Hailie’s Song
[Intro]
Da-da, da-da
Yo, I can't sing, but
I feel like singing
I wanna fuckin' sing
'Cause I'm happy
Yeah, I'm happy
I got my baby back
Yo, check it out
[Verse 1]
Some days I sit starin' out the window
Watchin' this world pass me by
Sometimes I think there's nothin' to live for
I almost break down and cry
Sometimes I think I'm crazy
I'm crazy, oh, so crazy
Why am I here? Am I just wastin' my time?
But then I see my baby
Suddenly I'm not crazy
It all makes sense when I look into her eyes, oh, no
[Chorus 1]
'Cause sometimes it feels like the world's on my shoulders
(Fuck, I was scared)
Everyone's leanin' on me
'Cause sometimes it feels like the world's almost over
But then she comes back to me
[Verse 2]
My baby girl keeps gettin' older
I watch her grow up with pride
People make jokes 'cause they don't understand me
They just don't see my real side
I act like shit don't faze me
Inside it drives me crazy
My insecurities could eat me alive
But then I see my baby
Suddenly I'm not crazy
It all makes sense when I look into her eyes, oh, no
[Chorus 1]
'Cause sometimes it feels like the world's on my shoulders
Everyone's leanin' on me
'Cause sometimes it feels like the world's almost over
But then she comes back to me
[Verse 3]
Man, if I could sing, I'd keep singin' this song to my daughter
If I could hit the notes, I'd blow somethin' as long as my father
To show her how I feel about her, how proud I am that I got her
God, I'm a daddy, I'm so glad that her mom didn't *reh tnaw*
Now, you probably get this picture from my public persona
That I'm a pistol-packin' drug addict who bags on his momma
But I wanna just take this time out to be perfectly honest
'Cause there's a lot of shit I keep bottled that hurts deep inside of
My soul and just know that I grow colder the older I grow
This boulder on my shoulder gets heavy and harder to hold
And this load is like the weight of the world
And I think my neck is breakin'
Should I just give up or try to live up to these expectations?
Now look, I love my daughter more than life in itself
But I got a wife that's determined to make my life livin' hell
But I handle it well, given the circumstances I'm dealt
So many chances, man, it's too bad, coulda had someone else
But the years that I've wasted is nothin' to the tears that I've tasted
So here's what I'm facin': three felonies, six years of probation
I've went to jail for this woman
I've been to bat for this woman
I've taken bats to people's backs
Bent over backwards for this woman
Man, I shoulda seen it comin', what'd I stick my penis up in?
Wouldn't have ripped the prenup up if I'da seen what she was fuckin'
But fuck it, it's over, there's no more reason to cry no more
I got my baby, maybe, the only lady that I adore
Hailie! So sayonara, try tomorrow, nice to know ya
Our baby's traveled back to the arms of her rightful owner
And suddenly it seems like my shoulder blades have just shifted
It's like the greatest gift you can get, the weight has been lifted
And—
[Chorus 2]
Now it don't feel like the world's on my shoulders
Everyone's leanin' on me
'Cause my baby knows that her daddy's a soldier
Nothin' can take her from me
[Outro]
Wooo! Told you I can't sing
Oh, well—I tried
Hailie, 'member when I said
If you ever need anything, Daddy would be right there?
Guess what—Daddy's here
And I ain't goin' nowhere, baby
I love you (*smooch*)
[परिचय]
दा-दा, दा-दा
यो, मैं गा नहीं सकता, लेकिन
मुझे गाना अच्छा लगता है
मैं गाना साला चाहता हूँ
'क्योंकि मैं खुश हूँ
हाँ, मैं खुश हूँ
मुझे मेरा बच्चा वापस मिल गया
यो, इसे देखें
[छंद 1]
कुछ दिन मैं खिड़की से बाहर घूरता रहता हूँ
यह दुनिया मेरे पास से गुजरती हुई देख रही है
कभी-कभी मुझे लगता है कि जीने के लिए कुछ नहीं है
मैं लगभग टूट गया और रोया
कभी कभी लगता है मैं पागल हूँ
मैं पागल हूँ, ओह, बहुत पागल
मैं यहाँ क्यों हूँ? क्या मैं सिर्फ अपना समय बर्बाद कर रहा हूँ?
लेकिन फिर मैं अपने बच्चे को देखता हूं
अचानक मैं पागल नहीं हूँ
यह सब समझ में आता है जब मैं उसकी आँखों में देखता हूँ, ओह, नहीं
[कोरस 1]
'क्योंकि कभी-कभी ऐसा लगता है कि दुनिया मेरे कंधों पर है
(बकवास, मैं डर गया था)
हर कोई मुझ पर झुक रहा है
'क्योंकि कभी-कभी ऐसा लगता है कि दुनिया लगभग खत्म हो गई है'
लेकिन फिर वो मेरे पास लौट आती है
[श्लोक 2]
मेरी बच्ची बूढ़ी होती जा रही है
मैं उसे बड़े गर्व के साथ देखता हूँ
लोग मजाक बनाते हैं 'क्योंकि वे मुझे नहीं समझते'
वे सिर्फ मेरा असली पक्ष नहीं देखते हैं
मैं बकवास की तरह काम करता हूं मुझे परेशान मत करो
इसके अंदर मुझे पागल कर देता है
मेरी असुरक्षा की भावनाएं मुझे खा सकती हैं
लेकिन फिर मैं अपने बच्चे को देखता हूं
अचानक मैं पागल नहीं हूँ
यह सब समझ में आता है जब मैं उसकी आँखों में देखता हूँ, ओह, नहीं
[कोरस 1]
'क्योंकि कभी-कभी ऐसा लगता है कि दुनिया मेरे कंधों पर है'
हर कोई मुझ पर झुक रहा है
'क्योंकि कभी-कभी ऐसा लगता है कि दुनिया लगभग खत्म हो गई है'
लेकिन फिर वो मेरे पास लौट आती है
[श्लोक 3]
यार, अगर मैं गा सकता हूं, तो मैं अपनी बेटी के लिए यह गाना गाता रहूंगा
अगर मैं नोटों को हिट कर सकता, तो मैं अपने पिता के रूप में लंबे समय तक कुछ फूंकूंगा
उसे यह दिखाने के लिए कि मैं उसके बारे में कैसा महसूस करता हूं, मुझे कितना गर्व है कि मैंने उसे पा लिया
भगवान, मैं एक पिता हूँ, मुझे बहुत खुशी है कि उसकी माँ ने *रे tnaw* नहीं किया
अब, आप शायद यह तस्वीर मेरे सार्वजनिक व्यक्तित्व से प्राप्त करें
कि मैं एक पिस्टल-पैकिन 'ड्रग एडिक्ट हूं जो अपने मम्मों पर बैग करता है
लेकिन मैं इस समय को पूरी तरह से ईमानदार होने के लिए निकालना चाहता हूं
'क्योंकि वहाँ बहुत सारी गंदगी है जिसे मैं बोतलबंद रखता हूँ जो अंदर ही अंदर दर्द करता है
मेरी आत्मा और बस इतना जानती हूं कि मैं जितनी बड़ी होती जाती हूं, उतनी ही ठंडी होती जाती हूं
मेरे कंधे पर यह शिलाखंड भारी हो जाता है और उसे पकड़ना कठिन हो जाता है
और यह भार संसार के भार के समान है
और मुझे लगता है कि मेरी गर्दन टूट रही है '
क्या मुझे बस छोड़ देना चाहिए या इन उम्मीदों पर खरा उतरने की कोशिश करनी चाहिए?
अब देखो, मैं अपनी बेटी को अपने आप में जान से भी ज्यादा प्यार करता हूं
लेकिन मुझे एक ऐसी पत्नी मिली जो मेरे जीवन को नरक बनाने के लिए दृढ़ है
लेकिन मैं इसे अच्छी तरह से संभालता हूं, जिन परिस्थितियों से मैं निपटता हूं
इतने मौके, यार, यह बहुत बुरा है, क्या कोई और हो सकता है
लेकिन जो साल मैंने बर्बाद किए हैं, वह उन आँसुओं के लिए नहीं है जिन्हें मैंने चखा है
तो यहाँ मैं क्या देख रहा हूँ: तीन गुंडागर्दी, छह साल की परिवीक्षा
मैं इस महिला के लिए जेल गया हूं
मैं इस महिला के लिए बल्लेबाजी करने गया हूं
मैंने चमगादड़ों को लोगों की पीठ पर बिठा लिया है
इस महिला के लिए पीछे की ओर झुके
यार, मुझे इसे आते हुए देखना चाहिए था ', मैंने अपना लिंग ऊपर क्या रखा था?
अगर मैंने देखा कि वह क्या साला थी, तो प्रेनअप को चीर नहीं दिया होता
लेकिन इसे बकवास करो, यह खत्म हो गया है, अब और रोने का कोई कारण नहीं है
मुझे मेरा बच्चा मिला, शायद, एकमात्र महिला जिसे मैं प्यार करता हूँ
हैली! तो सयोनारा, कल कोशिश करें, आपको जानकर अच्छा लगा
हमारे बच्चे ने अपने असली मालिक की बाहों में वापस यात्रा की
और अचानक ऐसा लगता है कि मेरे कंधे के ब्लेड अभी-अभी शिफ्ट हुए हैं
यह आपके द्वारा प्राप्त किए जा सकने वाले सबसे बड़े उपहार की तरह है, वजन उठा लिया गया है
और-
[कोरस 2]
अब ऐसा नहीं लगता कि दुनिया मेरे कंधों पर है
हर कोई मुझ पर झुक रहा है
'क्योंकि मेरा बच्चा जानता है कि उसके पिता एक सैनिक हैं
उसे मुझसे कुछ नहीं ले सकता
[आउट्रो]
वू! तुमसे कहा था कि मैं गा नहीं सकता
ओह, ठीक है - मैंने कोशिश की
हैली, 'सदस्य जब मैंने कहा
अगर आपको कभी किसी चीज की जरूरत होती है, तो डैडी वहीं होंगे?
क्या लगता है—डैडी आ गए हैं
और मैं कहीं नहीं जा रहा, बेबी
आई लव यू (*स्मूच*)
[Intro]
Da-da, da-da
Yo, jag kan inte sjunga, men
Jag känner för att sjunga
Jag vill fucking sjunga
För jag är glad
Yeah, jag är glad
Jag fick tillbaka min älskling
Yo, kolla
[Vers 1]
Vissa dagar sitter jag stirrar ut ur fönstret
Kollar på denna värld som åker förbi mig
Ibland tänker jag det finns inget att leva för
Jag bryter nästan ihop och gråter
Ibland tror jag att jag är galen
Jag är galen, oh, så galen
Varför är jag här? Slösar jag bara min tid?
Men sen ser jag min älskling
Helt plötsligt är jag inte galen
Allt löser sig när jag kollar henne i ögonen, oh, nej
[Refräng 1]
För ibland känns det som världen är på min axlar
(Fuck, jag var rädd)
Alla lutade på mig
För ibland känns det som världen snart går under
Men sen kommer hon tillbaka till mig
[Vers 2]
Min älskling fortsätter växa
Jag ser henne växa upp med stolthet
Folk skämtat för de förstår inte mig
De ser inte min riktiga sida
Jag låtsats bara som skiten inte påverkar mig
Inuti gör det mig galen
Mina osäkerheter kan äta mig levande
Men sen ser jag min älskling
Helt plötsligt är jag inte galen
Allt löser sig när jag kollar henne i ögonen, oh, nej
[Refräng 1]
För ibland känns det som världen är på min axlar
Alla lutade på mig
För ibland känns det som världen snart går under
Men sen kommer hon tillbaka till mig
[Vers 3]
Mannen, om jag kunde sjunga, skulle jag fortsätta sjunga denna sång till min dotter
Om jag kunde nå tonerna, skulle jag suga av min pappa
För att vissa henne hur jag känner för henne, hur stolt jag är
Gud, jag är en pappa, jag är så glad att hennes mamma inte ville ha henne
Nu, du får antagligen bilden från min offentliga person
Att jag är en vapenbärande drogmissbrukare som slår hans mamma
Men jag vill ta den här tiden för att vara helt ärlig
För det finns massa skit jag håller inne som gör ont i
Min själ och vet bara att jag blir kallare ju äldre jag blir
Vikterna på mina axlar blir tyngre och svårare att hålla
Och denna last är som världens vikt
Och jag tror min nacke går sönder
Borde jag bara ge upp eller försöka leva upp till era förväntningar?
Nu kolla, jag älskar min dotter mer än livet själv
Men jag har en fru som är fast besluten att få mitt liv att vara ett helvete
Men jag hanterar det bra, med tanke på omständigheterna jag är utsatts för
Så många chanser, mannen, det är så dåligt, kunde ha någon annan
Men åren som jag slösade är inget mer än tårarna jag har smakat
Så här är vad jag står inför: tre brott, sex år i fängelse
Jag gick till fängelset för den här kvinnan
Jag har slagits för den här kvinnan
Jag har tagit slag i ryggen för folk
Böjt bakåt för den här kvinnan
Mannen, jag borde sett det komma, vad skulle jag sätta min penis i?
Skulle inte rivit sönder äktenskapsförorden om jag hade sett hur hon var
Men fuck det, det är över, det finns ingen mer anledning att gråta längre
Jag har min älskling, kanske, enda tjejen som jag älskar
Hailie! Så sayonara, försök imorgon, trevligt att känna dig
Vår älskling har rest tillbaka till armarna av hennes rättmätiga ägare
Och plötsligt verkar det som att mina skulderblad precis har skiftat
Det är den bästa presenten man kan få, vikterna är borta
Och-
[Refräng 2]
Nu känns det inte som världen är på mina axlar
Alla lutar på mig
För min älskling vet att hennes pappa är en soldat
Inget kan ta henne från mig
[Outro]
Wooo! Sa till er jag kan inte sjunga
Oh, jag försökte
Hailie, kommer du ihåg när jag sa
Om du behöver något, pappa kommer vara där?
Gissa vad-pappa är här
Och jag åker ingenstans, älskling
Jag älskar dig (*puss*)