4 Real
Mohammed Faroon, DR.Q, Falconi, Jurij Gold
Q Baby, turn it up
Rap ist von hier, es ist nicht mehr dasselbe
Denn mittlerweile macht sich jeder zum Affen
Ihr wart auf Partys mit Hoes verballert nur Kohle
Ich war in der Gegend am Hustlen (wow)
Shit, was los mit der Bitch?
Als ich broke war, hat sie mich auf gelesen gelassen (gelesen gelassen)
Heute schreibt sie mir ununterbrochen: „ich würd' mich gerne mit deinem Leben befassen“
Seh' ich Ratten, werd' ich Kammerjäger
Maskierte Driller aus dem Panamera (duh, duh, duh)
Drittes Album, neuer Tonträger und mein Konto sieht aus wie ein Stromzähler
Im Internet hör' ich paar Pisser am Haten doch steh' ich vor ihnen dann Lobt jeder
Geh' mein Weg, ich will Cash und das pro Meter
Ich bin Brotmacher und kein Brotnehmer
T-, t-, turn up den Beat, guck' ich zeig' was ich kann, denn ich nutze immer jeder Chance, yeah
Unterbezahlt aus der Hood und deswegen für mein Gewissen nichts umsonst, yeah
Brandneuer Benz, alle Scheiben sind schwarz
Vieles Begriffen nach all diesen Jahren
Zu viele Filme
Ein paar Jahre später hab' ich begriffen, ich muss meinen eigenen fahr'n
Eins, Zwei, Drei, Vier Deals lehn' ich ab und mache Cash
Fünf, Sechs, Sieben, Acht Hoes in meinen Instagram DMs
Neun, Zehn, Elf, Zwölf, Dreizehn-K Bar in meiner Bag
Der Designer ihrer Bags, sie markiert mich mit 'nem At, ja
Steh' morgens auf und ich merke Differenz
Ich mache Bands for real
Drop ein Tape, mach Hater zu meinen Fans
Das wird jetzt ernst for real
(Woah) Sie shaked ihren Ass for real
(Woah) Roli mit Diamonds sie glänzt for real
Ich hab mich damals entschieden
Ich wusste, ich kann das, mach Hater zu Fans for real
Q macht den Beat so wie Wheezy
Ich mach' es Too Easy wie Gunna (yeah, wie Gunna)
Meine Bitch ruft FaceTime an, fragt: „Welche Nägel Baby? Du wählst die Colors“
Adrenalin kickt durch meine Pradas
Baby du weißt ich bin fresh from the Gutter
Seh' ich Police werd' ich Paranoid
Ich bin nur am machen ich denk' oft an damals
Oh shit, bro (for Real)
Straight aus der Hood, kein Major-Deal
Bin Plug hab exotische Falvours hier
Bro ich Sponsor als würden sie Lakers spiel'n
Wer macht hier wirklich sein Cash? (for real)
Ich bin von unten gekomm' (for real)
Start eine neue Session (for real)
Ich glaub' ich hab die Runde gewonn' (for real)
Faroon Baby
Eins, Zwei, Drei, Vier Deals lehn' ich ab und mache Cash
Fünf, Sechs, Sieben, Acht Hoes in meinen Instagram DMs
Neun, Zehn, Elf, Zwölf, Dreizehn-K Bar in meiner Bag
Der Designer ihrer Bags, sie markiert mich mit 'nem At, ja
Steh' morgens auf und ich merke Differenz
Ich mache Bands for real
Drop ein Tape, mach Hater zu meinen Fans
Das wird jetzt ernst for real
(Woah) Sie shaked ihren Ass for real
(Woah) Roli mit Diamonds sie glänzt for real
Ich hab mich damals (verschieden?)
Ich wusste, ich kann das, mach Hater zu Fans for real
Q Baby, turn it up
Q Baby, aumenta o volume
Rap ist von hier, es ist nicht mehr dasselbe
O rap é daqui, não é mais o mesmo
Denn mittlerweile macht sich jeder zum Affen
Porque agora todo mundo está se fazendo de bobo
Ihr wart auf Partys mit Hoes verballert nur Kohle
Vocês estavam em festas com prostitutas, só gastando dinheiro
Ich war in der Gegend am Hustlen (wow)
Eu estava na área, fazendo negócios (uau)
Shit, was los mit der Bitch?
Merda, o que está acontecendo com essa vadia?
Als ich broke war, hat sie mich auf gelesen gelassen (gelesen gelassen)
Quando eu estava quebrado, ela me deixou no vácuo (me deixou no vácuo)
Heute schreibt sie mir ununterbrochen: „ich würd' mich gerne mit deinem Leben befassen“
Hoje ela me escreve sem parar: "eu gostaria de me envolver com a sua vida"
Seh' ich Ratten, werd' ich Kammerjäger
Se eu vejo ratos, eu viro exterminador
Maskierte Driller aus dem Panamera (duh, duh, duh)
Atiradores mascarados saindo do Panamera (duh, duh, duh)
Drittes Album, neuer Tonträger und mein Konto sieht aus wie ein Stromzähler
Terceiro álbum, novo suporte de som e minha conta parece um medidor de eletricidade
Im Internet hör' ich paar Pisser am Haten doch steh' ich vor ihnen dann Lobt jeder
Na internet eu ouço alguns babacas odiando, mas quando estou na frente deles, todos me elogiam
Geh' mein Weg, ich will Cash und das pro Meter
Eu sigo meu caminho, eu quero dinheiro e isso por metro
Ich bin Brotmacher und kein Brotnehmer
Eu sou um padeiro, não um tomador de pão
T-, t-, turn up den Beat, guck' ich zeig' was ich kann, denn ich nutze immer jeder Chance, yeah
Aumenta o beat, olha, eu mostro o que posso fazer, porque eu sempre aproveito todas as chances, yeah
Unterbezahlt aus der Hood und deswegen für mein Gewissen nichts umsonst, yeah
Sub-pago do gueto e por isso para a minha consciência nada é de graça, yeah
Brandneuer Benz, alle Scheiben sind schwarz
Benz novinho em folha, todos os vidros são pretos
Vieles Begriffen nach all diesen Jahren
Muitas coisas entendidas depois de todos esses anos
Zu viele Filme
Muitos filmes
Ein paar Jahre später hab' ich begriffen, ich muss meinen eigenen fahr'n
Alguns anos depois eu percebi, eu tenho que dirigir o meu próprio
Eins, Zwei, Drei, Vier Deals lehn' ich ab und mache Cash
Um, Dois, Três, Quatro negócios eu recuso e faço dinheiro
Fünf, Sechs, Sieben, Acht Hoes in meinen Instagram DMs
Cinco, Seis, Sete, Oito prostitutas nas minhas DMs do Instagram
Neun, Zehn, Elf, Zwölf, Dreizehn-K Bar in meiner Bag
Nove, Dez, Onze, Doze, Treze mil no bar na minha bolsa
Der Designer ihrer Bags, sie markiert mich mit 'nem At, ja
O designer das bolsas dela, ela me marca com um @, sim
Steh' morgens auf und ich merke Differenz
Acordo de manhã e percebo a diferença
Ich mache Bands for real
Eu faço bandas de verdade
Drop ein Tape, mach Hater zu meinen Fans
Lanço uma fita, transformo haters em meus fãs
Das wird jetzt ernst for real
Isso está ficando sério de verdade
(Woah) Sie shaked ihren Ass for real
(Woah) Ela balança a bunda de verdade
(Woah) Roli mit Diamonds sie glänzt for real
(Woah) Roli com diamantes, ela brilha de verdade
Ich hab mich damals entschieden
Eu decidi naquela época
Ich wusste, ich kann das, mach Hater zu Fans for real
Eu sabia que podia fazer isso, transformar haters em fãs de verdade
Q macht den Beat so wie Wheezy
Q faz o beat como o Wheezy
Ich mach' es Too Easy wie Gunna (yeah, wie Gunna)
Eu faço isso muito fácil como o Gunna (yeah, como o Gunna)
Meine Bitch ruft FaceTime an, fragt: „Welche Nägel Baby? Du wählst die Colors“
Minha vadia liga no FaceTime, pergunta: "Quais unhas, baby? Você escolhe as cores"
Adrenalin kickt durch meine Pradas
Adrenalina chuta através dos meus Pradas
Baby du weißt ich bin fresh from the Gutter
Baby, você sabe que eu sou fresco do gueto
Seh' ich Police werd' ich Paranoid
Se eu vejo a polícia, eu fico paranoico
Ich bin nur am machen ich denk' oft an damals
Eu só estou fazendo, eu penso muito no passado
Oh shit, bro (for Real)
Oh merda, mano (de verdade)
Straight aus der Hood, kein Major-Deal
Direto do gueto, sem contrato com uma grande gravadora
Bin Plug hab exotische Falvours hier
Sou um plug, tenho sabores exóticos aqui
Bro ich Sponsor als würden sie Lakers spiel'n
Mano, eu patrocino como se eles estivessem jogando pelos Lakers
Wer macht hier wirklich sein Cash? (for real)
Quem realmente está fazendo dinheiro aqui? (de verdade)
Ich bin von unten gekomm' (for real)
Eu vim de baixo (de verdade)
Start eine neue Session (for real)
Começo uma nova sessão (de verdade)
Ich glaub' ich hab die Runde gewonn' (for real)
Acho que ganhei a rodada (de verdade)
Faroon Baby
Faroon Baby
Eins, Zwei, Drei, Vier Deals lehn' ich ab und mache Cash
Um, Dois, Três, Quatro negócios eu recuso e faço dinheiro
Fünf, Sechs, Sieben, Acht Hoes in meinen Instagram DMs
Cinco, Seis, Sete, Oito prostitutas nas minhas DMs do Instagram
Neun, Zehn, Elf, Zwölf, Dreizehn-K Bar in meiner Bag
Nove, Dez, Onze, Doze, Treze mil no bar na minha bolsa
Der Designer ihrer Bags, sie markiert mich mit 'nem At, ja
O designer das bolsas dela, ela me marca com um @, sim
Steh' morgens auf und ich merke Differenz
Acordo de manhã e percebo a diferença
Ich mache Bands for real
Eu faço bandas de verdade
Drop ein Tape, mach Hater zu meinen Fans
Lanço uma fita, transformo haters em meus fãs
Das wird jetzt ernst for real
Isso está ficando sério de verdade
(Woah) Sie shaked ihren Ass for real
(Woah) Ela balança a bunda de verdade
(Woah) Roli mit Diamonds sie glänzt for real
(Woah) Roli com diamantes, ela brilha de verdade
Ich hab mich damals (verschieden?)
Eu decidi naquela época (diferente?)
Ich wusste, ich kann das, mach Hater zu Fans for real
Eu sabia que podia fazer isso, transformar haters em fãs de verdade
Q Baby, turn it up
Q Baby, turn it up
Rap ist von hier, es ist nicht mehr dasselbe
Rap is from here, it's not the same anymore
Denn mittlerweile macht sich jeder zum Affen
Because by now everyone is making a fool of themselves
Ihr wart auf Partys mit Hoes verballert nur Kohle
You were at parties with hoes just wasting money
Ich war in der Gegend am Hustlen (wow)
I was in the neighborhood hustling (wow)
Shit, was los mit der Bitch?
Shit, what's up with that bitch?
Als ich broke war, hat sie mich auf gelesen gelassen (gelesen gelassen)
When I was broke, she left me on read (left me on read)
Heute schreibt sie mir ununterbrochen: „ich würd' mich gerne mit deinem Leben befassen“
Today she writes to me non-stop: "I would like to deal with your life"
Seh' ich Ratten, werd' ich Kammerjäger
When I see rats, I become an exterminator
Maskierte Driller aus dem Panamera (duh, duh, duh)
Masked drillers from the Panamera (duh, duh, duh)
Drittes Album, neuer Tonträger und mein Konto sieht aus wie ein Stromzähler
Third album, new record and my account looks like an electricity meter
Im Internet hör' ich paar Pisser am Haten doch steh' ich vor ihnen dann Lobt jeder
On the internet I hear some pissers hating but when I stand in front of them everyone praises
Geh' mein Weg, ich will Cash und das pro Meter
Go my way, I want cash and that per meter
Ich bin Brotmacher und kein Brotnehmer
I am a bread maker and not a bread taker
T-, t-, turn up den Beat, guck' ich zeig' was ich kann, denn ich nutze immer jeder Chance, yeah
T-, t-, turn up the beat, look I show what I can, because I always take every chance, yeah
Unterbezahlt aus der Hood und deswegen für mein Gewissen nichts umsonst, yeah
Underpaid from the hood and therefore for my conscience nothing for free, yeah
Brandneuer Benz, alle Scheiben sind schwarz
Brand new Benz, all windows are black
Vieles Begriffen nach all diesen Jahren
Understood a lot after all these years
Zu viele Filme
Too many movies
Ein paar Jahre später hab' ich begriffen, ich muss meinen eigenen fahr'n
A few years later I realized, I have to drive my own
Eins, Zwei, Drei, Vier Deals lehn' ich ab und mache Cash
One, Two, Three, Four deals I turn down and make cash
Fünf, Sechs, Sieben, Acht Hoes in meinen Instagram DMs
Five, Six, Seven, Eight hoes in my Instagram DMs
Neun, Zehn, Elf, Zwölf, Dreizehn-K Bar in meiner Bag
Nine, Ten, Eleven, Twelve, Thirteen-K bar in my bag
Der Designer ihrer Bags, sie markiert mich mit 'nem At, ja
The designer of their bags, she tags me with an at, yes
Steh' morgens auf und ich merke Differenz
Wake up in the morning and I notice the difference
Ich mache Bands for real
I make bands for real
Drop ein Tape, mach Hater zu meinen Fans
Drop a tape, turn haters into my fans
Das wird jetzt ernst for real
This is getting serious for real
(Woah) Sie shaked ihren Ass for real
(Woah) She shakes her ass for real
(Woah) Roli mit Diamonds sie glänzt for real
(Woah) Roli with diamonds she shines for real
Ich hab mich damals entschieden
I decided back then
Ich wusste, ich kann das, mach Hater zu Fans for real
I knew I could do it, turn haters into fans for real
Q macht den Beat so wie Wheezy
Q makes the beat like Wheezy
Ich mach' es Too Easy wie Gunna (yeah, wie Gunna)
I make it Too Easy like Gunna (yeah, like Gunna)
Meine Bitch ruft FaceTime an, fragt: „Welche Nägel Baby? Du wählst die Colors“
My bitch calls FaceTime, asks: "Which nails baby? You choose the colors"
Adrenalin kickt durch meine Pradas
Adrenaline kicks through my Pradas
Baby du weißt ich bin fresh from the Gutter
Baby you know I'm fresh from the Gutter
Seh' ich Police werd' ich Paranoid
When I see police I become paranoid
Ich bin nur am machen ich denk' oft an damals
I'm just doing I often think of the past
Oh shit, bro (for Real)
Oh shit, bro (for Real)
Straight aus der Hood, kein Major-Deal
Straight out of the hood, no major deal
Bin Plug hab exotische Falvours hier
I'm a plug have exotic flavors here
Bro ich Sponsor als würden sie Lakers spiel'n
Bro I sponsor as if they were playing Lakers
Wer macht hier wirklich sein Cash? (for real)
Who really makes his cash here? (for real)
Ich bin von unten gekomm' (for real)
I came from the bottom (for real)
Start eine neue Session (for real)
Start a new session (for real)
Ich glaub' ich hab die Runde gewonn' (for real)
I think I won the round (for real)
Faroon Baby
Faroon Baby
Eins, Zwei, Drei, Vier Deals lehn' ich ab und mache Cash
One, Two, Three, Four deals I turn down and make cash
Fünf, Sechs, Sieben, Acht Hoes in meinen Instagram DMs
Five, Six, Seven, Eight hoes in my Instagram DMs
Neun, Zehn, Elf, Zwölf, Dreizehn-K Bar in meiner Bag
Nine, Ten, Eleven, Twelve, Thirteen-K bar in my bag
Der Designer ihrer Bags, sie markiert mich mit 'nem At, ja
The designer of their bags, she tags me with an at, yes
Steh' morgens auf und ich merke Differenz
Wake up in the morning and I notice the difference
Ich mache Bands for real
I make bands for real
Drop ein Tape, mach Hater zu meinen Fans
Drop a tape, turn haters into my fans
Das wird jetzt ernst for real
This is getting serious for real
(Woah) Sie shaked ihren Ass for real
(Woah) She shakes her ass for real
(Woah) Roli mit Diamonds sie glänzt for real
(Woah) Roli with diamonds she shines for real
Ich hab mich damals (verschieden?)
I decided back then (different?)
Ich wusste, ich kann das, mach Hater zu Fans for real
I knew I could do it, turn haters into fans for real
Q Baby, turn it up
Q Baby, sube el volumen
Rap ist von hier, es ist nicht mehr dasselbe
El rap es de aquí, ya no es lo mismo
Denn mittlerweile macht sich jeder zum Affen
Porque ahora todo el mundo se hace el mono
Ihr wart auf Partys mit Hoes verballert nur Kohle
Estabais en fiestas con chicas malgastando solo dinero
Ich war in der Gegend am Hustlen (wow)
Yo estaba en el barrio haciendo tratos (wow)
Shit, was los mit der Bitch?
Mierda, ¿qué pasa con esa chica?
Als ich broke war, hat sie mich auf gelesen gelassen (gelesen gelassen)
Cuando estaba arruinado, me dejó en visto (me dejó en visto)
Heute schreibt sie mir ununterbrochen: „ich würd' mich gerne mit deinem Leben befassen“
Hoy me escribe sin parar: "me gustaría ocuparme de tu vida"
Seh' ich Ratten, werd' ich Kammerjäger
Si veo ratas, me convierto en exterminador
Maskierte Driller aus dem Panamera (duh, duh, duh)
Drillers enmascarados desde el Panamera (duh, duh, duh)
Drittes Album, neuer Tonträger und mein Konto sieht aus wie ein Stromzähler
Tercer álbum, nuevo soporte de sonido y mi cuenta parece un contador de electricidad
Im Internet hör' ich paar Pisser am Haten doch steh' ich vor ihnen dann Lobt jeder
En Internet escucho a algunos perdedores odiando pero cuando estoy delante de ellos todos me alaban
Geh' mein Weg, ich will Cash und das pro Meter
Sigo mi camino, quiero dinero y eso por metro
Ich bin Brotmacher und kein Brotnehmer
Soy un hacedor de pan, no un tomador de pan
T-, t-, turn up den Beat, guck' ich zeig' was ich kann, denn ich nutze immer jeder Chance, yeah
T-, t-, sube el ritmo, mira, muestro lo que puedo hacer, porque siempre aprovecho cada oportunidad, sí
Unterbezahlt aus der Hood und deswegen für mein Gewissen nichts umsonst, yeah
Subpagado desde el barrio y por eso para mi conciencia nada es gratis, sí
Brandneuer Benz, alle Scheiben sind schwarz
Nuevo Benz, todas las ventanas son negras
Vieles Begriffen nach all diesen Jahren
Mucho entendido después de todos estos años
Zu viele Filme
Demasiadas películas
Ein paar Jahre später hab' ich begriffen, ich muss meinen eigenen fahr'n
Unos años más tarde entendí que tengo que conducir el mío
Eins, Zwei, Drei, Vier Deals lehn' ich ab und mache Cash
Uno, dos, tres, cuatro ofertas las rechazo y hago dinero
Fünf, Sechs, Sieben, Acht Hoes in meinen Instagram DMs
Cinco, seis, siete, ocho chicas en mis DMs de Instagram
Neun, Zehn, Elf, Zwölf, Dreizehn-K Bar in meiner Bag
Nueve, diez, once, doce, trece mil en mi bolso
Der Designer ihrer Bags, sie markiert mich mit 'nem At, ja
El diseñador de sus bolsos, me etiqueta con un @, sí
Steh' morgens auf und ich merke Differenz
Me levanto por la mañana y noto la diferencia
Ich mache Bands for real
Hago bandas de verdad
Drop ein Tape, mach Hater zu meinen Fans
Suelto una cinta, convierto a los haters en mis fans
Das wird jetzt ernst for real
Esto se pone serio de verdad
(Woah) Sie shaked ihren Ass for real
(Woah) Ella mueve su trasero de verdad
(Woah) Roli mit Diamonds sie glänzt for real
(Woah) Roli con diamantes, brilla de verdad
Ich hab mich damals entschieden
Me decidí en aquel entonces
Ich wusste, ich kann das, mach Hater zu Fans for real
Sabía que podía hacerlo, convertir a los haters en fans de verdad
Q macht den Beat so wie Wheezy
Q hace el ritmo como Wheezy
Ich mach' es Too Easy wie Gunna (yeah, wie Gunna)
Lo hago demasiado fácil como Gunna (sí, como Gunna)
Meine Bitch ruft FaceTime an, fragt: „Welche Nägel Baby? Du wählst die Colors“
Mi chica llama por FaceTime, pregunta: "¿Qué uñas, cariño? Tú eliges los colores"
Adrenalin kickt durch meine Pradas
La adrenalina fluye a través de mis Pradas
Baby du weißt ich bin fresh from the Gutter
Baby, sabes que soy fresco desde el barrio
Seh' ich Police werd' ich Paranoid
Si veo a la policía, me pongo paranoico
Ich bin nur am machen ich denk' oft an damals
Solo estoy haciendo, a menudo pienso en el pasado
Oh shit, bro (for Real)
Oh mierda, hermano (de verdad)
Straight aus der Hood, kein Major-Deal
Directamente desde el barrio, sin contrato con una gran discográfica
Bin Plug hab exotische Falvours hier
Soy el enchufe, tengo sabores exóticos aquí
Bro ich Sponsor als würden sie Lakers spiel'n
Hermano, patrocino como si estuvieran jugando los Lakers
Wer macht hier wirklich sein Cash? (for real)
¿Quién está realmente haciendo su dinero aquí? (de verdad)
Ich bin von unten gekomm' (for real)
Vengo de abajo (de verdad)
Start eine neue Session (for real)
Empiezo una nueva sesión (de verdad)
Ich glaub' ich hab die Runde gewonn' (for real)
Creo que he ganado la ronda (de verdad)
Faroon Baby
Faroon Baby
Eins, Zwei, Drei, Vier Deals lehn' ich ab und mache Cash
Uno, dos, tres, cuatro ofertas las rechazo y hago dinero
Fünf, Sechs, Sieben, Acht Hoes in meinen Instagram DMs
Cinco, seis, siete, ocho chicas en mis DMs de Instagram
Neun, Zehn, Elf, Zwölf, Dreizehn-K Bar in meiner Bag
Nueve, diez, once, doce, trece mil en mi bolso
Der Designer ihrer Bags, sie markiert mich mit 'nem At, ja
El diseñador de sus bolsos, me etiqueta con un @, sí
Steh' morgens auf und ich merke Differenz
Me levanto por la mañana y noto la diferencia
Ich mache Bands for real
Hago bandas de verdad
Drop ein Tape, mach Hater zu meinen Fans
Suelto una cinta, convierto a los haters en mis fans
Das wird jetzt ernst for real
Esto se pone serio de verdad
(Woah) Sie shaked ihren Ass for real
(Woah) Ella mueve su trasero de verdad
(Woah) Roli mit Diamonds sie glänzt for real
(Woah) Roli con diamantes, brilla de verdad
Ich hab mich damals (verschieden?)
Me decidí en aquel entonces (¿diferente?)
Ich wusste, ich kann das, mach Hater zu Fans for real
Sabía que podía hacerlo, convertir a los haters en fans de verdad
Q Baby, turn it up
Q Bébé, monte le son
Rap ist von hier, es ist nicht mehr dasselbe
Le rap est d'ici, ce n'est plus la même chose
Denn mittlerweile macht sich jeder zum Affen
Parce que maintenant tout le monde se fait passer pour un singe
Ihr wart auf Partys mit Hoes verballert nur Kohle
Vous étiez à des fêtes avec des Hoes dépensant seulement de l'argent
Ich war in der Gegend am Hustlen (wow)
J'étais dans le quartier à faire du hustle (wow)
Shit, was los mit der Bitch?
Merde, qu'est-ce qui se passe avec cette salope ?
Als ich broke war, hat sie mich auf gelesen gelassen (gelesen gelassen)
Quand j'étais fauché, elle m'a laissé en lu (lu)
Heute schreibt sie mir ununterbrochen: „ich würd' mich gerne mit deinem Leben befassen“
Aujourd'hui, elle m'écrit sans arrêt : "j'aimerais m'occuper de ta vie"
Seh' ich Ratten, werd' ich Kammerjäger
Quand je vois des rats, je deviens exterminateur
Maskierte Driller aus dem Panamera (duh, duh, duh)
Des perceurs masqués sortent de la Panamera (duh, duh, duh)
Drittes Album, neuer Tonträger und mein Konto sieht aus wie ein Stromzähler
Troisième album, nouveau support sonore et mon compte ressemble à un compteur électrique
Im Internet hör' ich paar Pisser am Haten doch steh' ich vor ihnen dann Lobt jeder
Sur Internet, j'entends quelques pisses froid me haïr mais quand je suis devant eux, tout le monde me loue
Geh' mein Weg, ich will Cash und das pro Meter
Je vais mon chemin, je veux du cash et ça au mètre
Ich bin Brotmacher und kein Brotnehmer
Je suis un faiseur de pain et non un preneur de pain
T-, t-, turn up den Beat, guck' ich zeig' was ich kann, denn ich nutze immer jeder Chance, yeah
T-, t-, monte le son du beat, regarde ce que je peux faire, car je profite toujours de chaque chance, ouais
Unterbezahlt aus der Hood und deswegen für mein Gewissen nichts umsonst, yeah
Sous-payé du quartier et c'est pourquoi pour ma conscience rien n'est gratuit, ouais
Brandneuer Benz, alle Scheiben sind schwarz
Nouvelle Benz, toutes les vitres sont noires
Vieles Begriffen nach all diesen Jahren
Beaucoup compris après toutes ces années
Zu viele Filme
Trop de films
Ein paar Jahre später hab' ich begriffen, ich muss meinen eigenen fahr'n
Quelques années plus tard, j'ai compris que je devais conduire le mien
Eins, Zwei, Drei, Vier Deals lehn' ich ab und mache Cash
Un, Deux, Trois, Quatre Deals que je refuse et je fais du cash
Fünf, Sechs, Sieben, Acht Hoes in meinen Instagram DMs
Cinq, Six, Sept, Huit Hoes dans mes DMs Instagram
Neun, Zehn, Elf, Zwölf, Dreizehn-K Bar in meiner Bag
Neuf, Dix, Onze, Douze, Treize-K Bar dans mon sac
Der Designer ihrer Bags, sie markiert mich mit 'nem At, ja
Le designer de leurs sacs, elle me marque avec un @, oui
Steh' morgens auf und ich merke Differenz
Je me lève le matin et je remarque la différence
Ich mache Bands for real
Je fais des groupes pour de vrai
Drop ein Tape, mach Hater zu meinen Fans
Je sors une cassette, je transforme les haters en fans
Das wird jetzt ernst for real
C'est maintenant sérieux pour de vrai
(Woah) Sie shaked ihren Ass for real
(Woah) Elle secoue son cul pour de vrai
(Woah) Roli mit Diamonds sie glänzt for real
(Woah) Roli avec des diamants elle brille pour de vrai
Ich hab mich damals entschieden
Je me suis décidé à l'époque
Ich wusste, ich kann das, mach Hater zu Fans for real
Je savais que je pouvais le faire, je transforme les haters en fans pour de vrai
Q macht den Beat so wie Wheezy
Q fait le beat comme Wheezy
Ich mach' es Too Easy wie Gunna (yeah, wie Gunna)
Je le fais trop facilement comme Gunna (ouais, comme Gunna)
Meine Bitch ruft FaceTime an, fragt: „Welche Nägel Baby? Du wählst die Colors“
Ma meuf m'appelle sur FaceTime, demande : "Quels ongles bébé ? Tu choisis les couleurs"
Adrenalin kickt durch meine Pradas
L'adrénaline me donne un coup de pied à travers mes Pradas
Baby du weißt ich bin fresh from the Gutter
Bébé tu sais que je suis frais du Gutter
Seh' ich Police werd' ich Paranoid
Quand je vois la police, je deviens paranoïaque
Ich bin nur am machen ich denk' oft an damals
Je suis toujours en train de faire, je pense souvent au passé
Oh shit, bro (for Real)
Oh merde, bro (pour de vrai)
Straight aus der Hood, kein Major-Deal
Directement du quartier, pas de contrat majeur
Bin Plug hab exotische Falvours hier
Je suis un plug, j'ai des saveurs exotiques ici
Bro ich Sponsor als würden sie Lakers spiel'n
Bro, je sponsorise comme s'ils jouaient pour les Lakers
Wer macht hier wirklich sein Cash? (for real)
Qui fait vraiment son cash ici ? (pour de vrai)
Ich bin von unten gekomm' (for real)
Je suis venu d'en bas (pour de vrai)
Start eine neue Session (for real)
Je commence une nouvelle session (pour de vrai)
Ich glaub' ich hab die Runde gewonn' (for real)
Je crois que j'ai gagné la manche (pour de vrai)
Faroon Baby
Faroon Bébé
Eins, Zwei, Drei, Vier Deals lehn' ich ab und mache Cash
Un, Deux, Trois, Quatre Deals que je refuse et je fais du cash
Fünf, Sechs, Sieben, Acht Hoes in meinen Instagram DMs
Cinq, Six, Sept, Huit Hoes dans mes DMs Instagram
Neun, Zehn, Elf, Zwölf, Dreizehn-K Bar in meiner Bag
Neuf, Dix, Onze, Douze, Treize-K Bar dans mon sac
Der Designer ihrer Bags, sie markiert mich mit 'nem At, ja
Le designer de leurs sacs, elle me marque avec un @, oui
Steh' morgens auf und ich merke Differenz
Je me lève le matin et je remarque la différence
Ich mache Bands for real
Je fais des groupes pour de vrai
Drop ein Tape, mach Hater zu meinen Fans
Je sors une cassette, je transforme les haters en fans
Das wird jetzt ernst for real
C'est maintenant sérieux pour de vrai
(Woah) Sie shaked ihren Ass for real
(Woah) Elle secoue son cul pour de vrai
(Woah) Roli mit Diamonds sie glänzt for real
(Woah) Roli avec des diamants elle brille pour de vrai
Ich hab mich damals (verschieden?)
Je me suis décidé à l'époque (différent ?)
Ich wusste, ich kann das, mach Hater zu Fans for real
Je savais que je pouvais le faire, je transforme les haters en fans pour de vrai
Q Baby, turn it up
Q Baby, alza il volume
Rap ist von hier, es ist nicht mehr dasselbe
Il rap è da qui, non è più lo stesso
Denn mittlerweile macht sich jeder zum Affen
Perché ormai ognuno fa il buffone
Ihr wart auf Partys mit Hoes verballert nur Kohle
Eravate a feste con le Hoes a sperperare solo soldi
Ich war in der Gegend am Hustlen (wow)
Ero in giro a fare affari (wow)
Shit, was los mit der Bitch?
Merda, cosa c'è con quella troia?
Als ich broke war, hat sie mich auf gelesen gelassen (gelesen gelassen)
Quando ero al verde, mi ha lasciato in lettura (lasciato in lettura)
Heute schreibt sie mir ununterbrochen: „ich würd' mich gerne mit deinem Leben befassen“
Oggi mi scrive in continuazione: "mi piacerebbe occuparmi della tua vita"
Seh' ich Ratten, werd' ich Kammerjäger
Se vedo dei ratti, divento un disinfestatore
Maskierte Driller aus dem Panamera (duh, duh, duh)
Driller mascherati dalla Panamera (duh, duh, duh)
Drittes Album, neuer Tonträger und mein Konto sieht aus wie ein Stromzähler
Terzo album, nuovo supporto audio e il mio conto sembra un contatore elettrico
Im Internet hör' ich paar Pisser am Haten doch steh' ich vor ihnen dann Lobt jeder
Su internet sento alcuni stronzi che odiano ma quando sono davanti a loro tutti lodano
Geh' mein Weg, ich will Cash und das pro Meter
Vado per la mia strada, voglio soldi e per ogni metro
Ich bin Brotmacher und kein Brotnehmer
Sono un fornaio e non un prestatore di pane
T-, t-, turn up den Beat, guck' ich zeig' was ich kann, denn ich nutze immer jeder Chance, yeah
T-, t-, alza il volume del beat, guarda, ti mostro cosa posso fare, perché sfrutto sempre ogni opportunità, yeah
Unterbezahlt aus der Hood und deswegen für mein Gewissen nichts umsonst, yeah
Sottopagato dal quartiere e quindi per la mia coscienza niente è gratis, yeah
Brandneuer Benz, alle Scheiben sind schwarz
Nuovissima Benz, tutti i vetri sono neri
Vieles Begriffen nach all diesen Jahren
Molte cose capite dopo tutti questi anni
Zu viele Filme
Troppi film
Ein paar Jahre später hab' ich begriffen, ich muss meinen eigenen fahr'n
Alcuni anni dopo ho capito, devo guidare il mio
Eins, Zwei, Drei, Vier Deals lehn' ich ab und mache Cash
Uno, Due, Tre, Quattro affari rifiuto e faccio soldi
Fünf, Sechs, Sieben, Acht Hoes in meinen Instagram DMs
Cinque, Sei, Sette, Otto Hoes nei miei DM su Instagram
Neun, Zehn, Elf, Zwölf, Dreizehn-K Bar in meiner Bag
Nove, Dieci, Undici, Dodici, Tredici-K Bar nella mia borsa
Der Designer ihrer Bags, sie markiert mich mit 'nem At, ja
Il designer delle loro borse, mi tagga con un At, sì
Steh' morgens auf und ich merke Differenz
Mi alzo la mattina e noto la differenza
Ich mache Bands for real
Faccio soldi sul serio
Drop ein Tape, mach Hater zu meinen Fans
Lascio un nastro, trasformo gli hater nei miei fan
Das wird jetzt ernst for real
Ora diventa serio sul serio
(Woah) Sie shaked ihren Ass for real
(Woah) Lei scuote il suo culo sul serio
(Woah) Roli mit Diamonds sie glänzt for real
(Woah) Roli con diamanti lei brilla sul serio
Ich hab mich damals entschieden
Mi sono deciso allora
Ich wusste, ich kann das, mach Hater zu Fans for real
Sapevo che potevo farlo, trasformo gli hater nei fan sul serio
Q macht den Beat so wie Wheezy
Q fa il beat come Wheezy
Ich mach' es Too Easy wie Gunna (yeah, wie Gunna)
Lo faccio troppo facile come Gunna (yeah, come Gunna)
Meine Bitch ruft FaceTime an, fragt: „Welche Nägel Baby? Du wählst die Colors“
La mia ragazza chiama su FaceTime, chiede: "Quali unghie Baby? Tu scegli i colori"
Adrenalin kickt durch meine Pradas
L'adrenalina mi colpisce attraverso le mie Prada
Baby du weißt ich bin fresh from the Gutter
Baby sai che sono fresco dal Gutter
Seh' ich Police werd' ich Paranoid
Se vedo la polizia divento paranoico
Ich bin nur am machen ich denk' oft an damals
Sono solo a fare, penso spesso al passato
Oh shit, bro (for Real)
Oh merda, fratello (sul serio)
Straight aus der Hood, kein Major-Deal
Direttamente dal quartiere, nessun accordo con una major
Bin Plug hab exotische Falvours hier
Sono un fornitore ho sapori esotici qui
Bro ich Sponsor als würden sie Lakers spiel'n
Fratello sponsorizzo come se stessero giocando i Lakers
Wer macht hier wirklich sein Cash? (for real)
Chi fa davvero i suoi soldi? (sul serio)
Ich bin von unten gekomm' (for real)
Sono venuto dal basso (sul serio)
Start eine neue Session (for real)
Inizio una nuova sessione (sul serio)
Ich glaub' ich hab die Runde gewonn' (for real)
Credo di aver vinto il round (sul serio)
Faroon Baby
Faroon Baby
Eins, Zwei, Drei, Vier Deals lehn' ich ab und mache Cash
Uno, Due, Tre, Quattro affari rifiuto e faccio soldi
Fünf, Sechs, Sieben, Acht Hoes in meinen Instagram DMs
Cinque, Sei, Sette, Otto Hoes nei miei DM su Instagram
Neun, Zehn, Elf, Zwölf, Dreizehn-K Bar in meiner Bag
Nove, Dieci, Undici, Dodici, Tredici-K Bar nella mia borsa
Der Designer ihrer Bags, sie markiert mich mit 'nem At, ja
Il designer delle loro borse, mi tagga con un At, sì
Steh' morgens auf und ich merke Differenz
Mi alzo la mattina e noto la differenza
Ich mache Bands for real
Faccio soldi sul serio
Drop ein Tape, mach Hater zu meinen Fans
Lascio un nastro, trasformo gli hater nei miei fan
Das wird jetzt ernst for real
Ora diventa serio sul serio
(Woah) Sie shaked ihren Ass for real
(Woah) Lei scuote il suo culo sul serio
(Woah) Roli mit Diamonds sie glänzt for real
(Woah) Roli con diamanti lei brilla sul serio
Ich hab mich damals (verschieden?)
Mi sono deciso allora (diverso?)
Ich wusste, ich kann das, mach Hater zu Fans for real
Sapevo che potevo farlo, trasformo gli hater nei fan sul serio