Sangoloteadito
Jose Manuel Figueroa
A mi chata le gusta bailar sangoloteadito, compadre
Sangoloteadito compadre
Sangoloteadito
Es por eso que trae mojao y sudao su vestidito, compadre
Su vestidito
Le gusta bailar pegao
Al ritmo de la tambora
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Y le gusta bailar pegao
Al ritmo de la tambora
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Cada vez que la llevo a bailar me roza y me raspa, compadre
Me roza y me raspa, compadre
Mis botines nuevos
No compadre, no bailes con ella, compadre
No admito relevos, compadre
No admito relevos
Le gusta bailar pegao
Al ritmo de la tambora
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Y le gusta bailar pegao
Al ritmo de la tambora
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Que nos mira mi suegra a bailar sangoloteadito, compadre
Sangoloteadito, compadre
Sangoloteadito
Que regaña a mi chata, la sienta y le dice
Véngase yernito, compadre
Véngase yernito
Le gusta bailar pegao
Al ritmo de la tambora
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Y le gusta bailar pegao
Al ritmo de la tambora
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Le gusta bailar pegao
Al ritmo de la tambora
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Y le gusta bailar pegao
Al ritmo de la tambora
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
A mi chata le gusta bailar sangoloteadito, compadre
Meine Kleine liebt es, wild zu tanzen, Kumpel
Sangoloteadito compadre
Wild tanzen, Kumpel
Sangoloteadito
Wild tanzen
Es por eso que trae mojao y sudao su vestidito, compadre
Deshalb ist ihr Kleidchen nass und verschwitzt, Kumpel
Su vestidito
Ihr Kleidchen
Le gusta bailar pegao
Sie liebt es, eng zu tanzen
Al ritmo de la tambora
Zum Rhythmus der Trommel
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Es ist der Geschmack meiner Tuba, den meine Kleine liebt
Y le gusta bailar pegao
Und sie liebt es, eng zu tanzen
Al ritmo de la tambora
Zum Rhythmus der Trommel
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Es ist der Geschmack meiner Tuba, den meine Kleine liebt
Cada vez que la llevo a bailar me roza y me raspa, compadre
Jedes Mal, wenn ich sie zum Tanzen mitnehme, streift und kratzt sie mich, Kumpel
Me roza y me raspa, compadre
Sie streift und kratzt mich, Kumpel
Mis botines nuevos
Meine neuen Stiefel
No compadre, no bailes con ella, compadre
Nein, Kumpel, tanze nicht mit ihr, Kumpel
No admito relevos, compadre
Ich akzeptiere keine Ablösungen, Kumpel
No admito relevos
Ich akzeptiere keine Ablösungen
Le gusta bailar pegao
Sie liebt es, eng zu tanzen
Al ritmo de la tambora
Zum Rhythmus der Trommel
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Es ist der Geschmack meiner Tuba, den meine Kleine liebt
Y le gusta bailar pegao
Und sie liebt es, eng zu tanzen
Al ritmo de la tambora
Zum Rhythmus der Trommel
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Es ist der Geschmack meiner Tuba, den meine Kleine liebt
Que nos mira mi suegra a bailar sangoloteadito, compadre
Meine Schwiegermutter beobachtet uns beim wilden Tanzen, Kumpel
Sangoloteadito, compadre
Wild tanzen, Kumpel
Sangoloteadito
Wild tanzen
Que regaña a mi chata, la sienta y le dice
Sie schimpft mit meiner Kleinen, setzt sie hin und sagt
Véngase yernito, compadre
Komm her, Schwiegersohn, Kumpel
Véngase yernito
Komm her, Schwiegersohn
Le gusta bailar pegao
Sie liebt es, eng zu tanzen
Al ritmo de la tambora
Zum Rhythmus der Trommel
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Es ist der Geschmack meiner Tuba, den meine Kleine liebt
Y le gusta bailar pegao
Und sie liebt es, eng zu tanzen
Al ritmo de la tambora
Zum Rhythmus der Trommel
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Es ist der Geschmack meiner Tuba, den meine Kleine liebt
Le gusta bailar pegao
Sie liebt es, eng zu tanzen
Al ritmo de la tambora
Zum Rhythmus der Trommel
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Es ist der Geschmack meiner Tuba, den meine Kleine liebt
Y le gusta bailar pegao
Und sie liebt es, eng zu tanzen
Al ritmo de la tambora
Zum Rhythmus der Trommel
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
Es ist der Geschmack meiner Tuba, den meine Kleine liebt
A mi chata le gusta bailar sangoloteadito, compadre
A minha chata gosta de dançar balançando, compadre
Sangoloteadito compadre
Balançando, compadre
Sangoloteadito
Balançando
Es por eso que trae mojao y sudao su vestidito, compadre
É por isso que ela vem molhada e suada no seu vestidinho, compadre
Su vestidito
Seu vestidinho
Le gusta bailar pegao
Ela gosta de dançar colada
Al ritmo de la tambora
No ritmo do tambor
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
É o sabor da minha tuba que a minha chatinha adora
Y le gusta bailar pegao
E ela gosta de dançar colada
Al ritmo de la tambora
No ritmo do tambor
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
É o sabor da minha tuba que a minha chatinha adora
Cada vez que la llevo a bailar me roza y me raspa, compadre
Toda vez que a levo para dançar, ela me roça e me arranha, compadre
Me roza y me raspa, compadre
Ela me roça e me arranha, compadre
Mis botines nuevos
Meus botas novas
No compadre, no bailes con ella, compadre
Não, compadre, não dance com ela, compadre
No admito relevos, compadre
Não aceito substituições, compadre
No admito relevos
Não aceito substituições
Le gusta bailar pegao
Ela gosta de dançar colada
Al ritmo de la tambora
No ritmo do tambor
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
É o sabor da minha tuba que a minha chatinha adora
Y le gusta bailar pegao
E ela gosta de dançar colada
Al ritmo de la tambora
No ritmo do tambor
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
É o sabor da minha tuba que a minha chatinha adora
Que nos mira mi suegra a bailar sangoloteadito, compadre
Minha sogra nos olha dançando balançando, compadre
Sangoloteadito, compadre
Balançando, compadre
Sangoloteadito
Balançando
Que regaña a mi chata, la sienta y le dice
Ela repreende a minha chata, a senta e diz
Véngase yernito, compadre
Venha genro, compadre
Véngase yernito
Venha genro
Le gusta bailar pegao
Ela gosta de dançar colada
Al ritmo de la tambora
No ritmo do tambor
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
É o sabor da minha tuba que a minha chatinha adora
Y le gusta bailar pegao
E ela gosta de dançar colada
Al ritmo de la tambora
No ritmo do tambor
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
É o sabor da minha tuba que a minha chatinha adora
Le gusta bailar pegao
Ela gosta de dançar colada
Al ritmo de la tambora
No ritmo do tambor
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
É o sabor da minha tuba que a minha chatinha adora
Y le gusta bailar pegao
E ela gosta de dançar colada
Al ritmo de la tambora
No ritmo do tambor
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
É o sabor da minha tuba que a minha chatinha adora
A mi chata le gusta bailar sangoloteadito, compadre
My girl likes to dance with a swing, buddy
Sangoloteadito compadre
With a swing, buddy
Sangoloteadito
With a swing
Es por eso que trae mojao y sudao su vestidito, compadre
That's why her dress is wet and sweaty, buddy
Su vestidito
Her dress
Le gusta bailar pegao
She likes to dance close
Al ritmo de la tambora
To the rhythm of the drum
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
It's the taste of my tuba that my little girl adores
Y le gusta bailar pegao
And she likes to dance close
Al ritmo de la tambora
To the rhythm of the drum
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
It's the taste of my tuba that my little girl adores
Cada vez que la llevo a bailar me roza y me raspa, compadre
Every time I take her to dance she rubs and scrapes me, buddy
Me roza y me raspa, compadre
She rubs and scrapes me, buddy
Mis botines nuevos
My new boots
No compadre, no bailes con ella, compadre
No buddy, don't dance with her, buddy
No admito relevos, compadre
I don't accept substitutes, buddy
No admito relevos
I don't accept substitutes
Le gusta bailar pegao
She likes to dance close
Al ritmo de la tambora
To the rhythm of the drum
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
It's the taste of my tuba that my little girl adores
Y le gusta bailar pegao
And she likes to dance close
Al ritmo de la tambora
To the rhythm of the drum
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
It's the taste of my tuba that my little girl adores
Que nos mira mi suegra a bailar sangoloteadito, compadre
My mother-in-law is watching us dance with a swing, buddy
Sangoloteadito, compadre
With a swing, buddy
Sangoloteadito
With a swing
Que regaña a mi chata, la sienta y le dice
She scolds my girl, sits her down and says
Véngase yernito, compadre
Come here son-in-law, buddy
Véngase yernito
Come here son-in-law
Le gusta bailar pegao
She likes to dance close
Al ritmo de la tambora
To the rhythm of the drum
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
It's the taste of my tuba that my little girl adores
Y le gusta bailar pegao
And she likes to dance close
Al ritmo de la tambora
To the rhythm of the drum
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
It's the taste of my tuba that my little girl adores
Le gusta bailar pegao
She likes to dance close
Al ritmo de la tambora
To the rhythm of the drum
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
It's the taste of my tuba that my little girl adores
Y le gusta bailar pegao
And she likes to dance close
Al ritmo de la tambora
To the rhythm of the drum
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
It's the taste of my tuba that my little girl adores
A mi chata le gusta bailar sangoloteadito, compadre
Ma petite amie aime danser en se balançant, mon ami
Sangoloteadito compadre
En se balançant, mon ami
Sangoloteadito
En se balançant
Es por eso que trae mojao y sudao su vestidito, compadre
C'est pourquoi elle a sa petite robe mouillée et en sueur, mon ami
Su vestidito
Sa petite robe
Le gusta bailar pegao
Elle aime danser collée
Al ritmo de la tambora
Au rythme du tambour
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
C'est le goût de ma tuba que ma petite amie adore
Y le gusta bailar pegao
Et elle aime danser collée
Al ritmo de la tambora
Au rythme du tambour
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
C'est le goût de ma tuba que ma petite amie adore
Cada vez que la llevo a bailar me roza y me raspa, compadre
Chaque fois que je l'emmène danser, elle me frotte et me gratte, mon ami
Me roza y me raspa, compadre
Elle me frotte et me gratte, mon ami
Mis botines nuevos
Mes nouvelles bottines
No compadre, no bailes con ella, compadre
Non mon ami, ne danse pas avec elle, mon ami
No admito relevos, compadre
Je n'accepte pas les remplacements, mon ami
No admito relevos
Je n'accepte pas les remplacements
Le gusta bailar pegao
Elle aime danser collée
Al ritmo de la tambora
Au rythme du tambour
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
C'est le goût de ma tuba que ma petite amie adore
Y le gusta bailar pegao
Et elle aime danser collée
Al ritmo de la tambora
Au rythme du tambour
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
C'est le goût de ma tuba que ma petite amie adore
Que nos mira mi suegra a bailar sangoloteadito, compadre
Ma belle-mère nous regarde danser en se balançant, mon ami
Sangoloteadito, compadre
En se balançant, mon ami
Sangoloteadito
En se balançant
Que regaña a mi chata, la sienta y le dice
Elle gronde ma petite amie, la fait asseoir et lui dit
Véngase yernito, compadre
Venez ici, mon gendre, mon ami
Véngase yernito
Venez ici, mon gendre
Le gusta bailar pegao
Elle aime danser collée
Al ritmo de la tambora
Au rythme du tambour
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
C'est le goût de ma tuba que ma petite amie adore
Y le gusta bailar pegao
Et elle aime danser collée
Al ritmo de la tambora
Au rythme du tambour
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
C'est le goût de ma tuba que ma petite amie adore
Le gusta bailar pegao
Elle aime danser collée
Al ritmo de la tambora
Au rythme du tambour
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
C'est le goût de ma tuba que ma petite amie adore
Y le gusta bailar pegao
Et elle aime danser collée
Al ritmo de la tambora
Au rythme du tambour
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
C'est le goût de ma tuba que ma petite amie adore
A mi chata le gusta bailar sangoloteadito, compadre
Alla mia ragazza piace ballare dondolandosi, amico
Sangoloteadito compadre
Dondolandosi, amico
Sangoloteadito
Dondolandosi
Es por eso que trae mojao y sudao su vestidito, compadre
È per questo che ha il suo vestitino bagnato e sudato, amico
Su vestidito
Il suo vestitino
Le gusta bailar pegao
Le piace ballare stretta
Al ritmo de la tambora
Al ritmo del tamburo
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
È il sapore della mia tuba che la mia ragazza adora
Y le gusta bailar pegao
E le piace ballare stretta
Al ritmo de la tambora
Al ritmo del tamburo
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
È il sapore della mia tuba che la mia ragazza adora
Cada vez que la llevo a bailar me roza y me raspa, compadre
Ogni volta che la porto a ballare mi sfiora e mi graffia, amico
Me roza y me raspa, compadre
Mi sfiora e mi graffia, amico
Mis botines nuevos
Le mie nuove scarpe
No compadre, no bailes con ella, compadre
No amico, non ballare con lei, amico
No admito relevos, compadre
Non accetto sostituti, amico
No admito relevos
Non accetto sostituti
Le gusta bailar pegao
Le piace ballare stretta
Al ritmo de la tambora
Al ritmo del tamburo
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
È il sapore della mia tuba che la mia ragazza adora
Y le gusta bailar pegao
E le piace ballare stretta
Al ritmo de la tambora
Al ritmo del tamburo
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
È il sapore della mia tuba che la mia ragazza adora
Que nos mira mi suegra a bailar sangoloteadito, compadre
La mia suocera ci guarda ballare dondolandoci, amico
Sangoloteadito, compadre
Dondolandoci, amico
Sangoloteadito
Dondolandoci
Que regaña a mi chata, la sienta y le dice
Sgrida la mia ragazza, la fa sedere e le dice
Véngase yernito, compadre
Vieni genero, amico
Véngase yernito
Vieni genero
Le gusta bailar pegao
Le piace ballare stretta
Al ritmo de la tambora
Al ritmo del tamburo
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
È il sapore della mia tuba che la mia ragazza adora
Y le gusta bailar pegao
E le piace ballare stretta
Al ritmo de la tambora
Al ritmo del tamburo
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
È il sapore della mia tuba che la mia ragazza adora
Le gusta bailar pegao
Le piace ballare stretta
Al ritmo de la tambora
Al ritmo del tamburo
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
È il sapore della mia tuba che la mia ragazza adora
Y le gusta bailar pegao
E le piace ballare stretta
Al ritmo de la tambora
Al ritmo del tamburo
Es el sabor de mi tuba lo que mi chatita adora
È il sapore della mia tuba che la mia ragazza adora