Passionfruit
Aubrey Drake Graham, Nana Bediako Rogues, Noah James Shebib
Hold on, hold on, fuck that
Fuck that shit
Hold on, I got to start this motherfuckin' record over again
Wait a minute
Fuck that shit
Still on this motherfuckin' record
I'ma play this motherfucka for y'all
Ayy, y'all get some more drinks goin' on
I'll sound a whole lot better
Listen
Seeing you got ritualistic
Cleansin' my soul of addiction for now
'Cause I'm fallin' apart
Yeah, tension
Between us just like picket fences
You got issues that I won't mention for now
'Cause we're fallin' apart
Passionate from miles away
Passive with the things you say
Passin' up on my old ways
I can't blame you, no, no
Passionate from miles away
Passive with the things you say
Passin' up on my old ways
I can't blame you, no, no
Listen
Harder buildin' trust from a distance
I think we should rule out commitment for now
'Cause we're fallin' apart
Leavin'
You're just doing that to get even
Don't pick up the pieces, just leave it for now
They keep fallin' apart
Passionate from miles away
Passive with the things you say
Passin' up on my old ways
I can't blame you, no, no
Passionate from miles away
Passive with the things you say
Passin' up on my old ways
I can't blame you, no, no
Um, trying to think of the right thing to say
Hold on, hold on, fuck that
Moment mal, Moment mal, scheiß drauf
Fuck that shit
Scheiß auf den Scheiß
Hold on, I got to start this motherfuckin' record over again
Warte, ich muss diese verdammte Platte noch mal von vorne anfangen
Wait a minute
Warte mal kurz
Fuck that shit
Scheiß auf den Scheiß
Still on this motherfuckin' record
Immer noch auf dieser verdammten Platte
I'ma play this motherfucka for y'all
Ich spiele den Scheiß für euch alle
Ayy, y'all get some more drinks goin' on
Hey, ihr solltet euch noch ein paar Drinks genehmigen
I'll sound a whole lot better
Ich werde viel besser klingen
Listen
Hört zu
Seeing you got ritualistic
Dich zu sehen ist rituell
Cleansin' my soul of addiction for now
Reinigt meine Seele von der Sucht für jetzt
'Cause I'm fallin' apart
Weil ich auseinanderfalle
Yeah, tension
Ja, Spannung
Between us just like picket fences
Zwischen uns ist es wie mit den Zäunen
You got issues that I won't mention for now
Du hast Probleme, die ich im Moment nicht erwähnen will
'Cause we're fallin' apart
Weil wir uns auseinandergelebt haben
Passionate from miles away
Leidenschaftlich aus meilenweiter Entfernung
Passive with the things you say
Passiv mit den Dingen, die du sagst
Passin' up on my old ways
Du gibst meine alten Gewohnheiten auf
I can't blame you, no, no
Ich kann es dir nicht verdenken, nein, nein
Passionate from miles away
Leidenschaftlich aus weiter Ferne
Passive with the things you say
Passiv mit den Dingen, die du sagst
Passin' up on my old ways
Verlasse meine alten Gewohnheiten
I can't blame you, no, no
Ich kann es dir nicht verübeln, nein, nein
Listen
Hört zu
Harder buildin' trust from a distance
Dich zu sehen ist rituell
I think we should rule out commitment for now
Reinigt meine Seele von der Sucht für jetzt
'Cause we're fallin' apart
Weil ich auseinanderfalle
Leavin'
Ja, Spannung
You're just doing that to get even
Zwischen uns ist es wie mit den Zäunen
Don't pick up the pieces, just leave it for now
Du hast Probleme, die ich im Moment nicht erwähnen will
They keep fallin' apart
Weil wir uns auseinandergelebt haben
Passionate from miles away
Leidenschaftlich von weit weg
Passive with the things you say
Passiv mit den Dingen, die du sagst
Passin' up on my old ways
Ich gebe meine alten Gewohnheiten auf
I can't blame you, no, no
Ich kann es dir nicht verdenken, nein, nein
Passionate from miles away
Leidenschaftlich aus der Ferne
Passive with the things you say
Passiv mit den Dingen, die du sagst
Passin' up on my old ways
Verlasse meine alten Gewohnheiten
I can't blame you, no, no
Ich kann es dir nicht verübeln, nein, nein
Um, trying to think of the right thing to say
Ich versuche zu überlegen, was ich sagen soll
Hold on, hold on, fuck that
Espera, espera, foda-se essa
Fuck that shit
Foda-se essa merda
Hold on, I got to start this motherfuckin' record over again
Espera, tenho que começar essa faixa de novo
Wait a minute
Espere um minuto
Fuck that shit
Foda-se essa merda
Still on this motherfuckin' record
Ainda nessa porra de faixa
I'ma play this motherfucka for y'all
Vou tocar esse caralho para vocês
Ayy, y'all get some more drinks goin' on
Ei, todos vocês, bebam mais alguma coisa
I'll sound a whole lot better
Vocês terão a impressão que sou muito melhor
Listen
Ouça
Seeing you got ritualistic
Vendo que você ficou ritualístico
Cleansin' my soul of addiction for now
Estou limpando minha alma do vício por agora
'Cause I'm fallin' apart
Porque estamos nos distanciando
Yeah, tension
Sim, tensão
Between us just like picket fences
Entre nós só algo do tipo cercas de madeira
You got issues that I won't mention for now
Você tem problemas que não vou mencionar agora
'Cause we're fallin' apart
Porque estamos nos distanciando
Passionate from miles away
Apaixonado à milhas de distância
Passive with the things you say
Passivo com as coisas que você diz
Passin' up on my old ways
Voltando aos meus velhos hábitos
I can't blame you, no, no
Não posso te culpar, não, não
Passionate from miles away
Apaixonado à milhas de distância
Passive with the things you say
Passivo com as coisas que você diz
Passin' up on my old ways
Voltando aos meus velhos hábitos
I can't blame you, no, no
Não posso te culpar, não, não
Listen
Ouça
Harder buildin' trust from a distance
Difícil criar confiança à distância
I think we should rule out commitment for now
Acho que devemos descartar um compromisso por agora
'Cause we're fallin' apart
Porque estamos nos distanciando
Leavin'
Partindo
You're just doing that to get even
Você só está fazendo isso para se vingar
Don't pick up the pieces, just leave it for now
Não pegue os pedaços, apenas deixe isso de lado por agora
They keep fallin' apart
Os pedaços continuam caindo
Passionate from miles away
Apaixonado à milhas de distância
Passive with the things you say
Passivo com as coisas que você diz
Passin' up on my old ways
Voltando aos meus velhos hábitos
I can't blame you, no, no
Não posso te culpar, não, não
Passionate from miles away
Apaixonado à milhas de distância
Passive with the things you say
Passivo com as coisas que você diz
Passin' up on my old ways
Voltando aos meus velhos hábitos
I can't blame you, no, no
Não posso te culpar, não, não
Um, trying to think of the right thing to say
Hum, tentando pensar na coisa certa a dizer
Hold on, hold on, fuck that
Esperen, esperen, que se joda eso
Fuck that shit
Que se joda esa mierda
Hold on, I got to start this motherfuckin' record over again
Esperen, tengo que empezar esta puta canción otra vez
Wait a minute
Esperen un minuto
Fuck that shit
Que se joda esa mierda
Still on this motherfuckin' record
Sigo en esta puta grabación
I'ma play this motherfucka for y'all
Voy a tocar esta mierda para ustedes
Ayy, y'all get some more drinks goin' on
Ey, tómense unos tragos
I'll sound a whole lot better
Así voy a sonar mucho mejor
Listen
Escucha
Seeing you got ritualistic
Veo que tienes ritualista
Cleansin' my soul of addiction for now
Limpiando mi alma de la adicción por ahora
'Cause I'm fallin' apart
Porque me estoy desmoronando, sí
Yeah, tension
Sí, tensión
Between us just like picket fences
Entre nosotros como cercas
You got issues that I won't mention for now
Tienes problemas que no mencionaré por ahora
'Cause we're fallin' apart
Porque nos estamos desmoronando
Passionate from miles away
Apasionado a millas de distancia
Passive with the things you say
Pasivo con las cosas que dices
Passin' up on my old ways
Dejando pasar mis viejas costumbres
I can't blame you, no, no
No puedo culparte, no, no
Passionate from miles away
Apasionado a millas de distancia
Passive with the things you say
Pasivo con las cosas que dices
Passin' up on my old ways
Dejando pasar mis viejas costumbres
I can't blame you, no, no
No puedo culparte, no, no
Listen
Escucha
Harder buildin' trust from a distance
Es más difícil construir la confianza a distancia
I think we should rule out commitment for now
Creo que deberíamos descartar el compromiso por ahora
'Cause we're fallin' apart
Porque nos estamos desmoronando
Leavin'
Te vas
You're just doing that to get even
Solo lo haces para vengarte
Don't pick up the pieces, just leave it for now
No trates de juntar los pedazos, solo déjalo por ahora
They keep fallin' apart
Se siguen desmoronando
Passionate from miles away
Apasionado a millas de distancia
Passive with the things you say
Pasivo con las cosas que dices
Passin' up on my old ways
Dejando pasar mis viejas costumbres
I can't blame you, no, no
No puedo culparte, no, no
Passionate from miles away
Apasionado a millas de distancia
Passive with the things you say
Pasivo con las cosas que dices
Passin' up on my old ways
Dejando pasar mis viejas costumbres
I can't blame you, no, no
No puedo culparte, no, no
Um, trying to think of the right thing to say
Um, tratando de pensar en lo correcto para decir
Hold on, hold on, fuck that
Attends, attends, fuck ça
Fuck that shit
Fuck cette merde
Hold on, I got to start this motherfuckin' record over again
Attends, je dois recommencer ce putain d'enregistrement
Wait a minute
Attends une minute
Fuck that shit
Fuck cette merde
Still on this motherfuckin' record
Encore sur ce putain enregistrement
I'ma play this motherfucka for y'all
Je vais jouer ça pour vous tous
Ayy, y'all get some more drinks goin' on
Ayy, prenez d'autres verres
I'll sound a whole lot better
Ça sonnera beaucoup mieux
Listen
Écoute
Seeing you got ritualistic
Te voir est devenu un rituel
Cleansin' my soul of addiction for now
Nettoyer mon âme de l'addiction pour l'instant
'Cause I'm fallin' apart
Car je tombe en morceaux
Yeah, tension
Ouais, tension
Between us just like picket fences
Entre nous comme des clôtures
You got issues that I won't mention for now
Tu as des problèmes que je ne mentionnerai pas pour l'instant
'Cause we're fallin' apart
Car on tombe en morceaux
Passionate from miles away
Passionné à des kilomètres
Passive with the things you say
Réservé dans les choses que tu dis
Passin' up on my old ways
Abandonner mes anciennes habitudes
I can't blame you, no, no
Je ne peux te blâmer, non, non
Passionate from miles away
Passionné à des kilomètres
Passive with the things you say
Réservé dans les choses que tu dis
Passin' up on my old ways
Abandonner mes anciennes habitudes
I can't blame you, no, no
Je ne peux te blâmer, non, non
Listen
Écoute
Harder buildin' trust from a distance
Plus difficile de renforcer la confiance à distance
I think we should rule out commitment for now
Je pense que nous devons exclure un engagement pour l'instant
'Cause we're fallin' apart
Car on tombe en morceaux
Leavin'
Partir
You're just doing that to get even
Tu fais juste ça pour te venger
Don't pick up the pieces, just leave it for now
Ne ramasse pas les morceaux, laisse-les pour l'instant
They keep fallin' apart
Ils continuent de tomber
Passionate from miles away
Passionné à des kilomètres
Passive with the things you say
Réservé dans les choses que tu dis
Passin' up on my old ways
Abandonner mes anciennes habitudes
I can't blame you, no, no
Je ne peux te blâmer, non, non
Passionate from miles away
Passionné à des kilomètres
Passive with the things you say
Réservé dans les choses que tu dis
Passin' up on my old ways
Abandonner mes anciennes habitudes
I can't blame you, no, no
Je ne peux te blâmer, non, non
Um, trying to think of the right thing to say
Um, j'essaie de penser à la bonne chose à dire
Hold on, hold on, fuck that
Aspetta, aspetta, che si fotta
Fuck that shit
Fanculo quella merda
Hold on, I got to start this motherfuckin' record over again
Aspetta, devo rimettere questo cazzo di disco
Wait a minute
Aspetta un attimo
Fuck that shit
Fanculo quella merda
Still on this motherfuckin' record
Ancora su questo fottuto disco
I'ma play this motherfucka for y'all
Lo suonerò per tutti voi
Ayy, y'all get some more drinks goin' on
Ayy, se prendete ancora un po' da bere
I'll sound a whole lot better
Ti sembrerà anche molto meglio
Listen
Ascolta
Seeing you got ritualistic
Vederti è diventato un rituale
Cleansin' my soul of addiction for now
Depuro la mia anima dalla dipendenza per ora
'Cause I'm fallin' apart
Perché sto crollando
Yeah, tension
Sì, tensione
Between us just like picket fences
Tra di noi proprio come staccionate
You got issues that I won't mention for now
Hai problemi di cui non parlerò per ora
'Cause we're fallin' apart
Perché stiamo cadendo a pezzi
Passionate from miles away
Attratto da miglia di distanza
Passive with the things you say
Passivo con quello che dici
Passin' up on my old ways
Rinuncio alle mie vecchie abitudini
I can't blame you, no, no
Ma non posso incolpare te, no, no
Passionate from miles away
Attratto da miglia di distanza
Passive with the things you say
Passivo con quello che dici
Passin' up on my old ways
Rinuncio alle mie vecchie abitudini
I can't blame you, no, no
Ma non posso incolpare te, no, no
Listen
Ascolta
Harder buildin' trust from a distance
È più difficile costruire la fiducia a distanza
I think we should rule out commitment for now
Penso che dovremmo escludere di impegnarci per ora
'Cause we're fallin' apart
Perché stiamo cadendo a pezzi
Leavin'
Te ne vai
You're just doing that to get even
Lo fai solo per pareggiare i conti
Don't pick up the pieces, just leave it for now
Non raccogliere i pezzi, lascia perdere per ora
They keep fallin' apart
Continuano a disgregarsi
Passionate from miles away
Attratto da miglia di distanza
Passive with the things you say
Passivo con quello che dici
Passin' up on my old ways
Rinuncio alle mie vecchie abitudini
I can't blame you, no, no
Ma non posso incolpare te, no, no
Passionate from miles away
Attratto da miglia di distanza
Passive with the things you say
Passivo con quello che dici
Passin' up on my old ways
Rinuncio alle mie vecchie abitudini
I can't blame you, no, no
Ma non posso incolpare te, no, no
Um, trying to think of the right thing to say
Ehm, sto cercando di pensare alla cosa giusta da dire
Hold on, hold on, fuck that
Tunggu sebentar, tunggu sebentar, bodo amat
Fuck that shit
Bodo amat
Hold on, I got to start this motherfuckin' record over again
Tunggu sebentar, aku harus memulai rekaman ini dari awal lagi
Wait a minute
Tunggu sebentar
Fuck that shit
Bodo amat
Still on this motherfuckin' record
Masih di rekaman ini
I'ma play this motherfucka for y'all
Aku akan memutar ini untuk kalian semua
Ayy, y'all get some more drinks goin' on
Ayy, kalian ambil minuman lagi
I'll sound a whole lot better
Aku akan terdengar jauh lebih baik
Listen
Dengarkan
Seeing you got ritualistic
Melihatmu menjadi ritualistik
Cleansin' my soul of addiction for now
Membersihkan jiwa dari kecanduan untuk saat ini
'Cause I'm fallin' apart
Karena aku sedang hancur
Yeah, tension
Ya, ketegangan
Between us just like picket fences
Antara kita seperti pagar picket
You got issues that I won't mention for now
Kamu punya masalah yang tidak akan aku sebutkan untuk saat ini
'Cause we're fallin' apart
Karena kita sedang hancur
Passionate from miles away
Penuh gairah dari jarak jauh
Passive with the things you say
Pasif dengan hal-hal yang kamu katakan
Passin' up on my old ways
Melewatkan cara-cara lama saya
I can't blame you, no, no
Aku tidak bisa menyalahkanmu, tidak, tidak
Passionate from miles away
Penuh gairah dari jarak jauh
Passive with the things you say
Pasif dengan hal-hal yang kamu katakan
Passin' up on my old ways
Melewatkan cara-cara lama saya
I can't blame you, no, no
Aku tidak bisa menyalahkanmu, tidak, tidak
Listen
Dengarkan
Harder buildin' trust from a distance
Lebih sulit membangun kepercayaan dari jarak jauh
I think we should rule out commitment for now
Aku pikir kita harus mengesampingkan komitmen untuk saat ini
'Cause we're fallin' apart
Karena kita sedang hancur
Leavin'
Pergi
You're just doing that to get even
Kamu hanya melakukan itu untuk balas dendam
Don't pick up the pieces, just leave it for now
Jangan ambil potongan-potongan itu, biarkan saja untuk sekarang
They keep fallin' apart
Mereka terus hancur
Passionate from miles away
Penuh gairah dari jarak jauh
Passive with the things you say
Pasif dengan hal-hal yang kamu katakan
Passin' up on my old ways
Melewatkan cara-cara lama saya
I can't blame you, no, no
Aku tidak bisa menyalahkanmu, tidak, tidak
Passionate from miles away
Penuh gairah dari jarak jauh
Passive with the things you say
Pasif dengan hal-hal yang kamu katakan
Passin' up on my old ways
Melewatkan cara-cara lama saya
I can't blame you, no, no
Aku tidak bisa menyalahkanmu, tidak, tidak
Um, trying to think of the right thing to say
Um, mencoba memikirkan hal yang tepat untuk dikatakan
Hold on, hold on, fuck that
ちょっと待て、ちょっと待て、それは
Fuck that shit
そんなの気にするな
Hold on, I got to start this motherfuckin' record over again
ちょっと待て、もう一回このクソのレコードかけなおすから
Wait a minute
ちょっと待ってくれ
Fuck that shit
そんなの気にするな
Still on this motherfuckin' record
まだこのクソのレコードをかけている
I'ma play this motherfucka for y'all
お前らのためにこのクソのやつをかけるからよ
Ayy, y'all get some more drinks goin' on
Ayy みんなもっと酒飲めよ
I'll sound a whole lot better
俺の音も良くなるから
Listen
聞いてくれ
Seeing you got ritualistic
君に会うのがなんだかお決まりになってきた
Cleansin' my soul of addiction for now
今はこの依存心を断ちたい
'Cause I'm fallin' apart
俺がダメになっているから
Yeah, tension
そうだ 緊迫感
Between us just like picket fences
俺らの間にはまるで柵があるみたいだ
You got issues that I won't mention for now
あえて言わねえけど、君はいろいろと問題を抱えていたから
'Cause we're fallin' apart
だから俺たちはダメになっている
Passionate from miles away
遠く離れた場所から情熱的に
Passive with the things you say
君の言う通りに何でもして
Passin' up on my old ways
過去の自分の生き方も手放した
I can't blame you, no, no
君を責めることなんてできない、できない、できない
Passionate from miles away
遠く離れた場所から情熱的に
Passive with the things you say
君の言う通りに何でもして
Passin' up on my old ways
過去の自分の生き方も手放した
I can't blame you, no, no
君を責めることなんてできない、できない、できない
Listen
聞いてくれ
Harder buildin' trust from a distance
遠距離の関係で信頼なんて築くのは難しいから
I think we should rule out commitment for now
この関係はなかったことにした方が良いと思う
'Cause we're fallin' apart
だから俺たちはダメになっている
Leavin'
去って行く
You're just doing that to get even
仕返しのために君はそんなことしてるんだろ
Don't pick up the pieces, just leave it for now
元通りの関係に戻ろうとなんかしないで、今はこのままでいい
They keep fallin' apart
この関係は崩れていくんだから
Passionate from miles away
遠く離れた場所から情熱的に
Passive with the things you say
君の言う通りに何でもして
Passin' up on my old ways
過去の自分の生き方も手放した
I can't blame you, no, no
君を責めることなんてできない、できない、できない
Passionate from miles away
遠く離れた場所から情熱的に
Passive with the things you say
君の言う通りに何でもして
Passin' up on my old ways
過去の自分の生き方も手放した
I can't blame you, no, no
君を責めることなんてできない、できない、できない
Um, trying to think of the right thing to say
Um 正しいことを言おうと考えてる
Hold on, hold on, fuck that
잠깐, 잠깐, 시발
Fuck that shit
잠깐 꺼봐
Hold on, I got to start this motherfuckin' record over again
잠깐, 노래 좀 다시 틀어야겠어
Wait a minute
기다려 봐
Fuck that shit
다 좇까
Still on this motherfuckin' record
아직 같은 곡이야
I'ma play this motherfucka for y'all
너희들을 위해서 계속 틀어줄 게
Ayy, y'all get some more drinks goin' on
한잔 더 마셔 봐
I'll sound a whole lot better
그럼 듣기 더 좋아질 거야
Listen
들어봐
Seeing you got ritualistic
너를 보러 가는 것이 하나의 의식처럼 됐어
Cleansin' my soul of addiction for now
그동안 중독되어 있던 내 영혼을 씻어내리려 해
'Cause I'm fallin' apart
난 계속 무너지고 있거든
Yeah, tension
그래, 긴장감
Between us just like picket fences
우리 사이는 낮은 울타리 같아
You got issues that I won't mention for now
너의 문제들을 굳이 언급할 필요는 없을 것 같아
'Cause we're fallin' apart
우리는 멀어지고 있으니까
Passionate from miles away
저 멀리에 있을 때 난 열정적이었어
Passive with the things you say
이제는 네가 말하는 대로 따르고 있지
Passin' up on my old ways
그동안 해왔던 것들을 버리면서 말이야
I can't blame you, no, no
널 탓할 수는 없지, no, no
Passionate from miles away
저 멀리에 있을 때 난 열정적이었어
Passive with the things you say
이제는 네가 말하는 대로 따르고 있지
Passin' up on my old ways
그동안 해왔던 것들을 버리면서 말이야
I can't blame you, no, no
널 탓할 수는 없지, no, no
Listen
들어봐
Harder buildin' trust from a distance
떨어져 있을 때 신뢰를 쌓기는 힘들어
I think we should rule out commitment for now
그동안의 우리가 했던 약속들은 접어야 할 것 같아
'Cause we're fallin' apart
어차피 우리는 멀어지고 있잖아
Leavin'
널 떠날 게
You're just doing that to get even
나한테 앙갚음하려고 하는 거잖아
Don't pick up the pieces, just leave it for now
굳이 깨진 조각들을 주우려고 하지 마, 잠시 나둬
They keep fallin' apart
어차피 멀어지고 있으니까
Passionate from miles away
저 멀리에 있을 때 난 열정적이었어
Passive with the things you say
이제는 네가 말하는 대로 따르고 있지
Passin' up on my old ways
그동안 해왔던 것들을 버리면서 말이야
I can't blame you, no, no
널 탓할 수는 없지, no, no
Passionate from miles away
저 멀리에 있을 때 난 열정적이었어
Passive with the things you say
이제는 네가 말하는 대로 따르고 있지
Passin' up on my old ways
그동안 해왔던 것들을 버리면서 말이야
I can't blame you, no, no
널 탓할 수는 없지, no, no
Um, trying to think of the right thing to say
음, 뭐라고 말해야 할지 생각 중이야
Hold on, hold on, fuck that
รอสักครู่, รอสักครู่, สัสนั่น
Fuck that shit
สัสเรื่องนั้น
Hold on, I got to start this motherfuckin' record over again
รอสักครู่, ฉันต้องเริ่มต้นเพลงนี้ใหม่อีกครั้ง
Wait a minute
รอสักครู่
Fuck that shit
สัสเรื่องนั้น
Still on this motherfuckin' record
ยังอยู่ในเพลงนี้
I'ma play this motherfucka for y'all
ฉันจะเล่นเพลงนี้ให้ทุกคนฟัง
Ayy, y'all get some more drinks goin' on
เอ๊ย, ทุกคนไปเอาเครื่องดื่มมาเพิ่ม
I'll sound a whole lot better
ฉันจะฟังดีขึ้นเยอะ
Listen
ฟังนะ
Seeing you got ritualistic
เห็นคุณมีพิธีกรรม
Cleansin' my soul of addiction for now
ทำความสะอาดจิตใจของฉันจากการติดใจในตอนนี้
'Cause I'm fallin' apart
เพราะฉันกำลังพังทลาย
Yeah, tension
ใช่, ความตึงเครียด
Between us just like picket fences
ระหว่างเราเหมือนรั้วไม้
You got issues that I won't mention for now
คุณมีปัญหาที่ฉันจะไม่พูดถึงในตอนนี้
'Cause we're fallin' apart
เพราะเรากำลังพังทลาย
Passionate from miles away
รักใคร่จากหลายไมล์ที่ไกล
Passive with the things you say
เผื่อแผ่กับสิ่งที่คุณพูด
Passin' up on my old ways
ผ่านไปจากวิธีการเก่าของฉัน
I can't blame you, no, no
ฉันไม่สามารถตำหนิคุณได้, ไม่, ไม่
Passionate from miles away
รักใคร่จากหลายไมล์ที่ไกล
Passive with the things you say
เผื่อแผ่กับสิ่งที่คุณพูด
Passin' up on my old ways
ผ่านไปจากวิธีการเก่าของฉัน
I can't blame you, no, no
ฉันไม่สามารถตำหนิคุณได้, ไม่, ไม่
Listen
ฟังนะ
Harder buildin' trust from a distance
ยากที่จะสร้างความไว้วางใจจากทางไกล
I think we should rule out commitment for now
ฉันคิดว่าเราควรตัดสินใจไม่ทำสัญญาในตอนนี้
'Cause we're fallin' apart
เพราะเรากำลังพังทลาย
Leavin'
ออกไป
You're just doing that to get even
คุณทำแค่เพื่อที่จะได้เท่ากัน
Don't pick up the pieces, just leave it for now
ไม่ต้องเก็บชิ้นส่วนที่พังทลาย, ปล่อยมันไว้ในตอนนี้
They keep fallin' apart
พวกมันยังคงพังทลาย
Passionate from miles away
รักใคร่จากหลายไมล์ที่ไกล
Passive with the things you say
เผื่อแผ่กับสิ่งที่คุณพูด
Passin' up on my old ways
ผ่านไปจากวิธีการเก่าของฉัน
I can't blame you, no, no
ฉันไม่สามารถตำหนิคุณได้, ไม่, ไม่
Passionate from miles away
รักใคร่จากหลายไมล์ที่ไกล
Passive with the things you say
เผื่อแผ่กับสิ่งที่คุณพูด
Passin' up on my old ways
ผ่านไปจากวิธีการเก่าของฉัน
I can't blame you, no, no
ฉันไม่สามารถตำหนิคุณได้, ไม่, ไม่
Um, trying to think of the right thing to say
เอ่อ, พยายามคิดถึงสิ่งที่ควรจะพูด
Hold on, hold on, fuck that
等一下，等一下，去他的
Fuck that shit
去他的狗屎
Hold on, I got to start this motherfuckin' record over again
等一下，我得重新开始这首歌
Wait a minute
等一分钟
Fuck that shit
去他的狗屎
Still on this motherfuckin' record
还在这首歌上
I'ma play this motherfucka for y'all
我要为你们播放这首歌
Ayy, y'all get some more drinks goin' on
嘿，你们再喝点酒
I'll sound a whole lot better
我会听起来好多了
Listen
听着
Seeing you got ritualistic
看到你有仪式感
Cleansin' my soul of addiction for now
暂时清洁我的灵魂，摆脱瘾症
'Cause I'm fallin' apart
因为我正在崩溃
Yeah, tension
是的，紧张
Between us just like picket fences
我们之间就像尖锐的篱笆
You got issues that I won't mention for now
你有我现在不想提的问题
'Cause we're fallin' apart
因为我们正在崩溃
Passionate from miles away
从远方充满激情
Passive with the things you say
对你说的话持消极态度
Passin' up on my old ways
放弃我过去的方式
I can't blame you, no, no
我不能责怪你，不，不
Passionate from miles away
从远方充满激情
Passive with the things you say
对你说的话持消极态度
Passin' up on my old ways
放弃我过去的方式
I can't blame you, no, no
我不能责怪你，不，不
Listen
听着
Harder buildin' trust from a distance
从远处建立信任更难
I think we should rule out commitment for now
我认为我们现在应该排除承诺
'Cause we're fallin' apart
因为我们正在崩溃
Leavin'
离开
You're just doing that to get even
你只是为了报复而这么做
Don't pick up the pieces, just leave it for now
不要捡起碎片，现在就让它去吧
They keep fallin' apart
他们还在崩溃
Passionate from miles away
从远方充满激情
Passive with the things you say
对你说的话持消极态度
Passin' up on my old ways
放弃我过去的方式
I can't blame you, no, no
我不能责怪你，不，不
Passionate from miles away
从远方充满激情
Passive with the things you say
对你说的话持消极态度
Passin' up on my old ways
放弃我过去的方式
I can't blame you, no, no
我不能责怪你，不，不
Um, trying to think of the right thing to say
嗯，试图想出正确的话来说