
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Eu sou o único
Yeah, yeah
Sim, sim!
Quavo
Quavo!
I'm the one that hit that same spot (hit it)
Eu sou aquele que sempre atinge o ponto certo (atinge)
She the one that bring them rain drops (rain drops)
Ela é aquela que traz as gotas de chuva (gotas de chuva)
We go back, remember criss-cross and hopscotch? (hopscotch)
Nós voltamos no tempo, lembra de jogo da velha e amarelinha? (amarelinha)
You the one that hold me down when the block's hot (hot)
Você é quem me segura quando a parada fica quente (quente)
I make your dreams come true when you wake up (dream)
Eu faço os seus sonhos se tornarem realidade quando você acorda (sonho)
And your look's just the same without no make-up
E sua beleza é a mesma sem maquiagem
Had to pull up on your mama, see what you're made of (mama)
Tive que conhecer sua mãe, pra saber do que você é feita (mãe)
Ain't gotta worry 'bout 'em commas 'cause my cake up (cake)
Não precisa preocupar com o dinheiro, porque meu bolo é grande (bolo)
You can run inside my life on that fame bus (skrr)
Você pode entrar pra minha vida desse ônibus da fama
'Cause I promise when we step out you'll be famous (yeah)
Porque eu prometo que, quando sairmos, você será famosa (sim)
Modern day Bonnie and Clyde what they named us (why?)
Nos chamaram de Bonnie e Clyde dos tempos modernos
'Cause when we pull up (prr, prr) all angles
Porque quando chegamos, (pá pá) de todos os lados
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Sim, você está olhando pra verdade, o dinheiro nunca mente, não
I'm the one, yeah, I'm the one
Eu sou o cara certo, sim, eu sou o cara certo
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Bem cedo de manhã, eu sei que você já quer montar (isso mesmo)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Eu sou o cara certo, sim (isso mesmo), eu sou o cara certo, sim
Yeah, you're sick of all those other imitators
É, você está cansada de todos esses imitadores
Don't let the only real one intimidate you
Não deixe o verdadeiro te intimidar
See you watchin', don't run outta time now
Vejo que você está olhando, não perca tempo agora
I'm the one, yeah
Eu sou o cara certo, sim
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Eu sou o cara certo
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Eu sou o único
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Eu sou o cara certo
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Eu sou o único
Okay though
Beleza, então
Uh, she beat her face up with that new Chanel
Uh, ela manda ver na maquiagem com produtos Chanel
She like the price, she see the ice, it make her coochie melt
Ela curte o preço, quando ela vê os diamantes, sua xaninha derrete
When I met her in the club I asked her who she felt
Quando eu a encontrei na boate, perguntei com quem ela 'tava
Then she went and put that booty on that Gucci belt
E aí ela veio e botou o bumbum nesse cinto da Gucci
We don't got no label
Nós não temos rótulo
She say she want bottles, she ain't got no table
Ela diz que quer umas bebidas, ela não 'tá no camarote
She don't got no bed frame, she don't got no tables
Ela não tem estrado na cama, ela não tem mesas
We just watchin' Netflix, she ain't got no cable, okay though
Nós só ficamos assistindo Netflix, ela não tem TV a cabo, mas tudo bem
Plug, plug, plug, I'm the plug for her
Cara, cara, cara, eu sou o cara pra ela
She want a nigga that pull her hair and hold the door for her
Ela quer um mano que puxe seu cabelo e segure a porta pra ela
Baby, that's only me, bitch, it okay with me
Amor, esse sou eu, gata, por mim tudo bem
Baby, okay, okay though
Amor, mas está tudo bem, tudo bem
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Sim, você está olhando pra verdade, o dinheiro nunca mente, não
I'm the one, yeah, I'm the one
Eu sou o cara certo, sim, eu sou o cara certo
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Bem cedo de manhã, eu sei que você já quer montar (isso mesmo)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Eu sou o cara certo, sim (isso mesmo), eu sou o cara certo, sim
Yeah, you're sick of all those other imitators
É, você está cansada de todos esses imitadores
Don't let the only real one intimidate you
Não deixe o verdadeiro te intimidar
See you watchin', don't run outta time now
Vejo que você está olhando, não perca tempo agora
I'm the one, yeah
Eu sou o cara certo, sim
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Eu sou o cara certo
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Eu sou o único
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Eu sou o cara certo
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Eu sou o único
Lookin' for the one? Well, bitch, you're looking at the one
Procurando pelo cara certo? Bom, gata, você está olhando pro cara
I'm the best yet, and yet, my best is yet to come
Eu sou o melhor até aqui, e meu melhor ainda está por vir
'Cause I've been lookin' for somebody, not just any fuckin' body
Porque eu estive procurando por alguém, não apenas alguém pra foder
Don't make me catch a body, that's for any and everybody
Não me faça pegar qualquer uma, esse é pra todo mundo
Oh my God, she hit me up all day, get no response
Ai meu Deus! Ela me liga o dia inteiro, não respondo
Bitch, you blow my high, that's like turnin' gold to bronze
Vadia, você acaba com a minha onda, é tipo transformar ouro em bronze
Roll my eyes
Reviro meus olhos
And when she on the molly, she a zombie
E quando ela 'tá chapada, parece um zumbi
She think we Clyde and Bonnie, but it's more like Whitney and Bobby
Ela acha que somos Bonnie e Clyde, mas somos mais tipo Whitney Houston e Bobby Brown
God forgive me
Deus, me perdoe
Tunechi F, finessin', I'm a legend
Tunechi e luxo, eu sou uma lenda
Straight up out The Crescent, fly your bae down for the Essence
Direto de The Crescent, voando com sua gata para o Essence
For the record I knew Khaled when that boy was spinnin' records
Só pra constar, eu conhecia o Khaled quando era só um dj jovem
Mula Gang, winnin' record, I'm just flexin' on my exes, oh God
Mula gang ganhando os prêmios, só estou me exibindo pras minhas ex
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Sim, você está olhando pra verdade, o dinheiro nunca mente, não
I'm the one, yeah, I'm the one
Eu sou o cara certo, sim, eu sou o cara certo
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Bem cedo de manhã, eu sei que você já quer montar (isso mesmo)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Eu sou o cara certo, sim (isso mesmo), eu sou o cara certo, sim
Yeah, you're sick of all those other imitators
É, você está cansada de todos esses imitadores
Don't let the only real one intimidate you
Não deixe o verdadeiro te intimidar
See you watchin', don't run outta time now
Vejo que você está olhando, não perca tempo agora
I'm the one, yeah
Eu sou o cara certo, sim
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Eu sou o cara certo
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Eu sou o único
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Eu sou o cara certo
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Eu sou o único
(Another one)
(Mais uma)
Don't you know girl, don't you know girl
Você não sabe, garota, você não sabe, garota?
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Eu sou o cara certo pra você (eu sou o cara certo) sim, eu sou o cara certo
Don't you know girl, don't you know girl
Você não sabe, garota, você não sabe, garota?
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Eu sou o cara certo pra você (eu sou o cara certo) sim, eu sou o cara certo
Don't you know girl, don't you know girl
Você não sabe, garota, você não sabe, garota?
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Eu sou o cara certo pra você (eu sou o cara certo) sim, eu sou o cara certo
Don't you know girl, don't you know girl
Você não sabe, garota, você não sabe, garota?
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Eu sou o cara certo pra você (eu sou o cara certo) sim, eu sou o cara certo
We The Best Music
We The Best Music
Another one
Another one
DJ Khaled
DJ Khaled
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie, no
Sí, estás viendo la verdad, el dinero nunca miente, no
I'm the one, yeah, I'm the one
Soy el indicado, sí, soy el indicado
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Al amanecer, sé que quieres rodar ahora (rodemos)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Soy el indicado, sí (rodemos), soy el indicado, sí
Yeah, you're sick of all those other imitators
Sí, estás cansada de todos esos imitadores
Don't let the only real one intimidate you
No dejes que el único real te intimide
See you watchin', don't run outta time now
Te veo observando, no te quedes sin tiempo ahora
I'm the one, yeah
Soy el indicado, sí
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Soy el indicado
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Soy el único
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Soy el indicado
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Soy el único
Yeah, yeah
¡Sí, sí!
Quavo
¡Quavo!
I'm the one that hit that same spot (hit it)
Soy el que tocá ese mismo lugar (lo toco)
She the one that bring them rain drops (rain drops)
Ella es la que trae esas gotas de lluvia (gotas de lluvia)
We go back, remember criss-cross and hopscotch? (hopscotch)
Volvemos, ¿recuerdas el tres en línea y la rayuela? (rayuela)
You the one that hold me down when the block's hot (hot)
Eres la que me apoya cuando venía la policía (policía)
I make your dreams come true when you wake up (dream)
Hago realidad tus sueños cuando te despiertas (sueño)
And your look's just the same without no make-up
Y te ves igual sin maquillaje
Had to pull up on your mama, see what you're made of (mama)
Tuviste que enfrentar a tu mamá, que vea de lo que estás hecha (mamá)
Ain't gotta worry 'bout 'em commas 'cause my cake up (cake)
No me preocuparé por las comas porque tengo dinero (dinero)
You can run inside my life on that fame bus (skrr)
Puedes correr dentro de mi vida en ese autobús de la fama (skrr)
'Cause I promise when we step out you'll be famous (yeah)
Porque te prometo que, cuando salgamos, serás famosa (sí)
Modern day Bonnie and Clyde what they named us (why?)
Nos llamarán los Bonnie y Clyde modernos (por qué)
'Cause when we pull up (prr, prr) all angles
Porque cuando llegamos (prr prr) todos los ángulos
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Sí, estás viendo la verdad, el dinero nunca miente, no
I'm the one, yeah, I'm the one
Soy el indicado, sí, soy el indicado
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Al amanecer, sé que quieres rodar ahora (rodemos)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Soy el indicado, sí (rodemos), soy el indicado, sí
Yeah, you're sick of all those other imitators
Sí, estás cansada de todos esos imitadores
Don't let the only real one intimidate you
No dejes que el único real te intimide
See you watchin', don't run outta time now
Te veo observando, no te quedes sin tiempo ahora
I'm the one, yeah
Soy el indicado, sí
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Soy el indicado
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Soy el único
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Soy el indicado
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Soy el único
Okay though
Está bien
Uh, she beat her face up with that new Chanel
Ah, se maquilló con ese nuevo Chanel
She like the price, she see the ice, it make her coochie melt
Le gusta el precio, ve el hielo, hace que se derrita su chocha
When I met her in the club I asked her who she felt
Cuando la conocí en el club, le pregunté quién le gustaba
Then she went and put that booty on that Gucci belt
Luego, ella puso ese trasero en ese cinturón de Gucci
We don't got no label
No tenemos etiqueta
She say she want bottles, she ain't got no table
Dice que quiere botellas, no tiene mesa
She don't got no bed frame, she don't got no tables
No tiene bastidor de camas, no tiene mesas
We just watchin' Netflix, she ain't got no cable, okay though
Solo estamos viendo Netflix, no tiene cable, pero está bien
Plug, plug, plug, I'm the plug for her
Enchufe, enchufe, enchufe, soy el enchufe para ella
She want a nigga that pull her hair and hold the door for her
Quiere un negro que le jale el cabello y le abra la puerta
Baby, that's only me, bitch, it okay with me
Bebé, ese solo soy yo, perra, está bien conmigo
Baby, okay, okay though
Bebé, bueno, está bien
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Sí, estás viendo la verdad, el dinero nunca miente, no
I'm the one, yeah, I'm the one
Soy el indicado, sí, soy el indicado
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Al amanecer, sé que quieres rodar ahora (rodemos)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Soy el indicado, sí (rodemos), soy el indicado, sí
Yeah, you're sick of all those other imitators
Sí, estás cansada de todos esos imitadores
Don't let the only real one intimidate you
No dejes que el único real te intimide
See you watchin', don't run outta time now
Te veo observando, no te quedes sin tiempo ahora
I'm the one, yeah
Soy el indicado, sí
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Soy el indicado
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Soy el único
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Soy el indicado
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Soy el único
Lookin' for the one? Well, bitch, you're looking at the one
¿Buscas al indicado? Bueno, perra, lo estás mirando
I'm the best yet, and yet, my best is yet to come
Soy el mejor hasta ahora y, aun así, lo mejor de mí está por venir
'Cause I've been lookin' for somebody, not just any fuckin' body
Porque he estado buscando a alguien, no solo a una maldita cualquiera
Don't make me catch a body, that's for any and everybody
No me hagas atrapar un cuerpo, va para cualquiera y para todos
Oh my God, she hit me up all day, get no response
¡Dios mío! Me llama todo el día, no le respondo
Bitch, you blow my high, that's like turnin' gold to bronze
Perra, arruinas mi arrebato, es como convertir el oro en bronce
Roll my eyes
Giro los ojos
And when she on the molly, she a zombie
Y cuando toma molly, es una zombi
She think we Clyde and Bonnie, but it's more like Whitney and Bobby
Cree que somos Clyde y Bonnie, pero es más como Whitney y Bobby
God forgive me
Que Dios me perdone
Tunechi F, finessin', I'm a legend
Tunechi F, con maniobra, soy una leyenda
Straight up out The Crescent, fly your bae down for the Essence
Directo desde The Crescent, le mando avión a tu nena para el Essence
For the record I knew Khaled when that boy was spinnin' records
Que conste que conocí a Khaled cuando ese chico ponía discos
Mula Gang, winnin' record, I'm just flexin' on my exes, oh God
Mula Gang, récord ganador, presumo ante mis exes, oh Dios
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Sí, estás viendo la verdad, el dinero nunca miente, no
I'm the one, yeah, I'm the one
Soy el indicado, sí, soy el indicado
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Al amanecer, sé que quieres rodar ahora (rodemos)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Soy el indicado, sí (rodemos), soy el indicado, sí
Yeah, you're sick of all those other imitators
Sí, estás cansada de todos esos imitadores
Don't let the only real one intimidate you
No dejes que el único real te intimide
See you watchin', don't run outta time now
Te veo observando, no te quedes sin tiempo ahora
I'm the one, yeah
Soy el indicado, sí
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Soy el indicado
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Soy el único
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Soy el indicado
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Soy el único
(Another one)
(Another one)
Don't you know girl, don't you know girl
¿No lo sabes, nena, no lo sabes, nena?
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Soy el indicado para ti (soy el indicado), sí, soy el indicado
Don't you know girl, don't you know girl
¿No lo sabes, nena, no lo sabes, nena?
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Soy el indicado para ti (soy el indicado), sí, soy el indicado
Don't you know girl, don't you know girl
¿No lo sabes, nena, no lo sabes, nena?
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Soy el indicado para ti (soy el indicado), sí, soy el indicado
Don't you know girl, don't you know girl
¿No lo sabes, nena, no lo sabes, nena?
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Soy el indicado para ti (soy el indicado), sí, soy el indicado
We The Best Music
We The Best Music
Another one
Another one
DJ Khaled
DJ Khaled
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie, no
Ouais, tu vois la vérité, l'argent ne ment jamais non
I'm the one, yeah, I'm the one
Je suis l'élu, oui, je suis l'élu
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Tôt le matin à l'aube, tu sais que tu veux rouler maintenant (roulons)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Je suis l'élu, ouais (laisse-toi porter), je suis l'élu, ouais
Yeah, you're sick of all those other imitators
Ouais, tu en as marre de tous ces autres imitateurs
Don't let the only real one intimidate you
Ne laisse pas le seul vrai t'intimider
See you watchin', don't run outta time now
Je vois que tu regardes, ne perds pas de temps maintenant
I'm the one, yeah
Je suis le seul, ouais
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
C'est moi l'élu
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Je suis le seul
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
C'est moi l'élu
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Je suis le seul
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Quavo
Quavo
I'm the one that hit that same spot (hit it)
Je suis celui qui atteint ce même endroit (frappe le)
She the one that bring them rain drops (rain drops)
Elle est celle qui apporte les gouttes de pluie (gouttes de pluie)
We go back, remember criss-cross and hopscotch? (hopscotch)
Revenons en arrière, tu te rappelles du Criss-Cross et de la marelle? (marelle)
You the one that hold me down when the block's hot (hot)
Tu es celle qui me retient quand le quartier est chaud (chaud)
I make your dreams come true when you wake up (dream)
Je réalise tes rêves quand tu te réveilles (rêve)
And your look's just the same without no make-up
Et ton look est le même sans maquillage
Had to pull up on your mama, see what you're made of (mama)
J'ai dû provoquer ta maman, pour voir de quoi tu es faite (maman)
Ain't gotta worry 'bout 'em commas 'cause my cake up (cake)
Je n'ai pas à m'inquiéter du bif, car j'ai du succès
You can run inside my life on that fame bus (skrr)
Tu peux embarquer avec moi dans le bus de la célébrité
'Cause I promise when we step out you'll be famous (yeah)
Car je te promets qu'en sortant, tu seras célèbre
Modern day Bonnie and Clyde what they named us (why?)
Bonnie et Clyde des temps modernes, comme ils nous ont appelés
'Cause when we pull up (prr, prr) all angles
Parce que quand on s'arrête (prr prr) de tous les côtés
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Ouais, tu vois la vérité, l'argent ne ment jamais non
I'm the one, yeah, I'm the one
Je suis l'élu, oui, je suis l'élu
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Tôt le matin à l'aube, tu sais que tu veux rouler maintenant (roulons)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Je suis l'élu, ouais (laisse-toi porter), je suis l'élu, ouais
Yeah, you're sick of all those other imitators
Ouais, tu en as marre de tous ces autres imitateurs
Don't let the only real one intimidate you
Ne laisse pas le seul vrai t'intimider
See you watchin', don't run outta time now
Je vois que tu regardes, ne perd pas de temps maintenant
I'm the one, yeah
Je suis le seul, ouais
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
C'est moi l'élu
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Je suis le seul
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
C'est moi l'élu
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Je suis le seul
Okay though
D'accord
Uh, she beat her face up with that new Chanel
Uh, elle s'est maquillée avec le nouveau Chanel
She like the price, she see the ice, it make her coochie melt
Elle aime le prix, elle voit la glace qui fait fondre sa chatte
When I met her in the club I asked her who she felt
Quand je l'ai rencontrée au club, je lui ai demandé qui elle aimait
Then she went and put that booty on that Gucci belt
Puis elle est allée mettre ce cul sur cette ceinture Gucci
We don't got no label
On n'a pas d'étiquette
She say she want bottles, she ain't got no table
Elle dit qu'elle veut des bouteilles, elle n'a pas de table
She don't got no bed frame, she don't got no tables
Elle n'a pas de cadre de lit, elle n'a pas de table
We just watchin' Netflix, she ain't got no cable, okay though
On regarde juste Netflix, elle n'a pas le câble, mais ça va
Plug, plug, plug, I'm the plug for her
Dealer, dealer, dealer, je suis son fournisseur
She want a nigga that pull her hair and hold the door for her
Elle veut un mec qui lui tire les cheveux et lui tient la porte
Baby, that's only me, bitch, it okay with me
Bébé, ce n'est que moi, salope, c'est ok pour moi
Baby, okay, okay though
Bébé, ça va, ça va quand même
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Ouais, tu vois la vérité, l'argent ne ment jamais non
I'm the one, yeah, I'm the one
Je suis l'élu, oui, je suis l'élu
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Tôt le matin à l'aube, tu sais que tu veux rouler maintenant (roulons)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Je suis l'élu, ouais (laisse-toi porter), je suis l'élu, ouais
Yeah, you're sick of all those other imitators
Ouais, tu en as marre de tous ces autres imitateurs
Don't let the only real one intimidate you
Ne laisse pas le seul vrai t'intimider
See you watchin', don't run outta time now
Je vois que tu regardes, ne perd pas de temps maintenant
I'm the one, yeah
Je suis le seul, ouais
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
C'est moi l'élu
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Je suis le seul
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
C'est moi l'élu
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Je suis le seul
Lookin' for the one? Well, bitch, you're looking at the one
Tu cherches le bon? Eh bien, salope, tu l'as devant toi
I'm the best yet, and yet, my best is yet to come
Je suis le meilleur, et pourtant, le meilleur reste à venir
'Cause I've been lookin' for somebody, not just any fuckin' body
Parce que j'ai cherché quelqu'un, pas n'importe qui
Don't make me catch a body, that's for any and everybody
Ne me fais pas attraper un corps, c'est pour n'importe qui et tout le monde
Oh my God, she hit me up all day, get no response
Oh mon Dieu, elle m'appelle toute la journée, sans me répondre
Bitch, you blow my high, that's like turnin' gold to bronze
Salope, tu m'as fait perdre la tête, c'est comme transformer l'or en bronze
Roll my eyes
Je roule des yeux
And when she on the molly, she a zombie
Et quand elle est sous l'emprise de la drogue, elle est un zombie
She think we Clyde and Bonnie, but it's more like Whitney and Bobby
Elle pense qu'on est Clyde et Bonnie, mais c'est plutôt Whitney Bobby
God forgive me
Que Dieu me pardonne
Tunechi F, finessin', I'm a legend
Tunechi et finessin', je suis une légende
Straight up out The Crescent, fly your bae down for the Essence
Tout droit sorti de The Crescent, fais venir ton copain pour l'Essence
For the record I knew Khaled when that boy was spinnin' records
Pour la petite histoire, je connaissais Khaled quand ce garçon faisait tourner des disques
Mula Gang, winnin' record, I'm just flexin' on my exes, oh God
Mula gang bat des records, je me la joue devant mes ex, oh mon dieu
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Ouais, tu vois la vérité, l'argent ne ment jamais non
I'm the one, yeah, I'm the one
Je suis l'élu, oui, je suis l'élu
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Tôt le matin à l'aube, tu sais que tu veux rouler maintenant (roulons)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Je suis l'élu, ouais (laisse-toi porter), je suis l'élu, ouais
Yeah, you're sick of all those other imitators
Ouais, tu en as marre de tous ces autres imitateurs
Don't let the only real one intimidate you
Ne laisse pas le seul vrai t'intimider
See you watchin', don't run outta time now
Je vois que tu regardes, ne perd pas de temps maintenant
I'm the one, yeah
Je suis le seul, ouais
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
C'est moi l'élu
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Je suis le seul
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
C'est moi l'élu
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Je suis le seul
(Another one)
(Encore une)
Don't you know girl, don't you know girl
T'es pas au courant meuf, t'es pas au courant meuf
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Je suis l'élu pour toi (C'est moi) ouais je suis l'élu
Don't you know girl, don't you know girl
T'es pas au courant meuf, t'es pas au courant meuf
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Je suis l'élu pour toi (C'est moi) ouais je suis l'élu
Don't you know girl, don't you know girl
T'es pas au courant meuf, t'es pas au courant meuf
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Je suis l'élu pour toi (C'est moi) ouais je suis l'élu
Don't you know girl, don't you know girl
T'es pas au courant meuf, t'es pas au courant meuf
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Je suis l'élu pour toi (C'est moi) ouais je suis l'élu
We The Best Music
We The Best Music
Another one
Un'altra
DJ Khaled
DJ Khaled
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie, no
Sì, stai guardando la verità, i soldi non mentono mai, no
I'm the one, yeah, I'm the one
Sono io quello giusto, sì, sono io quello giusto
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Mattina presto all'alba, so che vuoi cavalcare ora (cavalchiamo)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Sono io quello giusto, sì (cavalchiamo), sono io quello giusto, sì
Yeah, you're sick of all those other imitators
Sì, sei stufa di tutti quegli altri imitatori
Don't let the only real one intimidate you
Non lasciare che l'unico vero ti intimidisca
See you watchin', don't run outta time now
Vedo che stai guardando, non perdere tempo ora
I'm the one, yeah
Sono io quello giusto, sì
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Sono io quello giusto
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Sono l'unico
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Sono io quello giusto
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Sono l'unico
Yeah, yeah
Sì, sì
Quavo
Quavo
I'm the one that hit that same spot (hit it)
Sono io quello che ha colpito quello stesso punto (colpiscilo)
She the one that bring them rain drops (rain drops)
Lei quella che porta le gocce di pioggia (gocce di pioggia)
We go back, remember criss-cross and hopscotch? (hopscotch)
Torniamo indietro, ti ricordi di criss-cross e del gioco della campana? (Il gioco della campana)
You the one that hold me down when the block's hot (hot)
Tu sei quella che mi fai da guardia quando l'isolato è caldo (caldo)
I make your dreams come true when you wake up (dream)
Faccio avverare i tuoi sogni quando ti svegli (sogno)
And your look's just the same without no make-up
E il tuo look è lo stesso senza trucco
Had to pull up on your mama, see what you're made of (mama)
Ho dovuto rimproverare la tua mama, vediamo di cosa sei fatta (mama)
Ain't gotta worry 'bout 'em commas 'cause my cake up (cake)
Non devi preoccuparti delle virgole perché la mia torta è pronta (torta)
You can run inside my life on that fame bus (skrr)
Puoi correre dentro la mia vita sull'autobus della fama (skrr)
'Cause I promise when we step out you'll be famous (yeah)
Perché ti prometto che quando usciremo sarai famosa (sì)
Modern day Bonnie and Clyde what they named us (why?)
Ci hanno chiamato i Bonnie e Clyde dei giorni nostri (perché?)
'Cause when we pull up (prr, prr) all angles
Perché quando lo tiriamo su (prr, prr) tutti gli angoli
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Sì, stai guardando la verità, i soldi non mentono mai, no
I'm the one, yeah, I'm the one
Sono io quello giusto, sì, sono io quello giusto
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Mattina presto all'alba, so che vuoi cavalcare ora (cavalchiamo)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Sono io quello giusto, sì (cavalchiamo), sono io quello giusto, sì
Yeah, you're sick of all those other imitators
Sì, sei stufa di tutti quegli altri imitatori
Don't let the only real one intimidate you
Non lasciare che l'unico vero ti intimidisca
See you watchin', don't run outta time now
Vedo che stai guardando, non perdere tempo ora
I'm the one, yeah
Sono io quello giusto, sì
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Sono io quello giusto
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Sono l'unico
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Sono io quello giusto
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Sono l'unico
Okay though
Ok, però
Uh, she beat her face up with that new Chanel
Uh, si è ricoperta la faccia con quella nuova Chanel
She like the price, she see the ice, it make her coochie melt
Le piace il prezzo, vede il ghiaccio, le fa sciogliere la patata
When I met her in the club I asked her who she felt
Quando l'ho incontrata al club le ho chiesto chi si sentiva
Then she went and put that booty on that Gucci belt
Poi è andata a poggiare quel sedere su quella cintura di Gucci
We don't got no label
Non abbiamo nessuna etichetta
She say she want bottles, she ain't got no table
Dice di volere delle bottiglie, non ha un tavolo
She don't got no bed frame, she don't got no tables
Non ha un letto, non ha tavoli
We just watchin' Netflix, she ain't got no cable, okay though
Guardiamo Netflix, non ha la tv via cavo, ok però
Plug, plug, plug, I'm the plug for her
Spina, spina, spina, io sono la spina per lei
She want a nigga that pull her hair and hold the door for her
Lei vuole un tizio che le tiri i capelli e le apra la porta
Baby, that's only me, bitch, it okay with me
Piccola, sono solo io, stronza, per me va bene
Baby, okay, okay though
Piccola, ok, ok però
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Sì, stai guardando la verità, i soldi non mentono mai, no
I'm the one, yeah, I'm the one
Sono io quello giusto, sì, sono io quello giusto
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Mattina presto all'alba, so che vuoi cavalcare ora (cavalchiamo)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Sono io quello giusto, sì (cavalchiamo), sono io quello giusto, sì
Yeah, you're sick of all those other imitators
Sì, sei stufa di tutti quegli altri imitatori
Don't let the only real one intimidate you
Non lasciare che l'unico vero ti intimidisca
See you watchin', don't run outta time now
Vedo che stai guardando, non perdere tempo ora
I'm the one, yeah
Sono io quello giusto, sì
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Sono io quello giusto
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Sono l'unico
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Sono io quello giusto
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Sono l'unico
Lookin' for the one? Well, bitch, you're looking at the one
Cerchi quello giusto? Beh, stronza, stai guardando quello giusto
I'm the best yet, and yet, my best is yet to come
Sono ancora il migliore, eppure, il mio meglio deve ancora venire
'Cause I've been lookin' for somebody, not just any fuckin' body
Perché ho cercato qualcuno, non un corpo qualunque
Don't make me catch a body, that's for any and everybody
Non farmi cercare un corpo, quello è per tutti e nessuno
Oh my God, she hit me up all day, get no response
Oh mio Dio, mi ha rotto tutto il giorno, non ha avuto risposta
Bitch, you blow my high, that's like turnin' gold to bronze
Stronza, mi fai saltare in aria, è come trasformare l'oro in bronzo
Roll my eyes
Alzo gli occhi al cielo
And when she on the molly, she a zombie
E quando è sotto l'effetto di molly, è una zombie
She think we Clyde and Bonnie, but it's more like Whitney and Bobby
Pensa che siamo Clyde e Bonnie, ma è più come Whitney e Bobby
God forgive me
Dio perdonami
Tunechi F, finessin', I'm a legend
Tunechi F, perfezionamento, sono una leggenda
Straight up out The Crescent, fly your bae down for the Essence
Fuori direttamente da Crescent, porterò la tua ragazza qui per l'Essence
For the record I knew Khaled when that boy was spinnin' records
Per la cronaca, conoscevo Khaled quando quel ragazzo girava i dischi
Mula Gang, winnin' record, I'm just flexin' on my exes, oh God
Mula Gang, vincendo record, sto solo flexando sulle mie ex, oh Dio
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Sì, stai guardando la verità, i soldi non mentono mai, no
I'm the one, yeah, I'm the one
Sono io quello giusto, sì, sono io quello giusto
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Mattina presto all'alba, so che vuoi cavalcare ora (cavalchiamo)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Sono io quello giusto, sì (cavalchiamo), sono io quello giusto, sì
Yeah, you're sick of all those other imitators
Sì, sei stufa di tutti quegli altri imitatori
Don't let the only real one intimidate you
Non lasciare che l'unico vero ti intimidisca
See you watchin', don't run outta time now
Vedo che stai guardando, non perdere tempo ora
I'm the one, yeah
Sono io quello giusto, sì
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Sono io quello giusto
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Sono l'unico
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Sono io quello giusto
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Sono l'unico
(Another one)
(Un'altra)
Don't you know girl, don't you know girl
Non lo sai ragazza, non lo sai ragazza
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Sono quello per te (sono quello giusto) sì, sono quello giusto
Don't you know girl, don't you know girl
Non lo sai ragazza, non lo sai ragazza
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Sono quello per te (sono quello giusto) sì, sono quello giusto
Don't you know girl, don't you know girl
Non lo sai ragazza, non lo sai ragazza
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Sono quello per te (sono quello giusto) sì, sono quello giusto
Don't you know girl, don't you know girl
Non lo sai ragazza, non lo sai ragazza
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Sono quello per te (sono quello giusto) sì, sono quello giusto
We The Best Music
Kami Adalah Musik Terbaik
Another one
Satu lagi
DJ Khaled
DJ Khaled
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie, no
Ya, kamu sedang melihat kebenaran, uang tidak pernah berbohong, tidak
I'm the one, yeah, I'm the one
Aku yang satu, ya, aku yang satu
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Pagi-pagi di fajar, tahu kamu ingin naik sekarang (ayo naik)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Aku yang satu, ya (ayo naik), aku yang satu, ya
Yeah, you're sick of all those other imitators
Ya, kamu muak dengan semua peniru lainnya
Don't let the only real one intimidate you
Jangan biarkan satu-satunya yang asli mengintimidasi kamu
See you watchin', don't run outta time now
Lihat kamu menonton, jangan kehabisan waktu sekarang
I'm the one, yeah
Aku yang satu, ya
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Aku yang satu
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Aku satu-satunya
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Aku yang satu
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Aku satu-satunya
Yeah, yeah
Ya, ya
Quavo
Quavo
I'm the one that hit that same spot (hit it)
Aku yang mengenai tempat yang sama (kena)
She the one that bring them rain drops (rain drops)
Dia yang membawa tetesan hujan (tetesan hujan)
We go back, remember criss-cross and hopscotch? (hopscotch)
Kita kembali, ingat criss-cross dan hopscotch? (hopscotch)
You the one that hold me down when the block's hot (hot)
Kamu yang menahan aku ketika blok panas (panas)
I make your dreams come true when you wake up (dream)
Aku membuat impianmu menjadi kenyataan ketika kamu bangun (mimpi)
And your look's just the same without no make-up
Dan penampilanmu tetap sama tanpa make-up
Had to pull up on your mama, see what you're made of (mama)
Harus menarik ibumu, lihat apa yang kamu buat (ibu)
Ain't gotta worry 'bout 'em commas 'cause my cake up (cake)
Tidak perlu khawatir tentang koma karena kueku sudah naik (kue)
You can run inside my life on that fame bus (skrr)
Kamu bisa berlari dalam hidupku di bus ketenaran itu (skrr)
'Cause I promise when we step out you'll be famous (yeah)
Karena aku janji ketika kita keluar kamu akan terkenal (ya)
Modern day Bonnie and Clyde what they named us (why?)
Bonnie dan Clyde zaman modern apa yang mereka namakan kita (mengapa?)
'Cause when we pull up (prr, prr) all angles
Karena ketika kita datang (prr, prr) semua sudut
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Ya, kamu sedang melihat kebenaran, uang tidak pernah berbohong tidak
I'm the one, yeah, I'm the one
Aku yang satu, ya, aku yang satu
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Pagi-pagi di fajar, tahu kamu ingin naik sekarang (ayo naik)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Aku yang satu, ya (ayo naik), aku yang satu, ya
Yeah, you're sick of all those other imitators
Ya, kamu muak dengan semua peniru lainnya
Don't let the only real one intimidate you
Jangan biarkan satu-satunya yang asli mengintimidasi kamu
See you watchin', don't run outta time now
Lihat kamu menonton, jangan kehabisan waktu sekarang
I'm the one, yeah
Aku yang satu, ya
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Aku yang satu
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Aku satu-satunya
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Aku yang satu
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Aku satu-satunya
Okay though
Oke meskipun
Uh, she beat her face up with that new Chanel
Uh, dia merias wajahnya dengan Chanel baru itu
She like the price, she see the ice, it make her coochie melt
Dia suka harganya, dia melihat es, itu membuat vaginanya meleleh
When I met her in the club I asked her who she felt
Ketika aku bertemu dengannya di klub aku bertanya siapa yang dia rasakan
Then she went and put that booty on that Gucci belt
Kemudian dia pergi dan menaruh pantat itu di sabuk Gucci
We don't got no label
Kami tidak punya label
She say she want bottles, she ain't got no table
Dia bilang dia ingin botol, dia tidak punya meja
She don't got no bed frame, she don't got no tables
Dia tidak punya bingkai tempat tidur, dia tidak punya meja
We just watchin' Netflix, she ain't got no cable, okay though
Kami hanya menonton Netflix, dia tidak punya kabel, oke meskipun
Plug, plug, plug, I'm the plug for her
Plug, plug, plug, aku plug untuknya
She want a nigga that pull her hair and hold the door for her
Dia ingin nigga yang menarik rambutnya dan membuka pintu untuknya
Baby, that's only me, bitch, it okay with me
Sayang, itu hanya aku, jalang, itu oke denganku
Baby, okay, okay though
Sayang, oke, oke meskipun
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Ya, kamu sedang melihat kebenaran, uang tidak pernah berbohong tidak
I'm the one, yeah, I'm the one
Aku yang satu, ya, aku yang satu
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Pagi-pagi di fajar, tahu kamu ingin naik sekarang (ayo naik)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Aku yang satu, ya (ayo naik), aku yang satu, ya
Yeah, you're sick of all those other imitators
Ya, kamu muak dengan semua peniru lainnya
Don't let the only real one intimidate you
Jangan biarkan satu-satunya yang asli mengintimidasi kamu
See you watchin', don't run outta time now
Lihat kamu menonton, jangan kehabisan waktu sekarang
I'm the one, yeah
Aku yang satu, ya
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Aku yang satu
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Aku satu-satunya
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Aku yang satu
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Aku satu-satunya
Lookin' for the one? Well, bitch, you're looking at the one
Mencari yang satu? Yah, jalang, kamu sedang melihat yang satu
I'm the best yet, and yet, my best is yet to come
Aku yang terbaik, dan belum, yang terbaikku belum datang
'Cause I've been lookin' for somebody, not just any fuckin' body
Karena aku sudah mencari seseorang, bukan hanya tubuh sialan
Don't make me catch a body, that's for any and everybody
Jangan buat aku menangkap tubuh, itu untuk semua dan semua orang
Oh my God, she hit me up all day, get no response
Oh Tuhan, dia menghubungi aku sepanjang hari, tidak mendapatkan respons
Bitch, you blow my high, that's like turnin' gold to bronze
Jalang, kamu merusak moodku, itu seperti mengubah emas menjadi perunggu
Roll my eyes
Menggulung mataku
And when she on the molly, she a zombie
Dan ketika dia di molly, dia zombie
She think we Clyde and Bonnie, but it's more like Whitney and Bobby
Dia pikir kami Clyde dan Bonnie, tapi lebih seperti Whitney dan Bobby
God forgive me
Tuhan ampuni aku
Tunechi F, finessin', I'm a legend
Tunechi F, finessin', aku legenda
Straight up out The Crescent, fly your bae down for the Essence
Langsung keluar dari Crescent, terbangkan bae mu untuk Essence
For the record I knew Khaled when that boy was spinnin' records
Untuk catatan aku tahu Khaled ketika anak itu memutar rekaman
Mula Gang, winnin' record, I'm just flexin' on my exes, oh God
Mula Gang, memenangkan rekaman, aku hanya memamerkan pada mantan-mantanku, oh Tuhan
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Ya, kamu sedang melihat kebenaran, uang tidak pernah berbohong tidak
I'm the one, yeah, I'm the one
Aku yang satu, ya, aku yang satu
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
Pagi-pagi di fajar, tahu kamu ingin naik sekarang (ayo naik)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
Aku yang satu, ya (ayo naik), aku yang satu, ya
Yeah, you're sick of all those other imitators
Ya, kamu muak dengan semua peniru lainnya
Don't let the only real one intimidate you
Jangan biarkan satu-satunya yang asli mengintimidasi kamu
See you watchin', don't run outta time now
Lihat kamu menonton, jangan kehabisan waktu sekarang
I'm the one, yeah
Aku yang satu, ya
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Aku yang satu
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Aku satu-satunya
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
Aku yang satu
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
Aku satu-satunya
(Another one)
(Satu lagi)
Don't you know girl, don't you know girl
Tidakkah kamu tahu gadis, tidakkah kamu tahu gadis
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Aku adalah yang satu untukmu (aku yang satu) ya aku yang satu
Don't you know girl, don't you know girl
Tidakkah kamu tahu gadis, tidakkah kamu tahu gadis
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Aku adalah yang satu untukmu (aku yang satu) ya aku yang satu
Don't you know girl, don't you know girl
Tidakkah kamu tahu gadis, tidakkah kamu tahu gadis
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Aku adalah yang satu untukmu (aku yang satu) ya aku yang satu
Don't you know girl, don't you know girl
Tidakkah kamu tahu gadis, tidakkah kamu tahu gadis
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
Aku adalah yang satu untukmu (aku yang satu) ya aku yang satu
We The Best Music
俺たちThe Best Music
Another one
もう一発
DJ Khaled
DJ Khaled
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie, no
Yeah お前は真実を見てる、金は決して嘘をつかない、いや
I'm the one, yeah, I'm the one
俺こそがその一人 yeah 俺こそがその一人
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
早朝、夜明けの中でお前が一緒に来たいのはわかってるぜ (行こうぜ)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
俺こそがその一人 yeah (行こうぜ) 俺こそがその一人 yeah
Yeah, you're sick of all those other imitators
Yeah 真似する他の奴らにはうんざりなんだろ
Don't let the only real one intimidate you
唯一で本物はお前を怖気付かせない
See you watchin', don't run outta time now
お前が見てるのが見えるぜ、時間を使い切るなよ
I'm the one, yeah
俺こそがその一人 yeah
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
俺こそがその一人
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
俺こそがその一人
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
俺こそがその一人
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
俺こそがその一人
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Quavo
Quavo
I'm the one that hit that same spot (hit it)
同じスポットを刺激するのが俺 (刺激する)
She the one that bring them rain drops (rain drops)
彼女が雨を降らせてくれるその一人 (雨が降る)
We go back, remember criss-cross and hopscotch? (hopscotch)
あの頃、けんけん遊びを覚えてるか? (けんけん遊び)
You the one that hold me down when the block's hot (hot)
あの近所がアツかった頃に俺を抑えたのがお前だった (アツい)
I make your dreams come true when you wake up (dream)
目が覚めた時にお前の夢をかなえてやるよ (夢)
And your look's just the same without no make-up
化粧なしでもお前の見た目は全く同じだぜ
Had to pull up on your mama, see what you're made of (mama)
お前のママのところへ行かなきゃならなかった、お前が何でできてるのか見るためさ (ママ)
Ain't gotta worry 'bout 'em commas 'cause my cake up (cake)
俺の金のことは心配するな、俺は稼いでるからな (金)
You can run inside my life on that fame bus (skrr)
その名誉のバスに乗って俺の人生の内側を走れるぜ (キキーッ)
'Cause I promise when we step out you'll be famous (yeah)
俺たちが外へ出ればお前は有名になってるって約束したからな (yeah)
Modern day Bonnie and Clyde what they named us (why?)
モダンなボニーとクライドが俺たちにつけられた名前 (なんで?)
'Cause when we pull up (prr, prr) all angles
だって俺たちが姿を現すと (prr, prr) 天使たちがみんな
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Yeah お前は真実を見てる、金は決して嘘をつかない、いや
I'm the one, yeah, I'm the one
俺こそがその一人 yeah 俺こそがその一人
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
早朝、夜明けの中でお前が一緒に来たいのはわかってるぜ (行こうぜ)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
俺こそがその一人 yeah (行こうぜ) 俺こそがその一人 yeah
Yeah, you're sick of all those other imitators
Yeah 真似する他の奴らにはうんざりなんだろ
Don't let the only real one intimidate you
唯一で本物はお前を怖気付かせない
See you watchin', don't run outta time now
お前が見てるのが見えるぜ、時間を使い切るなよ
I'm the one, yeah
俺こそがその一人 yeah
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
俺こそがその一人
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
俺こそがその一人
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
俺こそがその一人
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
俺こそがその一人
Okay though
オーケー でも
Uh, she beat her face up with that new Chanel
Uh 彼女は新しいChanelでメイクをキメてる
She like the price, she see the ice, it make her coochie melt
彼女はその価格が好き、ダイヤモンドを見て、それが彼女をとろけさせる
When I met her in the club I asked her who she felt
クラブで彼女に会った時、彼女が誰に感じたかって聞いたんだ
Then she went and put that booty on that Gucci belt
そしたら彼女はその尻をGucciのベルトにくっつけたのさ
We don't got no label
俺たちにラベルはついてない
She say she want bottles, she ain't got no table
彼女はボトルを入れたいと言う、テーブルは用意されてない
She don't got no bed frame, she don't got no tables
彼女にはベッドフレームがない、テーブルだってないんだ
We just watchin' Netflix, she ain't got no cable, okay though
俺たちはただNetflixを見てた、彼女はテレビチャンネルもない、でも大丈夫
Plug, plug, plug, I'm the plug for her
プラグ、プラグ、プラグ、俺は彼女にとってのドラッグディーラーさ
She want a nigga that pull her hair and hold the door for her
彼女の髪を引っ張って彼女のためにドアを開けててくれる男が欲しいんだ
Baby, that's only me, bitch, it okay with me
ベイビー、それって俺だけでしょ、ビッチ、俺は大丈夫
Baby, okay, okay though
ベイビー、オーケー、でも大丈夫
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Yeah お前は真実を見てる、金は決して嘘をつかない、いや
I'm the one, yeah, I'm the one
俺こそがその一人 yeah 俺こそがその一人
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
早朝、夜明けの中でお前が一緒に来たいのはわかってるぜ (行こうぜ)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
俺こそがその一人 yeah (行こうぜ) 俺こそがその一人 yeah
Yeah, you're sick of all those other imitators
Yeah 真似する他の奴らにはうんざりなんだろ
Don't let the only real one intimidate you
唯一で本物はお前を怖気付かせない
See you watchin', don't run outta time now
お前が見てるのが見えるぜ、時間を使い切るなよ
I'm the one, yeah
俺こそがその一人 yeah
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
俺こそがその一人
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
俺こそがその一人
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
俺こそがその一人
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
俺こそがその一人
Lookin' for the one? Well, bitch, you're looking at the one
運命の相手を探してる? そうだな、ビッチ、お前はそいつを見てるよ
I'm the best yet, and yet, my best is yet to come
俺は最高、でもまだ、俺の最盛期はこれから
'Cause I've been lookin' for somebody, not just any fuckin' body
だって俺は誰かをずっと探してるんだ、ただヤる体ってだけじゃなくて
Don't make me catch a body, that's for any and everybody
俺に死体を掴ませるなよ、それは誰でもそしてみんなのものだ
Oh my God, she hit me up all day, get no response
なんてこった、彼女は一日中連絡してくる、返事はない
Bitch, you blow my high, that's like turnin' gold to bronze
ビッチ、お前は俺をハイにする、それって銅を金に変えるようなもんだ
Roll my eyes
目を回す
And when she on the molly, she a zombie
彼女がmollyをやってる間、彼女はゾンビになる
She think we Clyde and Bonnie, but it's more like Whitney and Bobby
俺たちがクライドとボニーだと思ってる、だけどむしろWhitneyとBobbyだけど
God forgive me
神は俺を赦す
Tunechi F, finessin', I'm a legend
Tunechi F 最高なんだ、俺は伝説
Straight up out The Crescent, fly your bae down for the Essence
The Crescentからやって来て、お前の女をEssenceまで飛ばすぜ
For the record I knew Khaled when that boy was spinnin' records
はっきり言って俺はKhaledがレコードを回してた頃から知ってるんだ
Mula Gang, winnin' record, I'm just flexin' on my exes, oh God
Mula Gang 勝者の記録、俺は元カノに見せびらかしてるだけ、あぁ神よ
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie no
Yeah お前は真実を見てる、金は決して嘘をつかない、いや
I'm the one, yeah, I'm the one
俺こそがその一人 yeah 俺こそがその一人
Early mornin' in the dawn, know you wanna ride now (let's ride)
早朝、夜明けの中でお前が一緒に来たいのはわかってるぜ (行こうぜ)
I'm the one, yeah (let's ride), I'm the one, yeah
俺こそがその一人 yeah (行こうぜ) 俺こそがその一人 yeah
Yeah, you're sick of all those other imitators
Yeah 真似する他の奴らにはうんざりなんだろ
Don't let the only real one intimidate you
唯一で本物はお前を怖気付かせない
See you watchin', don't run outta time now
お前が見てるのが見えるぜ、時間を使い切るなよ
I'm the one, yeah
俺こそがその一人 yeah
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
俺こそがその一人
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
俺こそがその一人
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the one
俺こそがその一人
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I'm the only one
俺こそがその一人
(Another one)
(もう一発)
Don't you know girl, don't you know girl
知ってるか、知ってるか
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
俺こそがお前にとってのその一人 (俺こそがその一人) yeah 俺こそがその一人
Don't you know girl, don't you know girl
知ってるか、知ってるか
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
俺こそがお前にとってのその一人 (俺こそがその一人) yeah 俺こそがその一人
Don't you know girl, don't you know girl
知ってるか、知ってるか
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
俺こそがお前にとってのその一人 (俺こそがその一人) yeah 俺こそがその一人
Don't you know girl, don't you know girl
知ってるか、知ってるか
I am the one for you (I'm the one) yeah I'm the one
俺こそがお前にとってのその一人 (俺こそがその一人) yeah 俺こそがその一人
[Intro: DJ Khaled]
We The Best Music
Bir tane daha!
DJ KHALED
[Pre-Chorus: Justin Bieber & DJ Khaled]
Evet hakikate bakıyorsun
Para asla yalan söylemez, hayır
Ben o'yum, evet, ben o'yum
Sabah erkenden şafakta
Şimdi sürmek istediğini biliyorum (hadi sürelim, hadi sürelim!)
Ben o'yum, evet, ben o'yum
Ve sen tüm o taklitçilerden bıkmış olmalısın
Tek gerçek olanın seni korkutmasına izin verme
İzlediğini görüyorum, şimdi zamanını tüketme
Ben o'yum, evet
[Chorus: Justin Bieber & Quavo]
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
Ben o'yum
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
Ben tek gerçek olanım
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
Ben o'yum
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
Ben tek gerçek olanım
Evet, evet!
[Verse 1: Quavo]
Quavo! Ben aynı yerde ünlenen ilk adamım(ünlenen)
O kendisine üstü açık arabalar getirecek (üstü açık araba)
Geri dönüyoruz, seksek falan oynadığımız günleri hatırla? (seksek)
Mahalleyi polisler kontrol ederken geri çekilmemi söyleyen sendin (polisler)
Sen uyandığında hayallerini gerçekleştireceğim (hayallerin)
Makyajsız bile aynı gözükeceksin
Annene uğradım, neyden yapıldığını görmeliyim (anan)
Onların paralarını umursamak zorunda değilsin benimkiler üstümde
Benim hayatıma girebilirsin o ün otobüsüne binmen gerek (skrt)
Çünkü söz veriyorum dışarı çıktığımızda ünlü olacaksın
Modern zamanın Bonnie ve Clyde'ı bizi öyle isimlendirdiler (Clyde)
Çünkü biz gittiğimizde -- brt! brt! -- tüm açılardan
[Pre-Chorus: Justin Bieber & DJ Khaled]
Evet hakikate bakıyorsun
Para asla yalan söylemez, hayır
Ben o'yum, evet, ben o'yum
Sabah erkenden şafakta
Şimdi sürmek istediğini biliyorum (hadi sürelim, hadi sürelim!)
Ben o'yum, evet, ben o'yum
Ve sen tüm o taklitçilerden bıkmış olmalısın
Tek gerçek olanın seni korkutmasına izin verme
İzlediğini görüyorum, şimdi zamanını tüketme
Ben o'yum, evet
[Chorus: Justin Bieber & Quavo]
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
Ben o'yum
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
Ben tek gerçek olanım
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
Ben o'yum
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
Ben tek gerçek olanım
Evet, evet!
[Verse 2: Chance The Rapper]
Uh, sanırım bütün yüzünü yeni Chanellarla kaplamış
Fiyatı beğendi, taşları gördü, kukusu titredi
Onunla klüpte tanıştığımda nasıl hissettiğini sordum
Ayağa kalkıp koca götünü Gucci pantolonuma koydu
Labelımız yok
Şişeler istediğini söyledi, masamız yok
Yatağının çerçevesi yok, masaları yok
Netflix izliyorduk, kablo tvsi yokmuş, pekala
Fiş, fiş, fiş, ben onu şarj ederim
Saçlarından tutup kapıyı onun için tutan bir zenciyi arzuluyor
Bebeğim, o sadece benim, sürtük benim için sorun yok
Bebeğim, tamam, pekala
[Pre-Chorus: Justin Bieber & DJ Khaled]
Evet hakikate bakıyorsun
Para asla yalan söylemez, hayır
Ben o'yum, evet, ben o'yum
Sabah erkenden şafakta
Şimdi sürmek istediğini biliyorum (hadi sürelim, hadi sürelim!)
Ben o'yum, evet, ben o'yum
Ve sen tüm o taklitçilerden bıkmış olmalısın
Tek gerçek olanın seni korkutmasına izin verme
İzlediğini görüyorum, şimdi zamanını tüketme
Ben o'yum, evet
[Chorus: Justin Bieber & Quavo]
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
Ben o'yum
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
Ben tek gerçek olanım
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
Ben o'yum
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
Ben tek gerçek olanım
Evet, evet!
[Verse 3: Lil Wayne]
Onu mu arıyorsun?
Pekala, kaltak ona bakıyorsun
Şimdiye kadar ki en iyisiyim, ama en iyim henüz gelmek üzere
Çünkü ben birilerini arıyordum
Sıradan bir sikiği değil
Birilerini öldürmeme sebep olma
Bu herhangi biri ve herkes için
Oh, Tanrım! Bana her gün yazıyor, cevap alamıyor
Kaltak, tepemi attırıyorsun
Bu altını bronza çevirmek gibi bir şey, gözlerimi deviriyorum
Ve o Molly kullandığı zaman zombiye dönüşüyor
O bizim Clyde ve Bonnie olduğumuzu düşünüyor
Tanrım, beni affet! Tunechi F akıyorum, ben bir efsaneyim
Dosdoğru Crescent'tan
Bebeğini Essence'a uçuruyorum
Kayıtlara geçsin, Khaled'i rekorlar kırdığında tanıyordum
Mula Gang, rekoru kazanıyoruz
Eski sevgilililerimin üstünde akıyorum, oh Tanrım!
[Pre-Chorus: Justin Bieber & DJ Khaled]
Evet hakikate bakıyorsun
Para asla yalan söylemez, hayır
Ben o'yum, evet, ben o'yum
Sabah erkenden şafakta
Şimdi sürmek istediğini biliyorum (hadi sürelim, hadi sürelim!)
Ben o'yum, evet, ben o'yum
Ve sen tüm o taklitçilerden bıkmış olmalısın
Tek gerçek olanın seni korkutmasına izin verme
İzlediğini görüyorum, şimdi zamanını tüketme
Ben o'yum, evet
[Chorus: Justin Bieber & Quavo]
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
Ben o'yum
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
Ben tek gerçek olanım
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
Ben o'yum
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
Ben tek gerçek olanım
Evet, evet!
[Outro: Justin Bieber & DJ Khaled]
(Bir tane daha)
Bilmiyor musun, kızım? Bilmiyor musun, kızım?
Ben senin için olanım (Ben o'yum)
Evet, Ben o'yum
Bilmiyor musun, kızım? Bilmiyor musun, kızım?
Ben senin için olanım (Ben o'yum)
Evet, Ben o'yum
Bilmiyor musun, kızım? Bilmiyor musun, kızım?
Ben senin için olanım (Ben o'yum)
Evet, Ben o'yum
Bilmiyor musun, kızım? Bilmiyor musun, kızım?
Ben senin için olanım (Ben o'yum)
Evet, Ben o'yum
Konuşma Sonu