ELEKTROSCHOCK

Farid Hamed El Abdellaoui, Jonathan Kiunke, Matthias Zuerkler

Liedtexte Übersetzung

Wir müssen uns mit so Geringverdienern nicht abgeben
Kommt, kommt, nein, was macht ihr so denn im Monat?
Eintausendfünfhundert Euro? Die piss' ich

Cht-ptuh auf jeden Rapper
Dein Eistee verstaubt jetzt beim REWE-Händler
Nachdem ich mit Bärenmännern dein Mädchen schwänger'
Wird die Flasche geköpft wie Saudi-Ehebrecher (ah)
Godfather-rap, von mir wird Konrad verletzt
Weil er beim Nackenklatscher nicht den Kopf grade hält
Auf Shindys Konzert hab' ich ein'n Ex-Häftling mit
Wir sind nicht Rammstein, doch du wirst im Backstage gefickt (ya kelb)
Zu viele Nuttensöhne gucken böse
Lx ist umgedreht meine Hoodiegröße
Ich bin keine Domina, doch du siezt mich
Und wer mich ficken will, wird von mir erniedrigt
Hau' dich in die Klinik, also besser renn weit weg
Mich zu dissen ist wie sein Testament schreiben
In der Hood abends wirst du kein'n Mucks sagen
Und dein blauer Bentley zum Fluchtwagen

Nicht viele schaffen's aus den Ghettoblocks
Ich erkläre euch den Krieg Lexikon
Wie weit du wohl mit der Verletzung kommst?
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Ah, skrrt, skrrt, Elektroschock
Cht-ptuh, ah, auf Gesetz und Cops
Macht die Apple-Watch
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock

Multimillionär und ich steige in' Phantom
Vor sechs Jahr'n um diese Zeit dacht ich, der Hype ist zu Ende
Bleibe Legende, Shindy will Straße rappen
Doch kämpft mit Steuerproblem'n wie der Titanic-Käpten
Harte Sessions, danach Straßenkämpfe
Bin kein Türsteher, doch Frauen werden abgestempelt
Deine Lieblingsrapperin wär gern Rihanna
Doch sieht ungeschminkt aus wie Erling Haaland (woah)
Während du den Drogenchef spielst
Bin ich wie Lionel Messi, weil ich ein'n Millionenscheck krieg'
Ich bin auf Coke und Jacky, ich bin auf Oral-Jelly
Und geh' in diesem Zustand live wie Ron Bielecki
Frauen sind wie Eintagsfliegen, die sich gleich verlieben
Ich schwänger' im Durchschnitt etwa drei von ihnen
Eine rief mich an, im Kreißsaal liegend
„Weißt du, was es wird?“ Ja, alleinerziehend

Nicht viele schaffen's aus den Ghettoblocks
Ich erkläre euch den Krieg Lexikon
Wie weit du wohl mit der Verletzung kommst?
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Ah, skrrt, skrrt, Elektroschock
Cht-ptuh, ah, auf Gesetz und Cops
Macht die Apple-Watch
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock

Wir müssen uns mit so Geringverdienern nicht abgeben
Não precisamos lidar com pessoas de baixa renda
Kommt, kommt, nein, was macht ihr so denn im Monat?
Vamos, vamos, não, o que vocês fazem por mês?
Eintausendfünfhundert Euro? Die piss' ich
Mil e quinhentos euros? Eu mijo nisso
Cht-ptuh auf jeden Rapper
Cuspo em cada rapper
Dein Eistee verstaubt jetzt beim REWE-Händler
Seu chá gelado agora está empoeirado no vendedor REWE
Nachdem ich mit Bärenmännern dein Mädchen schwänger'
Depois de engravidar sua garota com homens-ursos
Wird die Flasche geköpft wie Saudi-Ehebrecher (ah)
A garrafa é decapitada como adúlteros sauditas (ah)
Godfather-rap, von mir wird Konrad verletzt
Rap de padrinho, eu machuco Konrad
Weil er beim Nackenklatscher nicht den Kopf grade hält
Porque ele não mantém a cabeça reta quando é esbofeteado
Auf Shindys Konzert hab' ich ein'n Ex-Häftling mit
No show do Shindy, eu tenho um ex-prisioneiro comigo
Wir sind nicht Rammstein, doch du wirst im Backstage gefickt (ya kelb)
Não somos Rammstein, mas você será fodido no backstage (ya kelb)
Zu viele Nuttensöhne gucken böse
Muitos filhos de prostitutas olham com raiva
Lx ist umgedreht meine Hoodiegröße
Lx é o tamanho do meu moletom ao contrário
Ich bin keine Domina, doch du siezt mich
Eu não sou uma dominatrix, mas você me trata formalmente
Und wer mich ficken will, wird von mir erniedrigt
E quem quer me foder, é humilhado por mim
Hau' dich in die Klinik, also besser renn weit weg
Eu te mando para a clínica, então é melhor correr longe
Mich zu dissen ist wie sein Testament schreiben
Me insultar é como escrever seu testamento
In der Hood abends wirst du kein'n Mucks sagen
Na vizinhança à noite, você não dirá nada
Und dein blauer Bentley zum Fluchtwagen
E seu Bentley azul se torna um carro de fuga
Nicht viele schaffen's aus den Ghettoblocks
Não muitos conseguem sair dos blocos do gueto
Ich erkläre euch den Krieg Lexikon
Eu declaro guerra a vocês, Lexicon
Wie weit du wohl mit der Verletzung kommst?
Até onde você acha que vai com essa lesão?
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Skrrt, skrrt, ah, choque elétrico
Ah, skrrt, skrrt, Elektroschock
Ah, skrrt, skrrt, choque elétrico
Cht-ptuh, ah, auf Gesetz und Cops
Cuspo, ah, na lei e nos policiais
Macht die Apple-Watch
Faz o Apple-Watch
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Skrrt, skrrt, ah, choque elétrico
Multimillionär und ich steige in' Phantom
Multimilionário e eu entro no Phantom
Vor sechs Jahr'n um diese Zeit dacht ich, der Hype ist zu Ende
Há seis anos, nesta época, eu pensava que o hype tinha acabado
Bleibe Legende, Shindy will Straße rappen
Permaneço uma lenda, Shindy quer cantar rap de rua
Doch kämpft mit Steuerproblem'n wie der Titanic-Käpten
Mas luta com problemas fiscais como o capitão do Titanic
Harte Sessions, danach Straßenkämpfe
Sessões difíceis, depois lutas de rua
Bin kein Türsteher, doch Frauen werden abgestempelt
Não sou segurança, mas as mulheres são marcadas
Deine Lieblingsrapperin wär gern Rihanna
Sua rapper favorita gostaria de ser Rihanna
Doch sieht ungeschminkt aus wie Erling Haaland (woah)
Mas sem maquiagem parece Erling Haaland (woah)
Während du den Drogenchef spielst
Enquanto você brinca de ser o chefe das drogas
Bin ich wie Lionel Messi, weil ich ein'n Millionenscheck krieg'
Eu sou como Lionel Messi, porque recebo um cheque de um milhão
Ich bin auf Coke und Jacky, ich bin auf Oral-Jelly
Estou em Coke e Jacky, estou em Oral-Jelly
Und geh' in diesem Zustand live wie Ron Bielecki
E vou ao vivo neste estado como Ron Bielecki
Frauen sind wie Eintagsfliegen, die sich gleich verlieben
As mulheres são como moscas de um dia, que se apaixonam imediatamente
Ich schwänger' im Durchschnitt etwa drei von ihnen
Eu engravido em média cerca de três delas
Eine rief mich an, im Kreißsaal liegend
Uma me ligou, deitada na sala de parto
„Weißt du, was es wird?“ Ja, alleinerziehend
"Você sabe o que vai ser?" Sim, mãe solteira
Nicht viele schaffen's aus den Ghettoblocks
Não muitos conseguem sair dos blocos do gueto
Ich erkläre euch den Krieg Lexikon
Eu declaro guerra a vocês, Lexicon
Wie weit du wohl mit der Verletzung kommst?
Até onde você acha que vai com essa lesão?
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Skrrt, skrrt, ah, choque elétrico
Ah, skrrt, skrrt, Elektroschock
Ah, skrrt, skrrt, choque elétrico
Cht-ptuh, ah, auf Gesetz und Cops
Cuspo, ah, na lei e nos policiais
Macht die Apple-Watch
Faz o Apple-Watch
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Skrrt, skrrt, ah, choque elétrico
Wir müssen uns mit so Geringverdienern nicht abgeben
We don't have to deal with such low earners
Kommt, kommt, nein, was macht ihr so denn im Monat?
Come on, come on, no, what do you make in a month?
Eintausendfünfhundert Euro? Die piss' ich
One thousand five hundred euros? I piss on that
Cht-ptuh auf jeden Rapper
Cht-ptuh on every rapper
Dein Eistee verstaubt jetzt beim REWE-Händler
Your iced tea is now gathering dust at the REWE dealer
Nachdem ich mit Bärenmännern dein Mädchen schwänger'
After I impregnate your girl with bear men
Wird die Flasche geköpft wie Saudi-Ehebrecher (ah)
The bottle gets beheaded like Saudi adulterers (ah)
Godfather-rap, von mir wird Konrad verletzt
Godfather-rap, I hurt Konrad
Weil er beim Nackenklatscher nicht den Kopf grade hält
Because he doesn't keep his head straight when he gets slapped on the neck
Auf Shindys Konzert hab' ich ein'n Ex-Häftling mit
At Shindy's concert, I have an ex-convict with me
Wir sind nicht Rammstein, doch du wirst im Backstage gefickt (ya kelb)
We're not Rammstein, but you'll get fucked backstage (ya kelb)
Zu viele Nuttensöhne gucken böse
Too many sons of bitches look evil
Lx ist umgedreht meine Hoodiegröße
Lx is my hoodie size reversed
Ich bin keine Domina, doch du siezt mich
I'm not a dominatrix, but you address me formally
Und wer mich ficken will, wird von mir erniedrigt
And whoever wants to fuck me, gets humiliated by me
Hau' dich in die Klinik, also besser renn weit weg
I'll put you in the clinic, so you better run far away
Mich zu dissen ist wie sein Testament schreiben
Dissing me is like writing your will
In der Hood abends wirst du kein'n Mucks sagen
In the hood at night, you won't say a peep
Und dein blauer Bentley zum Fluchtwagen
And your blue Bentley becomes the getaway car
Nicht viele schaffen's aus den Ghettoblocks
Not many make it out of the ghetto blocks
Ich erkläre euch den Krieg Lexikon
I declare war on you, lexicon
Wie weit du wohl mit der Verletzung kommst?
How far do you think you'll get with that injury?
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Skrrt, skrrt, ah, electric shock
Ah, skrrt, skrrt, Elektroschock
Ah, skrrt, skrrt, electric shock
Cht-ptuh, ah, auf Gesetz und Cops
Cht-ptuh, ah, on law and cops
Macht die Apple-Watch
Makes the Apple Watch
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Skrrt, skrrt, ah, electric shock
Multimillionär und ich steige in' Phantom
Multimillionaire and I get into the Phantom
Vor sechs Jahr'n um diese Zeit dacht ich, der Hype ist zu Ende
Six years ago at this time, I thought the hype was over
Bleibe Legende, Shindy will Straße rappen
Stay a legend, Shindy wants to rap street
Doch kämpft mit Steuerproblem'n wie der Titanic-Käpten
But struggles with tax problems like the Titanic captain
Harte Sessions, danach Straßenkämpfe
Hard sessions, then street fights
Bin kein Türsteher, doch Frauen werden abgestempelt
I'm not a bouncer, but women get stamped
Deine Lieblingsrapperin wär gern Rihanna
Your favorite female rapper would like to be Rihanna
Doch sieht ungeschminkt aus wie Erling Haaland (woah)
But without makeup, she looks like Erling Haaland (woah)
Während du den Drogenchef spielst
While you play the drug boss
Bin ich wie Lionel Messi, weil ich ein'n Millionenscheck krieg'
I'm like Lionel Messi, because I get a million check
Ich bin auf Coke und Jacky, ich bin auf Oral-Jelly
I'm on Coke and Jacky, I'm on Oral-Jelly
Und geh' in diesem Zustand live wie Ron Bielecki
And go live in this state like Ron Bielecki
Frauen sind wie Eintagsfliegen, die sich gleich verlieben
Women are like mayflies, they fall in love immediately
Ich schwänger' im Durchschnitt etwa drei von ihnen
On average, I impregnate about three of them
Eine rief mich an, im Kreißsaal liegend
One called me, lying in the delivery room
„Weißt du, was es wird?“ Ja, alleinerziehend
"Do you know what it's going to be?" Yes, single parent
Nicht viele schaffen's aus den Ghettoblocks
Not many make it out of the ghetto blocks
Ich erkläre euch den Krieg Lexikon
I declare war on you, lexicon
Wie weit du wohl mit der Verletzung kommst?
How far do you think you'll get with that injury?
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Skrrt, skrrt, ah, electric shock
Ah, skrrt, skrrt, Elektroschock
Ah, skrrt, skrrt, electric shock
Cht-ptuh, ah, auf Gesetz und Cops
Cht-ptuh, ah, on law and cops
Macht die Apple-Watch
Makes the Apple Watch
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Skrrt, skrrt, ah, electric shock
Wir müssen uns mit so Geringverdienern nicht abgeben
No tenemos que lidiar con personas de bajos ingresos
Kommt, kommt, nein, was macht ihr so denn im Monat?
Ven, ven, no, ¿qué hacen ustedes al mes?
Eintausendfünfhundert Euro? Die piss' ich
¿Mil quinientos euros? Los orino
Cht-ptuh auf jeden Rapper
Cht-ptuh a cada rapero
Dein Eistee verstaubt jetzt beim REWE-Händler
Tu té helado ahora se acumula polvo en el comerciante de REWE
Nachdem ich mit Bärenmännern dein Mädchen schwänger'
Después de que yo, con hombres oso, embarace a tu chica
Wird die Flasche geköpft wie Saudi-Ehebrecher (ah)
La botella es decapitada como los adúlteros en Arabia Saudita (ah)
Godfather-rap, von mir wird Konrad verletzt
Rap de padrino, Konrad se lastima por mi
Weil er beim Nackenklatscher nicht den Kopf grade hält
Porque no mantiene la cabeza recta cuando le doy una palmada en el cuello
Auf Shindys Konzert hab' ich ein'n Ex-Häftling mit
En el concierto de Shindy, tengo un ex convicto conmigo
Wir sind nicht Rammstein, doch du wirst im Backstage gefickt (ya kelb)
No somos Rammstein, pero te joderás en el backstage (ya kelb)
Zu viele Nuttensöhne gucken böse
Demasiados hijos de prostitutas nos miran mal
Lx ist umgedreht meine Hoodiegröße
Lx es mi talla de sudadera al revés
Ich bin keine Domina, doch du siezt mich
No soy una dominatrix, pero me tratas de usted
Und wer mich ficken will, wird von mir erniedrigt
Y quien quiera joderme, será humillado por mí
Hau' dich in die Klinik, also besser renn weit weg
Te enviaré a la clínica, así que mejor corre lejos
Mich zu dissen ist wie sein Testament schreiben
Insultarme es como escribir tu testamento
In der Hood abends wirst du kein'n Mucks sagen
En el barrio por la noche, no dirás ni pío
Und dein blauer Bentley zum Fluchtwagen
Y tu Bentley azul se convierte en tu coche de escape
Nicht viele schaffen's aus den Ghettoblocks
No muchos logran salir de los bloques del gueto
Ich erkläre euch den Krieg Lexikon
Les declaro la guerra, Lexicon
Wie weit du wohl mit der Verletzung kommst?
¿Hasta dónde crees que llegarás con esa lesión?
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Skrrt, skrrt, ah, descarga eléctrica
Ah, skrrt, skrrt, Elektroschock
Ah, skrrt, skrrt, descarga eléctrica
Cht-ptuh, ah, auf Gesetz und Cops
Cht-ptuh, ah, a la ley y a los policías
Macht die Apple-Watch
Lo hace el Apple-Watch
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Skrrt, skrrt, ah, descarga eléctrica
Multimillionär und ich steige in' Phantom
Multimillonario y subo a un Phantom
Vor sechs Jahr'n um diese Zeit dacht ich, der Hype ist zu Ende
Hace seis años por esta época pensé que el hype había terminado
Bleibe Legende, Shindy will Straße rappen
Sigo siendo una leyenda, Shindy quiere rapear sobre la calle
Doch kämpft mit Steuerproblem'n wie der Titanic-Käpten
Pero lucha con problemas fiscales como el capitán del Titanic
Harte Sessions, danach Straßenkämpfe
Sesiones duras, luego peleas callejeras
Bin kein Türsteher, doch Frauen werden abgestempelt
No soy un portero, pero las mujeres son marcadas
Deine Lieblingsrapperin wär gern Rihanna
Tu rapera favorita quisiera ser Rihanna
Doch sieht ungeschminkt aus wie Erling Haaland (woah)
Pero sin maquillaje se parece a Erling Haaland (woah)
Während du den Drogenchef spielst
Mientras tú juegas a ser el jefe de la droga
Bin ich wie Lionel Messi, weil ich ein'n Millionenscheck krieg'
Soy como Lionel Messi, porque consigo un cheque de millones
Ich bin auf Coke und Jacky, ich bin auf Oral-Jelly
Estoy con coca y Jacky, estoy con Oral-Jelly
Und geh' in diesem Zustand live wie Ron Bielecki
Y en este estado voy en vivo como Ron Bielecki
Frauen sind wie Eintagsfliegen, die sich gleich verlieben
Las mujeres son como moscas de un día, que se enamoran de inmediato
Ich schwänger' im Durchschnitt etwa drei von ihnen
Embarazo a un promedio de tres de ellas
Eine rief mich an, im Kreißsaal liegend
Una me llamó, yaciendo en la sala de partos
„Weißt du, was es wird?“ Ja, alleinerziehend
"¿Sabes qué será?" Sí, madre soltera
Nicht viele schaffen's aus den Ghettoblocks
No muchos logran salir de los bloques del gueto
Ich erkläre euch den Krieg Lexikon
Les declaro la guerra, Lexicon
Wie weit du wohl mit der Verletzung kommst?
¿Hasta dónde crees que llegarás con esa lesión?
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Skrrt, skrrt, ah, descarga eléctrica
Ah, skrrt, skrrt, Elektroschock
Ah, skrrt, skrrt, descarga eléctrica
Cht-ptuh, ah, auf Gesetz und Cops
Cht-ptuh, ah, a la ley y a los policías
Macht die Apple-Watch
Lo hace el Apple-Watch
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Skrrt, skrrt, ah, descarga eléctrica
Wir müssen uns mit so Geringverdienern nicht abgeben
Nous n'avons pas à nous mêler de ceux qui gagnent si peu
Kommt, kommt, nein, was macht ihr so denn im Monat?
Venez, venez, non, que faites-vous donc par mois ?
Eintausendfünfhundert Euro? Die piss' ich
Mille cinq cents euros ? Je les pisse
Cht-ptuh auf jeden Rapper
Cht-ptuh sur chaque rappeur
Dein Eistee verstaubt jetzt beim REWE-Händler
Ton thé glacé prend maintenant la poussière chez le revendeur REWE
Nachdem ich mit Bärenmännern dein Mädchen schwänger'
Après avoir engrossé ta fille avec des hommes-ours
Wird die Flasche geköpft wie Saudi-Ehebrecher (ah)
La bouteille est décapitée comme un adultère en Arabie Saoudite (ah)
Godfather-rap, von mir wird Konrad verletzt
Godfather-rap, je blesse Konrad
Weil er beim Nackenklatscher nicht den Kopf grade hält
Parce qu'il ne tient pas la tête droite quand je lui donne une claque dans le cou
Auf Shindys Konzert hab' ich ein'n Ex-Häftling mit
J'ai un ex-détenu avec moi au concert de Shindy
Wir sind nicht Rammstein, doch du wirst im Backstage gefickt (ya kelb)
Nous ne sommes pas Rammstein, mais tu seras baisé en coulisses (ya kelb)
Zu viele Nuttensöhne gucken böse
Trop de fils de putes me regardent méchamment
Lx ist umgedreht meine Hoodiegröße
Lx est à l'envers ma taille de sweat à capuche
Ich bin keine Domina, doch du siezt mich
Je ne suis pas une dominatrice, mais tu me vouvoies
Und wer mich ficken will, wird von mir erniedrigt
Et celui qui veut me baiser est humilié par moi
Hau' dich in die Klinik, also besser renn weit weg
Je te mets à l'hôpital, alors tu ferais mieux de courir loin
Mich zu dissen ist wie sein Testament schreiben
Me dissiper, c'est comme écrire son testament
In der Hood abends wirst du kein'n Mucks sagen
Dans le quartier le soir, tu ne diras rien
Und dein blauer Bentley zum Fluchtwagen
Et ta Bentley bleue devient une voiture de fuite
Nicht viele schaffen's aus den Ghettoblocks
Peu réussissent à sortir des blocs du ghetto
Ich erkläre euch den Krieg Lexikon
Je vous déclare la guerre, Lexique
Wie weit du wohl mit der Verletzung kommst?
Jusqu'où penses-tu aller avec cette blessure ?
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Skrrt, skrrt, ah, choc électrique
Ah, skrrt, skrrt, Elektroschock
Ah, skrrt, skrrt, choc électrique
Cht-ptuh, ah, auf Gesetz und Cops
Cht-ptuh, ah, sur la loi et les flics
Macht die Apple-Watch
Fait l'Apple-Watch
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Skrrt, skrrt, ah, choc électrique
Multimillionär und ich steige in' Phantom
Multimillionnaire et je monte dans le Phantom
Vor sechs Jahr'n um diese Zeit dacht ich, der Hype ist zu Ende
Il y a six ans à cette époque, je pensais que le battage médiatique était fini
Bleibe Legende, Shindy will Straße rappen
Je reste une légende, Shindy veut rapper la rue
Doch kämpft mit Steuerproblem'n wie der Titanic-Käpten
Mais il lutte avec des problèmes fiscaux comme le capitaine du Titanic
Harte Sessions, danach Straßenkämpfe
Des sessions dures, puis des combats de rue
Bin kein Türsteher, doch Frauen werden abgestempelt
Je ne suis pas un videur, mais les femmes sont estampillées
Deine Lieblingsrapperin wär gern Rihanna
Ta rappeuse préférée aimerait être Rihanna
Doch sieht ungeschminkt aus wie Erling Haaland (woah)
Mais sans maquillage, elle ressemble à Erling Haaland (woah)
Während du den Drogenchef spielst
Alors que tu joues le chef de la drogue
Bin ich wie Lionel Messi, weil ich ein'n Millionenscheck krieg'
Je suis comme Lionel Messi, parce que je reçois un chèque de millions
Ich bin auf Coke und Jacky, ich bin auf Oral-Jelly
Je suis sur Coke et Jacky, je suis sur Oral-Jelly
Und geh' in diesem Zustand live wie Ron Bielecki
Et je vais en direct dans cet état comme Ron Bielecki
Frauen sind wie Eintagsfliegen, die sich gleich verlieben
Les femmes sont comme des mouches d'un jour, qui tombent amoureuses tout de suite
Ich schwänger' im Durchschnitt etwa drei von ihnen
Je mets en moyenne environ trois d'entre elles enceintes
Eine rief mich an, im Kreißsaal liegend
L'une d'elles m'a appelé, allongée dans la salle d'accouchement
„Weißt du, was es wird?“ Ja, alleinerziehend
"Sais-tu ce que c'est ?" Oui, une mère célibataire
Nicht viele schaffen's aus den Ghettoblocks
Peu réussissent à sortir des blocs du ghetto
Ich erkläre euch den Krieg Lexikon
Je vous déclare la guerre, Lexique
Wie weit du wohl mit der Verletzung kommst?
Jusqu'où penses-tu aller avec cette blessure ?
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Skrrt, skrrt, ah, choc électrique
Ah, skrrt, skrrt, Elektroschock
Ah, skrrt, skrrt, choc électrique
Cht-ptuh, ah, auf Gesetz und Cops
Cht-ptuh, ah, sur la loi et les flics
Macht die Apple-Watch
Fait l'Apple-Watch
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Skrrt, skrrt, ah, choc électrique
Wir müssen uns mit so Geringverdienern nicht abgeben
Non dobbiamo avere a che fare con persone che guadagnano così poco
Kommt, kommt, nein, was macht ihr so denn im Monat?
Venite, venite, no, cosa fate al mese?
Eintausendfünfhundert Euro? Die piss' ich
Millecinquecento euro? Li piscio
Cht-ptuh auf jeden Rapper
Cht-ptuh su ogni rapper
Dein Eistee verstaubt jetzt beim REWE-Händler
Il tuo tè freddo ora si impolvera dal rivenditore REWE
Nachdem ich mit Bärenmännern dein Mädchen schwänger'
Dopo che ho messo incinta la tua ragazza con uomini orso
Wird die Flasche geköpft wie Saudi-Ehebrecher (ah)
La bottiglia viene decapitata come gli adulteri in Arabia Saudita (ah)
Godfather-rap, von mir wird Konrad verletzt
Rap da padrino, ferisco Konrad
Weil er beim Nackenklatscher nicht den Kopf grade hält
Perché non tiene la testa dritta quando gli do uno schiaffo sul collo
Auf Shindys Konzert hab' ich ein'n Ex-Häftling mit
Al concerto di Shindy ho un ex detenuto con me
Wir sind nicht Rammstein, doch du wirst im Backstage gefickt (ya kelb)
Non siamo Rammstein, ma sarai scopato nel backstage (ya kelb)
Zu viele Nuttensöhne gucken böse
Troppi figli di puttana guardano male
Lx ist umgedreht meine Hoodiegröße
Lx è la mia taglia di felpa al contrario
Ich bin keine Domina, doch du siezt mich
Non sono una dominatrice, ma tu mi dai del lei
Und wer mich ficken will, wird von mir erniedrigt
E chi vuole scoparmi, viene umiliato da me
Hau' dich in die Klinik, also besser renn weit weg
Ti mando in clinica, quindi è meglio che scappi lontano
Mich zu dissen ist wie sein Testament schreiben
Insultarmi è come scrivere il tuo testamento
In der Hood abends wirst du kein'n Mucks sagen
Di sera nel quartiere non dirai una parola
Und dein blauer Bentley zum Fluchtwagen
E la tua Bentley blu diventa un'auto di fuga
Nicht viele schaffen's aus den Ghettoblocks
Non molti riescono a uscire dai blocchi del ghetto
Ich erkläre euch den Krieg Lexikon
Vi dichiaro guerra, Lexicon
Wie weit du wohl mit der Verletzung kommst?
Quanto pensi di poter andare avanti con quella ferita?
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Skrrt, skrrt, ah, shock elettrico
Ah, skrrt, skrrt, Elektroschock
Ah, skrrt, skrrt, shock elettrico
Cht-ptuh, ah, auf Gesetz und Cops
Cht-ptuh, ah, sulla legge e i poliziotti
Macht die Apple-Watch
Fai l'Apple-Watch
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Skrrt, skrrt, ah, shock elettrico
Multimillionär und ich steige in' Phantom
Multimilionario e salgo su un Phantom
Vor sechs Jahr'n um diese Zeit dacht ich, der Hype ist zu Ende
Sei anni fa a quest'ora pensavo che l'hype fosse finito
Bleibe Legende, Shindy will Straße rappen
Rimango una leggenda, Shindy vuole rappare sulla strada
Doch kämpft mit Steuerproblem'n wie der Titanic-Käpten
Ma lotta con problemi fiscali come il capitano del Titanic
Harte Sessions, danach Straßenkämpfe
Sessioni dure, poi lotte di strada
Bin kein Türsteher, doch Frauen werden abgestempelt
Non sono un buttafuori, ma le donne vengono marchiate
Deine Lieblingsrapperin wär gern Rihanna
La tua rapper preferita vorrebbe essere Rihanna
Doch sieht ungeschminkt aus wie Erling Haaland (woah)
Ma senza trucco sembra Erling Haaland (woah)
Während du den Drogenchef spielst
Mentre tu giochi a fare il capo della droga
Bin ich wie Lionel Messi, weil ich ein'n Millionenscheck krieg'
Sono come Lionel Messi, perché ricevo un assegno di un milione
Ich bin auf Coke und Jacky, ich bin auf Oral-Jelly
Sono su Coke e Jacky, sono su Oral-Jelly
Und geh' in diesem Zustand live wie Ron Bielecki
E vado in diretta in questo stato come Ron Bielecki
Frauen sind wie Eintagsfliegen, die sich gleich verlieben
Le donne sono come le efemere, si innamorano subito
Ich schwänger' im Durchschnitt etwa drei von ihnen
In media metto incinte circa tre di loro
Eine rief mich an, im Kreißsaal liegend
Una mi ha chiamato, mentre era in sala parto
„Weißt du, was es wird?“ Ja, alleinerziehend
"Sai cosa sarà?" Sì, un genitore single
Nicht viele schaffen's aus den Ghettoblocks
Non molti riescono a uscire dai blocchi del ghetto
Ich erkläre euch den Krieg Lexikon
Vi dichiaro guerra, Lexicon
Wie weit du wohl mit der Verletzung kommst?
Quanto pensi di poter andare avanti con quella ferita?
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Skrrt, skrrt, ah, shock elettrico
Ah, skrrt, skrrt, Elektroschock
Ah, skrrt, skrrt, shock elettrico
Cht-ptuh, ah, auf Gesetz und Cops
Cht-ptuh, ah, sulla legge e i poliziotti
Macht die Apple-Watch
Fai l'Apple-Watch
Skrrt, skrrt, ah, Elektroschock
Skrrt, skrrt, ah, shock elettrico

Wissenswertes über das Lied ELEKTROSCHOCK von Farid Bang

Wann wurde das Lied “ELEKTROSCHOCK” von Farid Bang veröffentlicht?
Das Lied ELEKTROSCHOCK wurde im Jahr 2023, auf dem Album “Asphalt Massaka 4” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “ELEKTROSCHOCK” von Farid Bang komponiert?
Das Lied “ELEKTROSCHOCK” von Farid Bang wurde von Farid Hamed El Abdellaoui, Jonathan Kiunke, Matthias Zuerkler komponiert.

Beliebteste Lieder von Farid Bang

Andere Künstler von Trap