I Need More of You

David M. Bellamy

Liedtexte Übersetzung

I need more of you, changing my rain into sun
More of you, putting my blues on the run

Hearts burning like they were on fire
Flames changing our love to desire
Babe, my heart is screaming to say
Girl, we've got to go all the way

I need more of you, changing my rain into sun
More of you, putting my blues on the run
I need more of you, darlin', I need more of you
More, anything less wouldn't do

We ain't been together too long
Strange, how did our love get so strong?
There's nothing to keep us apart
We've got to catch up to our hearts

I need more of you, changing my rain into sun
More of you, putting my blues on the run
I need more of you, darlin', I need more of you
More, anything less wouldn't do

I need more of you, changing my rain into sun
More of you, putting my blues on the run
I need more of you, darlin' I need more of you
More, anything less wouldn't do

I need more of you, darlin' I need more of you
More, anything less wouldn't do

I need more of you, changing my rain into sun
Ich brauche mehr von dir, verwandle meinen Regen in Sonne
More of you, putting my blues on the run
Mehr von dir, bring meine Traurigkeit auf die Flucht
Hearts burning like they were on fire
Herzen brennen, als wären sie in Flammen
Flames changing our love to desire
Flammen verwandeln unsere Liebe in Verlangen
Babe, my heart is screaming to say
Schatz, mein Herz schreit es heraus
Girl, we've got to go all the way
Mädchen, wir müssen bis zum Ende gehen
I need more of you, changing my rain into sun
Ich brauche mehr von dir, verwandle meinen Regen in Sonne
More of you, putting my blues on the run
Mehr von dir, bring meine Traurigkeit auf die Flucht
I need more of you, darlin', I need more of you
Ich brauche mehr von dir, Schatz, ich brauche mehr von dir
More, anything less wouldn't do
Mehr, alles weniger würde nicht ausreichen
We ain't been together too long
Wir sind noch nicht lange zusammen
Strange, how did our love get so strong?
Seltsam, wie wurde unsere Liebe so stark?
There's nothing to keep us apart
Nichts kann uns trennen
We've got to catch up to our hearts
Wir müssen mit unseren Herzen Schritt halten
I need more of you, changing my rain into sun
Ich brauche mehr von dir, verwandle meinen Regen in Sonne
More of you, putting my blues on the run
Mehr von dir, bring meine Traurigkeit auf die Flucht
I need more of you, darlin', I need more of you
Ich brauche mehr von dir, Schatz, ich brauche mehr von dir
More, anything less wouldn't do
Mehr, alles weniger würde nicht ausreichen
I need more of you, changing my rain into sun
Ich brauche mehr von dir, verwandle meinen Regen in Sonne
More of you, putting my blues on the run
Mehr von dir, bring meine Traurigkeit auf die Flucht
I need more of you, darlin' I need more of you
Ich brauche mehr von dir, Schatz, ich brauche mehr von dir
More, anything less wouldn't do
Mehr, alles weniger würde nicht ausreichen
I need more of you, darlin' I need more of you
Ich brauche mehr von dir, Schatz, ich brauche mehr von dir
More, anything less wouldn't do
Mehr, alles weniger würde nicht ausreichen
I need more of you, changing my rain into sun
Preciso mais de você, transformando minha chuva em sol
More of you, putting my blues on the run
Mais de você, colocando meus blues para correr
Hearts burning like they were on fire
Corações queimando como se estivessem em chamas
Flames changing our love to desire
Chamas transformando nosso amor em desejo
Babe, my heart is screaming to say
Querida, meu coração está gritando para dizer
Girl, we've got to go all the way
Garota, temos que ir até o fim
I need more of you, changing my rain into sun
Preciso mais de você, transformando minha chuva em sol
More of you, putting my blues on the run
Mais de você, colocando meus blues para correr
I need more of you, darlin', I need more of you
Preciso mais de você, querida, preciso mais de você
More, anything less wouldn't do
Mais, qualquer coisa menos não seria suficiente
We ain't been together too long
Não estamos juntos há muito tempo
Strange, how did our love get so strong?
Estranho, como nosso amor ficou tão forte?
There's nothing to keep us apart
Não há nada para nos manter separados
We've got to catch up to our hearts
Temos que alcançar nossos corações
I need more of you, changing my rain into sun
Preciso mais de você, transformando minha chuva em sol
More of you, putting my blues on the run
Mais de você, colocando meus blues para correr
I need more of you, darlin', I need more of you
Preciso mais de você, querida, preciso mais de você
More, anything less wouldn't do
Mais, qualquer coisa menos não seria suficiente
I need more of you, changing my rain into sun
Preciso mais de você, transformando minha chuva em sol
More of you, putting my blues on the run
Mais de você, colocando meus blues para correr
I need more of you, darlin' I need more of you
Preciso mais de você, querida, preciso mais de você
More, anything less wouldn't do
Mais, qualquer coisa menos não seria suficiente
I need more of you, darlin' I need more of you
Preciso mais de você, querida, preciso mais de você
More, anything less wouldn't do
Mais, qualquer coisa menos não seria suficiente
I need more of you, changing my rain into sun
Necesito más de ti, convirtiendo mi lluvia en sol
More of you, putting my blues on the run
Más de ti, poniendo a mis tristezas en fuga
Hearts burning like they were on fire
Corazones ardiendo como si estuvieran en llamas
Flames changing our love to desire
Llamas cambiando nuestro amor en deseo
Babe, my heart is screaming to say
Cariño, mi corazón está gritando para decir
Girl, we've got to go all the way
Chica, tenemos que ir hasta el final
I need more of you, changing my rain into sun
Necesito más de ti, convirtiendo mi lluvia en sol
More of you, putting my blues on the run
Más de ti, poniendo a mis tristezas en fuga
I need more of you, darlin', I need more of you
Necesito más de ti, cariño, necesito más de ti
More, anything less wouldn't do
Más, cualquier cosa menos no serviría
We ain't been together too long
No hemos estado juntos mucho tiempo
Strange, how did our love get so strong?
Extraño, ¿cómo se hizo tan fuerte nuestro amor?
There's nothing to keep us apart
No hay nada que nos mantenga separados
We've got to catch up to our hearts
Tenemos que alcanzar a nuestros corazones
I need more of you, changing my rain into sun
Necesito más de ti, convirtiendo mi lluvia en sol
More of you, putting my blues on the run
Más de ti, poniendo a mis tristezas en fuga
I need more of you, darlin', I need more of you
Necesito más de ti, cariño, necesito más de ti
More, anything less wouldn't do
Más, cualquier cosa menos no serviría
I need more of you, changing my rain into sun
Necesito más de ti, convirtiendo mi lluvia en sol
More of you, putting my blues on the run
Más de ti, poniendo a mis tristezas en fuga
I need more of you, darlin' I need more of you
Necesito más de ti, cariño, necesito más de ti
More, anything less wouldn't do
Más, cualquier cosa menos no serviría
I need more of you, darlin' I need more of you
Necesito más de ti, cariño, necesito más de ti
More, anything less wouldn't do
Más, cualquier cosa menos no serviría
I need more of you, changing my rain into sun
J'ai besoin de plus de toi, transformant ma pluie en soleil
More of you, putting my blues on the run
Plus de toi, mettant mes blues en fuite
Hearts burning like they were on fire
Les cœurs brûlant comme s'ils étaient en feu
Flames changing our love to desire
Les flammes transformant notre amour en désir
Babe, my heart is screaming to say
Bébé, mon cœur crie pour dire
Girl, we've got to go all the way
Fille, nous devons aller jusqu'au bout
I need more of you, changing my rain into sun
J'ai besoin de plus de toi, transformant ma pluie en soleil
More of you, putting my blues on the run
Plus de toi, mettant mes blues en fuite
I need more of you, darlin', I need more of you
J'ai besoin de plus de toi, chérie, j'ai besoin de plus de toi
More, anything less wouldn't do
Plus, tout ce qui est moins ne suffirait pas
We ain't been together too long
Nous ne sommes pas ensemble depuis longtemps
Strange, how did our love get so strong?
Étrange, comment notre amour est-il devenu si fort ?
There's nothing to keep us apart
Il n'y a rien pour nous séparer
We've got to catch up to our hearts
Nous devons rattraper nos cœurs
I need more of you, changing my rain into sun
J'ai besoin de plus de toi, transformant ma pluie en soleil
More of you, putting my blues on the run
Plus de toi, mettant mes blues en fuite
I need more of you, darlin', I need more of you
J'ai besoin de plus de toi, chérie, j'ai besoin de plus de toi
More, anything less wouldn't do
Plus, tout ce qui est moins ne suffirait pas
I need more of you, changing my rain into sun
J'ai besoin de plus de toi, transformant ma pluie en soleil
More of you, putting my blues on the run
Plus de toi, mettant mes blues en fuite
I need more of you, darlin' I need more of you
J'ai besoin de plus de toi, chérie j'ai besoin de plus de toi
More, anything less wouldn't do
Plus, tout ce qui est moins ne suffirait pas
I need more of you, darlin' I need more of you
J'ai besoin de plus de toi, chérie j'ai besoin de plus de toi
More, anything less wouldn't do
Plus, tout ce qui est moins ne suffirait pas
I need more of you, changing my rain into sun
Ho bisogno di più di te, che trasformi la mia pioggia in sole
More of you, putting my blues on the run
Più di te, che metti in fuga i miei blues
Hearts burning like they were on fire
Cuori che bruciano come se fossero in fiamme
Flames changing our love to desire
Fiamme che trasformano il nostro amore in desiderio
Babe, my heart is screaming to say
Amore, il mio cuore sta gridando per dire
Girl, we've got to go all the way
Ragazza, dobbiamo andare fino in fondo
I need more of you, changing my rain into sun
Ho bisogno di più di te, che trasformi la mia pioggia in sole
More of you, putting my blues on the run
Più di te, che metti in fuga i miei blues
I need more of you, darlin', I need more of you
Ho bisogno di più di te, tesoro, ho bisogno di più di te
More, anything less wouldn't do
Più, qualsiasi cosa in meno non basterebbe
We ain't been together too long
Non siamo stati insieme per molto tempo
Strange, how did our love get so strong?
Strano, come è diventato così forte il nostro amore?
There's nothing to keep us apart
Non c'è niente che ci possa tenere separati
We've got to catch up to our hearts
Dobbiamo raggiungere i nostri cuori
I need more of you, changing my rain into sun
Ho bisogno di più di te, che trasformi la mia pioggia in sole
More of you, putting my blues on the run
Più di te, che metti in fuga i miei blues
I need more of you, darlin', I need more of you
Ho bisogno di più di te, tesoro, ho bisogno di più di te
More, anything less wouldn't do
Più, qualsiasi cosa in meno non basterebbe
I need more of you, changing my rain into sun
Ho bisogno di più di te, che trasformi la mia pioggia in sole
More of you, putting my blues on the run
Più di te, che metti in fuga i miei blues
I need more of you, darlin' I need more of you
Ho bisogno di più di te, tesoro ho bisogno di più di te
More, anything less wouldn't do
Più, qualsiasi cosa in meno non basterebbe
I need more of you, darlin' I need more of you
Ho bisogno di più di te, tesoro ho bisogno di più di te
More, anything less wouldn't do
Più, qualsiasi cosa in meno non basterebbe

Wissenswertes über das Lied I Need More of You von DJ Ötzi

Auf welchen Alben wurde das Lied “I Need More of You” von DJ Ötzi veröffentlicht?
DJ Ötzi hat das Lied auf den Alben “Simply the Best” im Jahr 2012 und “20 Jahre DJ Ötzi - Party ohne Ende” im Jahr 2019 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “I Need More of You” von DJ Ötzi komponiert?
Das Lied “I Need More of You” von DJ Ötzi wurde von David M. Bellamy komponiert.

Beliebteste Lieder von DJ Ötzi

Andere Künstler von Electronica