Nobody

John Kwesi Dosunmu-Mensah, Kwesi Danso Emmanuel Arthur, Oluwatosin Oluwole Ajibade

Liedtexte Übersetzung

(Tune in to the king of sounds and blues)
Greatness
Dj Neptune
Joeboy pon deck

Nkàn to ba fé, lo ma get sè kó ma lò bè (a wó)
Body on check check check
Atarò dò òmò you dey pepper dem a ah
Toyin tomato causing gobé o
Lepa jó pé pé ré pé jo wo ma sé me le sé ye

I don't wanna hear say
I don't wanna hear say you dey with another man
The wey your body rotate
I no go like am if I see you with another man
I don't wanna hear say
I don't wanna hear say you dey with another man
The wey your body rotate
I don't wanna see you with

Nobody, nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, no
Don't wanna see you with
Nobody, nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, no (It's your boy Eazi)
(Zagadat)

Baby this your body no be here
I tell you say you fine you no dey hear
Me I no be dun di, dun di
I see you with di Soji, Soji
Anyway me I no go care
(Na only you I dey want I swear)
So don't waste time baby mà rò sé, o yeah
'Cause E be you I want, E be you I dey want o
I go prove my love, I go risk it all o, ay ay ay

I don't wanna hear say
I don't wanna hear say you dey with another man
The wey your body rotate
I no go like am if I see you with another man
I don't wanna hear say
I don't wanna hear say you dey with another man
The wey your body rotate
I don't wanna see you with

Nobody, nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, no
Don't wanna see you with
Nobody, nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, no
Yeah, yeah, yeah, yeah

Baddest
(Joe-Joe-Joeboy pon deck)
DJ Neptune, hit me

The best of magic
Sounds of Neptune

(Tune in to the king of sounds and blues)
(Stimme ein auf den König der Klänge und des Blues)
Greatness
Größe
Dj Neptune
Dj Neptune
Joeboy pon deck
Joeboy pon Deck
Nkàn to ba fé, lo ma get sè kó ma lò bè (a wó)
Nkàn to ba fé, lo ma get sè kó ma lò bè (a wó)
Body on check check check
Körper auf Check Check Check
Atarò dò òmò you dey pepper dem a ah
Atarò dò òmò du machst sie scharf a ah
Toyin tomato causing gobé o
Toyin Tomate verursacht Gobé o
Lepa jó pé pé ré pé jo wo ma sé me le sé ye
Lepa jó pé pé ré pé jo wo ma sé me le sé ye
I don't wanna hear say
Ich will nicht hören sagen
I don't wanna hear say you dey with another man
Ich will nicht hören sagen, dass du mit einem anderen Mann zusammen bist
The wey your body rotate
Die Art, wie dein Körper sich dreht
I no go like am if I see you with another man
Ich werde es nicht mögen, wenn ich dich mit einem anderen Mann sehe
I don't wanna hear say
Ich will nicht hören sagen
I don't wanna hear say you dey with another man
Ich will nicht hören sagen, dass du mit einem anderen Mann zusammen bist
The wey your body rotate
Die Art, wie dein Körper sich dreht
I don't wanna see you with
Ich will dich nicht sehen mit
Nobody, nobody, nobody, nobody
Niemandem, niemandem, niemandem, niemandem
Nobody, nobody, no
Niemandem, niemandem, nein
Don't wanna see you with
Will dich nicht sehen mit
Nobody, nobody, nobody, nobody
Niemandem, niemandem, niemandem, niemandem
Nobody, nobody, no (It's your boy Eazi)
Niemandem, niemandem, nein (Es ist dein Junge Eazi)
(Zagadat)
(Zagadat)
Baby this your body no be here
Baby, dein Körper ist nicht von hier
I tell you say you fine you no dey hear
Ich sage dir, dass du schön bist, du hörst nicht zu
Me I no be dun di, dun di
Ich bin kein Dun Di, Dun Di
I see you with di Soji, Soji
Ich sehe dich mit Di Soji, Soji
Anyway me I no go care
Wie auch immer, es ist mir egal
(Na only you I dey want I swear)
(Nur dich will ich, das schwöre ich)
So don't waste time baby mà rò sé, o yeah
Also verschwende keine Zeit, Baby mà rò sé, o yeah
'Cause E be you I want, E be you I dey want o
Denn du bist es, die ich will, du bist es, die ich will o
I go prove my love, I go risk it all o, ay ay ay
Ich werde meine Liebe beweisen, ich werde alles riskieren, ay ay ay
I don't wanna hear say
Ich will nicht hören sagen
I don't wanna hear say you dey with another man
Ich will nicht hören sagen, dass du mit einem anderen Mann zusammen bist
The wey your body rotate
Die Art, wie dein Körper sich dreht
I no go like am if I see you with another man
Ich werde es nicht mögen, wenn ich dich mit einem anderen Mann sehe
I don't wanna hear say
Ich will nicht hören sagen
I don't wanna hear say you dey with another man
Ich will nicht hören sagen, dass du mit einem anderen Mann zusammen bist
The wey your body rotate
Die Art, wie dein Körper sich dreht
I don't wanna see you with
Ich will dich nicht sehen mit
Nobody, nobody, nobody, nobody
Niemandem, niemandem, niemandem, niemandem
Nobody, nobody, no
Niemandem, niemandem, nein
Don't wanna see you with
Will dich nicht sehen mit
Nobody, nobody, nobody, nobody
Niemandem, niemandem, niemandem, niemandem
Nobody, nobody, no
Niemandem, niemandem, nein
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
Baddest
Der Schlimmste
(Joe-Joe-Joeboy pon deck)
(Joe-Joe-Joeboy pon Deck)
DJ Neptune, hit me
DJ Neptune, triff mich
The best of magic
Das Beste der Magie
Sounds of Neptune
Klänge von Neptune
(Tune in to the king of sounds and blues)
(Sintonize no rei dos sons e do blues)
Greatness
Grandeza
Dj Neptune
Dj Neptune
Joeboy pon deck
Joeboy no convés
Nkàn to ba fé, lo ma get sè kó ma lò bè (a wó)
Nkàn to ba fé, lo ma get sè kó ma lò bè (a wó)
Body on check check check
Corpo em cheque cheque cheque
Atarò dò òmò you dey pepper dem a ah
Atarò dò òmò você está apimentando dem a ah
Toyin tomato causing gobé o
Toyin tomate causando gobé o
Lepa jó pé pé ré pé jo wo ma sé me le sé ye
Lepa jó pé pé ré pé jo wo ma sé me le sé ye
I don't wanna hear say
Eu não quero ouvir dizer
I don't wanna hear say you dey with another man
Eu não quero ouvir dizer que você está com outro homem
The wey your body rotate
O jeito que seu corpo gira
I no go like am if I see you with another man
Eu não vou gostar se eu te ver com outro homem
I don't wanna hear say
Eu não quero ouvir dizer
I don't wanna hear say you dey with another man
Eu não quero ouvir dizer que você está com outro homem
The wey your body rotate
O jeito que seu corpo gira
I don't wanna see you with
Eu não quero te ver com
Nobody, nobody, nobody, nobody
Ninguém, ninguém, ninguém, ninguém
Nobody, nobody, no
Ninguém, ninguém, não
Don't wanna see you with
Não quero te ver com
Nobody, nobody, nobody, nobody
Ninguém, ninguém, ninguém, ninguém
Nobody, nobody, no (It's your boy Eazi)
Ninguém, ninguém, não (É o seu menino Eazi)
(Zagadat)
(Zagadat)
Baby this your body no be here
Baby, seu corpo não está aqui
I tell you say you fine you no dey hear
Eu te digo que você é linda, você não ouve
Me I no be dun di, dun di
Eu não sou dun di, dun di
I see you with di Soji, Soji
Eu te vejo com o Soji, Soji
Anyway me I no go care
De qualquer forma, eu não me importo
(Na only you I dey want I swear)
(Só você que eu quero, eu juro)
So don't waste time baby mà rò sé, o yeah
Então não perca tempo, baby mà rò sé, o yeah
'Cause E be you I want, E be you I dey want o
Porque é você que eu quero, é você que eu quero o
I go prove my love, I go risk it all o, ay ay ay
Eu vou provar meu amor, eu vou arriscar tudo o, ay ay ay
I don't wanna hear say
Eu não quero ouvir dizer
I don't wanna hear say you dey with another man
Eu não quero ouvir dizer que você está com outro homem
The wey your body rotate
O jeito que seu corpo gira
I no go like am if I see you with another man
Eu não vou gostar se eu te ver com outro homem
I don't wanna hear say
Eu não quero ouvir dizer
I don't wanna hear say you dey with another man
Eu não quero ouvir dizer que você está com outro homem
The wey your body rotate
O jeito que seu corpo gira
I don't wanna see you with
Eu não quero te ver com
Nobody, nobody, nobody, nobody
Ninguém, ninguém, ninguém, ninguém
Nobody, nobody, no
Ninguém, ninguém, não
Don't wanna see you with
Não quero te ver com
Nobody, nobody, nobody, nobody
Ninguém, ninguém, ninguém, ninguém
Nobody, nobody, no
Ninguém, ninguém, não
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
Baddest
O mais malvado
(Joe-Joe-Joeboy pon deck)
(Joe-Joe-Joeboy no convés)
DJ Neptune, hit me
DJ Neptune, me acerte
The best of magic
O melhor da mágica
Sounds of Neptune
Sons de Neptune
(Tune in to the king of sounds and blues)
(Sintoniza con el rey de los sonidos y el blues)
Greatness
Grandeza
Dj Neptune
Dj Neptune
Joeboy pon deck
Joeboy pon deck
Nkàn to ba fé, lo ma get sè kó ma lò bè (a wó)
Nkàn to ba fé, lo ma get sè kó ma lò bè (a wó)
Body on check check check
Cuerpo en chequeo, chequeo, chequeo
Atarò dò òmò you dey pepper dem a ah
Atarò dò òmò estás picante a ah
Toyin tomato causing gobé o
Toyin tomate causando problemas o
Lepa jó pé pé ré pé jo wo ma sé me le sé ye
Lepa jó pé pé ré pé jo wo ma sé me le sé ye
I don't wanna hear say
No quiero oír decir
I don't wanna hear say you dey with another man
No quiero oír decir que estás con otro hombre
The wey your body rotate
La forma en que tu cuerpo rota
I no go like am if I see you with another man
No me gustará si te veo con otro hombre
I don't wanna hear say
No quiero oír decir
I don't wanna hear say you dey with another man
No quiero oír decir que estás con otro hombre
The wey your body rotate
La forma en que tu cuerpo rota
I don't wanna see you with
No quiero verte con
Nobody, nobody, nobody, nobody
Nadie, nadie, nadie, nadie
Nobody, nobody, no
Nadie, nadie, no
Don't wanna see you with
No quiero verte con
Nobody, nobody, nobody, nobody
Nadie, nadie, nadie, nadie
Nobody, nobody, no (It's your boy Eazi)
Nadie, nadie, no (Es tu chico Eazi)
(Zagadat)
(Zagadat)
Baby this your body no be here
Bebé, tu cuerpo no está aquí
I tell you say you fine you no dey hear
Te digo que eres hermosa, no escuchas
Me I no be dun di, dun di
Yo no soy dun di, dun di
I see you with di Soji, Soji
Te veo con di Soji, Soji
Anyway me I no go care
De todos modos, no me importará
(Na only you I dey want I swear)
(Solo te quiero a ti, lo juro)
So don't waste time baby mà rò sé, o yeah
Así que no pierdas tiempo, baby mà rò sé, o yeah
'Cause E be you I want, E be you I dey want o
Porque eres a quien quiero, eres a quien quiero
I go prove my love, I go risk it all o, ay ay ay
Voy a demostrar mi amor, voy a arriesgarlo todo, ay ay ay
I don't wanna hear say
No quiero oír decir
I don't wanna hear say you dey with another man
No quiero oír decir que estás con otro hombre
The wey your body rotate
La forma en que tu cuerpo rota
I no go like am if I see you with another man
No me gustará si te veo con otro hombre
I don't wanna hear say
No quiero oír decir
I don't wanna hear say you dey with another man
No quiero oír decir que estás con otro hombre
The wey your body rotate
La forma en que tu cuerpo rota
I don't wanna see you with
No quiero verte con
Nobody, nobody, nobody, nobody
Nadie, nadie, nadie, nadie
Nobody, nobody, no
Nadie, nadie, no
Don't wanna see you with
No quiero verte con
Nobody, nobody, nobody, nobody
Nadie, nadie, nadie, nadie
Nobody, nobody, no
Nadie, nadie, no
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
Baddest
El más malo
(Joe-Joe-Joeboy pon deck)
(Joe-Joe-Joeboy pon deck)
DJ Neptune, hit me
DJ Neptune, golpéame
The best of magic
Lo mejor de la magia
Sounds of Neptune
Sonidos de Neptuno
(Tune in to the king of sounds and blues)
(Accordez-vous au roi des sons et du blues)
Greatness
Grandeur
Dj Neptune
Dj Neptune
Joeboy pon deck
Joeboy sur le pont
Nkàn to ba fé, lo ma get sè kó ma lò bè (a wó)
Nkàn to ba fé, lo ma get sè kó ma lò bè (a wó)
Body on check check check
Corps en vérification, vérification, vérification
Atarò dò òmò you dey pepper dem a ah
Atarò dò òmò tu les épicés a ah
Toyin tomato causing gobé o
Toyin tomate causant gobé o
Lepa jó pé pé ré pé jo wo ma sé me le sé ye
Lepa jó pé pé ré pé jo wo ma sé me le sé ye
I don't wanna hear say
Je ne veux pas entendre dire
I don't wanna hear say you dey with another man
Je ne veux pas entendre dire que tu es avec un autre homme
The wey your body rotate
La façon dont ton corps tourne
I no go like am if I see you with another man
Je n'aimerais pas si je te vois avec un autre homme
I don't wanna hear say
Je ne veux pas entendre dire
I don't wanna hear say you dey with another man
Je ne veux pas entendre dire que tu es avec un autre homme
The wey your body rotate
La façon dont ton corps tourne
I don't wanna see you with
Je ne veux pas te voir avec
Nobody, nobody, nobody, nobody
Personne, personne, personne, personne
Nobody, nobody, no
Personne, personne, non
Don't wanna see you with
Je ne veux pas te voir avec
Nobody, nobody, nobody, nobody
Personne, personne, personne, personne
Nobody, nobody, no (It's your boy Eazi)
Personne, personne, non (C'est ton garçon Eazi)
(Zagadat)
(Zagadat)
Baby this your body no be here
Bébé, ton corps n'est pas ici
I tell you say you fine you no dey hear
Je te dis que tu es belle, tu n'entends pas
Me I no be dun di, dun di
Moi, je ne suis pas dun di, dun di
I see you with di Soji, Soji
Je te vois avec di Soji, Soji
Anyway me I no go care
De toute façon, je m'en fiche
(Na only you I dey want I swear)
(Seulement toi que je veux, je le jure)
So don't waste time baby mà rò sé, o yeah
Alors ne perds pas de temps bébé mà rò sé, o yeah
'Cause E be you I want, E be you I dey want o
Parce que c'est toi que je veux, c'est toi que je veux o
I go prove my love, I go risk it all o, ay ay ay
Je vais prouver mon amour, je vais tout risquer, ay ay ay
I don't wanna hear say
Je ne veux pas entendre dire
I don't wanna hear say you dey with another man
Je ne veux pas entendre dire que tu es avec un autre homme
The wey your body rotate
La façon dont ton corps tourne
I no go like am if I see you with another man
Je n'aimerais pas si je te vois avec un autre homme
I don't wanna hear say
Je ne veux pas entendre dire
I don't wanna hear say you dey with another man
Je ne veux pas entendre dire que tu es avec un autre homme
The wey your body rotate
La façon dont ton corps tourne
I don't wanna see you with
Je ne veux pas te voir avec
Nobody, nobody, nobody, nobody
Personne, personne, personne, personne
Nobody, nobody, no
Personne, personne, non
Don't wanna see you with
Je ne veux pas te voir avec
Nobody, nobody, nobody, nobody
Personne, personne, personne, personne
Nobody, nobody, no
Personne, personne, non
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Baddest
Le plus méchant
(Joe-Joe-Joeboy pon deck)
(Joe-Joe-Joeboy sur le pont)
DJ Neptune, hit me
DJ Neptune, frappe-moi
The best of magic
Le meilleur de la magie
Sounds of Neptune
Sons de Neptune
(Tune in to the king of sounds and blues)
(Sintonizzati sul re dei suoni e del blues)
Greatness
Grandezza
Dj Neptune
Dj Neptune
Joeboy pon deck
Joeboy pon deck
Nkàn to ba fé, lo ma get sè kó ma lò bè (a wó)
Nkàn to ba fé, lo ma get sè kó ma lò bè (a wó)
Body on check check check
Corpo in check check check
Atarò dò òmò you dey pepper dem a ah
Atarò dò òmò stai facendo impazzire tutti ah ah
Toyin tomato causing gobé o
Toyin pomodoro che causa problemi o
Lepa jó pé pé ré pé jo wo ma sé me le sé ye
Lepa jó pé pé ré pé jo wo ma sé me le sé ye
I don't wanna hear say
Non voglio sentire dire
I don't wanna hear say you dey with another man
Non voglio sentire dire che stai con un altro uomo
The wey your body rotate
Il modo in cui il tuo corpo ruota
I no go like am if I see you with another man
Non mi piacerà se ti vedo con un altro uomo
I don't wanna hear say
Non voglio sentire dire
I don't wanna hear say you dey with another man
Non voglio sentire dire che stai con un altro uomo
The wey your body rotate
Il modo in cui il tuo corpo ruota
I don't wanna see you with
Non voglio vederti con
Nobody, nobody, nobody, nobody
Nessuno, nessuno, nessuno, nessuno
Nobody, nobody, no
Nessuno, nessuno, no
Don't wanna see you with
Non voglio vederti con
Nobody, nobody, nobody, nobody
Nessuno, nessuno, nessuno, nessuno
Nobody, nobody, no (It's your boy Eazi)
Nessuno, nessuno, no (È il tuo ragazzo Eazi)
(Zagadat)
(Zagadat)
Baby this your body no be here
Baby questo tuo corpo non è da qui
I tell you say you fine you no dey hear
Ti dico che sei bella ma non mi ascolti
Me I no be dun di, dun di
Io non sono un idiota, idiota
I see you with di Soji, Soji
Ti vedo con Soji, Soji
Anyway me I no go care
Comunque non mi importa
(Na only you I dey want I swear)
(Sei l'unica che voglio, lo giuro)
So don't waste time baby mà rò sé, o yeah
Quindi non perdere tempo baby mà rò sé, o yeah
'Cause E be you I want, E be you I dey want o
Perché sei tu che voglio, sei tu che voglio o
I go prove my love, I go risk it all o, ay ay ay
Dimostrerò il mio amore, rischierò tutto o, ay ay ay
I don't wanna hear say
Non voglio sentire dire
I don't wanna hear say you dey with another man
Non voglio sentire dire che stai con un altro uomo
The wey your body rotate
Il modo in cui il tuo corpo ruota
I no go like am if I see you with another man
Non mi piacerà se ti vedo con un altro uomo
I don't wanna hear say
Non voglio sentire dire
I don't wanna hear say you dey with another man
Non voglio sentire dire che stai con un altro uomo
The wey your body rotate
Il modo in cui il tuo corpo ruota
I don't wanna see you with
Non voglio vederti con
Nobody, nobody, nobody, nobody
Nessuno, nessuno, nessuno, nessuno
Nobody, nobody, no
Nessuno, nessuno, no
Don't wanna see you with
Non voglio vederti con
Nobody, nobody, nobody, nobody
Nessuno, nessuno, nessuno, nessuno
Nobody, nobody, no
Nessuno, nessuno, no
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
Baddest
Il più cattivo
(Joe-Joe-Joeboy pon deck)
(Joe-Joe-Joeboy pon deck)
DJ Neptune, hit me
DJ Neptune, colpiscimi
The best of magic
Il meglio della magia
Sounds of Neptune
Suoni di Neptune

Beliebteste Lieder von DJ Neptune

Andere Künstler von Contemporary R&B