Gustavo Andrade, Alcebias Flausino, Arthur Castro, Kaua Rodrigues, Henrique Andrade
'To ligando só com 2%
E com 98% a chance de um não
(Não, não, não) não, não
Já soquei a parede uma par de vezes
Tem gente achando que sou sem noção
Talvez tenham razão
Posso 'tá sendo chato, atrapalhando a sua noite
Certeza que 'tá bem melhor que a minha hoje
Do lado de cá é só saudade
Por que é que eu fui te deixando ir?
Foi vacilo não te procurar
Caso essa ligação cair
E o seu coração acelerar
Você sabe onde me encontrar, wow-oh, oh-ohm
Depois que a bateria acabar
Posso 'tá sendo chato, atrapalhando a sua noite
Certeza que 'tá bem melhor que a minha hoje
Do lado de cá é só saudade
Por que que eu fui te deixando ir?
Foi vacilo não te procurar
Caso essa ligação cair
E seu coração acelerar
Você sabe onde me encontrar, wow-oh, oh-ohm
Por que é que eu fui te deixando ir?
Foi vacilo não te procurar
Caso essa ligação cair
E o seu coração acelerar
Você sabe onde me encontrar
Depois que a bateria acabar
'To ligando só com 2%
E com 98% a chance de um não
(Não, não, não)
'To ligando só com 2%
"Ich rufe nur mit 2% an
E com 98% a chance de um não
Und mit 98% die Chance auf ein Nein
(Não, não, não) não, não
(Nein, nein, nein) nein, nein
Já soquei a parede uma par de vezes
Ich habe schon ein paar Mal gegen die Wand geschlagen
Tem gente achando que sou sem noção
Es gibt Leute, die denken, ich habe keinen Verstand
Talvez tenham razão
Vielleicht haben sie recht
Posso 'tá sendo chato, atrapalhando a sua noite
Ich könnte nervig sein, deine Nacht stören
Certeza que 'tá bem melhor que a minha hoje
Sicher, dass es dir heute besser geht als mir
Do lado de cá é só saudade
Auf meiner Seite ist nur Sehnsucht
Por que é que eu fui te deixando ir?
Warum habe ich dich gehen lassen?
Foi vacilo não te procurar
Es war ein Fehler, dich nicht zu suchen
Caso essa ligação cair
Falls dieser Anruf abbricht
E o seu coração acelerar
Und dein Herz schneller schlägt
Você sabe onde me encontrar, wow-oh, oh-ohm
Du weißt, wo du mich finden kannst, wow-oh, oh-ohm
Depois que a bateria acabar
Nachdem der Akku leer ist
Posso 'tá sendo chato, atrapalhando a sua noite
Ich könnte nervig sein, deine Nacht stören
Certeza que 'tá bem melhor que a minha hoje
Sicher, dass es dir heute besser geht als mir
Do lado de cá é só saudade
Auf meiner Seite ist nur Sehnsucht
Por que que eu fui te deixando ir?
Warum habe ich dich gehen lassen?
Foi vacilo não te procurar
Es war ein Fehler, dich nicht zu suchen
Caso essa ligação cair
Falls dieser Anruf abbricht
E seu coração acelerar
Und dein Herz schneller schlägt
Você sabe onde me encontrar, wow-oh, oh-ohm
Du weißt, wo du mich finden kannst, wow-oh, oh-ohm
Por que é que eu fui te deixando ir?
Warum habe ich dich gehen lassen?
Foi vacilo não te procurar
Es war ein Fehler, dich nicht zu suchen
Caso essa ligação cair
Falls dieser Anruf abbricht
E o seu coração acelerar
Und dein Herz schneller schlägt
Você sabe onde me encontrar
Du weißt, wo du mich finden kannst
Depois que a bateria acabar
Nachdem der Akku leer ist
'To ligando só com 2%
Ich rufe nur mit 2% an
E com 98% a chance de um não
Und mit 98% die Chance auf ein Nein
(Não, não, não)
(Nein, nein, nein)
'To ligando só com 2%
'I'm calling with only 2%
E com 98% a chance de um não
And with 98% chance of a no
(Não, não, não) não, não
(No, no, no) no, no
Já soquei a parede uma par de vezes
I've punched the wall a couple of times
Tem gente achando que sou sem noção
People think I'm out of my mind
Talvez tenham razão
Maybe they're right
Posso 'tá sendo chato, atrapalhando a sua noite
I might be being annoying, disturbing your night
Certeza que 'tá bem melhor que a minha hoje
Surely it's much better than mine today
Do lado de cá é só saudade
From this side, it's just longing
Por que é que eu fui te deixando ir?
Why did I let you go?
Foi vacilo não te procurar
It was a mistake not to look for you
Caso essa ligação cair
In case this call drops
E o seu coração acelerar
And your heart speeds up
Você sabe onde me encontrar, wow-oh, oh-ohm
You know where to find me, wow-oh, oh-ohm
Depois que a bateria acabar
After the battery runs out
Posso 'tá sendo chato, atrapalhando a sua noite
I might be being annoying, disturbing your night
Certeza que 'tá bem melhor que a minha hoje
Surely it's much better than mine today
Do lado de cá é só saudade
From this side, it's just longing
Por que que eu fui te deixando ir?
Why did I let you go?
Foi vacilo não te procurar
It was a mistake not to look for you
Caso essa ligação cair
In case this call drops
E seu coração acelerar
And your heart speeds up
Você sabe onde me encontrar, wow-oh, oh-ohm
You know where to find me, wow-oh, oh-ohm
Por que é que eu fui te deixando ir?
Why did I let you go?
Foi vacilo não te procurar
It was a mistake not to look for you
Caso essa ligação cair
In case this call drops
E o seu coração acelerar
And your heart speeds up
Você sabe onde me encontrar
You know where to find me
Depois que a bateria acabar
After the battery runs out
'To ligando só com 2%
I'm calling with only 2%
E com 98% a chance de um não
And with 98% chance of a no
(Não, não, não)
(No, no, no)
'To ligando só com 2%
'Estoy llamando solo con el 2%
E com 98% a chance de um não
Y con el 98% de posibilidades de un no
(Não, não, não) não, não
(No, no, no) no, no
Já soquei a parede uma par de vezes
Ya golpeé la pared un par de veces
Tem gente achando que sou sem noção
Hay gente que piensa que estoy loco
Talvez tenham razão
Quizás tengan razón
Posso 'tá sendo chato, atrapalhando a sua noite
Puedo estar siendo molesto, arruinando tu noche
Certeza que 'tá bem melhor que a minha hoje
Seguro que está mucho mejor que la mía hoy
Do lado de cá é só saudade
Desde aquí solo hay añoranza
Por que é que eu fui te deixando ir?
¿Por qué te dejé ir?
Foi vacilo não te procurar
Fue un error no buscarte
Caso essa ligação cair
En caso de que esta llamada se caiga
E o seu coração acelerar
Y tu corazón se acelere
Você sabe onde me encontrar, wow-oh, oh-ohm
Sabes dónde encontrarme, wow-oh, oh-ohm
Depois que a bateria acabar
Después de que la batería se agote
Posso 'tá sendo chato, atrapalhando a sua noite
Puedo estar siendo molesto, arruinando tu noche
Certeza que 'tá bem melhor que a minha hoje
Seguro que está mucho mejor que la mía hoy
Do lado de cá é só saudade
Desde aquí solo hay añoranza
Por que que eu fui te deixando ir?
¿Por qué te dejé ir?
Foi vacilo não te procurar
Fue un error no buscarte
Caso essa ligação cair
En caso de que esta llamada se caiga
E seu coração acelerar
Y tu corazón se acelere
Você sabe onde me encontrar, wow-oh, oh-ohm
Sabes dónde encontrarme, wow-oh, oh-ohm
Por que é que eu fui te deixando ir?
¿Por qué te dejé ir?
Foi vacilo não te procurar
Fue un error no buscarte
Caso essa ligação cair
En caso de que esta llamada se caiga
E o seu coração acelerar
Y tu corazón se acelere
Você sabe onde me encontrar
Sabes dónde encontrarme
Depois que a bateria acabar
Después de que la batería se agote
'To ligando só com 2%
'Estoy llamando solo con el 2%
E com 98% a chance de um não
Y con el 98% de posibilidades de un no
(Não, não, não)
(No, no, no)
'To ligando só com 2%
"J'appelle seulement avec 2%
E com 98% a chance de um não
Et avec 98% de chance d'un non
(Não, não, não) não, não
(Non, non, non) non, non
Já soquei a parede uma par de vezes
J'ai frappé le mur plusieurs fois
Tem gente achando que sou sem noção
Il y a des gens qui pensent que je suis fou
Talvez tenham razão
Peut-être qu'ils ont raison
Posso 'tá sendo chato, atrapalhando a sua noite
Je peux être ennuyeux, perturbant ta soirée
Certeza que 'tá bem melhor que a minha hoje
Je suis sûr que c'est bien mieux que la mienne aujourd'hui
Do lado de cá é só saudade
De ce côté, il n'y a que de la nostalgie
Por que é que eu fui te deixando ir?
Pourquoi est-ce que je t'ai laissé partir ?
Foi vacilo não te procurar
C'était une erreur de ne pas te chercher
Caso essa ligação cair
Si cet appel tombe
E o seu coração acelerar
Et ton cœur s'accélère
Você sabe onde me encontrar, wow-oh, oh-ohm
Tu sais où me trouver, wow-oh, oh-ohm
Depois que a bateria acabar
Après que la batterie soit épuisée
Posso 'tá sendo chato, atrapalhando a sua noite
Je peux être ennuyeux, perturbant ta soirée
Certeza que 'tá bem melhor que a minha hoje
Je suis sûr que c'est bien mieux que la mienne aujourd'hui
Do lado de cá é só saudade
De ce côté, il n'y a que de la nostalgie
Por que que eu fui te deixando ir?
Pourquoi est-ce que je t'ai laissé partir ?
Foi vacilo não te procurar
C'était une erreur de ne pas te chercher
Caso essa ligação cair
Si cet appel tombe
E seu coração acelerar
Et ton cœur s'accélère
Você sabe onde me encontrar, wow-oh, oh-ohm
Tu sais où me trouver, wow-oh, oh-ohm
Por que é que eu fui te deixando ir?
Pourquoi est-ce que je t'ai laissé partir ?
Foi vacilo não te procurar
C'était une erreur de ne pas te chercher
Caso essa ligação cair
Si cet appel tombe
E o seu coração acelerar
Et ton cœur s'accélère
Você sabe onde me encontrar
Tu sais où me trouver
Depois que a bateria acabar
Après que la batterie soit épuisée
'To ligando só com 2%
J'appelle seulement avec 2%
E com 98% a chance de um não
Et avec 98% de chance d'un non
(Não, não, não)
(Non, non, non)
'To ligando só com 2%
'Sto chiamando solo con il 2%
E com 98% a chance de um não
E con il 98% di possibilità di un no
(Não, não, não) não, não
(No, no, no) no, no
Já soquei a parede uma par de vezes
Ho già colpito il muro un paio di volte
Tem gente achando que sou sem noção
C'è gente che pensa che io sia senza senso
Talvez tenham razão
Forse hanno ragione
Posso 'tá sendo chato, atrapalhando a sua noite
Potrei essere noioso, disturbando la tua serata
Certeza que 'tá bem melhor que a minha hoje
Sicuro che è molto meglio della mia oggi
Do lado de cá é só saudade
Da questa parte c'è solo nostalgia
Por que é que eu fui te deixando ir?
Perché ti ho lasciato andare?
Foi vacilo não te procurar
È stato un errore non cercarti
Caso essa ligação cair
Nel caso questa chiamata cada
E o seu coração acelerar
E il tuo cuore si accelera
Você sabe onde me encontrar, wow-oh, oh-ohm
Sai dove trovarmi, wow-oh, oh-ohm
Depois que a bateria acabar
Dopo che la batteria si esaurisce
Posso 'tá sendo chato, atrapalhando a sua noite
Potrei essere noioso, disturbando la tua serata
Certeza que 'tá bem melhor que a minha hoje
Sicuro che è molto meglio della mia oggi
Do lado de cá é só saudade
Da questa parte c'è solo nostalgia
Por que que eu fui te deixando ir?
Perché ti ho lasciato andare?
Foi vacilo não te procurar
È stato un errore non cercarti
Caso essa ligação cair
Nel caso questa chiamata cada
E seu coração acelerar
E il tuo cuore si accelera
Você sabe onde me encontrar, wow-oh, oh-ohm
Sai dove trovarmi, wow-oh, oh-ohm
Por que é que eu fui te deixando ir?
Perché ti ho lasciato andare?
Foi vacilo não te procurar
È stato un errore non cercarti
Caso essa ligação cair
Nel caso questa chiamata cada
E o seu coração acelerar
E il tuo cuore si accelera
Você sabe onde me encontrar
Sai dove trovarmi
Depois que a bateria acabar
Dopo che la batteria si esaurisce
'To ligando só com 2%
'Sto chiamando solo con il 2%
E com 98% a chance de um não
E con il 98% di possibilità di un no
(Não, não, não)
(No, no, no)