Talk
OLIVER MARK DICKINSON, JAMES ALEXANDER DAVID, JESSICA HIGGS, WILLIAM GRIGAHCINE, HARLEY STRETEN, ALEXANDER BURNETT
Touch of your skin
Blurring my vision
Seeing the same film again
Closer you pull me
Under the table
Sign of how this might end
But if you don't want to hold me
Maybe I can change your mind
Cause I'm waitin', hesitatin'
And it's other ways to leave it
But I've only asked for you
As you move your body next to me
There's so much more to lose
When you talk, talk
All you wanna do is talk, talk
All I wanted was, all I wanted was
All I wanted was your reckless heart
Tal-al-al-al-al-al
Touch of your skin
Blurring my vision
Seeing the same film again
Closer you pull me
Under the table
Sign of how this might end
But if you don't want to hold me
Maybe I can change your mind
Cause I'm waitin', hesitatin'
And it's other ways to leave it
But I've only asked for you
As you move your body next to me
There's so much more to lose
When you talk, talk
All you wanna do is talk, talk
All I wanted was, all I wanted was
All I wanted was your reckless heart
Tal-al-al-al-al-al
When you talk, talk
All you wanna do is talk, talk
All I wanted was, all I wanted was
All I wanted was your reckless heart
Talk, talk
Touch of your skin
Berührung deiner Haut
Blurring my vision
Verwischend meine Sicht
Seeing the same film again
Sehe denselben Film wieder
Closer you pull me
Näher ziehst du mich
Under the table
Unter den Tisch
Sign of how this might end
Zeichen dafür, wie dies enden könnte
But if you don't want to hold me
Aber wenn du mich nicht halten willst
Maybe I can change your mind
Vielleicht kann ich deine Meinung ändern
Cause I'm waitin', hesitatin'
Denn ich warte, zögere
And it's other ways to leave it
Und es gibt andere Wege, es zu lassen
But I've only asked for you
Aber ich habe nur nach dir gefragt
As you move your body next to me
Während du deinen Körper neben mich bewegst
There's so much more to lose
Es gibt so viel mehr zu verlieren
When you talk, talk
Wenn du redest, redest
All you wanna do is talk, talk
Alles, was du tun willst, ist reden, reden
All I wanted was, all I wanted was
Alles, was ich wollte war, alles, was ich wollte war
All I wanted was your reckless heart
Alles, was ich wollte war dein rücksichtsloses Herz
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Touch of your skin
Berührung deiner Haut
Blurring my vision
Verwischend meine Sicht
Seeing the same film again
Sehe denselben Film wieder
Closer you pull me
Näher ziehst du mich
Under the table
Unter den Tisch
Sign of how this might end
Zeichen dafür, wie dies enden könnte
But if you don't want to hold me
Aber wenn du mich nicht halten willst
Maybe I can change your mind
Vielleicht kann ich deine Meinung ändern
Cause I'm waitin', hesitatin'
Denn ich warte, zögere
And it's other ways to leave it
Und es gibt andere Wege, es zu lassen
But I've only asked for you
Aber ich habe nur nach dir gefragt
As you move your body next to me
Während du deinen Körper neben mich bewegst
There's so much more to lose
Es gibt so viel mehr zu verlieren
When you talk, talk
Wenn du redest, redest
All you wanna do is talk, talk
Alles, was du tun willst, ist reden, reden
All I wanted was, all I wanted was
Alles, was ich wollte war, alles, was ich wollte war
All I wanted was your reckless heart
Alles, was ich wollte war dein rücksichtsloses Herz
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
When you talk, talk
Wenn du redest, redest
All you wanna do is talk, talk
Alles, was du tun willst, ist reden, reden
All I wanted was, all I wanted was
Alles, was ich wollte war, alles, was ich wollte war
All I wanted was your reckless heart
Alles, was ich wollte war dein rücksichtsloses Herz
Talk, talk
Rede, rede
Touch of your skin
Toque da sua pele
Blurring my vision
Embaçando minha visão
Seeing the same film again
Vendo o mesmo filme novamente
Closer you pull me
Mais perto você me puxa
Under the table
Debaixo da mesa
Sign of how this might end
Sinal de como isso pode acabar
But if you don't want to hold me
Mas se você não quer me segurar
Maybe I can change your mind
Talvez eu possa mudar sua mente
Cause I'm waitin', hesitatin'
Porque eu estou esperando, hesitando
And it's other ways to leave it
E há outras maneiras de deixar isso
But I've only asked for you
Mas eu só pedi por você
As you move your body next to me
Enquanto você move seu corpo ao meu lado
There's so much more to lose
Há muito mais a perder
When you talk, talk
Quando você fala, fala
All you wanna do is talk, talk
Tudo que você quer fazer é falar, falar
All I wanted was, all I wanted was
Tudo que eu queria era, tudo que eu queria era
All I wanted was your reckless heart
Tudo que eu queria era o seu coração imprudente
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Touch of your skin
Toque da sua pele
Blurring my vision
Embaçando minha visão
Seeing the same film again
Vendo o mesmo filme novamente
Closer you pull me
Mais perto você me puxa
Under the table
Debaixo da mesa
Sign of how this might end
Sinal de como isso pode acabar
But if you don't want to hold me
Mas se você não quer me segurar
Maybe I can change your mind
Talvez eu possa mudar sua mente
Cause I'm waitin', hesitatin'
Porque eu estou esperando, hesitando
And it's other ways to leave it
E há outras maneiras de deixar isso
But I've only asked for you
Mas eu só pedi por você
As you move your body next to me
Enquanto você move seu corpo ao meu lado
There's so much more to lose
Há muito mais a perder
When you talk, talk
Quando você fala, fala
All you wanna do is talk, talk
Tudo que você quer fazer é falar, falar
All I wanted was, all I wanted was
Tudo que eu queria era, tudo que eu queria era
All I wanted was your reckless heart
Tudo que eu queria era o seu coração imprudente
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
When you talk, talk
Quando você fala, fala
All you wanna do is talk, talk
Tudo que você quer fazer é falar, falar
All I wanted was, all I wanted was
Tudo que eu queria era, tudo que eu queria era
All I wanted was your reckless heart
Tudo que eu queria era o seu coração imprudente
Talk, talk
Fala, fala
Touch of your skin
El roce de tu piel
Blurring my vision
Desdibujando mi visión
Seeing the same film again
Viendo la misma película otra vez
Closer you pull me
Más cerca me atraes
Under the table
Debajo de la mesa
Sign of how this might end
Señal de cómo esto podría terminar
But if you don't want to hold me
Pero si no quieres abrazarme
Maybe I can change your mind
Quizás pueda cambiar tu opinión
Cause I'm waitin', hesitatin'
Porque estoy esperando, dudando
And it's other ways to leave it
Y hay otras formas de dejarlo
But I've only asked for you
Pero solo te he pedido a ti
As you move your body next to me
Mientras mueves tu cuerpo junto al mío
There's so much more to lose
Hay mucho más que perder
When you talk, talk
Cuando hablas, hablas
All you wanna do is talk, talk
Todo lo que quieres hacer es hablar, hablar
All I wanted was, all I wanted was
Todo lo que quería era, todo lo que quería era
All I wanted was your reckless heart
Todo lo que quería era tu corazón imprudente
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Touch of your skin
El roce de tu piel
Blurring my vision
Desdibujando mi visión
Seeing the same film again
Viendo la misma película otra vez
Closer you pull me
Más cerca me atraes
Under the table
Debajo de la mesa
Sign of how this might end
Señal de cómo esto podría terminar
But if you don't want to hold me
Pero si no quieres abrazarme
Maybe I can change your mind
Quizás pueda cambiar tu opinión
Cause I'm waitin', hesitatin'
Porque estoy esperando, dudando
And it's other ways to leave it
Y hay otras formas de dejarlo
But I've only asked for you
Pero solo te he pedido a ti
As you move your body next to me
Mientras mueves tu cuerpo junto al mío
There's so much more to lose
Hay mucho más que perder
When you talk, talk
Cuando hablas, hablas
All you wanna do is talk, talk
Todo lo que quieres hacer es hablar, hablar
All I wanted was, all I wanted was
Todo lo que quería era, todo lo que quería era
All I wanted was your reckless heart
Todo lo que quería era tu corazón imprudente
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
When you talk, talk
Cuando hablas, hablas
All you wanna do is talk, talk
Todo lo que quieres hacer es hablar, hablar
All I wanted was, all I wanted was
Todo lo que quería era, todo lo que quería era
All I wanted was your reckless heart
Todo lo que quería era tu corazón imprudente
Talk, talk
Habla, habla
Touch of your skin
Toucher de ta peau
Blurring my vision
Brouillant ma vision
Seeing the same film again
Voir le même film encore
Closer you pull me
Plus tu me tires près
Under the table
Sous la table
Sign of how this might end
Signe de comment cela pourrait finir
But if you don't want to hold me
Mais si tu ne veux pas me tenir
Maybe I can change your mind
Peut-être que je peux changer d'avis
Cause I'm waitin', hesitatin'
Parce que j'attends, j'hésite
And it's other ways to leave it
Et il y a d'autres façons de le laisser
But I've only asked for you
Mais je n'ai demandé que toi
As you move your body next to me
Alors que tu bouges ton corps à côté de moi
There's so much more to lose
Il y a tellement plus à perdre
When you talk, talk
Quand tu parles, parles
All you wanna do is talk, talk
Tout ce que tu veux faire c'est parler, parler
All I wanted was, all I wanted was
Tout ce que je voulais, tout ce que je voulais
All I wanted was your reckless heart
Tout ce que je voulais c'était ton cœur imprudent
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Touch of your skin
Toucher de ta peau
Blurring my vision
Brouillant ma vision
Seeing the same film again
Voir le même film encore
Closer you pull me
Plus tu me tires près
Under the table
Sous la table
Sign of how this might end
Signe de comment cela pourrait finir
But if you don't want to hold me
Mais si tu ne veux pas me tenir
Maybe I can change your mind
Peut-être que je peux changer d'avis
Cause I'm waitin', hesitatin'
Parce que j'attends, j'hésite
And it's other ways to leave it
Et il y a d'autres façons de le laisser
But I've only asked for you
Mais je n'ai demandé que toi
As you move your body next to me
Alors que tu bouges ton corps à côté de moi
There's so much more to lose
Il y a tellement plus à perdre
When you talk, talk
Quand tu parles, parles
All you wanna do is talk, talk
Tout ce que tu veux faire c'est parler, parler
All I wanted was, all I wanted was
Tout ce que je voulais, tout ce que je voulais
All I wanted was your reckless heart
Tout ce que je voulais c'était ton cœur imprudent
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
When you talk, talk
Quand tu parles, parles
All you wanna do is talk, talk
Tout ce que tu veux faire c'est parler, parler
All I wanted was, all I wanted was
Tout ce que je voulais, tout ce que je voulais
All I wanted was your reckless heart
Tout ce que je voulais c'était ton cœur imprudent
Talk, talk
Parle, parle
Touch of your skin
Tocco della tua pelle
Blurring my vision
Offuscando la mia visione
Seeing the same film again
Vedendo lo stesso film di nuovo
Closer you pull me
Più mi attiri
Under the table
Sotto il tavolo
Sign of how this might end
Segno di come potrebbe finire
But if you don't want to hold me
Ma se non vuoi tenermi
Maybe I can change your mind
Forse posso cambiare la tua mente
Cause I'm waitin', hesitatin'
Perché sto aspettando, esitando
And it's other ways to leave it
E ci sono altri modi per lasciarlo
But I've only asked for you
Ma ho chiesto solo te
As you move your body next to me
Mentre muovi il tuo corpo accanto a me
There's so much more to lose
C'è molto di più da perdere
When you talk, talk
Quando parli, parli
All you wanna do is talk, talk
Tutto quello che vuoi fare è parlare, parlare
All I wanted was, all I wanted was
Tutto quello che volevo era, tutto quello che volevo era
All I wanted was your reckless heart
Tutto quello che volevo era il tuo cuore spericolato
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
Touch of your skin
Tocco della tua pelle
Blurring my vision
Offuscando la mia visione
Seeing the same film again
Vedendo lo stesso film di nuovo
Closer you pull me
Più mi attiri
Under the table
Sotto il tavolo
Sign of how this might end
Segno di come potrebbe finire
But if you don't want to hold me
Ma se non vuoi tenermi
Maybe I can change your mind
Forse posso cambiare la tua mente
Cause I'm waitin', hesitatin'
Perché sto aspettando, esitando
And it's other ways to leave it
E ci sono altri modi per lasciarlo
But I've only asked for you
Ma ho chiesto solo te
As you move your body next to me
Mentre muovi il tuo corpo accanto a me
There's so much more to lose
C'è molto di più da perdere
When you talk, talk
Quando parli, parli
All you wanna do is talk, talk
Tutto quello che vuoi fare è parlare, parlare
All I wanted was, all I wanted was
Tutto quello che volevo era, tutto quello che volevo era
All I wanted was your reckless heart
Tutto quello che volevo era il tuo cuore spericolato
Tal-al-al-al-al-al
Tal-al-al-al-al-al
When you talk, talk
Quando parli, parli
All you wanna do is talk, talk
Tutto quello che vuoi fare è parlare, parlare
All I wanted was, all I wanted was
Tutto quello che volevo era, tutto quello che volevo era
All I wanted was your reckless heart
Tutto quello che volevo era il tuo cuore spericolato
Talk, talk
Parla, parla